2009/11/23 Monday
2009ǯ11·î23Æü
¡¡
¾ðÊ󤬺øÁ¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÀ°Íý¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¤Í¡£
¥«¥Ê¥À¤Î±ÒÀ¸Åö¶É¤Ï11·î£²£²Æü¤Þ¤Ç¤Ë¡¢±Ñ°åÌôÉÊÂç¼ê¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¤¬À½Â¤¤·¤¿¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó£±£·Ëü²óʬ¤Î»ÈÍѤòÃæ»ß¤¹¤ë¤³¤È¤ò·è¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ÎÍýͳ¤È¤·¤Æ¡¢Àܼï¸å¤ËÄ̾ï¤è¤ê¤â¹â¤¤ÈæÎ¨¤Ç½Å¤¤¥¢¥ì¥ë¥®¡¼²á¾êÈ¿±þ(¥¢¥Ê¥Õ¥£¥é¥¥·¡¼¥·¥ç¥Ã¥¯)¤¬È¯À¸¤·¤¿¤¿¤á¤Ç¤¹¡£
¤È¤¯¤Ë¡¢¥«¥Ê¥ÀÃæÉô¤Î¥Þ¥Ë¥È¥Ð½£¤Ç¡¢¥°¥é¥¯¥½À½¤Î°ìÄêÎ̤Υ說¥Á¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Ä̾¡Á£²Îã¤Ë¤È¤É¤Þ¤ë½Å¤¤ÉûºîÍѤ¬£¶ÎãȯÀ¸¤·¤¿¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¥«¥Ê¥ÀÀ¯Éܤ¬»ÈÍÑÃæ»ß¤òµá¤á¤¿¤Î¤Ï¡¢¼¡¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¹¡£
À½ÉÊ̾¡ÖArepanrix¡×
À½Â¤¥í¥Ã¥ÈÈÖ¹æ¡ÖA80CA007A¡×
¥ê¥³¡¼¥ëÂоݿôÎÌ¡Ö172,000Éþ¡×
½Ð²ÙÀè
British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario and Prince Edward Island
ÉûÈ¿±þÊó¹ð
11·î7Æü»þÅÀ¤Ç660Ëü²óʬ¶¡µë¡¢¤¦¤Á¡¢ÉûÈ¿±þÊó¹ð634Îã¡¢¤¦¤Á½Å¾ÉÎã36¡¢¤¦¤Á»àË´4Îã
¡ÖArepanrix¡×¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î³µÍ×
¡ÖArepanrix¡×¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼ÒÀ½¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È(AS03)Æþ¤ê¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¹¡£
¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÎÇÝÍܤϡ¢È¯°é·ÜÍñÇÝÍÜË¡(embryonated egg culture)¤Ë¤è¤Ä¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈAS03¤Ï¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥°¥é¥¯¥½¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤Ï»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡ÖArepanrix¡×¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¥«¥Ê¥À¡¦¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤Î¾¦ÉÊ̾¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢Æ±¼Ò¤Î¡ÖPandemrix ¡×¤È¼Â¼Á¡¢Æ±¤¸¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
»²¾È¡ÖPademrix and Arepanrix adjuvanted vaccines, made by GSK ¡×
¤½¤Î¡ÖPandemrix ¡×¤Ï¡¢º£²óÆüËܤ¬Í¢Æþ¤Î¥°¥é¥¯¥½¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ñ¥ó¥Ç¥à¥ê¥¯¥¹¡×(Pandemrix)¤Ï¡¢¥â¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×(mock-up)¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¹¡£
ÂоݤȤ¹¤ë¥¦¥¤¥ë¥¹³ô¤¬ÆÃÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ãʳ¬¤Ç¡¢¥â¥Ç¥ë¥¦¥¤¥ë¥¹¤òÍѤ¤¤ÆºîÀ½¤µ¤ì¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¡¢À½Â¤¾µÇ§¤Ï¤³¤ÎÃʳ¬¤ÇÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹H5N1Âбþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¥â¥Ç¥ë¥¦¥¤¥ë¥¹¤ò¡¢A/Vietnam/1194/2004(H5N1)¤«¤éA/California/7/2009 (H1N1)¤ËÆþ¤ìÂØ¤¨¤Æ¡¢À½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¥«¥Ê¥À¤Î¡ÖArepanrix¡×¤âÆüËܤØÍ¢Æþ¤Î¡ÖPandemrix¡×¤â¡¢²¼µ¤Î¥Ó¥Ç¥ª¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡¢Æó¤Ä¤ÎÍÆ´ï¤ÈÃí¼Í´ï¤¬¥ï¥ó¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
1.¥µ¥¹¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó(Suspension)-¿ÉþÍÑÍÆ´ï¤Ë¥¢¥ó¥Á¥²¥ó(antigen)¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
2.¥¨¥Þ¥ë¥¸¥ç¥ó(Emulsion)-¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È(adjuvant)¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î1¤È2¤ò¡¢¥ß¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ»È¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¿¤À¡¢º®¹ç¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢Æó¤Ä¤¬¡¢Éô²°¤Î²¹Å٤ˤʤé¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£
»ÈÍÑÊýË¡¤Î¾ÜºÙ¤Ï¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖPandemrix suspension and emulsion for emulsion for injection ¡×¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤³¤ì¤é¤Î¤³¤È¤«¤é¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï´ÉÍý¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÖArepanrix¡×¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢¡ÖBubble Wrap¡×¤È¡ÖShoe Box¡×¤È¤ÎÆó¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ÖArepanrix¡×¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢»°Àé¿Í°Ê¾å¤Î¼£¸³¤ò·Ð¤Æ¤¤¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤¬¡¢H5N1¤Î¥â¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÁ°Ãʳ¬¤Ç¤Î¼£¸³¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤«¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡£
¥«¥Ê¥À¤Ç¤Ï¡¢À¸¸å6¥ö·î¤«¤é3ºÐ°Ê²¼¤ÎÍÄ»ù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Æó²óÀܼ»°ºÐ¤«¤é10ºÐ°Ê²¼¤Î»Ò¶¡¤ËÂФ·¤Æ¤Ï·ò¹¯¾õÂ֤˱þ¤¸¤Æ¡¢Æó²óÀܼ·ò¹¯¤Ê»°ºÐ¤«¤é10ºÐ°Ê²¼¤Î»Ò¶¡¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢°ì²óÀܼï¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢Arepanrix¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢60ºÐ°Ê¾å¡¢10ºÐ¤«¤é17ºÐ¤Þ¤Ç¡¢À¸¸å6¥ö·î¤«¤é35¥ö·î¤Þ¤Ç¡¢¤³¤Î¤¤¤º¤ì¤ÎÀ¤Âå¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î clinical data¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥¢¥Ê¥Õ¥£¥é¥¥·¡¼¥·¥ç¥Ã¥¯(anaphylactic shock )¤Î¸¶°ø¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È(AS03)¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¦Ì̳èÀºÞ¤Ç¤¢¤ëpolysorbate 80(Tween80)¤¬¸¶°ø¤È¤Î¸«Êý¤¬ÍÎϤΤ褦¤Ç¤¹¡£
»²¹Í¡ÖPolysorbate 80 in medical products and nonimmunologic anaphylactoid reactions.
Coors EA, Seybold H, Merk HF, Mahler V .¡×
¥«¥Ê¥À¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¤Û¤«¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢Ç¥ÉØÍѤΥ說¥Á¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢CSL Ltd¼Ò¤«¤é¡¢¡ÖPanvax¡×¤ò 200000Éþ¡¢Í¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ª¡¢»ä¤Î¥Ö¥í¥°µ»ö¡ØH1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï²ó¿ô¤Ï¡¢10ºÐ°Ê¾å¤Ï1²óÀܼï¤Ë¤¹¤Ù¤· ¡Ù¤Ë°ÊÁ°10·î½é½Ü¤Ë½ñ¤¤Þ¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¥«¥Ê¥À¤Ç¤Ï¡¢65ºÐ°Ê¾å¤Î¤«¤¿¤Ë¡¢µ¨ÀáÀÍѤΥ說¥Á¥ó¤òÀܼ魯¤ë¤È¡¢¤«¤¨¤Ã¤Æ¡¢H1N1¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë¤«¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢µ¨ÀáÀÍÑ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÀܼï¤Ï¡¢2010ǯ¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ÂԤ俤ۤ¦¤¬¤¤¤¤¡£¡×¤È¤Î¸¦µæÀ®²Ì¤¬the B.C. Centre for Disease Control¤«¤éȯɽ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤È¡¢º£²ó¤Î°ì·ï¤È¤Î´Ø·¸¤Ï¡¢º£¤Î¤È¤³¤í¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¤Þ¤¢¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢ÈéÆù¤Ê¸«Êý¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÆüËܤǤϡ¢¤¹¤Ã¤¿¤â¤ó¤À¤ÎÀ¯Ì³´±¤ÎÀ¯¼£¼çƳ¤Î±¦±ýº¸±ý¤ÎËö¡¢¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î°ì²óÀܼ郎·è¤Þ¤ê¡¢·ë²Ì¡¢Åö½é·×²è¤Î¤«¤Ê¤ê¤Î¿ô¤ÎÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬ÉÔÍפȤʤꤽ¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤³¤Î¥«¥Ê¥À¤Î°ì·ï¤ò¡¢¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Ï¡¢¥Í¥¿¤Ê¤ê°ø±ï¤Ê¤ê¥¹¥±¡¼¥×¥´¡¼¥È¤Ê¤êÅϤê¤ËÁ¥¤Ê¤ê¤Ë¤·¤Æ¡¢Í¢ÆþÂǤÁÀÚ¤ê¤Ç¤¤ì¤Ð¡¢·ë²Ì¡¢Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó²á¾êºß¸Ë¤Ø¤ÎÀÕǤƨ¤ì¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£
°Ê¾å
»²¹Í
¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È(AS03)¤ÎÉûºîÍÑ(ÉûÈ¿±þ)¤È¤ß¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¾É¾õ¤Ë¤Ï¼¡¤Î¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¡ÖALERT Canadians: Toxic Ingredients in the Arepanrix H1N1 Vaccine will Harm Your Health ¡×¤«¤é
Pain(áÖÄË)
Redness(ȯÀÖ)
Swelling(¼ðı)
Fatigue(¤±¤óÂÕ´¶)
Headaches(ƬÄË)
Arthralgia (joint inflammation)(´ØÀáÄË)(´ØÀá¤Î±ê¾É)
Myalgia (muscle inflammation)(¶ÚÆùÄË)(¶ÚÆù¤Î±ê¾É)
Shivering(¿Ì¤¨)
Sweating(ȯ´À)
Swollen lymph nodes(¥ê¥ó¥ÑÀá¤Î¼ðÂç)
Fever(ȯǮ)
Vomiting(ÓÒÅÇ)
Tingling or numbness of the hands or feet(¼ê¤Ρ¢¤¦¤º¡«¤´¶¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢¤·¤Ó¤ì´¶)
Shortness of breath(©ÀÚ¤ì)
Vasculitis (inflammation of the blood vessels)(·ì´É±ê)(·ì´É¤Î¼ðı)
Serious adverse reactions are as follows(°Ê²¼¤Ï¿¼¹ï¤Êͳ²È¿±þ)
Blood and lymphatic system disorders (lymphadenopathy)(·ì±Õ¤ä¥ê¥ó¥Ñ·Ï°Û¾ï)(¥ê¥ó¥ÑÀá¼ðı¾É)
Psychiatric disorders (insomnia)(Àº¿À¾ã³²)(ÉÔ̲¾É)
Nervous system disorders (dizziness, paraesthesia, inflammation of the central nervous system, inflammation of nerves, autoimmune disorders affecting myelin sheaths of nerves such as Guillain-Barré Syndrome)(¿À·Ð·Ï¼À´µ)(Ìܤޤ¤.Ãγа۾ï¾ã³².Ãæ¿õ¿À·Ð·Ï±ê¾É.¿À·Ð±ê¾É.¥®¥é¥ó¥Ð¥ì¡¼¾É¸õ·²¤Î¤è¤¦¤Ê¿À·Ð¤Î¿ñ¾ä¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤¦¤ë¼«¸ÊÌȱְ۾ï.)
Ear and labyrinth disorders (vertigo)(¼ª¼À´µ¤ä¼ªÌÂÏ©¼À´µ)(Ìܤޤ¤)
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders (dyspnoea)(¸ÆµÛ´ï¤ä¶»Éô¤ä½Ä³Ö¤Î°Û¾ï)(¸ÆµÛº¤Æñ)
Gastrointestinal disorders (nausea, diarrhea, abdominal pain, vomiting, dyspepsia, stomach discomfort)(°ßIJ°Û¾ï)(ÅǤµ¤.²¼Î¡.Ê¢ÄË.ÓÒÅÇ.¾Ã²½ÉÔÎÉ.°ß¤ÎÉÔ²÷´¶)
Skin and subcutaneous tissue disorders (pruritus, rash)(ÈéÉæ¤äÈé²¼ÁÈ¿¥¤Î°Û¾ï)(ÁßáÚ¾É.ȯ¿¾)
Musculoskeletal and connective tissue disorders (back pain, musculoskeletal stiffness, neck pain, muscle spasms, pain in extremity)(¶Ú¹ü³Ê°Û¾ï¡¢·ë¹çÁÈ¿¥°Û¾ï)(ÇØÄË.¶Ú¹ü³Ê¤Î¶Å¤ê.ðôÉôáÖÄË.¶ÚÚ»½Ì.»Í»è¤ÎÄˤß)
General disorders and administration site conditions (bruising, asthenia, chest pain, malaise)(¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê°Û¾ï´¶¡¢ÅêÍ¿Éô°Ì¤Î¾õÂÖ)(ºÃ½ý.̵ÎϾÉ.¶»ÄË.É԰´¶)
»²¹Í
¡ÖÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î°ÂÁ´À¡¦Èó°ÂÁ´À¡¡Ááʬ¤«¤ê°ìÍ÷ ¡×
Arepanrix¤Î»ÈÍÑÊýË¡¤Î¥Ó¥Ç¥ª
(¤³¤Î¥Ó¥Ç¥ª¤ò¸«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Arepanrix¤Ï¡¢Æó¤Ä¤Î¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È(antigen¤Èadjuvant)¤«¤é¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Èó¾ï¤Ë´ÉÍý¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£)
¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈÆþ¤ê¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¥ê¥¹¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎDr. Roby Mitchell¤Î¥Ó¥Ç¥ª
¥«¥Ê¥À¤Ç¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó»ÈÍÑÃæ»ß¤òÅÁ¤¨¤ë¥Æ¥ì¥Ó
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯
¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2009/11/22 Sunday
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¤ª¤¤¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Ø
¤³¤Î¾ðÊó¤Ï11·î22Æü»þÅÀ¤Ç¤Î¾ðÊó¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤Î¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤ò½é¤á¤È¤·¤¿H1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÎD225GÊѰۤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È°Ê³°¤Ë¤â¡¢»ä¤Î¥Ö¥í¥°µ»ö¤Ç¤Ï¡¢²¼µ¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤ï¤»¤Æ¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤¢¤¿¤é¤·¤¤µ»ö½ç¤Ç¤¹¡£
D225GÊѰÛH1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤ËÂФ·¤Æ¥ï¥¯¥Á¥óÉÔÁ´¤¢¤ê¤ÈWHO³Îǧ (11·î28Æü»þÅÀ)
¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¡¦¥Î¥ë¥¦¥§¥¤¡¦¹á¹Á¶¦Ä̤ÎH1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹ÊѰۤˤĤ¤¤Æ (11·î25Æü»þÅÀ)
¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤ÇÂçÎÌ»àË´¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ï¡¢ÇÙÁÈ¿¥¤Ç½¸Ã椷ÊѰۤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ (11·î19Æü»þÅÀ)
¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤ÇH1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶´¶À÷¼Ô¤¬¸ÆµÛ´ï¼À´µ¤ÇÂçÎÌ»àË´ (11·î9Æü»þÅÀ)
2009/11/22(Sun)
¡¡
¡Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ï¥·¥¢¥ë»À¤¬¥¬¥é¥¯¥È¡¼¥¹¤Ë¦Á 2,3 ·ë¹ç¤·¤¿¤â¤Î¡ÊSA¦Á2,3Gal¡Ë¤òǧ¼±¤·¡¢
¥Ò¥È¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ï¼ç¤È¤·¤Æ¥·¥¢¥ë»À¤¬¥¬¥é¥¯¥È¡¼¥¹¤Ë¦Á2,6·ë¹ç¤·¤¿¤â¤Î (SA ¦Á2,6Gal )¤òǧ¼±¤¹¤ë¡£
¢¥Ò¥È¤Î¥ì¥»¥×¥¿¡¼¤ÎʬÉۤϡ¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î¾ì¹ç¤È¡¢¥Ò¥È¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î¾ì¹ç¤È¤Ç¤Ï°Û¤Ê¤ë¡£
£¥Ò¥È¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î¾ì¹ç¤Î¥Ò¥È¤Î¥ì¥»¥×¥¿¡¼¤ÎʬÉۤϡ¢¡¢¥Ò¥È¤Î¾åÉôµ¤Æ»¤Î¾åÈéºÙ˦¤Ë¤·¤«¤Ê¤¤¡£
¤Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î¾ì¹ç¤Î¥Ò¥È¤Î¥ì¥»¥×¥¿¡¼¤ÎʬÉۤϡ¢¥Ò¥È¤Î¸ÆµÛ´ï¤Î¿¼Éô¡Ê¸ÆµÛºÙµ¤´É»Ù¤ÈÇÙ˦ºÙ˦¤Î°ìÉô¡Ë¤Ë¡¢Â¿¤¯Â¸ºß¤¹¤ë¡£
¥¤³¤Î¥Ò¥È¤Î¸ÆµÛ´ï¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ò¥È¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÈÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î¥ì¥»¥×¥¿¡¼Ê¬ÉÛ¤ÎÁê°ã¤Ï¡¤H5N1 ¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬¿Í¤«¤é¿Í¤ØÅÁÇŤ·¤Ë¤¯¤¤»ö¼Â¤Ë¤â´Ø·¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¦¥Ò¥È¤¬Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤ò¸úΨ¤è¤¯ÅÁÇŤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¤HA ¤¬¥Ò¥È¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î¥ì¥»¥×¥¿¡¼¤òǧ¼±¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤ËÊѰۤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
§¥Ò¥È¤¬¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ë´¶À÷¤¹¤ë¤È¡¢½ÅÆÆ¤Ê²¼Éô¸ÆµÛ´ï¾ã³²¤ò°ú¤µ¯¤³¤¹¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢¤³¤Î¥ì¥»¥×¥¿¡¼¤ÎʬÉÛ(¸ÆµÛ´ï¤Î¿¼Éô¤ËÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î¥ì¥»¥×¥¿¡¼¤¬¤¢¤ë¡£)¤Î°ã¤¤¤È¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÎÊѰۤˤè¤ë¤È¤³¤í¤¬Â礤¤¤È¸«¤é¤ì¤ë¡£
¨º£²ó¡¢¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤Ç¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶´¶À÷¼Ô¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤â½ÅÆÆ¤Ç¡¢¤·¤«¤â¡¢¤½¤Î»àË´¼Ô¤ò´Þ¤á¤¿½ÅÆÆ¼Ô¤ÎÇ٤ǤΥ¦¥¤¥ë¥¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤â¡¢D225GÊѰۤò¤ª¤³¤·¤ª¤ê¡¢¾åµ¤Æ»¤Ç¤ÎD225GÊѰۤ¬1¤Ä¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¡¢¾åµ¤Î¤³¤È¤È´Ø·¸¤¢¤ë¤Î¤«¡£
©¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó225ÊѰۤϡ¢H3N2¤Ë¤è¤¯¸«¤é¤ì¤ë¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥óÂÑÀÊѰۤǤ¢¤ê¡¢H1N1¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢·à¾ÉÀ¤òÉÕÍ¿¤·¤¦¤ëÊѰۤǤ¢¤ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥óÂÑÀÊѰۤǤ¢¤ë¤³¤È¤È¡¢¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤È¤Î´Ø·¸¤Ï¤¢¤ë¤Î¤«?
