Sasayama’s Weblog


2009/10/31 Saturday

¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Ï¡¢¼Â¼Á¡¢Ë¡ÄêÀܼï¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«?

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 19:24:41

2009ǯ10·î31Æü
¡¡
null
10·î27Æü¤Ë³ÕµÄ·èÄꤷ¤¿¡Ö¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶ÂкöÆÃÊÌÁ¼ÃÖË¡°Æ¡×¤Ê¤é¤Ó¤Ë¡ÖÆÈΩ¹ÔÀ¯Ë¡¿ÍÃÏ°è°åÎÅ¿ä¿Êµ¡¹½Ë¡°Æ¡×¤Ë¤è¤ëÁ¼Ã֤Υݥ¤¥ó¥È¤Ï¡¢¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÀܼ郎ͽËÉÀܼïË¡¤Ëµ¬Äꤵ¤ì¤Æ¤ë¡ÖÆóÎà¼ÀÉ¡×Àܼï¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤è¤ëÁ¼ÃÖ¤À¡£

¡ÖÆóÎà¼ÀÉ¡×Àܼï¤Ë½à¤¸¤ë¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¡¼¡¦¥Í¥Ã¥È

¸½ºß¡¢65ºÐ°Ê¾å¤Îµ¨ÀáÀ­¤Î¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Ï¡¢Í½ËÉÀܼïË¡¤Ëµ¬Äꤵ¤ì¤Æ¤ë¡ÖÆóÎà¼ÀÉ¡×Àܼï¤Ç¤¢¤ë¡£

°ìÊý¡¢º£²ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Ï¡¢Í½ËÉÀܼïË¡¤Ëµ¬Äꤵ¤ì¤Æ¤ë¡ÖÆóÎà¼ÀÉ¡×ÀܼïÁ¼ÃÖ¤ÎÔ¿³°¤Ë¤¢¤ëǤ°ÕÀܼï¤Ç¤¢¤ë¡£

¤·¤«¤·¡¢Ç¤°ÕÀܼï¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¹ñ¤Î»ö¶È¤È¤·¤Æ°åÎŵ¡´Ø¤Ë°ÑÂ÷¤·¤Æ¼Â»Ü¤¹¤ë°Ê¾å¡¢Àܼï¹Ô°Ù¤Ëµ¯°ø¤¹¤ëÈï³²¤âµßºÑ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤È¤·¡¢¡ÖÆóÎà¼ÀÉ¡×Àܼï¤È¥¤¥³¡¼¥ë¥Õ¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¡ÖÆóÎà¼ÀÉ¡×Àܼï¤Ë½à¤¸¤ë¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¡¼¡¦¥Í¥Ã¥È¤ò¡¢º£²ó¤Î¡Ö¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶ÂкöÆÃÊÌÁ¼ÃÖË¡°Æ¡×¤Ê¤é¤Ó¤Ë¡ÖÆÈΩ¹ÔÀ¯Ë¡¿ÍÃÏ°è°åÎÅ¿ä¿Êµ¡¹½Ë¡°Æ¡×¤ÎÆóË¡°Æ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Á¼ÃÖ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

°ìÎà¼ÀɤÈÆóÎà¼ÀɤȤΰ㤤¤Ï

¤Ç¤Ï¡¢¤½¤â¤½¤â¡¢¸½ºß¤Î65ºÐ°Ê¾å¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îµ¨ÀáÀ­¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥óÀܼ郎¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê²áÄø¤Ç¡¢Í½ËÉÀܼïË¡¤ËÁȤßÆþ¤ì¤é¤ì¤Æ¤­¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£

ͽËÉÀܼïË¡ÂèÆó¾ò»°¹à¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¡ÖÆóÎà¼ÀÉ¡×(¸Ä¿Í¤ÎȯÉÂËô¤Ï¤½¤Î½Å¾É²½¤òËɻߤ·¡¢Ê»¤»¤Æ¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¤½¤Î¤Þ¤ó±ä¤ÎͽËɤ˻ñ¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤ÎˡΧ¤ÎÄê¤á¤ë¤È¤³¤í¤Ë¤è¤êͽËÉÀܼï¤ò¹Ô¤¦¼ÀÉÂ)¤È¤·¤Æ¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ïµ¬Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

°ìÎà¼ÀɤÈÆóÎà¼ÀɤȤΰ㤤¤Ï¡¢

°ìÎà¼ÀɤËÂФ¹¤ëÀܼï¤Ï¡¢½¸ÃÄͽËÉÌÜŪ¤Ç¤¢¤ê¡¢¹ṉ̃¤ËͽËÉÀܼï¤ò¼õ¤±¤ë¤è¤¦µÁ̳ÉÕ¤±¤¬µ¬Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ëË¡ÄêÀܼï¤Ç¤¢¤ë¡£

¤³¤ì¤Ï¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢Äê´üÀܼï¡Ê°ìÎà)¤ÈÎ×»þÀܼï¤È¤Ëʬ¤±¤é¤ì¤¦¤ë¡£

ÆóÎà¼ÀɤËÂФ¹¤ëÀܼï¤Ï¡¢¸Ä¿ÍͽËÉÌÜŪ¤Ç¤¢¤ê¡¢¹ṉ̃¤ËͽËÉÀܼï¤ò¼õ¤±¤ë¤è¤¦µÁ̳ÉÕ¤±¤¬²Ý¤»¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÈóË¡ÄêÀܼï¤Ç¤¢¤ë¡£

Ǥ°ÕÀܼï¤È°ìÈÌŪ¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤ä¤ä¡¢¤³¤Î¶èʬ¤Ë¤Ï¡¢¥°¥ì¡¼¥¾¡¼¥ó¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£

¤Ä¤Þ¤ê¡¢Ç¤°ÕÀܼï¤Ë¤Ï¡¢Ë¡Î§¤Ë´ð¤Å¤«¤Ê¤¤Ç¤°Õ¤ÎͽËÉÀܼï¤â¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤ÎÆóÎà¼ÀɤËÂФ¹¤ëÀܼï¤Ï¡¢¶¯¤¤¤Æ¤¤¤¨¤Ð¡¢Ë¡Î§¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿Ç¤°Õ¤ÎͽËÉÀܼï¤È¤â¤¤¤¨¤ë¤Î¤À¤¬—

¤À¤«¤é¡¢Àܼï¤ÎµÁ̳¤òȼ¤ï¤Ê¤¤¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢65ºÐ°Ê¾å¤ÎÂоݼԤˤϡ¢Ëèǯ¡¢µ¨ÀáÀ­¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¥·¡¼¥º¥ó¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢9·îÃæ½Ü¤¢¤¿¤ê¤Ë¡¢¸øŪµ¡´Ø¤«¤é¤ÎÄÌÃΤ¬¤¯¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£

ÆóÎà¼ÀɤËÂФ¹¤ëÀܼï¤Ï¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢Äê´üÀܼï¡ÊÆóÎà)¤ÈÎ×»þÀܼï¤È¤Ëʬ¤±¤é¤ì¤¦¤ë¡£

Ǥ°ÕÀܼï¤È¤¤¤¦¥Ì¥¨Åª³µÇ°¤¬À¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¯²áÄø

ÌäÂê¤Ï¡¢Àܼï¤ÎµÁ̳ÉÕ¤±¤¬²Ý¤»¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÆóÎà¼ÀɤÎÀܼï¤ËÂФ·¤Æ¤â¡¢°ìÎà¼ÀɤËÂФ¹¤ëÀܼïƱÍͤΥ»¡¼¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Í¥Ã¥È¤¬¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤¦¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«?¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤À¤¬¡£

¤½¤ì¤Ï¡¢ÆüËܤΥ¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎǤ°ÕÀܼï¤Î¥Ì¥¨ÅªÎò»Ë¤ËΩ¤ÁÌá¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢

1962ǯ¤Ë¡¢¸üÀ¸¾Ê¤¬ÅÔÆ»Éܸ©Ãλö¤Ë´«¾©¤òÄÌÃΤ·¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬´«¾©Àܼï¤ËÁȤßÆþ¤ì¤é¤ì¡¢³Ø¹»¤Ç¤Î½¸ÃÄÀܼ郎»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£

1967ǯ¤Ë¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÀܼïǯÎð¤ò»°ºÐ°Ê¾å¤È¤Î´«¹ð¤¬½Ð¤µ¤ì¤¿¡£

1972ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬¡¢HA¥ï¥¯¥Á¥ó¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤é¤ì¤¿¡£

1976ǯ¤ÎͽËÉÀܼïË¡¤Î²þÀµ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢Î×»þÀܼï(Î×»þ¤ÎµÁ̳Àܼï)¤È¤µ¤ì¤¿¡£

1979ǯ¤Ë¤Ï¡¢·²Çϸ©Á°¶¶»Ô¤Ç¡¢1¿Í¤Î»ùƸ¤¬¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¸å¤ËáÛÚ»¤òµ¯¤³¤·¤¿¤¬¡¢¹ñ¤Ï¡¢¤½¤ì¤¬ÉûºîÍѤǤ¢¤ë¤³¤È¤òǧ¤á¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢Á°¶¶»Ô°å»Õ²ñ¤Ï¡¢1980ǯ¤«¤é½¸ÃÄÀܼïÄä»ß¤ò·è¤á¤¿¡£

1987ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥óÀܼïΨ¤ÎÃø¤·¤¤¸º¾¯¤â¤¢¤ê¡¢Êݸî¼Ô¤ÎƱ°Õ¤ò½Å»ë¤¹¤ë¼Â¼ÁŪǤ°ÕÀܼï¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

2001ǯ¤Ë¡¢Í½ËÉÀܼïË¡¤Î²þÀµ¤Ç¡¢¸½ºß¤Î°ìÎà¼ÀɤÈÆóÎà¼ÀɤȤλÅʬ¤±¤¬¤Ç¤­¡¢ÆóÎà¼Àɤˡ¢¹âÎð¼Ô¤Î¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

¤³¤Î°ìÏ¢¤ÎÎò»Ë¤ò¸«¤ë¤È¡¢¼Â¼Á¡¢Ç¤°ÕÀܼï¤Ç¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢ÆóÎà¼ÀɤǤ¢¤ë65ºÐ°Ê¾å¹âÎð¼Ô¤ËÂФ·¤Æ¡¢°ìÎà¼ÀɤËÂФ¹¤ëÀܼïƱÍͤΥ»¡¼¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Í¥Ã¥È¤¬Àߤ±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÉûºîÍѤˤĤ¤¤Æ¤ÎÁʾ٤¬¡¢º£¸å¤¢¤ë¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤Æ¤Î¡¢¡¢¤¢¤ë¼ï¤Î¹ÔÀ¯ÀÕǤ²óÈò¤ÎôÊݤǤ¢¤ë¤È¤â¸«¤Æ¼è¤ì¤ë¡£