ª¤Þ¤¿¡¢1918ǯ¤Î¥¹¥Ú¥¤¥óÉ÷¼Ù¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ºÎ¼è¤µ¤ì¤¿Æó¤Ä¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¡¡A/New York/1/1918 ¤È¡¡A/London/1/1919¡¡¤Ë¤â225¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Æ±ÍͤÎD225GÊѰۤ¬¸«¤é¤ì¤¿¤³¤È¤È¤Î´Ø·¸¤Ï¤¢¤ë¤Î¤«¤É¤¦¤«¡£
«1918ǯ¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î¥·¡¼¥±¥ó¥¹Ê¬ÀϤˤª¤¤¤Æ¡¢¼õÍÆÂÎÆÃÀ¤Ï¡¢¡ÖSA ¦Á2,6Gal¡× ¤È¡¢¡ÖSA¦Á2,3Gal¡×¤È¡¢¡ÖSA¦Á2,3Gal¤ÈSA ¦Á2,6Gal¤È¤Îº®¹ç¡×¤È¤Î»°¤Ä¤Î¥¿¥¤¥×¤¬¸«¤é¤ì¤¿¡£
¬¼õÍÆÂÎÆÃÀ¤Î¡ÖSA¦Á2,3Gal¡×¤«¤é¡ÖSA ¦Á2,6¡×¤Ø¤ÎÊѲ½¼«ÂΤϡ¢·à¾ÉÀ¤òÉÕÍ¿¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¡ÖSA¦Á2,3Gal¤ÈSA ¦Á2,6Gal¤È¤Îº®¹ç¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤É¤¦¤«?
CDC¤ÎNancy J. Cox »á¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë59¿Í¤«¤é¤Ê¤ë¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤ÎH1N1 ¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î°äÅÁ»ÒʬÀϤˤè¤ì¤Ð¡¢8¤Ä¤Î¥»¥°¥á¥ó¥È¤Î¤¦¤Á¡¢¥Ø¥Þ¥°¥ë¥Á¥Ë¥ó(H)¤ò´Þ¤à3¤Ä¤Î°äÅÁ»Ò¥»¥°¥á¥ó¥È¤Ï¡¢1918ǯ¤Î¥¹¥Ú¥¤¥óÉ÷¼Ù¤ÎH1N1¤ËͳÍ褹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¸å¡¢¤º¤Ã¤ÈÆÚ¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤Î´Ö¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢ÊѰۤϤ·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
°äÅÁ»Ò¥»¥°¥á¥ó¥È¤Ç¤Ï¡¢¥Ý¥ê¥á¥é¡¼¥¼B(PB)°äÅÁ»Ò¤Ï¥Ò¥ÈͳÍ衢¾¤ÎÆó¤Ä¤ÏĻͳÍè¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢1918ǯ¤ÎH1N1¤ÈH5N1¤È¤Ï¡¢ÆÇÀ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤¹°äÅÁ»Ò¥»¥°¥á¥ó¥È¤ò¡¢Æ±¤¸NS1¥»¥°¥á¥ó¥È¤Ë¤ª¤¤¤ÆÍ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢º£²ó¤Î¿·H1N1¤Ï¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£
´¶À÷À¤ò¼¨¤¹°äÅÁ»Ò¥»¥°¥á¥ó¥È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢º£²ó¤Î¿·H1N1¤Ï¡¢1918ǯ¤ÎH1N1¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¼º¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
»²¹Í¡¡´ØÏ¢¤¹¤ë»ä¤Î¥Ö¥í¥°µ»ö
¡Ö¤ä¤Ï¤ê¿··¿¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢º£²ó¤ÎH1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹ ¡×
¡Ö¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤ÇÂçÎÌ»àË´¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ï¡¢ÇÙÁÈ¿¥¤Ç½¸Ã椷ÊѰۤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ ¡×
¡Ö¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤ÇH1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶´¶À÷¼Ô¤¬¸ÆµÛ´ï¼À´µ¤ÇÂçÎÌ»àË´ ¡×
¤½¤Î¾´ØÏ¢¥µ¥¤¥È
¡ÖRole of sialic acid binding specificity of the 1918 influenza virus hemagglutinin protein in virulence and pathogenesis in mice .¡×
¡Övirus: alpha2,6-sialyllactose-avian flu citations ¡×
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯
¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2009ǯ11·î22Æü
¡¡
ºòÆü¡¢È·»³Ì±¼çÅÞÀ¯¸¢¤Î¡Ö¥Ç¥Õ¥ìÀë¸À¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤¢¤Þ¤ê¤Î̵ºö¤µ¤ò¥Ö¥í¥°¡Ö¤Ê¤ó¤Ç¡¢¤¤¤Þ¤µ¤é¡¢¥Ç¥Õ¥ìÀë¸À¤Ê¤Î?¡× ¤Ë½ñ¤Ï¢¤Í¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢ÅÓÃæ¤«¤é¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÃæ±û¶ä¹Ô¤ä¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¶ä¹Ô¤ÇÌܻؤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¡×¤ÎÏÃÂê¤Ø¤È¡¢ÅÓÃæÃ¦Àþ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¤Ë¡¢¤½¤³¤ÎÉôʬ¤À¤±¤¬¡¢ÈîÂç²½¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç²þ¤á¤Æ¡¢¤½¤³¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤ÎÉôʬ¤À¤±¤ò¼è¤ê¾å¤²¤Æ¡¢¤³¤³¤ÇºÆ½Ò¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£
ÆüËܤΥǥե졦¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ë¤ÎºÇÂç¤Î¸¶°ø¤Ï¡¢À¯ºö¶âÍø¤ÎÈóÉéÀ©Ìó¤Ë¤¢¤ê
¤Ä¤Þ¤ê¡¢ÆüËܤ¬¥Ç¥Õ¥ì¡¦¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ë¤Ê¤ê¥Ç¥Õ¥ì¤Îæ«(Liquidity Trap)¤Ë´Ù¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤ÎºÇÂç¤Î¸¶°ø¤È¤·¤Æ¡¢À¯ºö¶âÍø¤ÎÈóÉéÀ©Ìó¤È¤¤¤¦ÌäÂ꤬¤¢¤ë¡£
¤³¤ì°Ê¾å¡¢À¯ºö¶âÍø¤ò²¼¤²¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¶âÍ»À¯ºö¤½¤Î¤â¤Î¤Î̵Îϲ½¤¬¤ª¤³¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¤½¤Î¤Þ¤µ¤Ë¡¢À¤³¦¤Î°¤·¤ÌÏÈÏÎ㤬¡¢ÆüËܤΥ¼¥í¤Ë¶á¤¤À¯ºö¶âÍø¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤Î¤³¤È¤³¤½¤¬¡¢ÆüËܤΡּº¤ï¤ì¤¿½½Ç¯¡×¤òÀ¸¤ó¤À¸µ¶§¤È¤â¤¤¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡¦¥Ü¡¼¥ë¤Ç¡¢¤¢¤Þ¤ê¤ËÄ㤤°ÌÃ֤ǥɥê¥Ö¥ë¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤½¤Î¥É¥ê¥Ö¥ë¼«ÂΤ¬ÉÔ²Äǽ¤È¤Ê¤ê¡¢¤Ä¤¤¤Ë¤Ï¡¢¥Ü¡¼¥ë¤¬¾²¤ËÄä»ß¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤ÈƱ¤¸ÍÍÁê¤À¡£
Äã¶âÍøÀè¿Ê¹ñÆüËܤòÄɤ¤±Û¤¹ÈóÉéÀ©Ìó²óÈò¥¹¥¡¼¥àºî¤ê¤Îư¤
¥ê¡¼¥Þ¥ó¡¦¥·¥ç¥Ã¥¯¤ò¶¤Ë¤·¤Æ¡¢À¤³¦³Æ¹ñ¤¬Äã¶âÍø¤Ø¤È¤Ê¤À¤ì¤òÂǤäƤ¤¤ë¡£
¸½»þÅÀ¤Ç¤¹¤Ç¤ËÀ¯ºö¶âÍø¤¬1¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤òÀڤäƤ¤¤ë¹ñ¤Ï¡¢ÆüËÜ(0.1¡ó)¥«¥Ê¥À(0.25%)¥¢¥á¥ê¥«(0.25%)¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó(0.25%)¥¤¥®¥ê¥¹(0.5%)¹á¹ÁSAR(0.5%)¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤³¤ËÍè¤Æ¡¢¤½¤ì¤é¤ÎÀ¯ºö¶âÍø¤ò¸Â³¦¤Ë¤Þ¤Ç²¼¤²¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¹ñ¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢ÆüËÜ¤ÈÆ±ÍͤÎÈóÉéÀ©Ìó¤Ç¤Î¶âÍ»À¯ºö¤Î¹Ô¤µÍ¤Þ¤ê¤ò¸«±Û¤·¡¢Äã¶âÍøÀèÇÚ¹ñ¤ÎÆüËܤòÄ̤ê±Û¤·¤Æ¡¢ÈóÉéÀ©Ìó¤òÈò¤±¤¦¤ëÁ¼Ã֤Ȥ·¤Æ¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤ÎÀ¯ºö¤ò»î¹Ô¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤È¥¤¥®¥ê¥¹¤À¡£
¡Ö¥Í¥Ð¡¼¥¢¥²¥¤¥ó¡ª¿¿¼îÏѡפʤé¤Ì¡Ö¥Í¥Ð¡¼¥¢¥²¥¤¥ó¡ª¥¸¥ã¥Ñ¥ó’¥º¡¦¥í¥¹¥È¡¦¥Ç¥£¥±¡¼¥É¡×(Never Again¡ª Japan’s ¡ÈLost Decade¡É)¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡£
¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¥¹¥¡¼¥à¤ÎÆó¿Í¤ÎÍýÏÀŪ¼çƳ¼Ô-Willem Buiter¤ÈGreg Mankiw-
¤³¤ì¤é¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤ÎÍýÏÀŪ¤Ê¼çÃì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢¡Ö¤Ê¤ó¤Ç¡¢¤¤¤Þ¤µ¤é¡¢¥Ç¥Õ¥ìÀë¸À¤Ê¤Î?¡× ¤Ë¤â½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢Willem Buiter »á¤ÈGreg Mankiw »á¤Ç¤¢¤ë¡£
Á°¼Ô¤ÎWillem Buiter»á¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤Î櫤«¤éƨ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Æó¤Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤·¤«¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢¼ûÍ×´µ¯ºö¤Ç¤¢¤ê¡¢¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢¡ÉTaxing currency¡É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡ØÉé¤Î̾ÌܶâÍø¡Ù(negative nominal interest rate)(¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø)¤ò¡Çcarry tax¤È¤¤¤¦·Á¤Ç²Ý¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÃæ±û¶ä¹Ô¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¥¹¥¡¼¥à
¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÃæ±û¶ä¹Ô(Riksbank)¤Ï¡¢¤³¤ÎWillem Buiter¤Î¹Í¤¨Êý¤Î´ð¤Ë¡¢º£Ç¯¤Î7·î¤«¤é¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¥¹¥¡¼¥à¤ò¼Â»ÜÃæ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢2009ǯ7·î2Æü¤Ë¡¢Riksbank¤Ï¡¢À¯ºö¶âÍø(¥ì¥Ý¡¦¥ì¡¼¥È¡¢Repo Rate)¤ò¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é¡¢0.25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë°ú¤²¼¤²¤¿¡£
Ʊ»þ¤Ë¡¢2009ǯ7·î8Æü¤«¤é¤Ï¡¢Riksbank¤Ë¸ýºÂ¤ò»ý¤Ä¾¦¶È¶ä¹Ô¤ÎͶâ¸ýºÂ¤ÎͶâ¶âÍø(Deposit Rate)¤ò¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹0.25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ø¡¢Riksbank¤«¤é¾¦¶È¶ä¹Ô¤Ø¤ÎÂߤ·½Ð¤·¶âÍø¤ò¡¢0.75¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤ØÊѹ¹¤·¤¿¡£
¾¦¶È¶ä¹Ô¤ÎͶâÊ¿»Ä¤¬¤¤¤¯¤é¤«¤Ë¤â¤è¤ë¤¬¡¢ÍýÏÀŪ¤Ë¤Ï¡¢À¯ºö¶âÍø¤ò0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é¡¢0.25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë°ú¤²¼¤²¤Æ¤â¡¢Ãæ±û¶ä¹Ô¤Î¾¦¶È¶ä¹Ô¤ËÂФ¹¤ëͶâ¶âÍø¤ò¥Þ¥¤¥Ê¥¹0.25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦¶È¶ä¹Ô¤ËÂФ¹¤ë¼Â¼Á¶âÍø¤Ï¡¢¤â¤È¤Î0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤È¼Â¼ÁƱ¤¸¿å½à¤Ë°Ý»ý¤Ç¤¡¢ÈóÉéÀ©Ì󤫤é°ìÄê¤Î²ò½ü¤¬¤Ç¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¡¢¥Õ¥í¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë´ð¤Å¤¯¤â¤Î¤Î¤è¤¦¤À¡£
¤³¤ì¤òÆüËÜ¤ÎÆü¶ä¤ËÅö¤Æ¤Ï¤á¤Æ¤ß¤ë¤È¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¸½ºß¡¢ÍøÂ©¥¼¥í¤ÎÆüËܶä¹ÔÅöºÂͶâ¤ò¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤È¤·¡¢¡Ý0.25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë¤·¡¢ÌµÃ´¥³¡¼¥ë(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Ê¥¤¥Èʪ)¥ì¡¼¥È¤ò0.75¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë¤¹¤ë¡¢¤È¡¢Æ±¤¸°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£
¤¿¤À¡¢
¥Þ¥Í¥¿¥ê¡¼¥Ù¡¼¥¹¡á¡Ö¡ÆüËܶä¹Ô·ôȯ¹Ô¹â¡×¡Ü¡Ö¢²ßʾήÄ̹â¡×¡Ü¡Ö£Æü¶äÅöºÂͶâ¡×
¤Ê¤Î¤Ç¡¢£¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø²½¤Ë¤è¤Ä¤Æ¡¢£¤ÎÊ¿»Ä¤¬¸º¾¯¤¹¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦Ê¬¤ò¡¢¡¢¤Ç¤É¤ÎÄøÅÙÊ䤦¤«?¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ë¡¢Ãæ±û¶ä¹Ô¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤ÎºÛÎ̤ÎÉý¤¬Áý¤¨¤Æ¤¯¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
º£¤Þ¤Ç¡¢£¤Î»Ä¹â¤Ï¡¢Í¿·ï¤Ç¤·¤«²á¤®¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¤é¡£
¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦¶È¶ä¹Ô¤ÎÃæ±û¶ä¹Ô¤Ø¤Îͤ±¶â¤Î¤ß¤òÂоݤˤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢¤ä¤ä¡¢¸ÂÄêŪ¤Ê¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍøÀ¯ºö¤È¤â¸À¤¨¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤ì¤¬¾¦¶È¶ä¹Ô¤Î¸Ä¿Í¸ýºÂͶâ¶âÍø¤Ë¤Þ¤Ç¤âµÚ¤Ö¤Ë¤Ï¡¢¤â¤¦°ì¹©Éפ¬É¬ÍפʤΤ«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¤Ê¤ó¤«¡¢¤³¤ì¤ò¸«¤ë¤È¡¢FX¼è°ú¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥í¥ó¥°¤â¥·¥ç¡¼¥È¤â¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Î¥¹¥ï¥Ã¥×¶âÍø¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤òÏ¢ÁÛ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤À¤¬¡£
¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¶ä¹Ô(BoE)¤Ç¤â¡¢Æ±Íͤιͤ¨Êý¤ò¸¡Æ¤¤Î¤è¤¦¤À¡£
¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¶ä¹Ô¤Ç¤Ï¡¢QE(quantitative easing)¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÎÌŪ´ËÏÂÁ¼ÃÖ¤ÈÆ±»þ¤Ë¡¢KingÁíºÛ¤Ï¡¢9·î»þÅÀ¤Ç¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÎã¤ò°ú¤¹ç¤¤¤Ë½Ð¤·¤Æ¡¢¡Ö¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤ä¤êÊý¤ÏÇÓ½ü¤·¤Ê¤¤¡£¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Ï¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Î¹Í¤¨Êý¤Ç¤¢¤ë¡£¡×¤È¡¢Á°¸þ¤¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
»²¹Í¡ÖWill UK interest rates go negative? ¡×
¡ÖTaxing currency as a way out of a liquidity trap ¡×
Willem Buiter¤¬¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡¢¤è¤ê¥É¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥¹¥¡¼¥à
¤³¤ì¤é¤Î¹Í¤¨Êý¤Î¸µ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëWillem Buiter¤Ï¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢¥É¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¹Í¤¨Êý¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£
°ì¸À¤Ç¸À¤¨¤Ð¡¢¡ØÆ±¤¸¶â(¥«¥Í)¤Ç¤â¡¢»Ä¹â¤È¤·¤ÆÊÝͤ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢»þ´Ö²ÁÃͤλ½ý¤òÌȤì¤ë¤¬¡¢Ä̲ߤȤ·¤Æ¸ò´¹µ¡Ç½¤ò¹Ô»È¤¹¤ë¤È»þ´Ö²ÁÃͤλ½ý¤ò¼õ¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¿Í¡¹¤Ï¡¢Ä̲ߤȤ·¤Æ¤Îµ¡Ç½¹Ô»È(¾ÃÈñ)¤òÀè±ä¤Ð¤·¤Ë¤·¡¢¾ÃÈñ¤»¤º¡¢»Ä¹â¤È¤·¤Æ²¹Â¸¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤Î櫤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¡£¤À¤«¤é¡¢»Ä¹â¤Î²ÁÃͤÈÄ̲ߤβÁÃͤò¥¤¥³¡¼¥ë¡¦¥Õ¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢»Ä¹â¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥¥ã¥ê¡¼¥¤¥ó¥°¡¦¥¿¥Ã¥¯¥¹¤È¤¤¤¦¤Ù¤¤â¤Î¤ò²Ý¤·¡¢ÊÝͻĹâ¤ËÂФ·¤Æ¤â¡¢»þ´Ö»½ý¤¬µ¯¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¡£¡Ù¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤Ë¤â¤È¤Å¤¯¤â¤Î¤Î¤è¤¦¤Ç¡¢¤³¤Î¹Í¤¨Êý¤Ï¡¢¸å¤Ë½Ò¤Ù¤ëGreg Mankiw¤Î¹Í¤¨Êý¤È¤â¡¢¤¢¤¤Ä̤¸¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢Willem Buiter»á¤Ï¡¢Ì¾ÌܶâÍø¤¬ÈóÉéÀ©Ìó¤ò¼õ¤±¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¡¢¼¡¤Î»°¤Ä¤ÎÊýË¡¤¬¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£(¤«¤Ê¤ê¥É¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê°Æ¤Ç¤Ï¤¢¤ë¡£)
¡Ä̲ߤòÇѻߤ·¡¢¹ṉ̃¤¹¤Ù¤Æ¤¬¡¢Ãæ±û¶ä¹Ô¤Ë¸ýºÂ¤ò»ý¤Ä¡£¤½¤Î¾ì¹ç¡¢¤½¤Î¸ýºÂ¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢¥×¥é¥¹¤Î¶âÍø¤È¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Î¶âÍø¤ÎξÊý¤¬»þ¤Ë±þ¤¸¤Æ¡¢¤«¤«¤ë¡£
¢Ä̲ߤÎÊÝͤËÂФ·¤Æ¡¢¥¥ã¥ê¡¼¤Ë±þ¤¸¤ÆÀǶ⤬¤«¤«¤ë¡£
£¿·¤·¤¤²ßʾ¤ÎƳÆþ(rallod¤È¤¤¤¦Ì¾¤ÎÀ¤³¦Ä̲ß)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸ýºÂ¤Î»Ä¹â¤È¤·¤Æ²ÁÃͤȡ¢¸ò´¹¼êÃʤȤ·¤Æ¤ÎÄ̲ߤβÁÃͤȤò¡¢¥Ç¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¤¹¤ë¡£
»²¾È¡ÖThe wonderful world of negative nominal interest rates, again ¡×
¤³¤Î¤¦¤Á¡¢¤È¤¯¤Ë¢¤Î¹Í¤¨Êý¤Ï¡¢Ä̲߲ÁÃͤâÏ·²½¤·¤¦¤ë¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤Ç¤¢¤ê¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¥¿¥¤¥à¡¦¥Ç¥£¥±¥¤(Ëþ´ü¤¬¶á¤Å¤¯¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î»þ´Ö²ÁÃͤ¬¸º¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£)¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤ÎȯÁۤθµ¤Ï¡¢ÃϰèÄ̲ߤλÏÁÄ¥²¥¼¥ë¤Ë¤¢¤ê
¤³¤Î¢¤Î¹Í¤¨Êý¤ò¤µ¤é¤Ë¤µ¤«¤Î¤Ü¤ë¤È¡¢ÃϰèÄ̲ߤÎÁĤȤ⤤¤¨¤ë¸ºß¤Î¥²¥¼¥ë(Silvio Gesell)¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë¹Ô¤Ã夯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¥²¥¼¥ë¤Ï¡¢Ä̲ߤؤΥ¹¥¿¥ó¥×¤òµÁ̳ÉÕ¤±¤ë¤È¤¤¤¦°Æ¤òÄ󾧤·¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ä̲ߤβÈÄíÆâË䢤ò¤µ¤±¤ë¤³¤È¤ò°Õ¿Þ¤·¤¿¡£
¤Ò¤é¤¿¤¯¤¤¤¨¤Ð¡¢¡ÖËè·î10±ßʬ¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¤òޤé¤Ê¤¤¤È1Ëü±ß»¥¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó¤è¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê°Æ¤Î¤è¤¦¤À¡£²ÈÄíÆâ¤Ç²ßʾ¤òË䢤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤ËÂФ¹¤ë¥¥ã¥ê¡¼¥¤¥ó¥°¡¦¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ë¤È¤¤¤¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¢¤ë¡£
Greg Mankiw¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Î¹Í¤¨Êý
°ìÊý¡¢Greg Mankiw¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Î¹Í¤¨Êý¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ö¶â¤ò¼Ú¤ê¤¿¤è¤ê¤â¾¯¤Ê¤¯ÊÖ¤¹¤³¤È¤ò¾ò·ï¤Ë¡¢¶â¤òÂߤ¹¤³¤È¤Ï¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Î³µÇ°¤¬¤¢¤ì¤Ð²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£
r¤ò¼Â¼ÁÍøÎ¨¤È¤·¤Æ¡¢º£Æü¤Î¾¦ÉʲÁ³Ê¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤Æ¡¢ÌÀÆü¤Î¾¦ÉʲÁ³Ê¤ÎÁêÂвÁ³Ê¤ò¤¢¤é¤ï¤¹¤È¤¹¤ë¤È¡¢1/(1+r)¤Ç¤¢¤é¤ï¤µ¤ì¤¦¤ë¡£
·ÐºÑÍýÏÀ¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤³¤ÎÌÀÆü¤Î¾¦ÉʲÁ³Ê¤ÎÁêÂвÁ³Ê¤ò°ì°Ê²¼¤Ë¤¹¤ëɬÍפȤ¹¤ë·ÐºÑÍýÏÀ¤Ï¤¢¤ë¤Î¤«?