¥ï¥¯¥Á¥óÁʾ٤ÎÁê¼ê¤Ï¡¢¿·»°¼ïº®¹ç¡ÊMMR¡Ë¥ï¥¯¥Á¥óÂçºåÁʾ٤˸«¤ë¤È¤ª¤ê¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÀ½Â¤¤·¤¿Ë¡¿Í¤ËÂФ¹¤ë¤â¤Î¤È¡¢¹ñ¤ÎË¡¿Í¤Ø¤Î»ØƳ´ÆÆĵÁ̳°ãÈ¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤ì°Ê³°¤Ë¡¢¹ñ¤ÎÉÔºî°Ù¤ËÂФ¹¤ë¹ñ²ÈÇå½þË¡¤Ë´ð¤Å¤¯¡¢ÀÕǤ¤ÎÌ䤤Êý¤â¤¢¤ê¤¦¤ë¡£

º£²ó¤Î¡Ö¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶ÂкöÆÃÊÌÁ¼ÃÖË¡°Æ¡×¤Ê¤é¤Ó¤Ë¡ÖÆÈΩ¹ÔÀ¯Ë¡¿ÍÃÏ°è°åÎÅ¿ä¿Êµ¡¹½Ë¡°Æ¡×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼Â¼Á¡¢¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥óÅêÍ¿¤¬¡¢ÆóÎà¼Àɤȥ¤¥³¡¼¥ë¡¦¥Õ¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ç¤Î¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¡¼¡¦¥Í¥Ã¥È¤¬À°È÷¤µ¤ì¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤³¤Î¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¡¢¼Â¼Á¡¢Ç¤°ÕÀܼï¤Ç¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢65ºÐ°Ê¾å¹âÎð¼Ô¤Ø¤Îµ¨ÀáÀ­¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÆóÎà¼ÀɤȤ·¤Æ¡¢°ìÎà¼ÀɤËÂФ¹¤ëÀܼïƱÍͤΥ»¡¼¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Í¥Ã¥È¤¬Àߤ±¤é¤ì¤Æ¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¡¢Ç¤°ÕÀܼï¤È¤¤¤¦¸ÀÍդΥ̥¨À­¤òʧ¿¡¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤¢¤ë¡£

ˡΧ¤Ë´ð¤Å¤¯Ç¤°ÕÀܼï¤È¡¢Ë¡Î§¤Ë´ð¤Å¤«¤Ê¤¤Ç¤°ÕÀܼï¤È¤Îº®ºß

Ê¿À®½½Æóǯ½½°ì·î»°½½ÆüÃæÀîÃһҵİ÷Äó½Ð¼ÁÌä¼ñ°Õ½ñ
¡Ö¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Í½ËÉÀܼï¤ÎÌäÂê¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¼ç°Õ½ñ¡×
¤ËÂФ·¤Æ¡¢Åö»þ¤Î¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Ï¡¢Ê¿À®½½»°Ç¯°ì·îÆó½½»°Æü(Æâ³Õ½°¼Á°ì¸Þ¡»Âè¼·¡»¹æ)¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤ÊÅúÊÛ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡ÖÂèÉ´»Í½½¼·²ó¹ñ²ñ¤ËÄó½Ð¤·¤¿Í½ËÉÀܼïË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ¡Ê°Ê²¼¡ÖË¡°Æ¡×¤È¤¤¤¦¡£¡Ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸æ»ØŦ¤Î¤È¤ª¤ê¸½¹Ô¤ÎͽËÉÀܼï¤ÎÂоݼԤ˲ݤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëͽËÉÀܼï¤ò¼õ¤±¤ë¤è¤¦¤ËÅؤá¤ëµÁ̳¤òÆóÎà¼Àɤ˷¸¤ëÄê´ü¤ÎͽËÉÀܼï¤ÎÂоݼԤˤϲݤµ¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏˡΧ¤Ë´ð¤Å¤«¤Ê¤¤Ç¤°Õ¤ÎͽËÉÀܼï¤È¤Î°ã¤¤¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Ê¿À®½½Æóǯ°ì·îÆó½½Ï»ÆüÉÕ¤±¤Î¸ø½°±ÒÀ¸¿³µÄ²ñ¤Î°Õ¸«¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡Ö¹âÎð¼Ô¤òÂоݤȤ·¤Æ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ÎͽËÉÀܼï¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¡¢Í½ËÉÀܼïË¡¤ÎÂоݼÀɤ˥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤òÄɲ乤ë¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£¡×¡¢¡Ö»ÔĮ¼¤¬¼Â»Ü¤·¤ä¤¹¤¯¡¢ÈïÀܼï¼Ô¤äÀܼï°å¤¬¡¢°Â¿´¤·¤Æ¡¢Àܼï¤ò¼õ¤±¤ä¤¹¤¯¤Þ¤¿Àܼ魯¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Äê´ü¤ÎͽËÉÀܼï¤È¤·¤Æ¤ÎÂÎÀ©¤ò³èÍѤ·¤Æ¤¤¤¯¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£¡×Åù¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡¢·ò¹¯Èï³²¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ë¸øÈñ¤Ë¤è¤ëµßºÑÀ©ÅÙ¤òÀߤ±¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤³¤ÈÅù¤«¤é¡¢Ë¡°Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤òÆóÎà¼ÀɤȤ·¤Æ°ÌÃÖÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤È¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
Ãæά
ͽËÉÀܼïË¡¡Ê¾¼ÏÂÆó½½»°Ç¯Ë¡Î§ÂèÏ»½½È¬¹æ¡Ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¼ÀɤòÆóÎà¼ÀɤȤ·¤Æ°ÌÃÖÉÕ¤±¤ë¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢³Æ¡¹¤ÎǯÎðÁؤˤª¤¤¤ÆÅù¤·¤¯´¶À÷Ëô¤Ïȯɤ¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¼ÀÉ¤Τ¦¤ÁͽËÉÀܼï¤Î°ÂÁ´À­µÚ¤ÓÍ­¸úÀ­¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¡Ê°ìÎà¼Àɤò½ü¤¯¡£¡Ë¤ÎÃ椫¤é¡¢Åö³º¼ÀɤÎȯÀ¸Í½Ëɤä¸øÈñ¤Ë¤è¤ë·ò¹¯Èï³²µßºÑ¤ÎɬÍ×À­Åù¤òÁí¹çŪ¤Ë´ª°Æ¤·¤ÆÁªÄꤵ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
Ãæά
Ë¡°Æ¤Ï¡¢¹âÎð¼Ô¤òÂоݤȤ·¤Æ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ÎͽËÉÀܼï¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¡¢Í½ËÉÀܼïË¡¤ÎÂоݼÀɤ˥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤òÄɲ乤뤳¤ÈÅù¤òÆâÍƤȤ·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢À¯ÉܤȤ·¤Æ¡¢Æ±Ë¡¤Ë´ð¤Å¤­»ùƸ¤ËÂФ·¤Æ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ÎͽËÉÀܼï¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤Ê¤ª¡¢¸½¹Ô¤ÎͽËÉÀܼïË¡¤Ë´ð¤Å¤¯Í½ËÉÀܼï¤Î¼Â»Ü¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢»ÔĮ¼Åù¤ËÂФ·¤Æ³Æ°åÎŵ¡´Ø¤Ç¹Ô¤¦¸ÄÊÌÀܼï¤ò¸¶Â§¤È¤¹¤ë»Ý¤Îµ»½ÑŪ¤Ê½õ¸À¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤¬Æ±Ë¡¤ÎÂоݤȤʤ俾ì¹ç¤Ë¤â¡¢¸ÄÊÌÀܼï¤ò¸¶Â§¤È¤¹¤ë»Ý¤ÎÅ°Äì¤ò¿Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¹Í¤¨¤Ç¤¢¤ë¡£¡×

Ǥ°ÕÀܼï¤È¤¤¤¦³µÇ°¤¬¹ñ¤ÎÀÕǤ¤ò¤¢¤¤¤Þ¤¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë

¤³¤³¤Ç¡¢½ÅÍפȻפï¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¼¡¤Î²Õ½ê¤Ç¤¢¤ë¡£

¡ÖÀ¯ÉܤȤ·¤Æ¡¢Æ±Ë¡¤Ë´ð¤Å¤­»ùƸ¤ËÂФ·¤Æ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ÎͽËÉÀܼï¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¡×

¤³¤ÎÅÀ¤Ë¡¢¼Â¼Á¡¤Ë¡ÄêÀܼïŪ¤Ç¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Ç¤°ÕÀܼï¤Ç¤¢¤ë¤È¸À¤¤ÀÚ¤é¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡¢¹ñ¤Î¶ì¤·¤µ¤¬¸«¤¨¤ë¡£

¤Þ¤¿¡¢º£²ó¤ÎË¡²þÀµ¤¬¡¢Ã±¤Ë¡¢Í½ËÉÀܼïË¡ÂèÆó¾ò»°¹à¤Î²þÀµ¤Ç¤Ï¡¢ºÑ¤Þ¤µ¤ì¤¨¤Ê¤¤¡¢±£¤µ¤ì¤¿¥É¥ß¥Î¤Ø¤Î¹ñ¤Î¤ª¤½¤ì¤Î¸ºß¤¬¤¢¤ë¡£

º£²ó¤Î¡Ö¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Í½ËÉÀܼï¤Ë¤è¤ë·ò¹¯Èï³²¤ÎµßºÑÅù¤Ë´Ø¤¹¤ëÆÃÊÌÁ¼ÃÖË¡°Æ¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡Öº£²ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢ÈóË¡ÄêÀܼï¤Ç¤¢¤ê¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Ëȼ¤¦ÉûÈ¿±þ¤ËÂФ¹¤ëµßºÑ¤Ï¤³¤ÎÆÃÊÌΩˡÁ¼ÃÖ¤ÇÂбþ¤¹¤ë¡×¡¢¤È¤ÎÀ°Íý¤Ç¤¢¤ë¡£

¤³¤³¤Ç¡¢ÌäÂê¤Ê¤Î¤Ï¡¢¹ñ¤ÎÀÕǤ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ç¤¢¤ë¡£

ÈóË¡ÄêÀܼï¤È¤¹¤ë¸Â¤ê¡¢¹ñ¤ÎÀÕǤ¤Ï¡¢Ìä¤ï¤ì¤Ê¤¤¡£

¤·¤«¤·¡¢º£²ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò¡¢¹ṉ̃¤¬¡¢¤¹¤Ù¤Æ¡¢Ç¤°Õ¤È¤·¤Æ¡¢Àܼï¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¤«¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

¤Ä¤Þ¤ê¡¢¹ñ¤¬¡¢»ö¼Â¾å¤ÎÀܼïÍ¥Àè½ç°Ì¤ò·è¤á¤Æ¤¤¤ë°Ê¾å¡¢Àܼï¤ò¼õ¤±¤ë¹ṉ̃¤ÎÁªÂò¸¢¤Ï¡¢¤½¤Î»þÅÀ¤Ç¡¢Ãø¤·¤¯¡¢¶¹¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¥Ö¥ê¥ó¥«¡¼(¼×´ã³×)¤ò¤Ä¤±¤¿ÇϤ¬¤Þ¤Ã¤¹¤°Æ°¤«¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¤Î¤ò¡¢¡Ö¤³¤ì¤Ï¡¢ÇϤ¬Ç¤°Õ¤ÇÆ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤È¡¢¤³¤ì¤ÏƱ¤¸¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£