ºß¸ËÉéô¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¸Â¤ê¡¢»ä¤Ï°ì°Ê²¼¤ËÁêÂвÁ³Ê¤Ï¤Ê¤ê¤¦¤ë¤È»×¤¦¡£
¤ê¤ó¤´¤Î²Á³Ê¤¬¤Ê¤·¤Î²Á³Ê¤ËËþ¤¿¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÌÀÆü¤Î¾ÃÈñ²Á³Ê¤Ï¡¢º£Æü¤Î²Á³Ê¤ËËþ¤¿¤Ê¤¤¡£
¤â¤·¡¢¿Í¡¹¤¬¡¢¾ÃÈñ¤¹¤ë¤³¤È¤ò±ä´ü¤¹¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤Ç¤¤¤¿¤È¤¹¤ë¤È¡¢ÌÀÆü¤Î¾ÃÈñ¤Ï¡¢º£Æü¤Î¾ÃÈñ¤è¤ê¤â¡¢¤è¤ê¹â²Á³Ê¤È¤Ê¤é¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¡£
¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢Ê¿¶Ñ¤Î¼Â¼ÁÍøÎ¨(r)¤¬Éé¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡×
¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢»Ä¹â¤È¤·¤Æ»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¥¥ã¥ê¡¼¥¤¥ó¥°¡¦¥³¥¹¥È¡¦¥¼¥í¤Ç¸º²Á¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Ò¤È¤Ó¤È¤Ï¡¢»Ä¹â¤òÄ̲ߤȤ·¤Æ¤Îµ¡Ç½¤ò¹Ô»È¤»¤º¡¢¾ÃÈñ¤òÀè±ä¤Ð¤·¤·¤Æ¡¢»Ä¹â¤È¤·¤ÆÂࢤ·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢º£¤Î¥Ç¥Õ¥ì¤Î櫤θµ¶§¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âÉå¤é¤Ê¤¤¤ê¤ó¤´¤Ê¤é¤Ð¡¢·è¤·¤Æ¡¢º£Æü¡¢Ç㤦¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£
Greg Mankiw¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¼¡¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´»²¾È
¡ÖObservations on Negative Interest Rates ¡×¡ÖMore on Negative Interest Rates ¡×
¡ÖNegative Interest Rates ¡×
¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âÉå¤é¤Ê¤¤¤ê¤ó¤´¤Ê¤é¤Ðº£Æü¤ÏÇã¤ï¤Ê¤¤
²¿¤ä¤é¡¢¤³¤Î¹Í¤¨Êý¤Ï¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë¶Ë»÷¤·¤Æ¤¯¤ë¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥¥ã¥ê¡¼¥¤¥ó¥°¡¦¥³¥¹¥È¤¬¥¼¥í¤Ç¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢ÌÀÆü¤Î¾ÃÈñ²Á³Ê¤Ï¡¢º£Æü¤Î¾ÃÈñ²Á³Ê¤è¤ê¤â¡¢»þ´Ö²ÁÃͤλ½ý¤ò¼õ¤±¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¤ê¤ó¤´¤¬Éå¤ë»þ´ü¤¬¡¢Ëþ´üÆü(¤¿¤È¤¨¤Ð°ì½µ´Ö¸å)¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢Ëþ´üÆü¤è¤ê¤â¡¢¤è¤ê´üÀè(¤Ä¤Þ¤ê¡¢º£Æü)¤Î¤Û¤¦¤¬¡¢»þ´Ö²ÁÃͤ¬Â¿¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¹¬¤«ÉÔ¹¬¤«¡¢¸½ºß¤ÎͶâ»Ä¹â¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤Ï»þ´Ö²ÁÃͤλ½ý¤ò¼õ¤±¤Ê¤¤¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¤½¤Î»Ä¹â¤¬°ú¤½Ð¤µ¤ì¡¢Ä̲ߤȤ·¤Æ¸ò´¹¼êÃʤε¡Ç½¤ò¤¹¤ëÃʤˤʤë¤È¡¢¤½¤ÎÂвÁ¤È¤Ê¤ë¾¦ÉʲÁÃͤϡ¢»þ´Ö²ÁÃͤλ½ý¤ò¼õ¤±¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢¿Í¡¹¤Ï¡¢Ä̲ߤò»È¤ï¤º¤Ë¡¢¾ÃÈñ¤ò±ä´ü¤·¡¢»Ä¹â¤È¤·¤ÆÎ¯¤á¹þ¤à¤³¤È¤Ç¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤Î櫤¬»Å¹þ¤Þ¤ì¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¡£
Ͷâ»Ä¹â¤¬Ä̲ߤȤ·¤Æ¸ò´¹¼êÃʤȤ·¤Æ¾ÃÈñ¤Ë¸þ¤«¤ï¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëËþ´üÆü¤Ë¶á¤Å¤¯¤Û¤É»þ´Ö²ÁÃͤ¬¸º²Á¤¹¤ë¤È¤¤¤¦³µÇ°¤¬Æ³Æþ¤µ¤ì¤Ê¤¤¤È¡¢»Ä¹â¤È¤·¤ÆÂࢤµ¤ì¡¢Ä̲ߤȤ·¤Æ¾ÃÈñ¤Ë²ó¤é¤Ê¤¤¡£
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬SQÆü¤Ë¶á¤¯¤Ê¤ì¤Ð¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢¼è°ú¤¬³èȯ²½¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¤³¤Î¥¿¥¤¥à¡¦¥Ç¥£¥±¥¤¤¬¤¢¤ë¤¬¤¿¤á¤È¡¢¼«¤éÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¹Ô»È²Á³Ê¤¬OTM¤È¤Ê¤Ã¤Æ¥Ñ¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤é¤ÎÆó¤Ä¤ÎÍ×°ø¤¬¡¢Ëþ´üÆüÁ°¤ÎÈ¿ÂÐÇäÇã¤ò²Ã®¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍøÀ¯ºö¤Ï¡¢¥Ó¥Ã¥°¥×¥Ã¥·¥åºâÀ¯À¯ºö¤È¤Î¥ß¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Ý¥ê¥·¡¼¤¬É¬Í×
¤â¤Ã¤È¤â¡¢»ä¤«¤é¤¤¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢¤³¤ì¤éWillem Buiter¤ÈGreg Mankiw¤Î¡ÖÄ̲ߤλĹâ¤È¤·¤Æ¤ÎÊÝͤˤ⡢Ä̲ߤκ߸ˤȤ·¤Æ¤Î¡¢¥¥ã¥ê¡¼¥¤¥ó¥°¤Ë¸«¹ç¤Ã¤¿¸º²Á¤ò¡×¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤Ë¤Ï»¿À®¤·¤¦¤ë¤¬¡¢»þ´Ö²ÁÃÍ(¥»¡¼¥¿)¤Î¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î¦Ì̤Ǥ¢¤ë¡ÖËþ´ü¤Ë¶á¤Å¤¯¤Û¤É¡¢¥Ü¥é¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î¾å¾º(¥¬¥ó¥Þ¤ä¥Ù¥¬)¤¬¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦»ÅÁȤߤ¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ÊÒ¼êÍî¤Á¤Î¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤ë¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢¶âÍ»À¯ºö¤Î²ÝÂê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ºâÀ¯À¯ºö¤Î²ÝÂê¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤Ï¡¢ÌÀÆü¤Î¾¦ÉʲÁÃͤÎÎô²½¤òËɤ®¡¢ÌÀÆü¤Î¾¦ÉʲÁÃͤξ徺¤ò¾·¤¤¦¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ó¥Ã¥°¡¦¥×¥Ã¥·¥åÀ¯ºö¤Ç¤¢¤ë¤È»ä¤Ï»×¤¦¤Î¤À¤¬¡¢¤É¤¦¤Ê¤ó¤À¤í¤¦?
¤³¤ì¤Ï¡¢¤¢¤ë°ÕÌ£¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ì¥¿¡¼¥²¥Ã¥ÈÀ¯ºö¤È¤Î¥ß¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Ý¥ê¥·¡¼¤È¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤É½¸½¤Ë¤Ê¤ë¤«¡¢¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤É½¸½¤Ë¤Ê¤ë¤«¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢¤¢¤ì¤À¤¬¡¢¿åÌ̤ËÉ⤫¤ÖÄà¤ê¤ÎÉ⤤¬¡¢¤À¤ó¤À¤ó¡¢ÄÀ¤ó¤Ç¡¢Æ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ë¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ì¥¿¡¼¥²¥Ã¥ÈÀ¯ºö¤¬¡¢´û¸¤ÎÉ⤤ξå¤ËËÀ¤ò¤·¤Æ¡¢¸«¤¨¤ä¤¹¤¯¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍøÀ¯ºö¤Ï¡¢É⤤ÎÉâ¤¯Ãæ¿´¤ò²¼¤²¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢É⤤ò¿åÌ̤˽Ф·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¤È¤¤¤¦À¯ºö¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤É¤¦¤À¤í¤¦?
Äã¶âÍøÀè¿Ê¹ñ¤Ç¤¢¤ëÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â¡¢¤½¤í¤½¤í¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Î¥¹¥¡¼¥à¹½ÃۤΤ¿¤á¤Î¸¡Æ¤¤¬Æü¶äÀ¯ºöÅö¶É¤Ç¤Ê¤µ¤ì¤ë¤Ù¤»þ¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
Æ£´¬·ò»Ë»á¤â¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢ÆüËܤΥǥե©¥ë¥È¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ëÇËÌÇŪ¤ÊĹ´ü¶âÍø¹âƤò¤ß¤³¤·¤Æ¤Î¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤ÎÆüËÜ¤Ø¤ÎÆ³Æþ¤ò¡¢Á᤯¤«¤éÄó¸À¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£
»²¹Íʸ¸¥
¡ØSweden: negative interest rates and quantitative easing ¡Ù
¡ØUNCONVENTIONAL MONETARY POLICY: FIGHT DEFLATION BY TAXING CURRENCY ¡Ù
¡ÖOvercoming the Zero Bound on Nominal Interest Rates: Gesell’s Currency Carry Tax vs. Eisler’s Parallel Virtual Currency .¡×
¡ÖJapan¡Çs Lost Decade: Origins, Consequences, and Prospects For Recovery ¡×
¡Ø Ãæ±û¶ä¹Ô¤ÈÄ̲ßȯ¹Ô¤ò½ä¤ëË¡À©ÅÙ¤Ë ¤Ä¤¤¤Æ¤Î¸¦µæ²ñÊó¹ð½ñ ¡Ù
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯
¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2009/11/20 Friday
2009ǯ11·î20Æü
¡¡
º£Æü¤Î¡¡¿ûľ¿ÍÉûÁíÍý¤Î¡¢Í¸ú¤ÊºâÀ¯Âбþºö¤ò¼¨¤µ¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤Î¡¢¤³¤È¤¢¤é¤À¤Æ¤Æ¤Î¡Ø¥Ç¥Õ¥ìÀë¸À¡Ù¤ËÂФ·¤Æ¡¢¡Ø¤¤¤Þ¤µ¤é¡¢²¿¤Ç?¡Ù¤È¤Î´ñ°Û¤Î´¶¤òÊú¤«¤ì¤¿Êý¤Ï¡¢»ä¤ò´Þ¤á¤Æ¡¢Â¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«?
¡ØËÜÀÐÄ®Æüµ ¡Ù¤µ¤ó¤â¡¢Æ±Íͤδ¶ÁÛ¤òϳ¤é¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¹¤Ç¤Ë¡¢Äã¶âÍø¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¥Ç¥Õ¥ì¸ú²Ì¤Ç¡¢ÆüËܤμ¼Á¶âÍø¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤òÈ´¤¤¤Æ¡¢¥×¥é¥¹¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¡¢Ã¯¤·¤â¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
(¼Â¼Á¶âÍøÈæ³Ó¡á̾ÌܶâÍø¡Ý¥¤¥ó¥Õ¥ìΨ
ÆüËÜ2.7¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È(̾ÌܶâÍø¡á0.1¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È)¡¢¥¤¥®¥ê¥¹2.1¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È(̾ÌܶâÍø¡á0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È)
»²¹Í¡ÖREAL INTEREST RATE FORECASTS ¡×
¡ÖÆü¶ä¤Ø¤Î¡È°µÎϡɤȡȸ£À©¡É¤¬ÁÀ¤¤¡×¤È¤Î¸«Êý¤â¤¢¤ë¤¬¡¢¤Ç¤Ï¡¢Æü¶ä¤Ë²¿¤¬¤Ç¤¤ë¤«¤È¤Ê¤ì¤Ð¡¢À¯ºö¶âÍø¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¡¢ÈóÉéÀ©Ìó¤Î¸µ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤éµ×¤·¤¤¤·¡¢ÎÌŪ´ËϺö¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢Æü¶ä¼«¿È¤¬¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤Ë¤è¤ëʪ²Á°ú¤¾å¤²¸ú²Ì¤Ë¤Ï¡¢¸Â³¦¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£
È·»³À¯¸¢¤Ï¡¢»Ò¶¡¼êÅö¤Æ¤äÇÀ¶È¼Ô¸ÍÊ̽êÆÀÊä½þ¤Ê¤É¤Î¡¢Ä¾ÀÜ»Ùʧ¤¤Åª¤ÊÊä½õ¶â¤Î¸òÉդˤè¤Ã¤Æ¤Î²È·×¼ûÍפÎÁýÂç¤ò°Õ¿Þ¤·¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¤¬¡¢¤³¤ì¤È¤Æ¤â¡¢Àè¤Ë»ä¤Î¥Ö¥í¥°µ»ö¡Ø´¹¶â²óÏ©¹½ÃۤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ê¤¡¢¹ṉ̃ÁíÁ¼ÃÖ²½¤Î¤ß¤ò¤á¤¶¤¹¡¢Ì±¼çÅÞÀ¯¸¢¤Î·ÐºÑÀ¯ºö¤Î¤¢¤ä¤Þ ¤ê¡Ù¤Ë¤â½ñ¤¤¤¿¤È¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÀ¯ÉܻٽФϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤Îæ«( Liquidity Trap)¤Ë¤Ä¤«¤Þ¤Ã¤Æ¡¢²È·×ÆâË䢶â¤È¼ÚÆþ¶â½þ´Ôºâ¸»¤È²½¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¡£
¤À¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢º£¤Î̱¼çÅÞÀ¯¸¢¤Ë¤Ï¡¢¥Ó¥Ã¥°¡¦¥×¥Ã¥·¥åÀ¯ºö¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
°ÕÃϰ¤Ê¸«Êý¤ò¤¹¤ì¤Ð¡¢À¯Éܦ¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤ÎľÀÜ»Ùʧ¤¤·¿Êä½õ¶â¤Î·Êµ¤ÉâÍȸú²Ì¤Î¸Â³¦¤òÃΤ俤Τǡ¢Æü¶ä¦¤Ë¡¢¤½¤ÎÀÕǤ¤ò¤Õ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«?¤È¤â¡¢¤«¤ó¤°¤é¤ì¤ëº£Æü¤Î¥Ç¥Õ¥ìÀë¸À¤À¡£
¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤³¤È¤µ¤é¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤òÂ¥¿Ê¤·¤«¤Í¤Ê¤¤¡¢±ß¹âÍÆÇ§È¯¸À¤ò¡¢Æ£°æºâ̳Âç¿Ã¤Ï¡¢¤Ê¤¼¡¢¤³¤Î½©°Ê¹ß¡¢¼¹Ù¹¤Ë¡¢¹ñºÝ¼Ò²ñ¤Ëȯ¿®¤·¤Ä¤Å¤±¤¿¤Î¤«?
¤½¤Î¥¨¥¯¥¹¥¥å¡¼¥º¤È¤·¤Æ¡¢¶ñÂÎŪ¤ÊÆâ¼û¿¶¶½ºö¤âÄ󼨤·¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¡¢Æ£°æºâ̳Âç¿Ã¤Ï¡¢¤Ê¤¼¡¢¡ØÆâ¼û¿¶¶½¡¢Æâ¼û¿¶¶½¡Ù¤È¡¢¶«¤Ó¤Þ¤ï¤Ã¤¿¤Î¤«?
Æü¶ä¤ËĹ´ü¹ñºÄ°ú¼õ¤Þ¤Ç¤âÂ¥¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤é¡¢ºâÀ¯Ë¡Âè5¾ò¤¿¤À¤·½ñ¤Ï¡¢¹ñ²ñ¤ÎµÄ·è¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤½¤ì¤³¤½¡¢¤ªÆÀ°Õ¤ÎÀ¯¼£¼çƳ¤Ç¡¢¤µ¤Ã¤µ¤ÈÌîÅÞÉԺߤǤª¤ä¤ê¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤¤¤¤¤À¤±¤ÎÏäÀ¡£
¤½¤·¤Æ¡¢º£Æü¤Î¥Ç¥Õ¥ìÀë¸À¸å¡¢Ä¹´ü¶âÍø¤ÏÄã²¼¤·¡¢¹ñºÄ²Á³Ê¤Ï¾å¾º¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
³ô²Á¤Ï¤¤¤Ã¤½¤¦²¼Íî¡¢±ß¹â¤Ï¤¤¤Ã¤½¤¦¿ÊĽ¤È¤¤¤Ã¤¿¾õ¶·¤À¡£
¤È¤¯¤Ë¡¢½µÌÀ¤±¤Î³°¹ñ°ÙÂØ»Ô¾ì¤Ï¡¢°ì¼ï¤Î¡Ø°Â¿´´¶¤È³Î¿®´¶¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤Ã¤½¤¦¤Î±ß¹â¡Ù¤Ø¤È·¹¤¯¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¹ñÆâÈǤΥ¥ã¥Ô¥¿¥ë¡¦¥Õ¥é¥¤¥È¤¬¤¹¤Ç¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦ÍÍÁê¤À¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤¬°ìÃÊÍ¤ë¤È¡¢º£Å٤ϡ¢ËܳÊŪ¤ÊĹ´ü¶âÍø¤Î¾å¾º¡¦ÆüËܹñºÄ¤Ø¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È·üǰ¡¦±ßÇä¤ê¤Ë¤è¤ë±ß°Âȿž¤È¤¤¤¦¡¢¹ñºÝÈǤΥ¥ã¥Ô¥¿¥ë¡¦¥Õ¥é¥¤¥È¤È¤¤¤¦¡¢µÕ¤Î¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ë¤¬»Ï¤Þ¤ë¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¤Þ¤µ¤Ë¡¢ËܳÊŪ¤ÊÆüËÜÇä¤ê¤Ø¤Î³«»ÏÀë¸À¤¬¡¢º£Æü¤Î¡Ø¥Ç¥Õ¥ìÀë¸À¡Ù¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
ÆÍÇ˸ý¤Ï¡¢²¿¤«¤¢¤ë¤Î¤«?
¤ä¤ëµ¤¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£
Âè°ì¤Ï¡¢ÈóÉéÀ©Ìó¤Î¸µ¤Ç¤Î»Ä¤ê¾¯¤Ê¤¤À¯ºö¶âÍø¤Î°ú¤²¼¤²¶Ò¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢Àº°ìÇդξ®¹ï¤ß¶âÍø°ú²¼¤²¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿´ÍýŪ¤Ê¸ú²Ì¤ò¤Í¤é¤¦¡£
ÂèÆó¤Ï¡¢Æü¶ä¤Ë¤è¤ëÂçÉý¤ÊήưÀ¶¡µë(¥Þ¥Í¥¿¥ê¡¼¥Ù¡¼¥¹³ÈÂç)¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢Æü¶ä¤Ë¤è¤ë¹ñºÄ¤ÎÂçÎÌÇ㤤Æþ¤ì¤È¡¢À¯Éܤˤè¤ë¹ñºÄȯ¹Ô¤È¡¢¹ñºÄ¤Îȯ¹Ô¤Ë¤è¤ë¥Ó¥Ã¥°¡¦¥×¥Ã¥·¥å¤Ë¤è¤ëÂç·¿·Êµ¤ÉâÍȺö¤ÎÃå¼ê¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ë¡£
¤Á¤Þ¤Á¤Þ¤·¤¿»ö¶È»Åʬ¤±Åª¤Ê¤â¤Î¤Ï¡¢¤³¤³¤é¤ÇÂǤÁ»ß¤á¤È¤¹¤ë¡£
Âè»°¤Ï¡¢Æü¶ä¤Ë¤è¤ëÊÆ¹ñºÄ¤ÎÂçÎÌ¹ØÆþ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Ð¥¤¥Ñ¥¹Åª¤Ê¡¢¼Â¼ÁŪ°ÙÂØ²ðÆþ¤òÁÀ¤¦¡£
¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤À¤í¤¦¤«¡£
ÂèÆó¡¦Âè»°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤¤¤º¤ì¤â¡¢ÅÙ¶»¤¬É¬ÍפÊÂçµ»¤À¡£
¤·¤«¤â¡¢Ì±¼çÅÞÀ¯¸¢¤Ï¡¢¥Ó¥Ã¥°¡¦¥×¥Ã¥·¥åÀ¯ºö¤¬¡¢µµ°æ¤µ¤ó¤ò½ü¤¤¤Æ¤Ï¡¢·ù¤¤¤ÈÍè¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢»ä¤Î¥Ö¥í¥°¡Ø¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¡¦¥¯¡¼»á¤Î¡Ö¥¢¥á¥ê¥«¤ÏÆüËܤβáµî¤Î¼ºÇԤ˳ؤ١×ÏÀ ¡Ù¤Ç¤â½Ò¤Ù¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¥¯¥ë¡¼¥°¥Þ¥ó»á¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ÖÅöÌ̵ðÂç²½¤¹¤ëÀ¯ÉܻٽФϡ¢À¯ÉܤκâÀ¯¼ý»Ù¤ò°²½¤µ¤»¤Ï¤¹¤ë¤¬¡¢·ÐºÑ¤ò»Ù¤¨¤ë¼ÂºÝ¤ÎºâÀ¯¥³¥¹¥È¤Ï¡¢¤â¤Ã¤È¾®¤µ¤¤¤Ï¤º¤À¡£
´Êñ¤Ë·×»»¤·¤Æ¤â(Back-of-the-envelope calculations )¡¢ºâÀ¯»Ù½Ð¤¬¡Ö¤¿¤ÀÈÓ¡×(Free Lunch)¤Ë¤Ï½ª¤ï¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ç¤¢¤ë¡£¡×
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤¤¤Þ¤äµ¤Â©±â¡¹¤¿¤ëÆüËܷкѤˤȤäƤϡ¢¥Ó¥Ã¥°¡¦¥×¥Ã¥·¥å¤È¤¤¤¦AED(¿´Â¡¤Ë¥·¥ç¥Ã¥¯¤òÍ¿¤¨¡¢ÁÉÀ¸¤µ¤»¤ë½ùºÙư´ï)¤¬É¬ÍפȤ¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¢¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç¤ß¤ë¤È¡¢¥Ð¡¼¥Ê¥ó¥¤µ¤ó¤¬²áµî¤ÎÆüËֱܹé¤Ç¡¢ÆüËܤΥ¤¥ó¥¿¥²Çɤˤµ¤µ¤²¤¿Èëºö(Ž¢Æü¶ä¤¬¹ñºÄ¤ò¹ØÆþ¤·Â³¤±¤ì¤Ð¤¤¤Ä¤«¤Ïɬ¤º¥¤¥ó¥Õ¥ì¤ò¾·Íè¤Ç¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¢¤ë¡£Ž£¤È¤¤¤¦¥Ð¡¼¥Ê¥ó¥¤ÎÇØÍýË¡)¤½¤Î¤â¤Î¤Î°ìÉô¼Â¹Ô¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢¤É¤¦¤â¡¢º£¤Î¡¢È·»³À¯¸¢¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢Æü¶äÁíºÛ¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¡Ö¤Á¤ó¤Þ¤ê¤È¥«¥·¥³Ì̤·¤¿¡×ÌÌ¡¹¤·¤«¤¤¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤«¤é¡¢µµ°æÀŹᤵ¤ó¤ÏÊ̤Ȥ·¤Æ¡¢¤³¤ì¤Û¤É¤ÎÂçµ»¤¬¤Ç¤¤ëÅÙ¶»¤È´ïÎ̤ò¡¢»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï»×¤ï¤ì¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡£
·ÐºÑ¶¨Îϳ«È¯µ¡¹½¡Ê£Ï£Å£Ã£Ä¡Ë¤Î¥¢¥ó¥Ø¥ë¡¦¥°¥ê¥¢»ö̳ÁíĹ¤Ï¡Ö¥Ç¥Õ¥ì¤ÈÆ®¤¨¡×¤ÈÆüËܤò¼¸Ó£¤·¡¢°Å¤Ë¹ñºÄÇ㤤Àڤꥪ¥ÚÁý³Û¤Ê¤É¤ò´Þ¤à¹ÈϤÊÎÌŪ´ËÏÂÁ¼ÃÖ¤ò¼¨º¶¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÌïË¥ºö¤Ï¤â¤Î¤È¤â¤»¤º¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤Î櫤ϡ¢È·»³¿·À¯¸¢¤ÎÌܶÌÀ¯ºö¤Ç¤¢¤ëľÀÜ»Ùʧ¤¤ÅªÊä½õ¶â¤Î¤â¤Ä¸ú²Ì¤ò¡¢²»¤â¤Ê¤¯²È·×ÆâË䢶â¤È¤·¤Æ¡¢ÄÀÅ¡¦µÛÃ夵¤»¤ë¤¿¤á¤Î¥¹¥¡¼¥à¤È¤·¤Æ¤ÎÌò³ä¤ò³Î¼Â¤Ë²Ì¤¿¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£
¤È¤³¤í¤Ç¡¢ÀÄ»³³Ø±¡Âç³Ø¤Î¹ÁŰͺ¤µ¤ó¤È¤¤¤¦Êý¤¬¡¢ÀijؤΥá¥ë¥Þ¥¬¡ÖÀijأ֡ݣΣţԥޥ¬¥¸¥ó ¡×(2003/2/5 »þÅÀ¤Ç¤Î¤«¤Ê¤ê¸Å¤¤µ»ö¤Ç¤¹¤¬¡£)¤Ç¤³¤ó¤ÊÄ󰯤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¼Â¸½À¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ó¤À¤í¤¦?
¤«¤Ê¤ê¡¢¥È¥ó¥Ç¥â°Æ¤À¤¬¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤Î櫲ò¾Ãºö¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¶½Ì£¤ò¤Ò¤«¤ì¤ëÄó°Æ¤Ç¤Ï¤¢¤Ã¤¿¡£
¡Ö¹âÎð¼Ô¤ÏÄã¶âÍø¤Ç¤âºÇ¤â°ÂÁ´À¤Î¹â¤¤¹ñºÄ¤òÁª¹¥¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢£²·î£´Æü¤Îȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿¸Ä¿Í¸þ¤±¹ñºÄ¤Î¹ØÆþ´õ˾¤Ïȯ¹Ô³Û¤Î²¿Çܤˤâ¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ÎºÝ¡¢¹âÎð¼Ô¸þ¤±¤ËÇ¯Íø1.5¡ó¤Î¹â¶âÍø¹ñºÄ¤ò30Ãû±ßµ¬ÌÏȯ¹Ô¤·¡¢¤½¤Î»ñ¶â¤ò¤â¤Ã¤ÆÈ¯¹ÔºÑ¤ß³ô¼°Áí³Û¤Î10¿ô¡ó¤ò¹ØÆþ¤¹¤ì¤Ð³ô¼°»Ô¾ì¤Î¼ûµë¤Ï°ìÅ٤˵Õž¤·¡¢³ô¼°¤Ï¤½¤ÎÀµ¾ï¤Ê²Á³Ê¤Ë¤Þ¤Ç²óÉü¤¹¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¡×
¤Þ¤¢¡¢¸Ä¿Í¸þ¤±¡¢¤È¤¯¤Ë¡¢¹âÎð¼Ô¸ÂÄê¤Ç¤Î¹â¶âÍø¹ñºÄ¤òȯ¹Ô¤·¤Æ¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤Î櫤θµ¶§¤Î²ÈÄíÆâË䢶â¤ò°ú¤½Ð¤¹¤È¤¤¤¦ÀïË¡¤Î¤è¤¦¤À¤¬¡¢¤½¤Î¹â¶âÍø¹ñºÄ¤Î½þ´Ô»þ¤Þ¤Ç¡¢ÆüËܷкѤ¬»ý¤Áľ¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢·ë²Ì¥ª¡¼¥é¥¤¤ÎÏäʤó¤À¤¬¡¢¤â¤·¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¤È¡¢¸½ºß(¹ñ¤ÎÀǼý¤ËÂФ¹¤ëÍøÊ§¤¤Èñ¤ÎÈæÎ¨¤¬10ǯ¤Ö¤ê¤Ë20¡óĶ)ƱÍÍ¡¢²áµî¤Î¹â¶âÍø¹ñºÄ¤Î¶âÍø»Ùʧ¤¤¤Ë¡¢¹ñ¸Ë¤Ï¤µ¤é¤Ë²Ð¤Î¼Ö¤È¤¤¤¦»öÂ֤ˤʤäƤ·¤Þ¤¦¤Î¤À¤¬¡£
Willem Buiter (¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¶ä¹Ô)¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤Î櫤«¤éƨ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Æó¤Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤·¤«¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢¼ûÍ×´µ¯ºö¤Ç¤¢¤ê¡¢¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢”Taxing currency”¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡ØÉé¤Î̾ÌܶâÍø¡Ù(negative nominal interest rate)(¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø)¤ò’carry tax¤È¤¤¤¦·Á(ÃϰèÄ̲ߤÎÁĤȤ⤤¤¨¤ë¸ºß¤ÎSilvio Gesell¤¬¹Í¤¨½Ð¤·¤¿Ä̲ߤؤΥ¹¥¿¥ó¥×¤òµÁ̳ÉÕ¤±¤ë¤È¤¤¤¦°Æ¤Ë»÷¤¿¤â¤Î¤Î¤è¤¦¤À¡£¡ÖËè·î10±ßʬ¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¤òޤé¤Ê¤¤¤È1Ëü±ß»¥¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó¤è¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê°Æ¤Î¤è¤¦¤À¡£²ÈÄíÆâ¤Ç²ßʾ¤òË䢤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤ËÂФ¹¤ë¥¥ã¥ê¡¼¥¤¥ó¥°¡¦¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ë¤È¤¤¤¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¤è¤¦¤À¡£)¤Ç²Ý¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÃæ±û¶ä¹Ô(Riksbank)¤Ç»î¹Ôºø¸íÃæ¤Ç¤¢¤ë¡£
2009ǯ7·î2Æü¤Ë¡¢Riksbank¤Ï¡¢À¯ºö¶âÍø(¥ì¥Ý¡¦¥ì¡¼¥È¡¢Repo Rate)¤ò¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é¡¢0.25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë°ú¤²¼¤²¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢2009ǯ7·î8Æü¤«¤é¤Ï¡¢Riksbank¤Ë¸ýºÂ¤ò»ý¤Ä¾¦¶È¶ä¹Ô¤ÎͶâ¸ýºÂ¤ÎͶâ¶âÍø(Deposit Rate)¤ò¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹0.25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ø¡¢Riksbank¤«¤é¾¦¶È¶ä¹Ô¤Ø¤ÎÂߤ·½Ð¤·¶âÍø¤ò¡¢0.75¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤ØÊѹ¹¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤é¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¥¹¥¡¼¥à¤Ï¡¢, Greg Mankiw ¤ä¡¢Willem Buiter¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë±è¤Ã¤¿¤â¤Î¤À¡£
¾¦¶È¶ä¹Ô¤ÎͶâÊ¿»Ä¤¬¤¤¤¯¤é¤«¤Ë¤â¤è¤ë¤¬¡¢ÍýÏÀŪ¤Ë¤Ï¡¢À¯ºö¶âÍø¤ò0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é¡¢0.25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë°ú¤²¼¤²¤Æ¤â¡¢Ãæ±û¶ä¹Ô¤Î¾¦¶È¶ä¹Ô¤ËÂФ¹¤ëͶâ¶âÍø¤ò¥Þ¥¤¥Ê¥¹0.25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦¶È¶ä¹Ô¤ËÂФ¹¤ë¼Â¼Á¶âÍø¤Ï¡¢¤â¤È¤Î0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤È¼Â¼ÁƱ¤¸¿å½à¤Ë°Ý»ý¤Ç¤¡¢ÈóÉéÀ©Ì󤫤é°ìÄê¤Î²ò½ü¤¬¤Ç¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¡¢¥Õ¥í¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë´ð¤Å¤¯¤â¤Î¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
¤³¤ì¤òÆüËܤˤ¢¤Æ¤Ï¤á¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢ÍøÂ©¥¼¥í¤ÎÆüËܶä¹ÔÅöºÂͶâ¤ò¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤È¤·¡¢¡Ý0.25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë¤·¡¢ÌµÃ´¥³¡¼¥ë(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Ê¥¤¥Èʪ)¥ì¡¼¥È¤ò0.75¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í?