¹ñ¤¬¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÍ¥ÀèÀܼïÂоݼԽç°Ì¤ò·è¤á¡¢»ö¼Â¾å¡¢¹ñ¤¬Àܼﴫ¾©¤·¡¢¹ṉ̃¤ËÂФ¹¤ë¸Ä¿Í¤È¤·¤ÆÅØÎϵÁ̳¤ò²Ý¤·¤Æ¤¤¤ë°Ê¾å¡¢¤³¤ÎÀܼï¤Ï¡¢·è¤·¤Æ¡¢Ç¤°ÕÀܼï¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£»ö¼Â¾å¡¢´°Á´¤ÊË¡ÄêÀܼï¤Ç¤¢¤ë¡£

°å»Õ¤ÎÀÕǤ¤â¡¢¤³¤ÎˡΧ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢ÌÈÀդȤϤʤäƤ¤¤Ê¤¤¡£

¡ÖÁ±¤­¥µ¥Þ¥ê¥¢¿ÍË¡¡×(Good Samaritan Law)¤Î¤¢¤ë¹ñ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤³¤ÎÁ¼Ã֤Ǥ¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢ÆüËܤˤϡ¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¤¢¤ë¤´¤È¤­¡¢¡ÖÁ±¤­¥µ¥Þ¥ê¥¢¿ÍË¡¡×¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤é¡¢°å»Õ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢°ÍÁ³¤È¤·¤Æ²á¹ó¤Ê¿´ÍýŪ¤ÊÉéô¤òÇ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ï¡¢ÊѤï¤ê¤Ê¤¤¤Î¤À¡£

¹ñΩÂç³Ø°å³ØÉôĹ²ñµÄ¤Ï10·î22Æü¤Ë¡¢¡Ö¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÀܼï¤Ï¡¢¸½ºßǤ°ÕÀܼï¤È¤Î°ÌÃÖÉÕ¤±¤À¤¬¡¢°ÂÁ´À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤À½½Ê¬¤Ê¥Ç¡¼¥¿¤ÎÃßÀѤ¬¤Ê¤¯¡¢ÉûºîÍѤ¬½Ð¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Ä¡¹¤Î°å»Õ¤¬Ë¡ÅªÀÕǤ¤òÌä¤ï¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Í½ËÉÀܼïË¡¤Ë´ð¤Å¤¯Ë¡ÄêÀܼï¤È¤¹¤ë¤Ù¤­¡×¤È¤ÎĹºÊ¾¼¸üÀ¸Ï«Æ¯Áꤢ¤Æ¤ÎÍ×˾½ñ¤ò¤Þ¤È¤á¤¿¤¬¡¢ÌµÍý¤«¤é¤ÌÍ×˾¤Ç¤Ï¤¢¤ë¡£

³¤³°¥ï¥¯¥Á¥ó¥á¡¼¥«¡¼¤ËÂФ¹¤ëÀ¯ÉÜÊä½þ¤Ï¡¢¸ÂÄêŪ¤Ç¤¢¤ë¤Ù¤­

¤Þ¤·¤Æ¤ä¡¢Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¼£¸³¤â¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¤¾õÂ֤ǡ¢¹ṉ̃¤Ï¡¢¤ä¤à¤Ë¤ä¤Þ¤ì¤ÌǤ°ÕÀܼï¤È¤¤¤¦·Á¤È¤Ê¤ë°Ê¾å¡¢Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î°ÂÁ´À­¤ò¡¢¹ṉ̃¤Ë¾ðÊ󳫼¨¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¼£¸³¤Ë¤è¤ë°ÂÁ´À­¤ò¤ª¤³¤¿¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¹ñ¤ÎÉÔºî°Ù¤Ï¡¢Ìä¤ï¤ì¤¦¤ë¡£

º£²ó¤ÎË¡°Æ¤Ç¤Ï¡¢Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤è¤ëÉûºîÍÑÈï³²¤¬½Ð¤¿¾ì¹ç¡¢³¤³°¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤ÎÁʾÙÈñÍѤ仳²Çå½þ¶â¤òÀ¯Éܤ¬¸ªÂå¤ï¤ê¤¹¤ë¤È¤Îµ¬Äê¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤³¤Ë¤â¡¢¹ñ¤ÎÀÕǤ¤Ï¡¢¤¹¤Ã¤Ý¤êÈ´¤±Íî¤Á¤Æ¤¤¤ë¡£

¤¤¤ï¤Ð¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢³¤³°¥ï¥¯¥Á¥ó¥á¡¼¥«¡¼¤ËÂФ¹¤ëÀ¯ÉÜÊä½þ(Government indemnification)¤òôÊݤ¹¤ë¤¿¤á¤Î¡¢¸ªÂå¤ï¤ê¤ò²Ì¤¿¤¹¡¢¤È¤¤¤¦·Á¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£

¤·¤«¤·¡¢¤³¤ÎÀ¯ÉÜÊä½þ(Government indemnification)¤ÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¹Í¤¨Êý¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£

¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖPandemic Influenza:CanWe Develop a GlobalVaccine Policy?¡×¤Ç¤Ï¡¢Chiron¤«¤é¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¥á¡¼¥«¡¼¤ÎˡŪÀÕǤ¤ÈÀ¯ÉÜÊä½þ¤Î²ÄǽÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¸«²ò¤ËÂФ·¤Æ¡¢Gordon, Lance K»á¤¬¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Ö¾¦¶È¥Ù¡¼¥¹¤ÎÀÕǤÊݸ±¤Ç¤â¡¢¸Â¤é¤ì¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤¬¡¢ÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¢¤ë¡£
À¯Éܤ⡢Èó¾ï»öÂÖ¤ËÂбþ¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤ËÂФ¹¤ëÊä½þ¤ÏÍѰդǤ­¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢À¯ÉÜÊä½þ¤Ï¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á½àÈ÷¤µ¤ì¤¿¾õ¶·¤Ç¡¢È¯À¸¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
À¯ÉÜÊä½þ¤¬¥«¥Ð¡¼¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ï¡¢À½Ìô²ñ¼Ò¤Î¼«²ÈÊݸ±¤Þ¤¿¤Ï¡¢¾¦¶ÈÊݸ±¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥«¥Ð¡¼¤Ç¤­¤Ê¤¤Éôʬ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎˡŪÀÕǤ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ß¡¢¥«¥Ð¡¼¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤¢¤ë¡£¡×

“Commercial product liability insurance, although limited, is available, noted Gordon.
Also, the U.S. government can provide indemnification for a vaccine used in an emergency response, but indemnification does not occur in the preparedness context.
Government indemnification only covers liability that is not covered by the company¡Çs self-insurance or commercial insurance.”

¥â¥é¥ë¥Ï¥¶¡¼¥É¤Î¥ª¥ó¥Ñ¥ì¡¼¥É¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤À¤¬–

º£²ó¤ÎÀ¯ÉܤΡÖÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤²ñ¼ÒÁʾÙÈñÍÑ̵¾ò·ï´ÝÊú¤¨¡×¥¹¥­¡¼¥à¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë¡¢Â­¸µ¤ò¸«¤é¤ì¤¿Âбþ¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¡¢¸«¤¨¤ë¡£

¤Ä¤Þ¤ê¡¢¹ñ¤Ï¡¢ÀܼïÈï³²¹ṉ̃¤ÈÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¶È¼Ô¤È¤Î´Ö¤ËΩ¤Ä¡¢¥Ö¥í¡¼¥«¡¼ÍÍ¡¦¿È¸µÊݾڿÍŪÌò³ä¤·¤«²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¡£

¤½¤Î°ÕÌ£¤Ç¤Ï¡¢Èó¾ï¤Ë¸ÀÍդϰ­¤¯¤Ê¤ë¤¬¡¢º£²ó¤Î¿·Ë¡°Æ¤Ï¡¢´ÖÀÜŪ¤ÊÀ¯ÉÜÊݾڤθµ¤Ç¤Î¡¢¡Ö³¤³°Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥óÁʾÙÂ¥¿ÊË¡¡×¤È¤·¤Æ°­ÍѤµ¤ì¤¦¤ë¥â¥é¥ë¥Ï¥¶¡¼¥É¤Î²ÄǽÀ­¤¬Â礤¤Ë¤¢¤ê¤¦¤ë¡£

¤¿¤¯¤ß¤Ë¥À¥ß¡¼¤ò·Ðͳ¤·¤¿´ÖÀÜŪ¡Ö̵²á¼ºÊä½þ¡¦Ìµ²á¼ºÌÈÀÕ¥¹¥­¡¼¥à¡×¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î·ä´Ö¤ò¤Ä¤¯¥â¥é¥ë¡¦¥Ï¥¶¡¼¥É¤ÎȯÀ¸¤òÁ˻ߤ·¤¨¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤ë¡£

ÆüËܤˤâɬÍפÊÆüËÜÈÇ¡Ö¸ø¶¦¶ÛµÞ»öÂÖ½àÈ÷Ë¡¡×¤ÎÀ°È÷

°Ê¾å¤Î¹½¿Þ¤«¤é¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤Ï¡¢º£²ó¤Î¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤È¤¤¤¦¶ÛµÞ»öÂÖ¤ÎÁ°¤Ç¡¢¹ÔÀ¯¡¦°å»Õ¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¥á¡¼¥«¡¼¡¦»Ô̱¤¬¡¢¡¢»Í¤¹¤¯¤ß¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦»öÂ֤Ǥ¢¤ë¡£

¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤ÉûºîÍÑ¡¦ÉûÈ¿±þ¤Ë¡¢Î©¤Á¤¹¤¯¤ß¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë¡¢Ç¯¾¯¼Ô¤Îµ¾À·¼Ô¤¬¼¡¡¹¤ÈÅݤì¤Æ¤¤¤¯¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¹½¿Þ¤Ç¤â¤¢¤ë¡£

º£²ó¤Î¡Ö¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶ÂкöÆÃÊÌÁ¼ÃÖË¡°Æ¡×¤Î¤è¤¦¤ÊÌïË¥Á¼Ã֤Ǥϡ¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤¿¤Ã¤Æ¤â¡¢¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤¬¤ª¤³¤ë¤¿¤Ó¤Ë¡¢Æ±¤¸¤è¤¦¤Êº®Í𤬷«¤êÊÖ¤µ¤ì¤ë¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£

¤³¤³¤Ç¡¢»²¹Í¤Ë¤¹¤Ù¤­¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¡¢¡Ö¸ø¶¦¶ÛµÞ»öÂÖ½àÈ÷Ë¡¡×(The Public Readiness and Emergency Preparedness Act (¡ÈPREP Act¡É) ¤Ç¤¢¤ë¡£

¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î»ÈÍѤˤè¤ëÁʾÙÌäÂê¤ÎȯÀ¸¤Ë¤Ï¡¢Æ¬¤òǺ¤Þ¤¹¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡£

¤½¤³¤Ç¡¢¤³¤Î¡¢¡Ö¸ø¶¦¶ÛµÞ»öÂÖ½àÈ÷Ë¡¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤Þ¤º¡¢ÊÝ·ò¼Ò²ñÊ¡»ã¾Ê¤¬¡¢¼ÀɤÎή¹Ô¤Ê¤É¤ÎÁ¼Ã֤˴ؤ¹¤ë¥¯¥ì¡¼¥à¤ä»³²Çå½þÀÁµá¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÉÔË¡¹Ô°ÙÇå½þÀÕǤ(Tort Liability)¤«¤é¤ÎÌÈÀդˤĤ¤¤Æ¤ÎPREP ActÀë¸À¤ò½Ð¤¹¡£