¤¿¤À¡¢
¥Þ¥Í¥¿¥ê¡¼¥Ù¡¼¥¹¡á¡Ö¡ÆüËܶä¹Ô·ôȯ¹Ô¹â¡×¡Ü¡Ö¢²ßʾήÄ̹â¡×¡Ü¡Ö£Æü¶äÅöºÂͶâ¡×
¤Ê¤Î¤Ç¡¢£¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø²½¤Ë¤è¤Ä¤Æ¡¢£¤ÎÊ¿»ÄÇÉ¡¢¸º¾¯¤¹¤ëʬ¤ò¡¢¡¢¤Ç¤É¤ÎÄøÅÙÊ䤦¤«?¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ë¡¢Ãæ±û¶ä¹Ô¥Ù¡¼¿Þ¤Ç¤ÎºÇÎɤÎÉý¤¬Áý¤¨¤Æ¤¯¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
º£¤Þ¤Ç¡¢£¤Î»Ä¹â¤Ï¡¢Í¿·ï¤Ç¤·¤«²á¤®¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¤é¡£
¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¶ä¹Ô¤Ç¤â¡¢Æ±Íͤιͤ¨Êý¤ò¸¡Æ¤¤Î¤è¤¦¤À¡£
¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥¼¥í¶âÍø¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡ØSweden: negative interest rates and quantitative easing ¡Ù¤Ê¤É¤ò¤´»²¾È
¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡ØUNCONVENTIONAL MONETARY POLICY: FIGHT DEFLATION BY TAXING CURRENCY ¡Ù¤Ê¤É¤â¤´»²¾È
Greg Mankiw¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡ÖObservations on Negative Interest Rates ¡×¡ÖMore on Negative Interest Rates ¡×¤Ê¤É¤ò¤´»²¾È
Willem Buiter¤Ï¡¢Ì¾ÌܶâÍø¤¬ÈóÉéÀ©Ìó¤ò¼õ¤±¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¡¢¼¡¤Î»°¤Ä¤ÎÊýË¡¤¬¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£(¤«¤Ê¤ê¥É¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê°Æ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë)
¡Ä̲ߤòÇѻߤ·¡¢¹ṉ̃¤¹¤Ù¤Æ¤¬¡¢Ãæ±û¶ä¹Ô¤Ë¸ýºÂ¤ò»ý¤Ä¡£¤½¤Î¾ì¹ç¡¢¤½¤Î¸ýºÂ¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢¥×¥é¥¹¤Î¶âÍø¤È¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Î¶âÍø¤ÎξÊý¤¬»þ¤Ë±þ¤¸¤Æ¡¢¤«¤«¤ë¡£
¢Ä̲ߤÎÊÝͤËÂФ·¤Æ¡¢¥¥ã¥ê¡¼¤Ë±þ¤¸¤ÆÀǶ⤬¤«¤«¤ë¡£
£¿·¤·¤¤²ßʾ¤ÎƳÆþ(rallod¤È¤¤¤¦Ì¾¤ÎÀ¤³¦Ä̲ß)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸ýºÂ¤Î»Ä¹â¤È¤·¤Æ²ÁÃͤȡ¢¸ò´¹¼êÃʤȤ·¤Æ¤ÎÄ̲ߤβÁÃͤȤò¡¢¥Ç¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¤¹¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡ÖThe wonderful world of negative nominal interest rates, again ¡×¤ò¤´»²¾È
Ä̲߲ÁÃͤâÏ·²½¤·¤¦¤ë¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤Ï¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¥¿¥¤¥à¡¦¥Ç¥£¥±¥¤(Ëþ´ü¤¬¶á¤Å¤¯¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î»þ´Ö²ÁÃͤ¬¸º¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£)¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¤¤µ¤µ¤«¡¢¥Á¥ó°Æ¤Ë°¤¹¤ë¥Ç¥Õ¥ì¤Îæ«Âкö¤À¤¬¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê°Æ¤ËÆüËܤΥǥեìÂкö¤òµá¤á¤ë³Ø¼Ô¤â¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£
»²¹Í¡ÖOvercoming the Zero Bound on Nominal Interest Rates: Gesell’s Currency Carry Tax vs. Eisler’s Parallel Virtual Currency .¡×
¡ÖJapan¡Çs Lost Decade: Origins, Consequences, and Prospects For Recovery ¡×
ÆüËܸìʸ¸¥¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¡Ø Ãæ±û¶ä¹Ô¤ÈÄ̲ßȯ¹Ô¤ò½ä¤ëË¡À©ÅÙ¤Ë ¤Ä¤¤¤Æ¤Î¸¦µæ²ñÊó¹ð½ñ ¡Ù¤¬»²¹Í¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯
¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2009/11/19 Thursday
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¤ª¤¤¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Ø
¤³¤Î¾ðÊó¤Ï11·î19Æü»þÅÀ¤Ç¤Î¾ðÊó¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤Î¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤ò½é¤á¤È¤·¤¿H1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÎD225GÊѰۤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È°Ê³°¤Ë¤â¡¢»ä¤Î¥Ö¥í¥°µ»ö¤Ç¤Ï¡¢²¼µ¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤ï¤»¤Æ¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤¢¤¿¤é¤·¤¤µ»ö½ç¤Ç¤¹¡£
D225GÊѰÛH1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤ËÂФ·¤Æ¥ï¥¯¥Á¥óÉÔÁ´¤¢¤ê¤ÈWHO³Îǧ (11·î28Æü»þÅÀ)
¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¡¦¥Î¥ë¥¦¥§¥¤¡¦¹á¹Á¶¦Ä̤ÎH1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹ÊѰۤˤĤ¤¤Æ (11·î25Æü»þÅÀ)
³Ð½ñ-ÀìÌç²È¤¬¡¢¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤ÎH1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÎD225GÊѰۤ¬Ç٤˽¸Ã椷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë´Ø¿´¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍýͳ (11·î22Æü»þÅÀ)
¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤ÇH1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶´¶À÷¼Ô¤¬¸ÆµÛ´ï¼À´µ¤ÇÂçÎÌ»àË´ (11·î9Æü»þÅÀ)
2009ǯ11·î19Æü
¡¡
¤«¤Í¤Æ¤«¤é¤³¤Î¥Ö¥í¥°¡Ö¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤ÇH1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶´¶À÷¼Ô¤¬¸ÆµÛ´ï¼À´µ¤ÇÂçÎÌ»àË´ ¡×¤Ê¤É¤Ç¤âÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤ë¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤Ç¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë¤è¤ë»àË´¤À¤¬¡¢¤³¤³¤ËÍè¤Æ¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤ë»à¼Ô¤Ï¡¢344¿Í¤Ë㤷¤¿¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
°ìÆü¤¢¤¿¤ê16¿Í¤º¤Ä»àË´¼Ô¤¬Áý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¥Ú¡¼¥¹¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤³¤ËÍè¤Æ¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤âȯɽ¤µ¤ì¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤ë¤È¡¢10¸¡ÂΤΤ¦¤Á¡¢4¸¡ÂΤˡ¢HA¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢D225GÊѰۤò¼¨¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£
D225GÊѰۤòµ¯¤³¤·¤Æ¤¤¤ë¥¦¥¤¥ë¥¹Ì¾¤Ï²¼µ¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
A/Lviv/N6/2009
A/Ternopil/N11/2009
A/Ternopil/N10/2009
A/Lviv/N2/2009
¤³¤Î¤¦¤Á¡¢1¸¡ÂΤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¹¢¤«¤é¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢3¸¡ÂΤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ÇÙÁÈ¿¥¤«¤é¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤³¤Î4¸¡ÂΤòºÎ¼è¤·¤¿´µ¼Ô¤Ï¤¤¤º¤ì¤â»àË´¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
É¡°öƬ¤«¤é¤Î¸¡ÂΤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢D225GÊѰۤϸ«¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¤³¤Î¤³¤È¤«¤é¡¢D225GÊѰۤ¬¡¢ÇÙÁÈ¿¥¤Ë½¸Ã椷¤Æ¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤«¤É¤¦¤«¤¬¡¢´Ø¿´¤Î¤â¤È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£
¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ÎÇÙÁÈ¿¥¤«¤é¤Î¸¡ÂΤ¬É¡°öƬ¤«¤é¤ÎÇ´±Õ¤«¤é¤¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤«¤É¤¦¤«¤òÁáµÞ¤Ë¸¡ºº¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢¾åµ¤Æ»¤Ç¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¯¡¢Ç٤˥¦¥¤¥ë¥¹¤¬½¸Ã椷¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¶¯¤¤¤«¤é¤À¡£
¶Ëü¤Ë¤Ï¡¢É¡°öƬ¤«¤é¤Î¸¡ÂΤǤϡ¢±¢À¤ò¼¨¤¹¤³¤È¤¹¤é¤¢¤ë¤«¤é¤À¡£
CDC¤Î¸«²ò¤Ç¤Ï¡¢¥é¥Ô¥Ã¥É¡¦¥Æ¥¹¥È¤Ç¤Ï¡¢10¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é70¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Î¶Ò¤Ç¤Î´¶Å٤κ¹¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¼ÂÂÖ¤Î10¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤·¤«¡¢ÍÛÀ¤ò¼¨¤µ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£
±¢À¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¥é¥Ô¥Ã¥É¡¦¥Æ¥¹¥È¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¤Ï¡¢¤³¤Î¾ì¹ç¡¢¤è¤êÀººº¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤³¤ÎD225GÊѰۤ¬ÇÙÁÈ¿¥¤Ë½¸Ã椷¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢H1N1¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬ÇÙÁÈ¿¥¤Ë½¸Ã椷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤Î¤³¤È¤¬¡¢¥µ¥¤¥È¥«¥¤¥ó¸½¾Ý¤ò°ú¤µ¯¤³¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¸«¤ë¸þ¤¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£
¤³¤ÎD225GÊѰۤϡ¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¡¦¥µ¥ó¥Ñ¥¦¥í¡¢Ãæ¹ñ¡¦Zhejiang¡¢ÆüËÜ¡¦¹Åç¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥Æ¥¥µ¥¹¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥¸¥ç¡¼¥¸¥¢¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¢¥á¥¥·¥³¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¦¥«¥¿¥í¥Ë¥¢¤Ç¸«¤é¤ì¤¿ÊѰۤǤ⤢¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢D225GÊѰۤ¬¸«¤é¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¤³¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î°äÅÁ»ÒŪ¤ÊÎò»ËÇØ·Ê(multiple genetic backgrounds via recombination)¤ò¸ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤È¤¹¤ë¸«Êý¤â¤¢¤ë¡£
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢»°¼ï¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÎºÆ·ë¹ç(triple reassortant viruses)¤Ë¤ß¤é¤ì¤ëÊѰۤǤ¢¤ë¤È¤¤¤¦Àâ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤ÎÍýͳ¤È¤·¤Æ¡¢1918ǯ¤«¤é1919ǯ¤Ë¤«¤±¤Æ¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¤«¤¼¤Ë¤ª¤¤¤ÆºÎ¼è¤µ¤ì¤¿Æó¤Ä¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¡¡A/New York/1/1918 ¤È¡¡A/London/1/1919¡¡¤Ë¤â225¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Æ±ÍͤÎD225GÊѰۤ¬¸«¤é¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î·üǰ¤«¤éÍè¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
°ìÊý¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¥¤¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢Æ±ÍͤÎÊѰۤò»ý¤Ä´µ¼Ô¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤¿¡£
H3¥Ê¥ó¥Ð¥ê¥ó¥°¤Ç¤Ï¡¢¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó222¤¬¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó225¤Ë¤¢¤¿¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¥í¥·¥¢¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢A/Vladivostok/1/2009Æó¡¢Æ±ÍͤÎÊѰۤ¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Î¥ë¥¦¥§¥¤¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢70¿Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸¡ºº¤ò¤·¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¡¢8¿Í¤Î´µ¼Ô¤Ï»àË´¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
D225GÊѰۤ¬¸«¤é¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢¤³¤Î¤¦¤Á¤Î5¿Í¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¤Î2¿Í¤Ï»àË´¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¾¤Î»°¿Í¤Ï¡¢½¸Ãæ¼£Îż¼¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢½Å¾É¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤³¤Ç¤â¡¢¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢ÊѰۥ¦¥¤¥ë¥¹¤Ï¡¢Ç٤˽¸Ã椷¤Æ¡¢È¯¸«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë¤è¤ë»à¼Ô¤¬µÞÁý¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤Ë¤âD225GÊѰۤ¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤É¤¦¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢º£¤Î¤È¤³¤í¡¢³Îǧ¤Ç¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¡£
È÷¹Í
¤³¤ì¤Þ¤ÇD225GÊѰۤò¤ß¤»¤¿¥¦¥¤¥ë¥¹Ì¾°ìÍ÷(¥¦¥¯¥é¥¤¥Êʬ¤ò½ü¤¯)
01¡¡A/******/index/2009/02/01 (A/swine-flu/index/2009-02-01(H1N1))
02¡¡A/Hiroshima/201/2009/06/17
03¡¡A/Georgia/01/2009/04/27
04¡¡A/Zhejiang-Yiwu/11/2009/09/06
05¡¡A/Zhejiang/DTID-ZJU03/2009/09/07
06¡¡A/Zhejiang/DTID-ZJU02/2009/09/07
07¡¡A/Sao Paulo/53206/2009/07/19
08¡¡A/Sao Paulo/53225/2009/08/01
09¡¡A/New York/04/2009/04/
10¡¡A/Catalonia/NS1706/2009/07/29
11¡¡A/Mexico/InDRE4114/2009//
12¡¡A/Texas/11/2009/04/23
13¡¡A/Texas/05/2009/04/15
14¡¡A/Mexico/3955/2009/04/02
15¡¡A/Cancun-NY/Index/2009/04/15
»²¹Í
¡ÖH5N1Experts.org - View Single Post - swine flu sequences ¡×
my supposed index-strain , the virus which I consider the best candidate¡¡for the original ancestor virus of all ****** .
Presumably the virus¡¡which jumped from swine to a human or (IMO less likely) which reassorted in a human
A/swine-flu/index/2009-02-01(H1N1)
A/******-match/1-2/07(H3N2)¡¡(A/Mexflu-match/1-2/07(H3N2))
A/Sw/Index/triple-reassortant/1998(H3N2)
»²¹Í
¡ÖAntigenic and Genetic Characteristics of Swine-Origin 2009 A(H1N1) Influenza Viruses Circulating in Humans ¡×
»²¹Í
¡ÖA/Mexflu-match/1-2/07(H3N2 )¡×
»²¹Í
¡ÖUkraine Dead Increase to 344 - Sequences Released ¡×
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯
¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2009/11/19(Thu)
¡¡
¡ÖÌîÅIJÂɧºâ̳ÉûÂç¿Ã¤Ï£±£¹Æü¤Îµ¼Ô²ñ¸«¤Ç¡¢¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥È¡ÊÀ¯¸¢¸øÌó¡Ë¤Î´ØÏ¢Í½»»°µ½Ì¤Ç¾ÇÅÀ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÇÀ²È¤Ø¤Î¸ÍÊ̽êÆÀÊä½þÀ©Å٤ˤĤ¤¤Æ¡ÖËÜÍè¤Ï¡Ê¼«µëΨ¸þ¾å¤òÌܻؤ¹¡ËÇþ¤äÂçÆ¦¤ÎÊý¤¬½çÈÖ¤ÏÀè¤À¡×¤È½Ò¤Ù¡¢¥³¥á¤ÎÀè¹Ô¼Â»Ü¤òÌܻؤ¹ÇÀ¿å¾Ê¤ËºÆ¹Í¤òÂ¥¤¹¹Í¤¨¤òɽÌÀ¤·¤¿¡£
Çþ¤äÂçÆ¦¤ÎÊý¤¬Í½»»Á¼ÃÖ¤¬¾¯¤Ê¤¯ºÑ¤à¤È¤ß¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡×
¤È¤¤¤¦µ»ö ¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤³¤Ë¤Ï¡¢Â礤ÊÌäÂ꤬¤Ò¤È¤Ä¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÃϰèÄó°ÆÂбþ·¿¤Î¡Ö»ºÃϤŤ¯¤ê¸òÉÕ¶â¡×¤Îή¤ì(»ÔĮ¼ñ°Ì¤Ë¡ÖÃϰè¿åÅÄÇÀ¶È¿ä¿Ê¶¨µÄ²ñ¡×ÀßÃÖ¢ª¡Ö¿åÅÄÇÀ¶È¥Ó¥¸¥ç¥ó¡×ºöÄꢪ¿åÅÄÇÀ¶È¸òÉնⱿ±Ä¶¨²ñ¤«¤é¸òÉÕ¶â¸òÉÕ)¤¬¡¢°ìÊѤ·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¿åÅÄÍø³èÍѼ«µëÎϸþ¾å»ö¶È¤Ç¤Ï¡¢Á´¹ñ°ìΧñ²Á¤Î¸òÉդȤʤꡢÃϰè¤Ç¤ÎÀïάºîʪ¤Ø¤Î¥¤¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ö¤¬Æ¯¤«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¤È¤¤¤¦°ìÂç½ÅÍ×·ç´Ù¤¬ÏªÄ褷¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤À¡£
ÇÀ¶È´Ø·¸¼Ô¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¤»¤Ã¤«¤¯¡¢£µÇ¯Á°¤ÎÊÆÀ¯ºö²þ³×¤Ç¡¢Ã±²Á¤ÎÀßÄê¤òÃÏ°è´Ø·¸¼Ô¤¬ÀïάŪ¤Ë¡¢¼«¤é¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ë¡¢½õÀ®Ã±²Á¤ÎÀßÄê¤Ë´Ø¤¹¤ëÃϰè¤ÎºÛÎ̸¢¤ò¼è¤ê¾å¤²¡¢ºÆ¤Ó¡¢¹ñ¤ËÊ־夵¤»¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ê¤Î¤«¡£¡×¤Ê¤É¤È¤¤¤¤Þ¤¯¶Ú¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£
¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¤¢¤ë»ºÃϤǤθ½ºß¤Î»ºÃϺî¤ê¸òÉÕ¶â¤Îñ²Á¤Ï¡¢²¼µ¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
žºîºîÉÕ10¥¢¡¼¥ë¤¢¤¿¤ê½õÀ®¶â³Û
Çþ¡¦ÂçÇþ15000±ß¡¢
²ÖÒÃ11000±ß¡¢
²Ì¼ù6000±ß¡¢
°ìÈÌÌîºÚ6000±ß¡¢
·Ê´Ñ·ÁÀ®11000±ß¡¢
»ôÎÁºîʪ[»ºÃϤŤ¯¤ê¸òÉÕ¶â22000±ß¡Ü¿·¼õµëÄ´À°¥·¥¹¥Æ¥àÄêÃå¸òÉÕ¶â16000±ß]¡Ë
¤³¤ì¤¬¡¢¿åÅÄÍø³èÍѼ«µëÎϸþ¾å»ö¶È¤Ç¤Ï¡¢Á´¹ñ°ìΧ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¸½ºß¡¢¤³¤ì¤é¤Î»ºÃϤǤϡ¢¤è¤¦¤ä¤¯ÄêÃå²½¤·¤¿¤³¤ì¤é»ö¶È¤ÎºÆ¹½ÃÛ¤òÇ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦ÍÍͤΤ褦¤Ç¤¢¤ë¡£
¿åÅÄÍø³èÍѼ«µëÎϸþ¾å»ö¶È¤Ç¤Ï¡¢²¼µ¤Î¤È¤ª¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë
Çþ¡¢ÂçÆ¦¡¢»ôÎÁºîʪ¡¡35000±ß
¿·µ¬¼ûÍ×ÊÆ80000±ß
¤½¤Ð¡¢ºÚ¼ï¡¢²Ã¹©ÍÑÊÆ20000±ß
¤½¤Î¾ºîʪ¡ÝÃϰè¤ÇÀßÄê²Äǽ¡¡10000±ß
¤Þ¤À¡¢Ã±²Á¤Ï¡¢ºÇ½ª·èÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÍͤÀ¤¬¡¢À¸»ºÀ©¸Â¤òÀߤ±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Í׷狼¤é¤¹¤ì¤Ð¡¢¾åµ¤Îñ²Á¤Ç¤¤¤±¤ë¤Ï¤º¤Ï¤Ê¤¯¡¢¾åµÃ±²Á¤ò¤«¤Ê¤ê²¼²ó¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£
¤³¤Î¥¸¥ì¥ó¥Þ¤Ï¡¢¤½¤â¤½¤â¡¢¿·À¯¸¢¤Î¿åÅÄÍø³èÍѼ«µëÎϸþ¾å»ö¶È¤¬¡¢ÉÊÌܲ£ÃÇŪ¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢À¸»ºÀ©¸ÂŪ¤Ç¤â¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¡¢À³Ê¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¤¿¤á¤Î½ÉÌ¿¤È¤â¸À¤¨¤ë¡£
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢ÀÐÇËÌÐÁ°ÇÀÎӿ建Âç¿Ã¤Î¡ØÊÆÀ¯ºö¤ÎÂ裲¼¡¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó·ë²Ì¤ÈÊÆÀ¯ºö²þ³×¤ÎÊý¸þ¡Ù¹½Áۤˤâ¤È¤º¤¯¡Ö¸ºÈ¿ÁªÂòÀ©¥×¥é¥¹Ä¾ÀÜ»Ùʧ¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥¹¥¡¼¥à¤«¤é¡¢¿åÅÄÍø³èÍѼ«µëÎϸþ¾å»ö¶È¤¬°ïæ¤Ç¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
ľÀÜ»Ùʧ¤¤¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¤½¤ì¤Ï¡¢¤¿¤À¡¢¡Ö¾©Îå¶âŪ¤Ê»Ùʧ¤¤¤Î·ÁÂÖ¤¬À¸»º¼Ô¤ØÄ¾¤Ë»Ùʧ¤ï¤ì¤ë¡Ù¤È¤¤¤¦¤Î¤ß¤Î°ÕÌ£¤Î¤è¤¦¤Ç¡¢WTOÇÀ¶È¶¨Äê¤ËÄê¤á¤é¤ì¤¿Ä¾ÀÜ»Ùʧ¤¤¤ÎÄêµÁ¤Ç¤¢¤ë¡ÖÉÊÌܲ£ÃÇŪ¤Ç¤¢¤ê¡¢À¸»ºÍÞÀ©Åª¤Ç¤¢¤ê¡¢À¸»º²Á³Ê¤ËÂФ·¤Æ¤âÈÎÇä²Á³Ê¤ËÂФ·¤Æ¤â¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¤ÊľÀÜ»Ùʧ¤¤¡×¤Î³µÇ°¤È¤Ï¡¢Ãø¤·¤¯ÐªÎ¥¤·¤¿¡Ø¥¤¥ß¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡¦Ä¾ÀÜ»Ùʧ¤¤¡Ù¤Î¥¹¥¡¼¥à¤Ç¤¢¤ë¡£
(ÀÖ¾¾¹ñ̳Âç¿Ã¤ÎÅúÊÛ
¡¡¤³¤ì¤ÏÈó¾ï¤Ë¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¿½¤·¾å¤²¤ë¤È¡¢¸ÍÊ̽êÆÀÊä½þ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¸ÍÊ̤ËľÀܤª¶â¤ò»Ùʧ¤¤¤Þ¤¹¤è¡¢¸òÉÕ¶â¤òʧ¤¤¤Þ¤¹¤è¤È¡£¤â¤Ã¤È¶Ëü¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢¹ñ¤Îµ¡´Ø¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹ÇÀÀ¯¶É¤«¤é¡¢ÇÀ¶È¼Ô¤Î¡¢¤³¤ì¤ÏÇÀ¶¨¤Ë¸ýºÂ¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡¢Í¹Êضɤ«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡¢¤½¤³¤ËľÀÜ»Ùʧ¤¤¤Þ¤¹¤è¡¢¿¶¤ê¹þ¤ß¤ò¤·¤Þ¤¹¤è¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
¡¡º£¤Þ¤Ç¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÃÄÂΤòÄ̤¸¤ÆÊ§¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢»ä¤É¤â¤Î¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¸ÍÊ̤Ȥ¤¤¦¤Î¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£Ä¾ÀÜ»Ùʧ¤¤¤Þ¤¹¤è¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¸æÍý²ò¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¡£)(www)(¤Þ¤¢¡¢ÀÖ¾¾Âç¿Ã¤Ë¤Ï¡¢ÂçÊѼºÎé¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤ÎÄøÅ٤Τ´Ç§¼±¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£Ã²¤«¤ï¤·¤¤¡£)
¤³¤³¤¤¤é¤Ç¡¢Ì±¼çÅÞÀ¯¸¢¤Î³§¤µ¤ó¤Ï¡¢¡ØÄ¾ÀÜ»Ùʧ¤¤¡Ù¤Î¿¿¤Î°ÕÌ£¤òºÆ³Îǧ¤µ¤ì¡¢¥¹¥¡¼¥à¤ÎºÆ¹½Ãۤˤ¢¤¿¤é¤ì¤¿¤é¤è¤í¤·¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«¡£
¿åÅÄÍø³èÍѼ«µëÎϸþ¾å»ö¶È¤¬¸ºÈ¿ÁªÂòÀ©¥¹¥¡¼¥à¤ÎÇÉÀ¸Êª¤Ç¤¢¤ë°Ê¾å¡¢¤³¤ÎÌîÅĺâ̳ÉûÂç¿Ã¤Î¤¤¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¥³¥áÌäÂê¤ÈžºîºîʪÌäÂê¤È¤Î¥¹¥¡¼¥à¤Î¥Ä¥¤¥óÀÚ¤êÎ¥¤·¹½ÁۤϤʤ«¤Ê¤«¤à¤º¤«¤·¤¯¡¢¤³¤Ã¤Á¤¬·è¤Þ¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤¢¤Ã¤Á¤â·è¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥È¡¼¥È¥í¥¸¡¼¤ÎÎØ²ö¤Ë¡¢ÇÀÎӿ建¾Ê¤ÏǺ¤Þ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£
¥é¥É¥ä¡¼¥É¡¦¥¥Ã¥×¥ê¥ó¥°(Rudyard Kipling)¤Î¡ÖÅì¤ÈÀ¾¤Î¥Ð¥é¡¼¥É¡×(¡ÈThe Ballad of East and West¡É 1892)¤Ë¤Ê¤¾¤é¤¨¤Æ¸À¤¨¤Ð¡¢
¡Ö¤¢¤¢¡¢¥³¥á¤Ï¥³¥á¡¢Å¾ºîºîʪ¤Ïžºîºîʪ¡¢¤³¤ÎÆó¤Ä¤¬¸ò¤ï¤ë¤³¤È¤Ï·è¤·¤Æ¤Ê¤¤¡£
ÂçÃϤȶõ¤¬¿À¤Î¿³È½¤ÎÁ°¤ËΩ¤ÄºÇ¸å¤Î¤È¤¤Þ¤Ç¡£
¤·¤«¤·¡¢¤¿¤¬¤¤¤ËÃϤβ̤Ƥ«¤éÍè¤è¤¦¤È¤â¡¢Æó¿Í¤Îͦ¼Ô¤¬¸þ¤«¤¦¤È¤¤Ë¤Ï¡¢ ¥³¥á¤â¤Ê¤¯Å¾ºîºîʪ¤â¤Ê¤¯¡¢¹ñ¶¤â¤Ê¤¯¡¢Ì±Â²¤äÀ¸¤Þ¤ì¤Î°ã¤¤¤â¤Ê¤¤¡ª¡×
(Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
But there is neither East nor West, Border, nor Breed, nor Birth,
When two strong men stand face to face, tho¡Ç they come from the ends of the earth!)