¤¿¤À¤·¡¢¤³¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°Õ¿ÞŪ¤Ê°ãË¡¹Ô°Ù(willful misconduct)¡¡¤Ï¤Î¤¾¤¯¤â¤Î¤È¤¹¤ë¡£

Ʊ»þ¤Ë¡¢À¯Éܤ¬Ä¾ÀÜŪ¤ËÍ¿¤¨¤¿Â»³²¤ËÂФ·¤Æ¡¢¤³¤ì¤é¤Î»³²Çå½þ¤ËÂФ·¡¢À¯Éܤ˶öȯ»¼º½àÈ÷¶â(emergency fund) ¤ò½àÈ÷¤·¡¢Âбþ¤¹¤ë¡£

°Ê¾å¤ÎÆâÍƤΤâ¤Î¤À¡£

¤ª¤½¤é¤¯¡¢º£²ó¤ÎÆüËܤ¬¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÍ¢Æþ¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éÌÈÀÕ¤òµá¤á¤é¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢¤³¤Î¡¢¡Ö¸ø¶¦¶ÛµÞ»öÂÖ½àÈ÷Ë¡¡×¤È¤Î¥¤¥³¡¼¥ë¥Õ¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤ÎÁ¼ÃÖ¤òµá¤á¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤È²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£

¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¡¢º£²ó¤Î¤³¤ÎˡΧ¤ÎÀ®Î©¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸Ä¿Í¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÈï³²¤Ø¤ÎÊä½þ¤¬²Ì¤¿¤µ¤ì¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢À¯Éܤä¥ï¥¯¥Á¥ó¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉÔË¡¹Ô°ÙÇå½þÀÕǤ(Tort Liability)¤Ø¤ÎÌÈÀÕ¤¬¿Þ¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯»þ¤Î¹ÔÀ¯¡¦´ë¶È°ìÂΤȤʤä¿¡¢Âбþ¤¬¡¢²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤â¤Ã¤È¤â¡¢¤³¤ÎˡΧ¤Ë¤Ï¡¢ÈãȽ¤¬¤¢¤ë¡£

¤½¤ì¤Ï¡¢­¡PREP ActÀë¸À¤ò½Ð¤¹´ð½à¤¬ÌÀ³Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢À¯ÉܤκÛÎ̤¬Â礭¤¹¤®¤ë¤³¤È¡¢­¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤Î¼çÄ¥¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¹¤®¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡¢­£¸Ä¿Í¤ÎÁʾٸ¢Íø¤ò»ö¼Â¾åÀ©¸Â¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡¢Êƹñ·ûË¡¤Î´ðËܸ¶Â§¤Î¿¯³²¤Ç¤¢¤ë¡¢­¤¤¹¤Ç¤Ë5Îã¤Ï¤¢¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤è¤ë¤È¸«¤é¤ì¤ë¥®¥é¥ó¥Ð¥ì¡¼¾É¸õ·²¤Î¸ºß¤ò±£Ê乤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡¢­¥½£Ë¡¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢¥Á¥á¥í¥µ¡¼¥ë¤ò´Þ¤à¥ï¥¯¥Á¥óTCVs( thiomersal-containing vaccines )¤Î»ÈÍѶػߤ¬¤¦¤¿¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÈÇØÃÚ¤¹¤ëÁ¼ÃÖ¤¬¤È¤é¤ì¤«¤Í¤Ê¤¤¡¢¤Ê¤É¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÈãȽ¤Ç¤¢¤ë¡£

¤³¤ì¤é¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤Î¡Ö¸ø¶¦¶ÛµÞ»öÂÖ½àÈ÷Ë¡¡×¤ÎÌäÂêÅÀ¤È¸Â³¦¤ò¸«¿ø¤¨¤¿¾å¤Ç¡¢ÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤òĶ¤¨¤ëÆüËÜÈÇ¡Ö¸ø¶¦¶ÛµÞ»öÂÖ½àÈ÷Ë¡¡×¤ÎÀ°È÷¤ò¿Þ¤ë¤³¤È¤¬¡¢°å»Õ¤Î°Â¿´¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î°Â¿´¡¢¤½¤·¤Æ¡¢»×¤¤Àڤ俹ÔÀ¯¤Î·èÃǤòÂ¥¤·¤¦¤ë¡¢Â礭¤Ê°ÕÌ£¤Ç¤Î¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¡¼¡¦¥Í¥Ã¥È¤È¡¢¤Ê¤ê¤¦¤ë¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£

¡¡

¤ªÃΤ餻:

ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

2009/10/30 Friday

¡Ö¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Ï°ì²ó¡×¤È¤ÎWHOÀìÌç²È¥°¥ë¡¼¥×¤Î´«¹ð³µÌõ

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 23:10:55

2009ǯ10·î30Æü
¡¡
ËÜÆü¡¢WHO¤«¤éȯɽ¤µ¤ì¤¿
¡ÖExperts advise WHO on pandemic vaccine policies and strategies¡×
¤Î³µÌõ¤Ç¤¹¡£

WHO¤ÎÌȱֲ½¤Ë´Ø¤¹¤ëÀïάŪ´«¹ðÀìÌç²È¥°¥ë¡¼¥×(SAGE)¤Ï¡¢10·î27Æü¤«¤é29Æü¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ²ñµÄ¤ò¤Ò¤é¤­¡¢ ¸½ºß¤Ë¤ª¤±¤ëÀ¤³¦¤Î´¶À÷ή¹Ô¤Î±Ö³ØŪ¾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤¤ÆºÆ¸¡Æ¤¤·¡¢¸ø½°±ÒÀ¸Åª¤Ê´ÑÅÀ¤«¤é¤ÎÌäÂê¤ò¹Íθ¤·¤¿¡£

¤½¤³¤Ç¤Ï¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÌȱָ¶À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÎ×¾²¼Â¸³¤«¤é¤ß¤Æ¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Î²Äǽ¤Ê¾õ¶·¤ä¡¢¸½ºßÀܼïÃæ¤Î¹ñ¡¹¤Ë¤ª¤±¤ë°ÂÁ´À­¤Î¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î®Êó·ë²Ì¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢µÄÂê¤È¤·¤¿¡£

Ʊ»þ¤Ë¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤«¤é¤ÎËɸæ¤ËɬÍפÊÀܼï²ó¿ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ä¡¢¤³¤È¤Ê¤Ã¤¿Ç¯ÎðÁؤˤª¤±¤ëµ¨ÀáÀ­¤È¿··¿¤È¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤ÎƱ»þÀܼï¤ä¡¢Ç¥ÉؤؤΥ說¥Á¥óÀܼï¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âµÄÂê¤È¤·¤¿¡£

¤µ¤é¤Ë¡¢2010ǯ¤Ë¤ª¤±¤ëÆîȾµå¤Ç¤Îµ¨ÀáÀ­¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¿ä¾©¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤³ô¤Î¹½À®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢µÄÂê¤È¤·¤¿¡£

­¡¸½ºß¤Î¾õ¶·

À¤³¦¤Î¸½¾õ¤Ï¡¢¥Æ¥£¡¼¥ó¥¨¡¼¥¸¥ã¡¼¤ä¥ä¥ó¥°¥¢¥À¥ë¥È¤Î´¶À÷¤¬°ÍÁ³¤È¤·¤ÆÁý²Ã¤·Â³¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¢ÆýÍÄ»ù¤ÎÆþ±¡Î¨¤âÁý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

´µ¼Ô¤Î1¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é10¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤¬¡¢Æþ±¡¤ò ɬÍפȤ·¤Æ¤¤¤ë¾õ¶·¤Ç¤¢¤ë¡£

¤Þ¤¿¡¢Æþ±¡¤·¤¿´µ¼Ô¤Î10¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤¬¡¢½¸Ãæ¼£Îż¼¤Ø¤ÎÆþ¼¼¤òɬÍפȤ¹¤ë¾õ¶·¤Ç¤¢¤ë¡£

¤½¤Î¤¦¤Á¤Î2¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é9¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤¬½Å¾É¤Ç¤¢¤ë¡£

¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÆþ±¡¼Ô¤Î7¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é10¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤¬Ç¥ÉؤǤ¢¤ê¡¢°ìÈ̿ͤÈÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¡¢Ç¥Éؤϡ¢¤½¤Î10ÇÜ¡¢½¸Ãæ¼£Îż¼¤Ç¤Î´Ç¸î¤òɬÍפȤ¹¤ë¾õ¶·¤Ç¤¢¤ë¡£

¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¸½ºß¤Î¾õ¶·¤òƧ¤Þ¤¨¡¢ ÀìÌç²È¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î´«¹ð¤ò¤¹¤ë¡£

­¢¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Ï¡¢°ì²ó¤ò¿ä¾©¤¹¤ë

¸½ºßǧ²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤¬¡¢À¸¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡¢ÉԳ貽¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¡¬¥ó¥ÈÆþ¤ê¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤Ê¤«¤í¤¦¤È¡¢´ÆÆĵ¡´Ø¤«¤é¤Î»Ø¼¨¤¬°ìÃפ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢10ºÐ°Ê¹ß¤ÎÀ®¿Í¡¦ÀÄǯ¤Ø¤ÎÀܼï¤Ï¡¢°ì²óÀܼï¤ò¿ä¾©¤¹¤ë¡£

À¸¸å6¥ö·î¤«¤é10ºÐ°Ê²¼¤Î»Ò¤É¤â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Ìȱָ¶À­¥Ç¡¼¥¿¤¬¸Â¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹¹¤Ê¤ë¸¦µæ¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£

¹ñ¤¬»Ò¶¡¤¿¤Á¤ËÍ¥ÀèÀܼï½ç°Ì¤ò ÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤Ç¤­¤ë¤À¤±Â¿¤¯¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ë¥ï¥¯¥Á¥óÀܼ郎¤¤¤­¤ï¤¿¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢°ì²óÀܼï¤ò¿ä¾©¤¹¤ë¡£

¤Ê¤ª¡¢Ìȱ־㳲¤ò»ý¤Ä¿Í¡¹¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢¤½¤ÎÅêÍ¿ÎÌÇ¡²¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¹¹¤Ê¤ë¸¦µæ¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¶¯Ä´¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

­£µ¨ÀáÀ­¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎƱ»þÅêÍ¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

µ¨ÀáÀ­¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎƱ»þÅêÍ¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Î×¾²¼Â¸³¤¬¿Ê¹ÔÃæ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢CDC¤Î¸«²ò¤Ç¤Ï¡¢¼åÆDz½¤·¤¿À¸¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Æ±»þÅêÍ¿¤ÏÈò¤±¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

µ¨ÀáÀ­¡¦¿··¿Î¾Êý¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬ÉԳ貽¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢ÊÒÊý¤Î¤ßÀ¸¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤Ï¡¢Æ±»þÅêÍ¿¤Ïµö¤µ¤ì¤ë¡£

¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤ÎƱ»þÅêÍ¿¤Ç¤Ï¡¢Í­³²»ö¾Ý¤Î¥ê¥¹¥¯¤òÁýÂ礵¤»¤ë¾Úµò¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤é¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¡£

¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î°ÂÁ´À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¥ï¥¯¥Á¥óÀܼ路¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¤Ï¡¢°Û¾ï¤ÊÉûºîÍÑ(ÉûÈ¿±þ)¤Ï¸«¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÉûºîÍÑ(ÉûÈ¿±þ)Îã¤Ï¡¢¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Ï¡¢µ¨ÀáÀ­¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥óÅêÍ¿¤Ç¸«¤é¤ì¤ëÈϰϤΤâ¤Î¤Ë¤È¤É¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¸½ºß¤Î¤È¤³¤í¤Ï¡¢°ÂÁ´À­¤Ï³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢°ú¤­Â³¤­¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ï³¤±¤ë¡£

­¤Ç¥ÉؤؤΥ說¥Á¥óÅêÍ¿¤Î°ÂÁ´À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

Ç¥ÉؤؤΥ說¥Á¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¼Â¸³Æ°Êª¤Ø¤ÎÀ¸¼åÆDz½¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÅêÍ¿¤Ç¤Ï¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Î¤¢¤ë¤Ê¤·¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¼õÂÛǽÎÏ,Ç¥¿±¡¢ÂÛ²ê¤Îȯã¡¢ÂÛ»ù¤Îȯã¤ËÂФ·¤Æ¤Î¡¢Ä¾ÀÜŪ¡¦´ÖÀÜŪ±Æ¶Á¤Ï¸«¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

¤³¤ì¤é¤Î¤³¤È¤«¤é¡¢ÆÃÄê¤Î¶Ø´÷¾É¾õ¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢Ç§²Ä¤µ¤ì¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ç¥ÉؤؤΥ說¥Á¥ó»ÈÍѤϲÄǽ¤Ç¤¢¤ë¡£

­¥2010ǯ¤ÎÆîȾµå¤Ç¤Î¿ä¾©¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤³ô¤Î¹½À®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

Æó¤Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¸¡Æ¤¤µ¤ì¤¿¡£

¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢»°²Á¥ï¥¯¥Á¥ó(H1N1.H3N2.B·¿)¡¢
¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢Æó²Á¥ï¥¯¥Á¥ó(H3N2.B·¿)¤Ç¤¢¤ë¡£

¸å¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¤Î¿··¿H1N1¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÊ䤦·Á¤Ç¤ÎÀܼï¤È¤Ê¤ë¡£

ÀìÌç²È¥°¥ë¡¼¥×¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Î¾¼Ô¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤â²Äǽ¤ÊÁªÂò¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¤¹¤ë¡£

°Ê¾å

¡¡

¤ªÃΤ餻:

ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

º£Æü¡Ö¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï°ì²ó¡×¤ò¿ä¾©¤·¤¿WHOÀìÌç²È¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÊó¹ð½ñ³µÌõ

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 22:54:40

2009ǯ10·î30Æü
¡¡
ËÜÆü¡¢WHO¤«¤éȯɽ¤µ¤ì¤¿
¡ÖExperts advise WHO on pandemic vaccine policies and strategies¡×
¤Î³µÌõ¤Ç¤¹¡£

WHO¤ÎÌȱֲ½¤Ë´Ø¤¹¤ëÀïάŪ´«¹ðÀìÌç²È¥°¥ë¡¼¥×(SAGE)¤Ï¡¢10·î27Æü¤«¤é29Æü¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ²ñµÄ¤ò¤Ò¤é¤­¡¢ ¸½ºß¤Ë¤ª¤±¤ëÀ¤³¦¤Î´¶À÷ή¹Ô¤Î±Ö³ØŪ¾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤¤ÆºÆ¸¡Æ¤¤·¡¢¸ø½°±ÒÀ¸Åª¤Ê´ÑÅÀ¤«¤é¤ÎÌäÂê¤ò¹Íθ¤·¤¿¡£

¤½¤³¤Ç¤Ï¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÌȱָ¶À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÎ×¾²¼Â¸³¤«¤é¤ß¤Æ¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Î²Äǽ¤Ê¾õ¶·¤ä¡¢¸½ºßÀܼïÃæ¤Î¹ñ¡¹¤Ë¤ª¤±¤ë°ÂÁ´À­¤Î¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î®Êó·ë²Ì¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢µÄÂê¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

Ʊ»þ¤Ë¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤«¤é¤ÎËɸæ¤ËɬÍפÊÀܼï²ó¿ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ä¡¢¤³¤È¤Ê¤Ã¤¿Ç¯ÎðÁؤˤª¤¤¤Æ¡¢µ¨ÀáÀ­¤È¿··¿¤È¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¤ÈƱ»þÀܼï¤äÇ¥ÉؤؤΥ說¥Á¥óÀܼï¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âµÄÂê¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

¤µ¤é¤Ë¡¢2010ǯ¤Ë¤ª¤±¤ëÆîȾµå¤Ç¤Îµ¨ÀáÀ­¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¿ä¾©¹½À®³ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢µÄÂê¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

­¡¸½ºß¤Î¾õ¶·

À¤³¦¤Î¸½¾õ¤Ï¡¢¥Æ¥£¡¼¥ó¥¨¡¼¥¸¥ã¡¼¤ä¥ä¥ó¥°¥¢¥À¥ë¥È¤Î´¶À÷¤¬°ÍÁ³¤È¤·¤ÆÁý²Ã³¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¢ÆýÍÄ»ù¤ÎÆþ±¡Î¨¤âÁý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

´µ¼Ô¤Î1¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é10¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤¬¡¢Æþ±¡¤ò ɬÍפȤ·¤Æ¤¤¤ë¾õ¶·¤Ç¤¢¤ë¡£

¤Þ¤¿¡¢Æþ±¡¤·¤¿´µ¼Ô¤Î10¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤¬¡¢½¸Ãæ¼£Îż¼¤Ø¤ÎÆþ¼¼¤òɬÍפȤ¹¤ë¾õ¶·¤Ç¤¢¤ë¡£

¤½¤Î¤¦¤Á¤Î2¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é9¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤¬½Å¾É¤Ç¤¢¤ë¡£

¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÆþ±¡¼Ô¤Î7¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é10¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤¬Ç¥ÉؤǤ¢¤ê¡¢°ìÈ̿ͤÈÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¡¢Ç¥Éؤϡ¢¤½¤Î10ÇÜ¡¢½¸Ãæ¼£Îż¼¤Ç¤Î´Ç¸î¤òɬÍפȤ¹¤ë¾õ¶·¤Ç¤¢¤ë¡£

¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¸½ºß¤Î¾õ¶·¤òƧ¤Þ¤¨¡¢ ÀìÌç²È¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î´«¹ð¤ò¤¹¤ë¡£

­¢¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Ï¡¢°ì²ó¤ò¿ä¾©¤¹¤ë

¸½ºßǧ²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤¬¡¢À¸¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡¢ÉԳ貽¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¡¬¥ó¥ÈÆþ¤ê¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤Ê¤«¤í¤¦¤È¡¢´ÆÆĵ¡´Ø¤«¤é¤Î»Ø¼¨¤¬°ìÃפ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢10ºÐ°Ê¹ß¤ÎÀ®¿Í¡¦ÀÄǯ¤Ø¤ÎÀܼï¤Ï¡¢°ì²óÀܼï¤ò¿ä¾©¤¹¤ë¡£

À¸¸å6¥ö·î¤«¤é10ºÐ°Ê²¼¤Î»Ò¤É¤â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÌȱָ¶À­¥Ç¡¼¥¿¤¬¸Â¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹¹¤Ê¤ë¸¦µæ¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£

¹ñ¤¬»Ò¶¡¤¿¤Á¤ËÍ¥ÀèÀܼï½ç°Ì¤ò ÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤Æ¡¬¤­¤ë¤À¤±Â¿¤¯¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ë¥ï¥¯¥Á¥óÀܼ郎¤¤¤­¤ï¤¿¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢°ì²óÀܼï¤ò¿ä¾©¤¹¤ë¡£
¤Ê¤ª¡¢Ìȱ־㳲¤ò»ý¤Ä¿Í¡¹¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢¤½¤ÎÅêÍ¿ÎÌÇ¡²¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¹¹¤Ê¤ë¸¦µæ¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¤È¶¯Ä´¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

­£µ¨ÀáÀ­¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎƱ»þÅêÍ¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

µ¨ÀáÀ­¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎƱ»þÅêÍ¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Î×¾²¼Â¸³¤¬¿Ê¹ÔÃæ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢CDC¤Î¸«²ò¤Ç¤Ï¡¢¼åÆDz½¤·¤¿À¸¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Æ±»þÅêÍ¿¤ÏÈò¤±¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

µ¨ÀáÀ­¡¦¿··¿Î¾Êý¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬ÉԳ貽¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢ÊÒÊý¤Î¤ßÀ¸¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤Ï¡¢Æ±»þÅêÍ¿¤Ïµö¤µ¤ì¤ë¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤ÎƱ»þÅêÍ¿¤Ç¤Ï¡¢Í­³²»ö¾Ý¤Î¥ê¥¹¥¯¤òÁýÂ礵¤»¤ë¾Úµò¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤é¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¡¢¤È¡¢¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î°ÂÁ´À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¥ï¥¯¥Á¥óÀܼ路¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¤Ï¡¢°Û¾ï¤ÊÉûºîÍѤϸ«¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÉûºîÍÑÎã¤Ï¡¢¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Ï¡¢µ¨ÀáÀ­¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥óÅêÍ¿¤Ç¸«¤é¤ì¤ëÈϰϤΤâ¤Î¤Ë¤È¤É¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¸½ºß¤Î¤È¤³¤í¤Ï¡¢°ÂÁ´À­¤Ï³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢°ú¤­Â³¤­¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ï³¤±¤ë¡£

­¤Ç¥ÉؤؤΥ說¥Á¥óÅêÍ¿¤Î°ÂÁ´À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

Ç¥ÉؤؤΥ說¥Á¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¼Â¸³Æ°Êª¤Ø¤ÎÀ¸¼åÆDz½¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÅêÍ¿¤Ç¤Ï¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Î¤¢¤ë¤Ê¤·¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¼õÂÛǽÎÏ,Ç¥¿±¡¢ÂÛ²ê¤Îȯã¡¢ÂÛ»ù¤Îȯã¤ËÂФ·¤Æ¤Î¡¢Ä¾ÀÜŪ¡¦´ÖÀÜŪ±Æ¶Á¤Ï¸«¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¤³¤ì¤é¤Î¤³¤È¤«¤é¡¢ÆÃÄê¤Î¶Ø´÷¾É¾õ¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢Ç§²Ä¤µ¤ì¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ç¥ÉؤؤΥ說¥Á¥ó»ÈÍѤϲÄǽ¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

­¥2010ǯ¤ÎÆîȾµå¤Ç¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¿ä¾©³ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

Æó¤Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¸¡Æ¤¤µ¤ì¤¿¡£

¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢»°²Á¥ï¥¯¥Á¥ó(H1N1.H3N2.B·¿)¡¢
¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢Æó²Á¥ï¥¯¥Á¥ó(H3N2.B·¿)¤Ç¤¢¤ë¡£

¸å¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¤Î¿··¿H1N1¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÊ䤦·Á¤Ç¤ÎÀܼï¤È¤Ê¤ë¡£
ÀìÌç²È¥°¥ë¡¼¥×¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Î¾¼Ô¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤â²Äǽ¤ÊÁªÂò¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¤·¤¿¡£

°Ê¾å

¡¡

¤ªÃΤ餻:

ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¶èµÄ²ñµÄ°÷¤Ë¥Î¥Ö¥ì¥¹¡¦¥ª¥Ö¥ê¡¼¥¸¥å¤òµá¤á¤ë¤Î¤Ï¡¢¹ó¤Ê¤Î¤«¤Ê?