¤Þ¤µ¤Ë¡¢ÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤Ï¡¢Çþ¡¢ÂçÆ¦¡¢¥³¥á¤Ï¡¢¥·¥ã¥à¤Î»°·»Äï¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯
¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2009ǯ11·î19Æü
¡¡
̱¼çÅÞÀ¯¸¢¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢¿·¤·¤¤¥¹¥¡¼¥à¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¤Æ¤Ï¤ä¤µ¤ì¤ëľÀÜ»Ùʧ¤¤·¿Êä½õ¶â¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢»ä¤¬¤º¤Ã¤Èµ¿Ìä¤Ë»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¤³¤Î¥¹¥¡¼¥à¤Î¸Â³¦¤Ï¡¢Ä§ÀÇ¥³¥¹¥È¤È¡¢Êä½õ¶âÇÛÉÛ¥³¥¹¥È¤È¤¬¡¢¥À¥Ö¥ë¤Ë¤«¤«¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«?¤È¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îµ¿Ç°¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖMultifunctional Agriculture: an Institutional Interpretation ¡×(Konrad Hagedorn )¤Ï¡¢»ä¤Îµ¿Ìä¤Ë¤¤¤¯¤é¤«¤Ç¤âÅú¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¥µ¥¤¥È¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢ÇÀ¶È¤Î¿ÌÌŪµ¡Ç½¤ËÂФ¹¤ë¥¤¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ö¤È¤·¤Æ¡¢¥¿¡¼¥²¥Ã¥ÈÀ¯ºö¤È¡¢Ä¾ÀÜ»Ùʧ¤¤À¯ºö¤È¤òÁª¤ó¤À¾ì¹ç¡¢¤½¤Î¼è°úÈñÍÑ(¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥³¥¹¥È)¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Ä¾ÀÜ»Ùʧ¤¤·¿¥¤¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢²Á³Ê»Ù»ýÀ¯ºö¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢¥¤¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ö¤ÎÁªÂò¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥Ù¥¹¥È¤ÎÁªÂò¤È¤Ï¤¤¤¨¤Ê¤¤¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤à¤·¤í¡¢ÌÌŪ¤ÊÀ©ÅÙÀßÄê¤ÎÊѹ¹¤Ë¤è¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬¡¢¥¤¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ö¸ú²Ì¤Ï¤¢¤ë¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
³Î¤«¤Ë¡¢Ã±½ã¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢Àè¤ÎÄê³ÛµëÉÕ¶â¤Î»Ùʧ¤¤¤Ë¤ª¤±¤ë»ö̳Èñ¤äÁ÷¶â¼ê¿ôÎÁ¤ò´Þ¤á¤¿¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥³¥¹¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ã¯¤¬½á¤Ã¤¿¤«¤ò¤«¤ó¤¬¤¨¤Æ¤ß¤ì¤Ð¤è¤¯¤ï¤«¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£
¤Þ¤¿¡¢¤µ¤é¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢Ä¾ÀÜ»Ùʧ¤¤¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥½¥Õ¥È¥¤¥ó¥Õ¥é¤Î¤¢¤ë¤Ê¤·¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥³¥¹¥È¤ÎÄ㸺¤Ë´óÍ¿¤¹¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£
¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¾®ÀÚ¼ê»Ùʧ¤¤¤Î²ÄǽÀ¤È¤«¡¢ÂоݼÔÁªÂò¤Î¤¿¤á¤ÎÇØÈÖ¹æÀ©¤Ê¤É¤Î¤¢¤ë¤Ê¤·¤¬¡¢Á÷¶â¼ê¿ôÎÁ»ö̳Èñ¤ÎÄ㸺¤ËÂ礤¯´óÍ¿¤·¤¦¤ë¡£
¤½¤ì¤é¤Î¥¤¥ó¥Õ¥é¤ÎÀ°È÷¤Ê¤·¤Ç¡¢Ã±½ã¤Ë¡¢Ä¾ÀÜ»Ùʧ¤¤·¿Êä½õ¶â¤Ë°Í¸¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¤¶¤ë¤Ë¿å¤òÃí¤°¤Î¤ÈƱ¤¸¡¢¤¤ï¤á¤Æ¡¢¥ê¡¼¥±¡¼¥¸¤Î¿¤¤¥¤¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ö¤È¤Ê¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£
»ä¤Ï¡¢¸ºÀǤ«¡¢Ä¾ÀÜ»Ùʧ¤¤¤«¡¢¤È¤ÎÁªÂò¤Î¤Û¤«¤Ë¡¢ÆüËÜ·¿¥É¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥¹¥¡¼¥à¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¤È¡¢¤«¤Í¤Æ¤«¤é»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¥ê¥¹¥È¶µÅª¤Ê¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¤ä¥É¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Î½¬´·¤¬¤Ê¤¤ÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤Ï¡¢´óÉÕÀÇÀ©¤Î½¼¼Â¤¬·ç¤«¤»¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢¹ñÀÇÅö¶É¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Ä§ÀǤμÙËâ¼Ô¥¹¥¡¼¥à¤È¤·¤«¤È¤é¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢º£¤ÎÀ¤¤ÎÃæ¡¢ÆüËÜ·¿¥É¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¹¥¡¼¥à¤ÏɬÍפ˻פ¨¤ë¡£
´§¤Ä¤¤Î´óÉÕ¶â¹µ½ü¤Î³ÈÂç¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Î¤Û¤¦¤¬¡¢Çɸ¯Àڤꡦ¥Û¡¼¥à¥ì¥¹Âкö¤Ë¤Ï͸ú¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯
¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2009/11/18 Wednesday
2009ǯ11·î18Æü
¡¡
¿·¤¿¤ÊË䢶â¤È¤·¤Æ¡¢¹ÔÀ¯ºþ¿·²ñµÄ¤¬¡¢»ö¶È»Åʬ¤±¤Î²áÄø¤Ç¡¢¸ø±×Ë¡¿Í¤äÆÈΩ¹ÔÀ¯Ë¡¿Í¤Ë̲¤ë´ð¶â¤Ê¤É¿·¤¿¤Ê¡ÖË䢶â¡×¤ÎÀö¤¤½Ð¤·¤â¿Ê¤á¡¢»Åʬ¤±ºî¶È¤ÎÁ°È¾Àï¤Ç£²£°¤Î´ð¶â¤Ê¤É¤ËÂФ·¡¢£¹£°£°£°²¯±ß¤«¤éºÇÂ磱Ãû±ß¶á¤¯¤ò¹ñ¸ËÊÖǼ¤¹¤Ù¤¤À¤ÈȽÄꤷ¤¿¤è¤¦¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢²Ì¤¿¤·¤Æ¡¢¤É¤¦¤Ê¤Î¤À¤í¤¦?
¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê½ê´É¤ÎÆÈΩ¹ÔÀ¯Ë¡¿Í¡¢Ê¡»ã°åÎŵ¡¹½¤¬Êú¤¨¤ë£´´ð¶â¡¢·×£²£¸£°£°²¯±ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢À¯Éܤνлñ¶â¤ò¸µ¼ê¤ËÀßÃÖ¤·¤½¤Î±¿ÍѱפòÀѤßΩ¤Æ¡¢Ì±´ÖÈó±ÄÍøÃÄÂΡʣΣУϡˤʤɤˤè¤ëÃϰèÊ¡»ã»ö¶È¤ä¾ã³²¼Ô¥¹¥Ý¡¼¥ÄÂç²ñ¤ÎÈñÍѤò½õÀ®¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤Î´Î¿´¤Î±¿Íѱפ¬¡¢¥ê¡¼¥Þ¥ó¡¦¥·¥ç¥Ã¥¯¸å¤Î³Æ¼ï±¿ÍѶâÍ»¾¦ÉʤÎɾ²Á»¤ÎÍò¤ò¡¢¤«¤¤¤¯¤°¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¡¢ÅþÄì»×¤¨¤Ê¤¤¡£(¾åµ¤ÎÊ¡»ã°åÎŵ¡¹½¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢À¯ÉÜÊݾڤΤʤ¤ºâÅ굡´ØºÄ¤Î¤è¤¦¤À¤¬¡£)
¥Ê¥Ã¥·¥à¡¦¥¿¥ì¥Ö¤µ¤ó ¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¥Ø¥Ã¥¸¤ò¤«¤±¤Ê¤¬¤é¤Î±¿ÍѤǤʤ±¤ì¤Ð¡¢ÅþÄì¡¢¤³¤Î¥ê¡¼¥Þ¥ó¡¦¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ï¡¢¾è¤êÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
±¿ÍѤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ê¤é¤ÐÊ̤Ǥ¢¤ë¤¬¡¢±¿ÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¤ª¤½¤é¤¯¡¢¸½»þÅÀ¤Ç¤Ï¡¢¸µËÜÊݾڤιñºÄ(¤³¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢ÃæÅÓ´¹¶âÄ´À°³Û¤¬º¹¤·°ú¤«¤ì¤ë)±¿ÍѤʤɰʳ°¤Ï¡¢±¿ÍÑ»ñ»º¤Ë¡¢µð³Û¤Î´Þ¤ß»¤¬¤¢¤ë¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£
¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¤½¤Î´ð¶â¤Î±¿ÍÑôÅö¼Ô¤Ï¡¢¡Ö±¿ÍѼԤȤ·¤Æ¡¢¥¢¥°¥ì¥Ã¥·¥Ö¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¤æ¤¨¤Ë¡¢·ë²Ì¤È¤·¤ÆÍǽ¤ÎΩ¾ì¤ò¾¡¤ÁÆÀ¤¿¡£¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¤³¤Î»þÀª¡¢É½¾´¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¡ØÊÖ¤»¡Ù¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤â¡¢ÊÖ¤»¤Ê¤¤¡¢Ë䢤ɤ³¤í¤«¡¢¼Â¼Á¡¢¡Ø´Þ¤ß»¤ÎË䢡٤˲᤮¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¾õÂ֤ǡ¢¼¡Ç¯ÅÙͽ»»¤Ç¤Ä¤Ê¤®¤Ê¤¬¤é¡¢»Ô¾ì¤Î²óÉü¤È¡¢´Þ¤ß»¤Î°µ½Ì¤òÂԤĤ·¤«¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢ÀµÄ¾¤Ê¼Â¾ð¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«?
¤ª¤½¤é¤¯¡¢±¿ÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¶âÍ»¾¦ÉʤγÛÌ̻Ĺâ¤Î¼Â¸½»Ä¹â¤Ï¡¢¹ÔÀ¯ºþ¿·²ñµÄ¤¬ÊÖǼ¤ò¤¤¤¤Þ¤¤¤Æ¤¤¤ëË䢶â¤Î¿ô»ú¤Î¡¢¤¹¤¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢»°Ê¬¤Î°ì¤¯¤é¤¤¤ÏÌܸº¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë´Ø·¸¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«?
¤Ä¤Þ¤ê¡¢Ì¤¼Â¸½Â»(Unrealized Loss)¤ò¤Õ¤¯¤ó¤Ç¡¢É½Ì̻Ĺâ¤Ë·×¾å¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ò¡¢¹ÔÀ¯ºþ¿·²ñµÄ¤Ï¡¢ÊÖ¤»ÊÖ¤»¤È¡¢¤¤¤¤Þ¤¤¤Æ¤¤¤ë¸÷·Ê¤Ê¤Î¤À¤È¤·¤¿¤é¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡¢¼è¤é¤Ìì¤ÎÈé»»ÍѤȤ¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤Þ¤·¤Æ¡¢±¿ÍÑÅÓÃæ¤Î¤â¤Î¤ò°ú¤¾å¤²¤ì¤Ð¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤Î´ð¶â¤ÎÌܸº¤ê¤ò¾·¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤¬¡£
¤â¤·¡¢»ö¶È»Åʬ¤±¿Í¤ÎÊý¡¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Û¤É¤Ë¤¤¤¤Þ¤¯¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î´ð¶â¤Î¸½»þÅÀ¤Ç¤Î±¿ÍÑ»ñ¶â¤Îɾ²Á»¤ò³ÎÄꤷ¤Æ¡¢¸Ø¤é¤·¤²¤Ë¸ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ÏäϤ狼¤ë¤Î¤À¤¬¡£
¤Þ¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê´ð¶â¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¼«¼ç±¿ÍѤΥ¹¥¥ë¤â¤Ê¤¤Êý¤Ð¤«¤ê¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¤é¡¢¼Â¼ÁŪ¤Ê±¿ÍѤϡ¢¶âÍ»µ¡´Ø¤Ê¤ê¾Ú·ô²ñ¼Ò¤Ø¤Î°ÑÂ÷±¿ÍѤηÁ¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¼ÂºÝ¡¢¤³¤³¤Þ¤ÇƧ¤ß¹þ¤ó¤Ç¤Î»ö¶È»Åʬ¤±¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤«?
°ìÅÙ¡¢Ã´Åö¼Ô¤Ëʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤â¤Î¤À¤¬¡£
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯
¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2009/11/16 Monday
2009/11/16(Mon)
¡¡
ľÅèÀµ¹Ô·ÐºÑ»º¶ÈÁê¤Ï£±£¶Æü¡¢¸áÁ°£¸»þ£µ£°Ê¬¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿£·¡½£¹·î¹ñÆâÁíÀ¸»º¡Ê£Ç£Ä£Ð¡Ë®ÊóÃͤò»öÁ°¤ËÀÐÌýÏ¢ÌÁ¤È¤Îº©Ã̲ñ¤Çϳ¤é¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢È¯É½»þ¹ï¤òÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤·¡¢¡Ö¿½¤·Ìõ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£»ä¤ÎÀÕǤ¤À¡×¤ÈÄļդ·¤¿¡£·Ð»º¾ÊÆâ¤Çµ¼ÔÃĤ˸ì¤Ã¤¿¡£
ľÅè·Ð»ºÁê¤Ï¡¢£±£¶Æü¸áÁ°£¸»þ²á¤®¤«¤é¹Ô¤ï¤ì¤¿º©Ã̲ñ¤ÎËÁƬ¤¢¤¤¤µ¤Ä¤Ç£Ç£Ä£Ð¤Î¿ô»ú¤Ë¸ÀµÚ¤·¤¿¡£Æ±Áê¤Ïȯɽ»þ¹ï¤òÃΤ餵¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡ÖÂç¾æÉפȻפäơ×Ï䷤Ƥ·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤·¡¢¡Ö°Ê¹ß¡¢Ãí°Õ¤¹¤ë¡×¤ÈÈ¿¾Ê¡£¸ÀµÚ¤·¤¿Íýͳ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö·Êµ¤¤Î¾õ¶·¤Ë´Ø¿´¤¬¹â¤¯¡¢¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤Ã¤ÆÏä·¤¿¡×¤È¼áÌÀ¤·¤¿¡£
ȯ¸À¸å¤Ë½ê´É¤Î¿ûľ¿Í·ÐºÑºâÀ¯Ã´ÅöÁê¤ËÅÅÏäǤ¤¤¤µ¤Ä¤òÊó¹ð¤·¤¿¤È¤·¤¿¤¬¡¢¿ûôÅöÁê¤Ï£Ç£Ä£Ðȯɽ¸å¤Îµ¼Ô²ñ¸«¤Ç¡Ö¡Ê·Ð»ºÁ꤫¤é¡ËÊó¹ð¤Ïʹ¤¤¤¿¤¬¡¢·Ð°ÞÀâÌÀ¤Ïʹ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡×¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡
·Ð»º¾Ê´Ø·¸¼Ô¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ÀÐÌýÏ¢ÌÁ¤È¤Îº©Ã̲ñ¤ÏÄê´üŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¡¢ÀÐÌý´ØÏ¢¶È³¦¤È°Õ¸«¸ò´¹¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÌÜŪ¡££±£¶Æü¤Îº©Ã̲ñ¤ÏÅÔÆâ¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ç¸áÁ°£¸»þ²á¤®¤«¤é¸áÁ°£¹»þ²á¤®¤Þ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¤È¤¤¤¦¥Ë¥å¡¼¥¹¤À¤¬¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¤ÎľÅ褵¤ó¤Ï¡¢Çö¤é¾Ð¤¤¤òÉ⤫¤Ù¤¿ÍͻҤǡ¢¤´¼«Ê¬¤¬¤·¤Ç¤«¤·¤¿¤³¤È¤Î½ÅÍ×À¤Ø¤Î¤´Ç§¼±¤Ï¡¢¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¡£
³°ÅŤ⤳¤Î¤³¤È¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤ÎľÅèÂç¿Ã¤Î¥ê¡¼¥¯¤¬»Ô¾ì¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤¿¤«¤É¤¦¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ØJapan grows at fastest pace in over two years ¡Ù¤Ç¤Ï²¼µ¤Î¤è¤¦¤ËÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö¥ê¡¼¥¯¤¬¥¤¥ó¥µ¥¤¥À¡¼¡¦¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Î²ÄǽÀ¤òºî¤ê½Ð¤¹¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¤³¤ÎGDP¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ï¡¢¸ø¼°È¯É½Á°¤Ë»Ô¾ì¤ËÅþ㤷¤¿¤è¤¦¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢±ß¤Ï¡¢8»þ¤«¤é8»þ50ʬ¤Î´Ö¤Ï¡¢¤ä¤ä²¼Í¡¢¸ø¼°È¯É½¤Î¤È¤¤Ë¡¢µÞ¾å¾º¤·¤¿¡£¡×
(While the leak created potential for insider trading, the GDP news did not appear to reach the market before its official release. The yen, for example, fell slightly against the dollar between 8am and 8:50am, only to rise sharply once the official data came out.)
¤Þ¤¢¡¢FX»Ô¾ì¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¤¬¡¢³ô¼°»Ô¾ì¤Ï¼è°ú»þ´ÖÁ°¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Èë½ñÏ¢Ãæ¤¬²Ô¤´¤¦¤È»×¤¨¤Ð²Ô¤²¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢Ä¾Å褵¤ó¤È¤¤¤¦È¯¸ÀÊìÂΤˡ¢»Ô¾ì¤¬ÃíÌܤ·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢ÉÔ¹¬Ãæ¤Î¹¬¤¤¤Ã¤Æ¤È¤³¤í¤À¤í¤¦¡£
¤¿¤À¡¢Ã»´Ñ¤Èʤ֤³¤Î¤è¤¦¤Ê½ÅÍ×»ØÉ¸¤ò»öÁ°¤Ëϳ¤é¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤À¤È¡¢¤½¤Î΢¤Ë¡¢¥¤¥ó¥µ¥¤¥À¡¼¤¬¤¢¤ë¤È¤·¤Æµ¿¤ï¤ì¤Æ¤â»ÅÊý¤Î¤Ê¤¤¤³¤È¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡£
ÊÆ¹ñ¤Î¸ÛÍÑÅý·×(¥Ú¥¤¥í¡¼¥ë)¤Ï¡¢Ëè·îÂè1¶âÍËÆü¤ÎNY»þ´Ö¸áÁ°8»þ30ʬ¡ÊÆüËܤǤÏ21»þ30ʬ¡¢Êƹñ¤¬Åß»þ´Ö¤Î»þ¤Ï22»þ30ʬ¡Ë¤Ë¡¢ÊÆÏ«Æ¯¾Ê¤«¤éȯɽ¤µ¤ì¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤Î»þ¹ï¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¡¢EUR/USD¤ò¤½¤ÎľÁ°¤Ç¡¢¥í¥ó¥°¤È¥·¥ç¡¼¥È¤Èξ·ú¤Æ¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¢È¯É½¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥í¥ó¥°¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Á¥ã¡¼¥È¤¬¥Ô¡¼¥ó¤ÈÄ·¤Í¾å¤¬¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢¥·¥ç¡¼¥È¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Á¥ã¡¼¥È¤¬µÞ·ã¤Ë²¼¤¬¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢·èºÑ¤Ã¤Æ¤¤¤¦Àïά¤â¤¢¤ë¤¯¤é¤¤¤À¡£
»Ä¤Ã¤¿¤Û¤¦¤Ï¡¢»Ô¾ì¤¬Íî¤ÁÃ夤¤Æ¤«¤é¥¯¥í¡¼¥º¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
ȯɽ»þ¹ï¤Î°ìÉðì¹ïÁ°¤Þ¤Ç¡¢¥Á¥ã¡¼¥È¤Ï¡¢¤Ô¤¿¤ê¤È¤âư¤«¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È»ØÉ¸¤Ø¤Î´ÉÍýµ¬À©¤¬Ê¡¹¤Ê¤é¤Ì¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Î¡¢µÕ¤Î¾Úº¸¤Ç¤â¤¢¤ê¤¦¤ë¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢Åý·×¾å¤Î¼éÈëµÁ̳(Statistical Confidentiality )¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¼¡¤Îµ¬Äê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
◦Implementation Guidance for Title V of the E-Government Act, Confidential Information Protection and Statistical Efficiency Act of 2002 (CIPSEA) (June 15, 2007)
◦Title V of the E-Government Act, Confidential Information Protection and Statistical Efficiency Act of 2002 (CIPSEA) (December 17, 2002)
◦Federal Statistical Confidentiality Order (June 27, 1997)
¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹¤Î¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖStatistical Programs and Standards ¡×¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡£
¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎINSEE¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¹ñΩÅý·×·ÐºÑ¸¦µæ½ê¡§¥¤¥ó¥»¡Ë¤Ë¤ª¤±¤ë¡ØStatistical Confidentiality¡Ù(Åý·×¾ðÊó¤Î¼éÈëµÁ̳)¤ÎˡΧŪ¤Êµ¬À©¤Ï¡¢ Law n¡ë51-711 of 7 June 1951 ¤ÇÄê¤á¤é¤ì¡¢¼éÈëµÁ̳¤òÈȤ·¤¿¾ì¹ç¤Î¥Ú¥Ê¥ë¥Æ¥£¤Ï¡¢The French Code pénal (Article 226-13) ¤Çµ¬Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
»²¹Í¡ÖPrinciple 5: Statistical Confidentiality ¡×
ÆüËܤÎÅý·×Ë¡ ¤Ë¤â¡¢°ì±þ¡¢Âè41¾ò¤Ë¼éÈëµÁ̳°ãÈ¿¤¬Äê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢½ô³°¹ñ¤Û¤É¸·Ì©¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤Þ¤·¤Æ¤ä¡¢¡ØÂç¿Ã¤Î¼éÈëµÁ̳°ãÈ¿¡Ù¤Ê¤¾¡¢Ô¿³°¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢½ô³°¹ñ¤Îµ¬À©Îã¤ò¸«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Çö¤é¾Ð¤¤¤ÇºÑ¤Þ¤µ¤ì¤é¤ì¤ëÌäÂê¤Ç¤Ï·è¤·¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤À¡£
¤½¤ì¤Ï¡¢µæ¶Ë¤Î¥¤¥ó¥µ¥¤¥À¡¼¼è°ú¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤¦¤ëÌäÂê¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤³¤ËÁÈ¿¥Åª¤Ê°Õ¿Þ¤¬Æ¯¤¤¦¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤Ê¤Î¤À¡£
ËÜÍè¤Ï¡¢Ä¾Å褵¤ó¤Ï¡¢¼¿¦¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£
Æ£°æºâ̳Âç¿Ã¤ÎÉÔÍѰդʱ߹âÍÆÇ§È¯¸À¤È¤¤¤¤¡¢º£²ó¤Î¥¤¥ó¥µ¥¤¥À¡¼µ¿¤¤¤Þ¤Ç¤«¤«¤ê¤«¤Í¤Ê¤¤Ä¾Åèȯ¸À¤È¤¤¤¤¡¢¤³¤ÎÈ·»³À¯¸¢¤Ï¡¢¤½¤ÎÊÕ¡¢¥ë¡¼¥º¤Ê¿Íºà¤Î¿¤¤À¯¸¢¹½À®¤È¤¤¤¨¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯
¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2009/11/14 Saturday
2009ǯ11·î14Æü
¡¡
Ï¢ÆüÊ󯻤µ¤ì¤ë̱¼çÅÞÀ¯¸¢²¼¤Ç¤Î»ö¶È»Åʬ¤±¤Î¸÷·Ê¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤Î²èÌ̤ò°Õ¼±¤·¤¹¤®¤Æ¤Î¤³¤È¤Ê¤Î¤«¡¢Î෿Ū¤Ê¼ÁÌä¤Ð¤«¤êÌÜΩ¤Ä¡£
¡Ö´Ø·¸Ë¡¿Í¤Ë¤Ï¡¢Å·²¼¤ê¤ÎÊý¤Ï²¿¿Í¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¤«?¡×¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤À¡£
ÃÓÅÄ¿®Éפµ¤ó¤Î¥Ö¥í¥°µ»ö¡Ö»ö¶È»Åʬ¤±¤È¤¤¤¦¿Í̱ºÛȽ ¡×¤Ë¡¢¡Ö¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÎÀ߷פò·è¤á¤Ê¤¤¤Ç¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ä¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¡¢ÌäÂêÅÀ¤òÏÀÍýŪ¤ËÀö¤¤½Ð¤»¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Â¿¿ô·è¤Ç¥Ð¥°¤ò·è¤á¤ë¤È¤¤¤¦Íð˽¤Ê·ë²Ì¤Ë¤Ê¤ë¡£¡×¤È¤¢¤ë¤¬¡¢¤Þ¤µ¤Ë¸À¤¤¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
ÃÓÅĤµ¤ó¤Î¥Ö¥í¥°¤ÎÊ̤ε»ö ¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤ë¤«¤¿¤Î¸À¤È¤·¤Æ¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Êȯ¸À¤âµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö²¿¤¬ÌµÂ̤«¤È¤¤¤¦´ð½à¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ÌµÂ̤ò¤Ê¤¯¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¡£¤½¤Î´ð½à¤ò·è¤á¤ë¹ñ²ÈÀïά¼¼¤¬³«Å¹µÙ¶È¾õÂ֤ʤΤˡ¢Ã¯¤¬¤É¤¦¤¤¤¦´ð½à¤Ç̵Â̤ÈȽÃǤ¹¤ë¤Î¤«¡£¤³¤ì¤Ï¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ç¤¤¤¨¤Ð¡¢À߷פ¬·è¤Þ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ë¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ä¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤À¡×
¤Þ¤µ¤Ë»ê¸À¤Ç¤¢¤ë¡£
GHQÀêÎβ¼¤è¤ê¤â¤Ò¤É¤¤¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡¢¶¸µ¤¤Î»ö¶È»Åʬ¤±¤Î²£Ë½À¤¬¡¢¤½¤³¤«¤é¤Ï¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£
Æ«ÊÒÄÉÊüŪ»ö¶È»Åʬ¤±¤È¤â¤¤¤¨¤ë¤À¤í¤¦¡£
¤â¤Ã¤È¥·¥¹¥Æ¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê»ö¶È»Åʬ¤±ÊýË¡¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï?¤È¡¢¤Ä¤¯¤Å¤¯»×¤¦¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢»Åʬ¤±¤ÎÁ°¤Î²¼¤´¤·¤é¤¨¤¬¤Þ¤ë¤Ç¤Ç¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤Î¤À¡£
»ä¤Ê¤é¡¢ºÇ½é¤«¤é¸ø³«¡¦Ê¿¾ì¤Ç¤ÎµÄÏÀ¤Ë¤«¤±¤ëÁ°¤Ë¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê²¼¤´¤·¤é¤¨¤ò¤·¤Æ¤ª¤¯¤À¤í¤¦¡£
¤Þ¤º¡¢Ì±´Ö»Åʬ¤±¿Í¤ò´Þ¤á¤Æ¡¢ÆóÆü´ÖÄøÅÙ¤«¤±¤Æ¡¢»Åʬ¤±¿ÍÆâ¤Ç¡¢¥Ö¥ì¡¼¥ó¡¦¥¹¥È¡¼¥ß¥ó¥°¤ò¹Ô¤¦¡£
¼«Ê¬¤Ê¤é¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê»ëÅÀ¤«¤é¼ÁÌ䤹¤ë¤«¡¢¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¡¢°ì¿Í15Ê¬ÄøÅÙ¤·¤ã¤Ù¤é¤»¤Æ¤ß¤ë¡£
1£×£Ç¤¢¤¿¤ê5»þ´Ö¤À¡£
¤³¤ì¤ò£×£ÇËè¤Ë¤ä¤Ã¤Æ»ý¤Á´ó¤ì¤Ð¤¤¤¤¡£
¤¤¤¯¤Ä¤«½Ð¤Æ¤¤¿»ëÅÀ¤ò½¸¤á¤ì¤Ð¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê°ì²È¸À¤ò»ý¤Ã¤¿»Åʬ¤±¿Í¤â¤¤¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª¤ª¤à¤Í¡¢30ÄøÅÙ¤ÎÎà·¿¤Ë¼ý¤Þ¤ë¤À¤í¤¦¡£
¤½¤ì¤ò¥¹¥³¥¢¥ê¥ó¥°¤Î¼êË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¦¥§¥¤¥ÈÉÕ¤±¤ò¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
¡ÖÅ·²¼¤ê¤ÎÌäÂê¤Ï¥¡¼¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢100ÅÀËþÅÀ¤Î¤¦¤Á¤Î20ÅÀ¤òÍ¿¤¨¤ë¡×¤Ê¤É¤Î¥¦¥§¥¤¥ÈÉÕ¤±¤ò¤·¡¢¤½¤ì¤ò¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤Î¹àÌÜÆâ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤½¤ÎÄøÅ٤ˤè¤Ã¤Æ5¥é¥ó¥¯ÄøÅ٤˥¹¥³¥¢¥ê¥ó¥°¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢
¡ÖÅ·²¼¤ê¤¬°ì¿Í¤â¤¤¤Ê¤±¤ì¤ÐËþ³Û20ÅÀ¡¢°ì¿Í¤¤¤ì¤Ð¥Þ¥¤¥Ê¥¹5ÅÀ¡¢Íý»öŤ¬Å·²¼¤ê¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢2.5¿Íʬ¥«¥¦¥ó¥È¤Ç¥Þ¥¤¥Ê¥¹12.5ÅÀ¡×
¤Ê¤É¤È¤¤¤Ã¤¿¶ñ¹ç¤Ë¤Ç¤¢¤ë¡£¡¢
¤³¤ì¤é¤Î¥¹¥³¥¢¥ê¥ó¥°¹àÌܤϡ¢»Åʬ¤±¤Î»öÁ°¤Ë¡¢³Æ¾ÊÄ£¤ËÄó½Ð¤·¡¢µÆþ¤·¤Æ¤â¤é¤¦¡£
¤³¤ì¤é¤Î½¸·×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¹¥³¥¢¥ê¥ó¥°¤Î½ç°Ì¤Ï¡¢ÂçÊý¸Ç¤Þ¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¤é¡¢¤½¤Î½ç½ø¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÄêÀŪ¤Ê»ëÅÀ¤Æ¤Î¡¢²¾¤Î¤Õ¤ë¤¤¤Ï¤«¤±¤é¤ì¤¦¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢ÄêÀŪ¤Ê²ÝÂê¤ò¡¢¥¹¥³¥¢¥ê¥ó¥°¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢ÄêÎ̲½¤¹¤ë²áÄø¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
»ö¶È»Åʬ¤±¤ÎÅöÆü¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥¹¥³¥¢¥ê¥ó¥°¹àÌܤˤ¢¤Ã¤¿¹àÌܤˤĤ¤¤Æ¤Ï¼ÁÌ䤷¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤é¡¢»þ´Ö¤Ï¡¢ÂçÉý¤ËÀáÌó¤Ç¤¤ë¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢ÄêÀŪ¤Ê¼ÁÌä¤Ï¡¢»öÁ°¤Î¥¹¥³¥¢¥ê¥ó¥°¤ËǤ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¥¹¥³¥¢¥ê¥ó¥°¤Ç½Ð¤¿°ì±þ¤Î»Åʬ¤±¤Ï¡¢µßµÞ°åÎŤǤΥȥꥢ¡¼¥¸¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¡¢¡ÖÀÄ¥¿¥Ã¥°>ÎÐ¥¿¥Ã¥°>²«¥¿¥Ã¥°>ÀÖ¥¿¥Ã¥°>¹õ¥¿¥Ã¥°¡×¤´¤È¤Ë¡¢°ì±þ¤ÎÁØÊÌÂбþ¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Êºî¶È¤Ï¡¢¶âÍ»µ¡´Ø¤Î¿³ººÉôÌç¤Ë¤¤¤¿Êý¤Ê¤é¡¢Ã¯¤Ç¤â¡¢»×¤¤¤Ä¤¯¤³¤È¤À¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢Æó½Å¿³ºº¤Î¼ê½ç¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
¸ÄÊÌ´ë¶È¤Ø¤ÎÍ»»ñ¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¸ÄÊÌ´ë¶È¼«ÂΤΥХé¥ó¥¹(»ñ¶â·«¤ê¡¢Âß¼ÚÂоÈɽʬÀÏ)¤Î¿³ºº¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¤½¤Î°¤¹¤ë¶È³¦¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¿³ºº¤â¡¢¶âÍ»µ¡´Ø¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¸ÄÊÌ´ë¶È¤Î¿³ºº¤È¤ÏÊ̤ÎÉôÌç¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£
¤Þ¤¢¡¢¤¤¤Ã¤Æ¸«¤ì¤Ð¡¢¸ÄÊÌ´ë¶È¤Î¿³ºº¤¬¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ëʬÀϤǤ¢¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¸å¼Ô¤Î¶È³¦¿³ºº¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥ó¥À¥á¥ó¥¿¥ë¥ºÊ¬ÀϤǤ¢¤ë¤È¤â¤¤¤¨¤ë¡£
»ä¤¬¶âÍ»µ¡´Øºß¿¦Åö»þ¡¢¤½¤ÎÆó½Å¿³ºº¤ÇÍ̾¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢Åö»þ¤Î½»Í§¶ä¹Ô¤Î¿³ºº¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤â¤Ã¤È¤â¡¢¤½¤Î¸å¤Î½»Í§¶ä¹Ô¤ÎÍ»»ñÀè¤Îµ¢¿ö¤ò¸«¤ë¤È¡¢²Ì¤¿¤·¤Æ¡¢¤½¤Îɾ²Á¤Ï¤É¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢µ¿Ìä¤Ë»×¤¦ÅÀ¤Ï¤¢¤ë¤Ë¤»¤è¡¢Åö»þ¤Î½»Í§¶ä¹Ô¤ÎÆó½Å¿³ºº¤Ï¡¢Â¾¤Î¶ä¹Ô¤Î¿³ººÉôÌ礫¤é¤Ï¡¢°ìÌܤò¤ª¤«¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤³¤Î»ö¶È»Åʬ¤±¤Ç¤â¡¢Æ±¤¸¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤¬¤¤¤¨¤ë¡£