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 15:42:15

2009ǯ10·î30Æü
¡¡
null¤³¤Î¤È¤³¤í¡¢°ìÅÙ¤ä¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤È¡¢È¾Ê¬¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢µ¤¼è¤ê¤Ç¡¢²Ë¤ò¤ß¤Æ¡¢¶á¤¯¤Î¾®³Ø¹»¤ÎÄ̳ذÂÁ´»ØƳ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

´Êñ¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢¡ÖÎФΤª¤¸¤µ¤ó¡×¤À¡£

»Ò¶¡¤¿¤Á¤È¤Î²ñÏäˤ⡢¤¤¤í¤¤¤í¤Êȯ¸«¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÌÌÇò¤¤¡£

¡Ö¥Û¥Ã¥È¥±¡¼¥­¤ÎÊ´¤Ç¡¢¥¯¥Ã¥­¡¼ºî¤ëÊýË¡¡¢¤ª¤¸¤µ¤ó¡¢ÃΤäƤ¤¤ë?¡×¤Ê¤ó¤Æ¼ÁÌä¤ò¤µ¤ì¤Æ¤â¡¢Åú¤¨¤é¤ì¤ë¤Ï¤º¤¬¤Ê¤¤¡£

¡ÖÂ纬¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¢¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Î»þÂ夫¤é¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¡£¡×ÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¼-¡£

¥Í¥Ã¥È¤ÇÄ´¤Ù¤¿¤é¡¢¤¿¤·¤«¤Ë¡¢¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¤Ç¤Ï¡¢·ºÈ³¤È¤·¤Æ¡¢Â纬¤ò¿¬¤Î·ê¤ËÆͤùþ¤à¡¢¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£

º£¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤Î¾ðÊ󸻤ϡ¢ÈôÌöŪ¤Ë³ÈÂ礷¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡£

»þ¤Ë¡¢¡Ö»Ò¶¡¤¿¤Á¤ËÃí°Õ¤·¤¿¤é¡¢Çϼ¯¤È¤¤¤ï¤ì¤¿¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢¶ì¾ð¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ª¤Ð¤µ¤ó¤â¤¤¤ë¡£

º£Æü¤â¡¢¤½¤ó¤Ê¤ª¤Ð¤µ¤ó¤¬Íè¤Æ¡¢¡Ö¤³¤Î¤´¤í¤Î»Ò¶¡¤Ï¡¢¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¤¡£¡×¤Ã¤Æ¤¤¤­¤êΩ¤Ä¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢¤³¤³¤Ï¡¢¡Ö¿Æ¤ËÂå¤ï¤Ã¤Æ¡×¤È¤¤¤¦¤Ù¤­¤«¡ÖÀèÀ¸¤ËÂå¤ï¤Ã¤Æ¡×¤È¤¤¤¦¤Ù¤­¤«¡¢Ì¤ä¿¤¬¡¢·ë¶É¡¢¡Ö»Ò¶¡¤Ë¤«¤ï¤Ã¤Æ¡¢¤ªÏͤӤ·¤Þ¤¹¡£¡×¤Ã¤Æ¡¢¼Õ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ëºÇÃæ¤Ë¡¢¸å¤í¤«¤é¡¢ÌîÂÀ¤¤À¼¤¬—-

¡Ö¶Ê¤¬¤ë¤ó¤À¤±¤É¡×¤½¤·¤Æ¡¢¤â¤¦°ì²ó¡¢¡Ö¶Ê¤¬¤ë¤ó¤À¤±¤É¡×

¿¶¤êÊÖ¤ë¤È¡¢Çò¤¤»°ÎإХ¤¥¯¤Ë¡¢Çò¤¤¥Ø¥ë¥á¥Ã¥È¤Î¤ª¤Ã¤µ¤ó¤¬—

¤â¤Ã¤È¤â¡¢¤³¤ÎÆ»¤Ï¡¢°ìÊýÄ̹ԤʤΤǡ¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂ礭¤á¤Î¼Ö¤Ï¡¢¶Ê¤¬¤ë¤Î¤Ë¡¢±ïÀФ®¤ê¤®¤ê¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¶Ê¤¬¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤À¡£

¤Ç¤â¡¢¤³¤Î¤ª¤Ã¤µ¤ó¤Î¾è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢»°ÎإХ¤¥¯¤Ê¤ó¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂç²ó¤ê¤ò¤¹¤ì¤Ð¡¢Æñ¤Ê¤¯¶Ê¤¬¤ì¤ë¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë—-

¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤ÎÀ¼¤Î¼ç¤Î¥Ø¥ë¥á¥Ã¥È¤ò¸«¤ë¤È¡¢¹õ¡¹¤È¡Ö¡»¡»¶èµÄ²ñ¡×¤ÎÂçʸ»ú¤¬—

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¤³¤Î¤ª¤¸¤µ¤ó¡¢³Î¤«¡¢¤³¤Î¾®³Ø¹»¤ÎOB¤Ç¡¢Â´¶È¼°¤Ê¤ó¤«¤Ç¤â¡¢¤è¤¯¡¢¸«¤ë´é¤À¡£(¤ªÌ¾Á°¤Ï¡¢°ìÄê´ü´Ö¤Ï½Ð¤·¤Þ¤»¤ó¡£)

¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¤â¤Î¤Î¸À¤¤Êý¤«¤é¸«¤ë¸Â¤ê¡¢¶èµÄ²ñµÄ°÷¤È¤·¤Æ¤Î¥Î¥Ö¥ì¥¹¡¦¥ª¥Ö¥ê¡¼¥¸¥å¤Î¤Ò¤È¤«¤±¤é¤â¡¢¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¡£

¡Ö¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¼«Ê¬¤Ç´ú¿¶¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤é¤¤¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡£¡×¤È¤¤¤¤¤¿¤¤µ¤»ý¤Á¤ò¤°¤Ã¤È¤ª¤µ¤¨¤Æ¡¢¤Ë¤³¤ä¤«¤Ë¾Ð¤ß¤Î¤ß¤òÊÖ¤·¤¿¡£

¿å¸Í²«Ìç¤Ê¤é¡¢¤³¤³¤Ç¡¢¡Ö½õ¤µ¤ó¡¢³Ê¤µ¤ó¡¢Ä¨¤é¤·¤á¤Æ¤ª¤ä¤ê¤Ê¤µ¤¤¡£¡×¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤À¤¬¡£

¤½¤ì¤È¤â¡¢¤³¤Î¤ª¤¸¤µ¤ó¡¢ÀÐ*¿­*¤µ¤ó·ÏÅý¤Ê¤ó¤Ç¡¢À¯¸¢¸òÂå¤Ç¡¢¤³¤Î¤È¤³¤í¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢Í¾Íµ¤Ê¤¯¤·¤Æ¡¢¥ª¥ä¥¸Æ±ÍÍ(w)µ¡·ù°­¤¤¤ó¤«¤·¤é?¤Ê¤ó¤Æ¡¢Í¾·×¤Ê¤³¤È¤â»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢À¤´Ö°ìÈ̤৻¢¤È¡¢¤â¤Î¤Î¸À¤¤Êý¤â¤·¤é¤Ê¤¤ÀäÌÇ´í×ü¼ïŪ¤Ê¶èµÄ²ñµÄ°÷¤Ï¡¢¤³¤ì¤Ë¸Â¤é¤º¡¢¤Þ¤À¡¢Â¿¤¯À¸Â©¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

¸µµÄ²ñ¿Í¤Ç¤¢¤ë»ä¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤È¤â¡¢¤ä¤êÀÚ¤ì¤Ê¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢º£Æü¤Î°ìËë¤Ç¤Ï¤¢¤Ã¤¿¡£

¡¡

¤ªÃΤ餻:

ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

À¯¼£¼çƳ¤Î¸üÀ¸Ï«Æ¯¾ÊÀ¯Ì³´±Å¤˸«¤»¤¿¤¤¡Ö¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÈÈñÍÑÂиú²Ì¡×ʬÀÏÏÀʸ

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 10:09:22

2009ǯ10·î30Æü
¡¡
¤³¤ÎÏÀʸ¡ÖEffectiveness and Cost-Effectiveness of Vaccination Against Pandemic Influenza (H1N1) 2009¡×(¥¹¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥ÉÂç³Ø¤ÎNayer Khazeni¤é¤Î¸¦µæ)¤Ï¡¢¡ØÆâ²Ê³«¶È°å¤Î¤ªÊÙ¶¯Æüµ­¡Ù¤µ¤ó¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¤â¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿ÏÀʸ¤À¤¬¡¢Èó¾ï¤Ë¶½Ì£¿¼¤¤Ê¬ÀϤ¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

̯¤ÊÀ¯¼£¼çƳ¤Ç¡¢¤»¤Ã¤«¤¯·è¤Þ¤ê¤«¤±¤Æ¤¤¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó°ì²óÀܼï¤ÎÊý¿Ë¤òʤ¤·¡¢·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢°ìÈÖ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Ç¾¾É¤Ë¤«¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¾®³Ø¹»Äã³Øǯ¤Ø¤ÎÀܼï¤ò¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Þ¤ÇÃ٤餻¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¸üÀ¸Ï«Æ¯¾ÊÀ¯Ì³´±Å¤˸«¤»¤¿¤¤ÏÀʸ¤Ç¤¢¤ë¡£

³µÍפϡ¢¼¡¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£

¸¦µæÌÜŪ¤Î°Õ¿Þ¤Ï¡¢¤â¤Ã¤È¤â¸ú²ÌŪ¤Ê¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÈÈϰϤǡ¢¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤ò ¹Ô¤¦¤Ë¤Ï¡¢¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤¤¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£

¤½¤³¤Ç¡¢10·î¤«¤é11·î¤Ë¤«¤±¤Æ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥·¥Ê¥ê¥ª¤òÍÑ°Õ¤·¤¿¡£

Âоݤϡ¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¼çÍ×ÅԻԤǡ¢¿Í¸ý¤Ï¡¢È¬É´»°½½Ëü¿Í¤È¤¹¤ë¡£

¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Ï¡¢10·îÃæ½Ü¤«¤é11·îÃæ½Ü¤Î¤¢¤¤¤À¤È¤¹¤ë¡£

ɾ²Á¤Î¼êË¡¤Ï¡¢´¶À÷¡¦»àË´²óÈò²Äǽ¿ô¡¢¥³¥¹¥È¡¢QALYs (¼ÁÄ´À°Í¾Ì¿Ç¯¿ô¡á·ò¹¯¤Î¼Á¤ÇÊäÀµ¤·¤¿À¸Â¸Ç¯¿ô¡¢¿ôÃͤ¬¹â¤¤¤Û¤É¡¢·ò¹¯¤Ê¾õÂ֤ǤÎĹÀ¸¤­¤òɽ¤·¤¦¤ë¡£¡Ë¡¢ÁýʬÈñÍÑÂиú²Ì¡Êincremental cost-effectiveness ratio: ICER¡Ë
¤È¤¹¤ë¡£

Á°Äó

½é´¶À÷¤Î´µ¼Ô¤¬¡¢1.5ÇܤÎÆ󼡴¶À÷¼Ô¤òÀ¸¤à¤È¤·¤Æ¡¢¿Í¸ý¤Î40¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤ËÂФ¹¤ë¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤ò10·î¤È11·î¤Î¤¤¤º¤ì¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤ª¤³¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¥³¥¹¥Èºï¸º¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤Î¤«?

ʬÀϤηë²Ì

¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤ò£±£°·î¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢

2051¿Í¤Î»à¼Ô¤ò²óÈò¤Ç¤­¤ë¡£
QALYsÃͤϡ¢69 679¤Ç¤¢¤ë¡£
¥³¥¹¥Èºï¸º¤Ï¡¢
¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ËÈ椷¤Æ¡¢4²¯Ï»Àé¶åÉ´Ëü¥É¥ë¤ÎÀḺ¤È¤Ê¤ë¡£

¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤ò11·î¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢

1458¿Í¤Î»à¼Ô¤ò²óÈò¤Ç¤­¤ë¡£
QALYsÃͤϡ¢49 422 ¤Ç¤¢¤ë¡£
¥³¥¹¥Èºï¸º¤Ï¡¢
¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ËÈ椷¤Æ¡¢»°²¯ÆóÉ´Ëü¥É¥ë¤ÎÀḺ¤È¤Ê¤ë¡£

¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Î¥³¥¹¥ÈÀḺ¸ú²Ì¤Ï¡¢

¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÎÀøÉú´ü´Ö¤¬Ä¹¤¤¤Û¤É
´¶À÷Ψ¤¬Ä㤤¤Û¤É
ÌôºÞ¤Ë¤è¤é¤Ê¤¤´¶À÷²ðÆþ¤¬¡¢´¶À÷¥Ô¡¼¥¯¤ËÃÙ¤ì¤ì¤ÐÃÙ¤ì¤ë¤Û¤É

Â礭¤¤¡£

¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¤â¤·¡¢´¶À÷¥Ô¡¼¥¯¤¬10·îÃæ½Ü¤è¤ê®¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿ÍÌ¿¤òµß¤¦³ÎΨ¤¬Ä㤯¤Ê¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¢ÂÐ¥³¥¹¥È¸ú²Ì¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£

·ëÏÀ

Áá´ü¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀܼ郎¤è¤ê¿¤¯¤Î»à¼Ô¤ò²óÈò¤Ç¤­¡¢¤Þ¤¿¡¢¥³¥¹¥ÈÀḺ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¡£
¥ï¥¯¥Á¥ó³§Àܼï¤Ï¡¢É¬¤º¤·¤â¡¢¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤Î´ü´Ö¤ò û¤¯¤·¤¦¤ë¥¦¥¤¥ë¥¹Áý¿£Î¨¤Î¸º¾¯¤Ë¤Ï¡¢¤Ä¤Ê¤¬¤é¤Ê¤¤¡£

°Ê¾å

¡¡

¤ªÃΤ餻:

ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

2009/10/28 Wednesday

¶á»þ¤ÎWTO¥É¡¼¥Ï¥é¥¦¥ó¥É¸ò¾Ä¤Î¾õ¶·

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 21:44:11

2009/10/28(Wed)
¡¡
Íè·î11·î30Æü¤«¤é3Æü´Ö¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤ëWTO³Õν²ñµÄ¤ò¤¢¤ÈÌó°ì¥ö·î¸å¤Ë¹µ¤¨¤Æ¡¢¤½¤Î¸ò¾Ä¤Î¥Æ¥ó¥Ý¤Ö¤ê¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¤À¤¬¡¢Àè½µ²ñ¸«¤Î¥é¥ß¡¼»ö̳¶ÉŤθý¤Ö¤ê¤«¤é¤¹¤ë¤È¡¢ÇÀ¶È¸ò¾Ä¤Î¤Û¤¦¤Ï¡¢½çÄ´¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤À¤¬¡¢NAMA¡ÊÈóÇÀ»ºÉÊ)¸ò¾Ä¤Î¤Û¤¦¤Î¿ÊŸ¤Ï¡¢ÃÙ¡¹¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£

¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥Ã¥¯¸å¤Î³Æ¹ñ¤ÎËÇ°×¼ý»Ù¤Ï¡¢ºÇ¶á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤é¤«¤Î²þÁ±¤ò¸«¤»¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥Ã¥¯°ÊÁ°¤ÎÁ°Ç¯Æ±´üÈæ¤òÂ礭¤¯²¼²ó¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤Î¤³¤È¤«¤é¡¢³Æ¹ñ¤Ç¤ÎËÇ°×Êݸî¼çµÁ¤ÎÂæƬ¤¬¡¢WTO¸ò¾Ä¤Ë¤â±Æ¤òÍî¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£

Æäˡ¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÃæ¹ñÀ½¥¿¥¤¥ä¤Î¶ÛµÞÍ¢ÆþÀ©¸Â¡Ê¥»¡¼¥Õ¥¬¡¼¥É¡Ëȯư¤È¡¢¤½¤ì¤ËÂФ¹¤ëÃæ¹ñ¦¤ÎÊóÉüÁ¼Ã֤ʤɤ¬¡¢º®Íð¤ËÎؤò¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£

Ãæ¹ñ¤Ï¡¢ÊóÉüÁ¼ÃÖ¤ÎͽÈ÷Ãʳ¬¤È¤·¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î·ÜÆù¡¢¼«Æ°¼ÖÉôÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¥¢¥ó¥Á¡¦¥À¥ó¥Ô¥ó¥°Ä´ºº¤ò³«»Ï¤·¤¿¡£

¤Þ¤¿¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤Î¥Ê¥¤¥í¥óÍ¢Æþ(¥Ê¥¤¥í¥ó66(¥Ý¥ê¥¢¥ß¥É66)¤Î¥Á¥Ã¥×Í¢Æþ)¤ËÂФ·¤Æ¡¢36¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Î¹âΨ´ØÀÇÁ¼ÃÖ¤òÊóÉüÁ¼Ã֤Ȥ·¤¿¡£

ÇÀ¶È¸ò¾Ä¤Î¤Û¤¦¤Ï¡¢¹ñÆâÊݸîÁ¼ÃÖ¤ÎűÇѤä¤é¡¢´ØÀǤΥ­¥ã¥Ã¥×¡¢TRQ¡Ê´ØÀdzäÅö)³ÈÂç¡¢´ØÀǤδÊÁDz½¤Ë¸þ¤±¤Æ¤Î¹ç°Õ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£

¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤³¤³¤Ë¤­¤Æ¡¢WTO¸ò¾Ä¤Î¸°¤ò°®¤ë¤Î¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¡¢Ãæ¹ñ¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¡¢½¾Íè¤Î¥¢¥á¥ê¥«¡¢EU¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Î¤è¤¦¤À¡£

¤Ê¤ª¡¢¤³¤³¤Ë¤­¤Æ¡¢¥Æ¥­¥¹¥È²½¤ÎɬÍ×À­¤ò¼çÄ¥¤¹¤ë¸þ¤­¤â¤¢¤ë¤¬¡¢Á°²ó¤Î¥¤¥ó¥É¤Ç¤Î²ñµÄ¤Ç¡¢¤³¤ì°Ê¾å¤Î¥Æ¥­¥¹¥È²½¤Ï¤µ¤±¤ë¤È¤Î¥é¥ß¡¼»ö̳¶ÉŤθÀÌÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¥Æ¥­¥¹¥È²½¤·¤Ê¤¤¤È¤Þ¤È¤Þ¤ë¤â¤Î¤â¤Þ¤È¤Þ¤é¤Ê¤¤¤È¤ÎÀ¼¤â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£

¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖFocus on Doha round to push global recovery¡×¤Ï¡¢WTO¥É¡¼¥Ï¡¦¥é¥¦¥ó¥É¤¬¤ª¤«¤ì¤¿¸½ºß¤ÎΩ¤Á°ÌÃÖ¤òÌÀ³Î¤Ë¸À¤¤É½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Ä¤Þ¤ê¡¢Àè·î¤ÎG20¤Ç¤Î³Æ¹ñ¤Î¼óǾ¤Î³ÎÌó(¥Ô¥Ã¥Ä¥Ð¡¼¥°¡¦¥¹¥Æ¡¼¥È¥á¥ó¥È)¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¼ÂºÝ¡¢³Æ¹ñ¤Ï¡¢¥É¡¼¥Ï¡¦¥é¥¦¥ó¥É¹ç°Õ¤òÌܤÎÁ°¤Ë¤·¤Æ¡¢Ãϰ趨Äê¤äÆó¹ñ´Ö¶¨Äê¤Ë¤Î¤ß´Ø¿´¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¾õ¶·¤Î¤è¤¦¤À¡£

ºÇ¶á¹Ô¤ï¤ì¤¿Salzburg Global Seminar¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢WTO¤Î·Á³¼²½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î´íµ¡´¶¤¬¡¢»²²Ã¼Ô¤«¤é¿¤¯É½ÌÀ¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤À¡¢

¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤¬¸À¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢¡Öº£¤Î¤¦¤Á¤Ë¡¢¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤Ï¤¤¤ì¤Æ¤ª¤±¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡£

¤½¤ì¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¡Ö¥¤¥ó¥É¡Ý¥¢¥á¥ê¥«Åê»ñ¶¨Äê¡×¤Ê¤É¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¤·¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ê¤É¤Ï¡¢Îã¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥±¥¢¥ó¥º¡¦¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÆüϸ«Åª¤ÊÀ­³Ê¤ò¤à¤­¤À¤·¤Ë¤·¤Æ¡¢¥¤¥ó¥É¤äÆüËܤȤÎÆó¹ñ´Ö¶¨Äê¤ËÁ°¤Î¤á¤ê¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£

ÆüËܤϡ¢»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¡¢¤³¤ÎÅÀ¤Ç¤Ï¡¢´°Á´¤Ë½ÐÃÙ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥ê¥«¥Ð¥ê¡¼¤Î»ÅÍͤ¬¡¢¤¹¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¡£

·ë²Ì¤È¤·¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢°ÂÇÜÀ¯¸¢¤ÎÁá´üºÃÀÞ¤¬¡¢¤³¤³¤ËÍè¤Æ¡¢Èø¤ò°ú¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¤ë¡£