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÃæ·Ñ ¤Ç¸«¤ë¸Â¤ê¡¢ÁêÅö¤Î¥í¥¹¤ÎµÄÏÀ¤¬¡¢¹Ô¤¤ÄÌá¤ê¤Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤é¤Î¥í¥¹¤Ï¡¢¾åµ¤Î¥¹¥³¥¢¥ê¥ó¥°¼êË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÂçÉý¤Ëºï¸º¤Ç¤¤ë¡£
¤½¤ì¤È¡¢ÌäÂê¤Ê¤Î¤Ï¡¢¡Ø»Ô̱¤Î´¶³Ð¡Ù¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ø¤Î¿®ÍêÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îµ¿Ç°¤Ç¤¢¤ë¡£
ͽ»»¤Ï¡¢µæ¶Ë¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ö¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¥¤¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ö¤Î¡Øµ¡½ø¡Ù¤¬¤Ï¤¿¤é¤¤¤Æ¤Î¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤é¤Î»ö¶È»Åʬ¤±¤Ë¸«¤ë¡Ø»Ô̱¤Î´¶³Ð¡Ù¤Ë¤Ï¡¢ÅöÁ³¤È¤¤¤¨¤ÐÅöÁ³¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤Î¡Øµ¡½ø¡Ù¤ò¸«Ä̤·¤¿»ØÅ¦¤Ï¾¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡¢²¿¤è¤ê¤â¡¢ÂåÂØ°Æ¤ÎÄ󼨤ò¤¢¤²¤¨¤ë»Åʬ¤±¿Í¤Ï¡¢³§Ìµ¤È¤¤¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡£
»ö¶È»Åʬ¤±¤òÊ̤θ«Êý¤«¤é¤È¤é¤¨¤ë¤È¡¢¡Ø¤â¤·¡¢¤½¤Îͽ»»¤Ê¤«¤ê¤»¤Ð¡ÙȯÀ¸¤·¤¿¤Ç¤¢¤í¤¦µ¡²ñÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¤ÎÎà¿ä¬Äê¤Î¾ì¤Ç¤â¤¢¤ê¤¦¤ë¡£
¤¤¤ï¤Ð¡¢¡Öͽ»»¤Îµ¡½ø¤Î¥ß¥Á¥²¡¼¥·¥ç¥ó¡×¤òȽÃǤ¹¤ë¾ì¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
¥ß¥Á¥²¡¼¥·¥ç¥óŪ¤Ê¹Í¤¨Êý¤Ë¤ª¤±¤ë»ö¶È»Åʬ¤±¤È¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤¦¤ë¤À¤í¤¦¡£
Âè°ìÃʳ¬
¡Ö¤³¤Îͽ»»¤òºï½ü¤·¤¿¤¤¡£¡×
¢ª¡Öºï½ü¤Ç¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦ÁªÂò¤È¡Öºï½ü¤Ç¤¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦ÁªÂò
¢ª¡Öºï½ü¤Ç¤¤ë¡×¤Ê¤éÂè°ìÃʳ¬¤Çͽ»»ºï½ü¡£¡Öºï½ü¤Ç¤¤Ê¤¤¡×¤Ê¤é¤Ð¡¢ÂèÆóÃʳ¬¤Ø°Ü¹Ô¡£
ÂèÆóÃʳ¬
¡ÖÂè°ìÃʳ¬¤Çºï½ü¤Ç¤¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤Îͽ»»¤òºÇ¾®²½¤·¤¿¤¤¡£¡×
¢ª¡ÖºÇ¾®²½¤Ç¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦ÁªÂò¤È¡¢¡ÖºÇ¾®²½¤Ç¤¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦ÁªÂò¡£
¢ª¡ÖºÇ¾®²½¤Ç¤¤ë¡×¤Ç¤¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢ÂèÆóÃʳ¬¤Ç¡¢Í½»»½Ì¾®¡£¡ÖºÇ¾®²½¤Ç¤¤Ê¤¤¡×¤Ê¤é¤Ð¡¢Âè»°Ãʳ¬¤Ø°Ü¹Ô¡£
Âè»°Ãʳ¬
¡ÖÂèÆóÃʳ¬¤ÇºÇ¾®²½¤Ç¤¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤Îͽ»»Á¼ÃÖ¤ËÂå¤ï¤ë¸ú²Ì¤ò¤â¤Ä¡¢ÂåÂØ°Æ¤òÄ󼨤·¤¿¤¤¡£¡×
¢ª¡ÖÂåÂØ°Æ¤¬¤Ê¤¤¤Ê¤é¤Ð¡¢»ö¶ÈÇѻߡסÖÂåÂØ°Æ¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤ÎÂåÂØ°Æ¤Ç¡¢¼Â¼ÁŪ¤Ë»ö¶È·Ñ³¡×
¤È¤¤¤¦¥¹¥¡¼¥à¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£
ºÆ¤Ó¡¢¥È¥ê¥¢¡¼¥¸¤ÎÎã¤ò»ý¤Á½Ð¤»¤Ð¡¢¡ÖÀÄ¥¿¥Ã¥°>ÎÐ¥¿¥Ã¥°>²«¥¿¥Ã¥°>ÀÖ¥¿¥Ã¥°>¹õ¥¿¥Ã¥°¡×¤´¤È¤Ë¡¢¡Ø²óÈò¡¦½Ì¾®¡¦ÂåÂØ¡Ù¤ÎÂбþ¤Î»Åʬ¤±¤¬¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¢¡¢ÀÛ®¤ÎÀ¯ºö¥¹¥¡¼¥à¤Ð¤«¤êÌÜΩ¤Ä̱¼çÅÞÀ¯¸¢¤À¤¬¡¢Á°¤«¤é»ä¤¬¡¢¡Ö¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥È¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥È¤¬É¬Í× ¡×¤Ê¤É¤Ç¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤³¤ÎÀ¯¸¢¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤º¡¢¡Ö¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥È¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥È¡×¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¤Î¸«Ä¾¤·¤¬É¬Íפ˻פ¨¤ë¡£
¤³¤ì¤³¤½¤¬¡¢µæ¶Ë¤Î¡Ö»ö¶È»Åʬ¤±¡¦¥ª¥Ö¡¦»ö¶È»Åʬ¤±¡×¤È¤¤¤¨¤ë¡£
¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥È¤Î¼çÍפʰÌÃÖ¤òÀê¤á¤ëÇÀ¶È¼Ô¸ÍÊ̽êÆÀÊä½þÊý¼°¤Ï¡¢»ä¤Î¥Ö¥í¥°µ»ö¡Ö¡Ö¿å°ð¶¦ºÑ¡×¤Î²ÃÆþ¼Ô¤¬¸ÍÊ̽êÆÀÊä½þ¤ÎÂоݼԤȤ¤¤¦¤Î¤À¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢ÍýÏÀŪ¤Ë¤ª¤«¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¡× ¤Ë¤â½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¿å°ð¤ÎºÒ³²Êä½þ¤Ç¤¢¤ëÇÀ¶ÈºÒ³²Êä½þÀ©ÅÙ¤ÈÊÆ¤Î½êÆÀÊä½þ¤Ç¤¢¤ë¸ÍÊ̽êÆÀÊä½þÀ©Å٤ȤΡ¢Æó½Å¤Î¹ñ²È¤Ë¤è¤ë¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Í¥Ã¥È¤¬¤«¤«¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢¸ÍÊ̽êÆÀÊä½þÊý¼°¤ÎƳÆþ¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Æ±»þ¤Ë¡¢ÇÀ¶ÈºÒ³²Êä½þÀ©Å٤ˤª¤±¤ë³Ý¤±¶âÆóʬ¤Î°ì¤Î¹ñ¸ËÉéô¤¬Å¬ÀڤʤΤ«¤É¤¦¤Ê¤Î¤«¡¢¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎºÆ¸¡Æ¤¤âɬÍפˤʤë¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¢¤ë¡£
ºòÆü¤ÎÃÏÊý¸òÉÕÀDzþ³×ÌäÂê¤Ë¤è¤¦¤Ê¡¢À©ÅÙÏÀ¤ò¤³¤ÎÊ¿¾ì¤Ç¤ÎµÄÏÀ¤Ë¤æ¤À¤Í¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ºÝʪÁÀ¤¤¤Îƨ¤²¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¡£
¤½¤ì°ÊÁ°¤Î¡¢¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥È¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥È¤ÎÃʳ¬¤Ç¤³¤Ê¤·¤Æ¤ª¤¯¤Ù¤²ÝÂê¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¤È¡¢ÅÔ¹ç¤Î¤¤¤¤¤È¤¤À¤±¡¢¡Ø¹ṉ̃¤Î¤¿¤á¤Ë¡Ù¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É¤ò¿¶¤ê¤«¤¶¤·¤¿¡¢¿Í̱ºÛȽ¤ä¶ËÅìºÛȽ¤ËɤŨ¤¹¤ë¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥ÈºÛȽ¤¬¡¢¤³¤ì¤«¤é¤â²£¹Ô¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£
ÇÀÆ»À°È÷»ö¶Èͽ»»¤òÀÚ¤é¤ì¤¿Ãϸµ¤ÎÀ¼¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢»ö¶È¤ò¡ÖñÆÈ»ö¶È¤È¤·¤Æ¤ÎÎò»ËŪ¤Ê°ÕµÁ¤Ï½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤·¤Æ¤Ð¤Ã¤µ¤êÀڤ俵İ÷»Åʬ¤±¿Í¤Î¼Â²È¤Î²È¶È¤¬Ãϸµ¤ÎÅÚ·ú¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¡Ö²È¶È¤Î¤Û¤¦¤Ç¤Ï¡¢¤µ¤ó¤¶¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¡¢ÇÀÆ»¹©»ö(¹°è±ÄÇÀÃÄÃÏÇÀÆ»À°È÷»ö¶È¡Öͺ*Åì*Ã϶è¡×(ͺʿ¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥é¥¤¥ó)¤Ê¤ó¤«¤Î¤³¤È¤¤¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤«¤Ê?)¤ÇÈÓ¤ò¿©¤Ã¤Æ¤¤¿¤¯¤»¤Ë¡×¤Ê¤É¤È¡¢¤¯¤Á¤µ¤¬¤Ê¤¯¤â¡¢¤¢¤é¤Ìº¨¤ßÀá¤ò¸À¤¦¶Ú¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£
¤Þ¤µ¤Ë¡¢¶¸µ¤¤¬¶¸µ¤¤òÁýÉý¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¹½¿Þ¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¤¤¤ï¤Ð¡¢¶¸µ¤¤Î¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥È¤Î¼¹¹Ô¤«¤é¹ṉ̃¤¬Æ¨¤ì¤¦¤ë¥Ö¥ì¡¼¥«¡¼¤¬¡¢¤¤¤Þ¡¢É¬ÍפȤ¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢ºòÆü¤Î»ö¶È»Åʬ¤±²ñ¾ì¤ËÅо줵¤ì¤¿¸¶¸ýÁí̳Âç¿Ã¤Î»×ÏǤϲ¿¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦?
¡Ø¤¿¤À¤¤¤Þ¡¢¸¶¸ýÂç¿Ã¤Î¤´Åоì¤Ç¤¹¡Ù¤Ê¤É¤È¶«¤ÖµÄ°÷»Åʬ¤±¿Í¤ÎÀõ¤Ï¤«¤µ¤â¡¢·ù¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢¤³¤ó¤Ê¤«¤¿¤Á¤Ç¡¢Ìµ¸À¤Î¥«¥ê¥¹¥ÞÀ¤ò¤·¤á¤½¤¦¡¢¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¡¢¸¶¸ýÂç¿Ã¤Î»ùµº¤Ã¤Ý¤¤¡¢¸«¤¨Æ©¤¤¤¿²¼¼ï¤Îº²ÃÀ¤Ë¤â·ù¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¥Ü¥È¥à¥¢¥Ã¥×¤ÎÃʳ¬¤Ë¤Ï¡¢Âç¿Ã¤Ï¡¢½Ð¤ëËë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
»²¹Í1.¥È¥ê¥¢¡¼¥¸¤Ç¤ÎÁØÊÌ¥·¥¹¥Æ¥à°ìÍ÷
ºÇ½é¤Ï¡¢º¸¾å¤Î¡ØÊ⤱¤ë¤«¡Ù¡ØÊ⤱¤Ê¤¤¤«¡Ù¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¡ØNo¡Ù¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡Ø¼«Ê¬¤ÇÏӤ䤬ư¤«¤»¤ë¤«¡Ù¤Ë¤¤¤¿¤ê¡¢¡ØNo¡Ù¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡Ø¸ÆµÛ¤Ï¤É¤¦¤«¡×¤Ë¤¤¤¿¤ê¡¢¡ØÄ̾ï¤è¤ê¤â¡¢Áᤤ¤«ÃÙ¤¤¡Ù¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¡Ø´µ¼Ô¤Ï¡¢¸½ºß°Ê¾å¤Î°åÎÅ»ñ¸»¤òɬÍפȤ¹¤ë¤«¡Ù¤Ë¤¤¤¿¤ê¡¢¡ØNo¡Ù¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡Ø¹õ¥¿¥Ã¥°¡Ù—¤È¤¤¤Ã¤¿¶ñ¹ç¤Ë¤·¤Æ¡¢¥¢¥ß¥À¤¯¤¸É÷¤Ë¤·¤Æ¡¢°ìÈÖ²¼¤Î¿§Ê¬Îà¤Ë»ê¤ë¡£
¿§¤Î°ÕÌ£¤Ï¡¢³Æ¹ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´»²¾È¡ÖTriage¡×
.
»²¹Í2.
¹ÔÀ¯ºþ¿·²ñµÄ¥ï¡¼¥¥ó¥°¥°¥ë¡¼¥×¡Ê£×£Ç¡Ëɾ²Á¼Ô̾Êí
̱´Öͼ±¼Ô
¡ÚÂ裱£×£Ç¡Û
ÀÄÌÚ½¡ÌÀ¡¡¿ÀÆàÀîÂç³Ø·Ð±Ä³ØÉô¶µ¼ø
°Âǰ½á»Ê¡¡Ãæ±ûÂç³ØË¡²ÊÂç³Ø±¡¶µ¼ø
°æß·¹¬Íº¡¡¾®Åĸ¶»Ô¿¦°÷
ÀÐÅϽ¨Ï¯¡¡»°±º»Ô¿¦°÷
ÀÐÅϿʲð¡¡ÊÛ¸î»Î¡Ê¥ô¥¡¥¹¥³¡¦¥À¡¦¥¬¥ÞˡΧ²ñ·×»ö̳½ê¡Ë
ÆâÅľ¡Ìé¡¡¾ðÊ󥻥¥å¥ê¥Æ¥£Âç³Ø±¡Âç³Ø¶µ¼ø·ó²£ÉͻԣãɣÏÊ亴´Æ
²§É´¹ç¡¡(³ô)ÆüËÜÁí¹ç¸¦µæ½êÍý»ö
±ü¿¿Èþ¡¡¼óÅÔÂç³ØÅìµþÅÔ»Ô¶µÍܳØÉôÅÔ»ÔÀ¯ºö¥³¡¼¥¹¶µ¼ø
ÀîËÜ͵»Ò¡¡Áá°ðÅÄÂç³ØÂç³Ø±¡¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹¸¦µæ²Ê¶µ¼ø
ÅĶá±É¼£¡¡°ì¶¶Âç³ØÂç³Ø±¡·ÐºÑ³Ø¸¦µæ²Ê¶µ¼ø¡¢Íý»ö¡¦Éû³ØÄ¹
ÄÔÂöÌé¡¡°ì¶¶Âç³ØÂç³Ø±¡Ë¡³Ø¸¦µæ²Ê¶µ¼ø
ÉÙÅĽӴð¡¡Ãæ±ûÂç³ØË¡³ØÉô¶µ¼ø
¿·ÁÒÁï¡¡²£¿Ü²ì»Ô¿¦°÷
¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥¢¥é¥ó¡¦¥Õ¥§¥ë¥É¥Þ¥ó¡¡¥â¥ë¥¬¥ó¡¦¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼¾Ú·ô(³ô)·ÐºÑÄ´ººÉôĹ
Ê¡Åè¹Àɧ¡¡Ãæ±û³Ø±¡Âç³Ø¶µ¼ø¡¿Á°²æÂ¹»Ò»ÔĹ
À¯Ìî½ß»Ò¡¡´Ä¶¹ÔÀ¯²þ³×¥Õ¥©¡¼¥é¥à´´»ö
¡ÚÂ裲£×£Ç¡Û
ÈÓÅÄůÌé¡¡£Î£Ð£ÏË¡¿Í´Ä¶¥¨¥Í¥ë¥®¡¼À¯ºö¸¦µæ½ê½êĹ
Àй°¸÷¡¡ÊüÁ÷Âç³Ø³ØÄ¹
»ÔÀîâð졡¥¯¥ì¥Ç¥£¡¦¥¹¥¤¥¹¾Ú·ô(³ô)ŽÁްŽÌ¡¦ŽÏް޹ޝŽÄ¡¦Ž½ŽÄŽ×ŽÃ޼ŽÞ޽ŽÄ
ĹδÅì¡¡ÆüËÜÀÇÍý»ÎË¡¿ÍÂåɽ¼Ò°÷
³¤Åì±ÑÏ¡¡Á°¹âÅç»ÔĹ
³áÀîÍ»¡¡ÂÀÍÛ£Á£Ó£Ç͸ÂÀÕǤ´ÆººË¡¿ÍÁí³çÂåɽ¼Ò°÷
ÌÚ²¼ÉÒÇ·¡¡Á°º´²ì»ÔĹ¡¿ÌÚ²¼ÉÒÇ·¹ÔÀ¯·Ð±Ä¸¦µæ½êÂåɽ
·§Ã«Å¯¡¡µþÅÔÉܵIJñµÄ°÷
²ÏÌîζÂÀϺ¡¡£Â£Î£Ð¥Ñ¥ê¥Ð¾Ú·ô¥Á¡¼¥Õ¥¨¥³¥Î¥ß¥¹¥È
¾®À¥Â¼¼÷Èþ»Ò¡¡¸üÌÚ»Ô¿¦°÷
ϪÌÚ´´Ìé¡¡¾®Åĸ¶»Ô¿¦°÷
ÅÚµï¾æÏ¯¡¡·ÄØæµÁ½ÎÂç³Ø·ÐºÑ³ØÉô¶µ¼ø
ÃæÎ¤¼Â¡¡ÅìµþÂç³ØÂç³Ø±¡Ë¡³ØÀ¯¼£³Ø¸¦µæ²Ê¶µ¼ø
Ê¡°æ½¨Éס¡À¯ºö¸¦µæÂç³Ø±¡Âç³Ø¶µ¼ø
Á¥±È¹ã¹È¡¡(³ô)Åìµþ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥»¥ó¥¿¡¼Âåɽ¼èÄùÌò¼ÒĹ
¾¾Ëܸ硡°ì¶¶Âç³ØÂç³Ø±¡¼Ò²ñ³Ø¸¦µæ²Ê¶µ°÷
´Ý»³¹¯¹¬¡¡¥Õ¥§¥Ë¥Ã¥¯¥¹¡¦¥·¡¼¥¬¥¤¥¢¡¦¥ê¥¾¡¼¥È¼èÄùÌò²ñĹ
¼ƣ¸ù¡¡¶å½£Âç³Ø¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¹¥¯¡¼¥ëÀ칶Ĺ
¿¹ÅÄϯ¡¡ÅìµþÂç³Ø¸ø¶¦À¯ºöÂç³Ø±¡¶µ¼ø
µÈÅĤ¢¤Ä¤·¡¡ÃÞÇÈÂç³ØÂç³Ø±¡¥·¥¹¥Æ¥à¾ðÊ󹩳ظ¦µæ²Ê¶µ¼ø
ÏÂÅĹÀ»Ò¡¡£Ï£æ£æ£é£ã£å £×£á£Ä£áÂåɽ
¡ÚÂ裳£×£Ç¡Û
ÀÖ°æ¿Ïº¡¡ÂçºåÂç³ØÂç³Ø±¡¹ñºÝ¸ø¶¦À¯ºö¸¦µæ²Ê½Ú¶µ¼ø
¹Ó°æ±ÑÌÀ¡¡¸üÌÚ»Ô¿¦°÷
¾®È¨½ã»Ò¡¡¾åÃÒÂç³ØË¡²ÊÂç³Ø±¡Ä¹
¶âÅĹ¯Àµ¡¡ÅìµþÂç³ØÂç³Ø±¡¶µ¼ø
°Ë±Êδ»Ë¡¡¼óÅÔÂç³ØÅìµþ¶µ¼ø
¹âÅÄÁÏ¡¡¤ß¤º¤Û¾Ú·ô¶âÍ»»Ô¾ìÄ´ººÉôĹ¥Á¡¼¥Õ¥¹¥È¥é¥Æ¥¸¥¹¥È
¹â¶¶¿Ê¡¡(³ô)ÆüËÜÁí¹ç¸¦µæ½êÉûÍý»öĹ
ÃæÂ¼·Ë»Ò¡¡£Ê£ÔÀ¸Ì¿»ï¸¦µæ´Û´ÛĹ
±Êµ×¼÷Éס¡£Ð£È£ÐÁí¹ç¸¦µæ½ê¾ï̳¼èÄùÌò
À¾»û²íÌé¡¡»³Íü³Ø±¡Âç³ØË¡³ØÉôÀ¯¼£¹ÔÀ¯³Ø²Ê¶µ¼ø
¸¶ÅÄÂÙ¡¡(³ô)ÂçÏÂÁí¸¦¾ï̳Íý»ö¥Á¡¼¥Õ¥¨¥³¥Î¥ß¥¹¥È
®¿åµü¡¡Â®¿åÎÓ¶ÈÂåɽ
Æ£¸¶ÏÂÇî¡¡Åìµþ³Ø·ÝÂç³ØµÒ°÷¶µ¼ø¡¿ÂçºåÉÜÃλöÆÃÊ̸ÜÌä
À±ÌîÄ«»Ò¡¡Æü»º¼«Æ°¼Ö(³ô) ¼¹¹ÔÌò°÷»Ô¾ì¾ðÊó¼¼Ä¹
¾¾°æ¹§Åµ¡¡ÅìµþÂç³ØÌ¾ÍÀ¶µ¼ø
Æî³Ø¡¡²£ÉÍ»ÔΩÂç³Ø¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹
»³Æâ·É¡¡Á°¹âÅç»ÔÉû»ÔĹ¡¿¹âÅç°ìŰƲ¸ÜÌä
µÈÅÄÀ¿¡¡»°É©¾¦»ö(³ô) À¸³è»º¶È¥°¥ë¡¼¥×¼¡À¤Âå»ö¶È³«È¯¥æ¥Ë¥Ã¥ÈÇÀ¶È¡¦ÃϰèÂбþ¥Á¡¼¥à¥·¥Ë¥¢¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼
ÅÏÊÕϹ¬¡¡·Ð±Ä¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡¿¡Ê³ô¡Ë¿å²´Ûʸ¸ËÂåɽ¼èÄùÌò
¹ñ²ñµÄ°÷
¡ÚÁ´£×£Ç¡Û
»ÞÌÃË¡¡½°µÄ±¡µÄ°÷
¡ÚÂ裱£×£Ç¡Û
ÄÅÀî¾Í¸ã¡¡½°µÄ±¡µÄ°÷
»ûÅijء¡½°µÄ±¡µÄ°÷
¡ÚÂ裲£×£Ç¡Û
µÆÅÄ¿¿µª»Ò¡¡½°µÄ±¡µÄ°÷
ÈøÎ©¸»¹¬¡¡»²µÄ±¡µÄ°÷
¡ÚÂ裳£×£Ç¡Û
ÅÄÅèÍס¡½°µÄ±¡µÄ°÷
Ï¡çÖ¡¡»²µÄ±¡µÄ°÷
ÉûÂç¿Ã¡¦À¯Ì³´±
¡ÚÁ´£×£Ç¡Û
Àô·òÂÀ¡¡Æâ³ÕÉÜÂç¿ÃÀ¯Ì³´±
Âç¶úÇî»Ö¡¡ºâ̳Âç¿ÃÀ¯Ì³´±
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯
¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£