¤³¤ì¤é¤Î·¹¸þ¤Ï¡¢³Æ¹ñ¤Ç¹â¤Þ¤ëÊݸîËÇ°×¼çµÁ¤È¡¢WTO¤È¤ÎÁê¹î¤Î¹½¿Þ¤È¤â¤¤¤¨¤ë¡£

WTO¤¬¸À¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢¥É¡¼¥Ï¥é¥¦¥ó¥É¤ÎÄù·ë¸ú²Ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ëèǯ1800²¯¥É¥ë¤«¤é5200²¯¥É¥ë¤Î·ÐºÑ¸ú²Ì¤¬¸«¹þ¤Þ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤â»ö¼Â¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡£

¤·¤«¤·¡¢ÇؤËÊ¢¤Ï¤«¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¡¢³Æ¹ñ¤Î»ö¾ð¤â¡¢Î¢¤Ë¤Ï¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£

¡¡

¤ªÃΤ餻:

ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

2009/10/25 Sunday

²¬Åij°Áê¤ÎÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª¸ÀÍÕ¸«Ä¾¤·¸ÀµÚ¤ò»Ù»ý¤¹¤ë¡£

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 07:50:26

2009/10/25(Sun)
¡¡
null²¬Åij°Á꤬¡¢¹ñ²ñ³«²ñ¼°¤Ç¤ÎÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª¸ÀÍÕ¸«Ä¾¤·¤Ë¸ÀµÚ(23Æü¤Î³Õνº©Ã̲ñ¤Ç¤Îȯ¸À¡ÖÀ¯¼£Åª¤Ê°ÕÌ£¹ç¤¤¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤Ê¤É¡¢¿§¡¹¤ÈÆñ¤·¤¤¤³¤È¤Ï¤¢¤ë¤È»×¤¦¡£(¤·¤«¤·¡¢)ÊŲ¼¤Î»×¤¤¤¬¾¯¤·¤ÏÆþ¤Ã¤¿¤ª¸ÀÍÕ¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤è¤¦¤Ê¹©Éפ¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤â¤Î¤«¡× )¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢È·»³¼óÁê¤Ï¡¢¡ÖÊŲ¼¤Î¤ªµ¤»ý¤Á¤ò¿ä¤·Î̤뤳¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¥³¥á¥ó¥È¤¹¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤ÈÈãȽ¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤À¤¬¡¢¤É¤¦¤Ê¤Î¤À¤í¤¦?

°ìÊý¡¢£²£´Æü¡¢ÀŲ¬»Ô¤Ç³«¤«¤ì¤¿¡ÖÂ裲£´²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡×¤Î³«²ñ¼°¤Ë½ÐÀʤ·¤¿¹ÄÂÀ»Ò¤µ¤Þ¤Ï¡£³«Ëë¹Ô»ö¤Î¾®Ìº²Â¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¸©Ì±¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¡Öº£ÍÍɨ·ªÌӡפ˽б餷¤¿Ã˻ҹ⹻À¸¤Ë¡Ö¤«¤Ã¤³¤è¤«¤Ã¤¿¤è¡×¤È¤ªÀ¼¤ò¤«¤±¤é¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¡£

À¸¤­À¸¤­¤È¤·¤¿¤ªµ¤»ý¤Á¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¤ª¸ÀÍդˤϴ¶¤¸¤é¤ì¤ë¡£

²¬ÅĤµ¤ó¤¬¤¤¤¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤ª¸ÀÍդδ±Î½°Í¸¤Ê¤ê´±Î½¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò¼è¤êʧ¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤è¤ê¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¤¹Ä¼¼´Ñ¤¬¡¢¹ṉ̃¤Î´Ö¤Ë²êÀ¸¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤Ï?¤È¤ÎÇÛ褬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£

¹Ä¼¼¤Ï¡¢Ç¯´Ö¿ô¤¨ÀÚ¤ì¤Ê¤¤¹Ô»ö¤Î²áÄø¤Ç¡¢¹ṉ̃¤ÎÀ¼¤òʹ¤«¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¼ÂÂ賤ò¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¤é¡¢¤½¤ì¤Î¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¤Ê°ÕÌ£¤Ç¤Î°ìËõ¤Î¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯²óÏ©¤¬¡¢ºÒ³²»þ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¹ñ²ñ³«²ñ¼°¤Ç¤ÎÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª¸ÀÍդˤ¢¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ê¤Î¤À¤¬¡£

Ëèǯ¤Î²Î²ñ»Ï¤Ç¤Î¹Ä¼¼¤Î¤ª²Î¤Ë¤Ï¡¢¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î²ÁÃʹѤ¬¡¢¤ª¤Î¤º¤È¤·¤Î¤Ð¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡£

ÃÏÊý¤´Ë¬Ìä¤ÎºÝ¤Ë¡¢²¿¤ËÌܤòα¤á¤é¤ì¤¿¤Î¤«¤¬¡¢¼«Á³¤Î¸÷·Ê¤È°ìÂΤȤʤäơ¢¤½¤³¤Ë¤Ï¡¢´ÖÀÜɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¾¼ÏÂ38ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÁ𸶡פǤιÄÂÀ»ÒÈÞŲ¼¤ª²Î

¡Ö¹Ìæѵ¡¼ã¤­¤¬Æ§¤ß¤ÆÁ𸶤ÎÅڤϥë¥Ô¥Ê¥¹¤Î²Ö¤ò¤Þ¤¼¤æ¤¯¡×

¤Ï¡¢1962¡Ê¾¼ÏÂ37¡Ëǯ£µ·î£³Æü¡¢Åö»þ¹ÄÂÀ»ÒŲ¼¡¦Æ±ÈÞŲ¼¤È¤·¤Æ¤ª¤½¤í¤¤¤Ç½é¤ÎµÜºê¸©¤´Ë¬Ìä¤Î¤È¤­¡¢¹âÆéÄ®¤Î¸©¹âÅù±ÄÇÀ¸¦½¤½ê¡Ê¸½¡¦¸©ÇÀ¶ÈÂç³Ø¹»¡Ë¤´»ë»¡¤ÎÀÞ¤ÎÈþÃÒ»ÒÈÞŲ¼¤Î²Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤³¤Ë¤Ï¡¢¼ã¤¤ÇÀ¶È¼Ô¤ËÂФ¹¤ë¸Â¤ê¤Ê¤¤Îå¤Þ¤·¤È´üÂÔ¤¬¡¢¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤â´¶¤¸¤ë¡£

¤³¤ì¤ò¤â¡¢´±Î½¤ÏÀ©¸æ¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¡£

¤³¤ì¤È¤ª¤Ê¤¸¤è¤¦¤Ê¡¢¤¢¤ë¼ï¤Î¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¤Ê¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯²óÏ©¤¬¡¢¹ñ²ñ¤Î³«²ñ¼°¤Î¤ª¸ÀÍդˤâÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Æ¤â¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«¡£

¤Þ¤·¤Æ¤ä¡¢¤ª¸ÀÍÕ¤ò³ÕµÄ¤Ë¤«¤±¤ë¤Ê¤É¤Ï¡¢¤ª¸ÀÍÕ¤ò´±Î½¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ÇǧÃΤµ¤»¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢¤ä¤á¤ë¤Ù¤­¤³¤È¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¹ñ²ñ¤Î³«²ñ¼°¤Ç¤Î¸æ¸ÀÍդϡ¢µÜÆâÄ£¤Ç¤ÏºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤é¤º¡¢Æâ³ÕÉÜ¡¢Æâ³Õ´±Ë¼Áí̳´±¼¼¤ÇºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£

²¼µ­¤Î»²¹Í1¤È»²¹Í2¤Ë½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢ÆüËܤιñ²ñ¤Ë¤ª¤±¤ëÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª¸ÀÍդˤ¢¤¿¤ë¤â¤Î¤ò¥¹¥í¡¼¥ó¡¦¥¹¥Ô¡¼¥Á¤È¤¤¤¦¤¬¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤Ê¤É¤Î²¦¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¥¹¥í¡¼¥ó¡¦¥¹¥Ô¡¼¥Á¤È¡¢ÆüËܤÎÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª¸ÀÍդȤϡ¢ËܼÁŪ¤Ë°Û¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤Ë¤ª¤¤¤Æ¹ñ²¦¤¬¹ñ²ñ¤Ç¥¹¥Ô¡¼¥Á¤¹¤ë¥¹¥í¡¼¥ó¡¦¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ï¡¢¤¤¤ï¤Ð¡¢À¯Éܤ¬ºîÀ®¤·¤¿Í½»»¸¶°Æ¤ò¡¢¹ñ²¦¤Î¸ý¤«¤éÆɤ߾夲¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤξì¹ç¤Ï¡¢Å·¹ÄÊŲ¼¤ÏÀ¯¼£Åª¤Ê¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ï¹Ô¤ï¤º¡¢Í½»»¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ï¡¢ÁíÍýÂç¿Ã¤Ë¤Þ¤«¤»¤ë¤È¤¤¤¦¤«¤¿¤Á¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¥¤¥®¥ê¥¹¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢½÷²¦¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÎÀ¯Éܤϡ¢¡Ö¥Þ¥¤¡¦¥¬¥Ð¥á¥ó¥È¡×¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤Î»ñ³Ê¤Ç¡¢Í½»»¶µ½ñ¤òÆɤ߾夲¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢ÆüËܤξì¹ç¤Ï¡¢Å·¹ÄÊŲ¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÎÆüËÜÀ¯Éܤϡ¢¡Ö¥Þ¥¤¡¦¥¬¥Ð¥á¥ó¥È¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤È¤³¤í¤Ç¡¢³Æ¹ñ¤Î¸µ¼ó¤¬ÍèÆü¤·¤¿¤È¤­¤Ë¡¢¹ñ²ñ¤Ç¥¹¥Ô¡¼¥Á¤ò¤¹¤ë¤Î¤À¤¬¡¢»þ¤Ë¤è¤ê¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¥¦¥¤¥Ã¥È¤Ç¡¢µÄ¾ì¤òʨ¤«¤»¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£

¤½¤ÎÄøÅ٤μ«Í³Å٤ϡ¢¹ṉ̃¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¹ṉ̃¤òÂåɽ¤¹¤ë¹ñ²ñµÄ°÷¤Ë³èµ¤¤ò¸Æ¤Ó³Ð¤Þ¤¹¤È¹Í¤¨¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤É¤¦¤Ê¤Î¤À¤í¤¦?

»²¹Í1.¡¡¥¤¥®¥ê¥¹µÄ²ñ¤Ç¤Î¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹­¶½÷²¦¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á(the Queen’s Speech)(2008ǯ)

¥¹¥Ô¡¼¥ÁÁ´Ê¸¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖFull text of the Queen’s speech¡×¤´»²¾È¡£
¼å¼ÔµßºÑ¤ò»Ý¤È¤·¤¿·ÐºÑ´íµ¡Âбþ¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤Î¼ç»Ý¤Ç¡¢¤½¤ÎÆâÍƤÏ¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¤Ê¤ª¡¢¤³¤Î¥¤¥®¥ê¥¹¤Î½÷²¦¤Ë¤è¤ë¡Öthe Queen’s Speech¡×¤Ï¡¢ÆüËܤÎÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¹ñ²ñ¤Ç¤Î¤ª¸ÀÍդȤϡ¢Ãø¤·¤¯¤½¤ÎÌÜŪ¤ÈÀ­³Ê¤ò°Û¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¤¤ï¤Ð½÷²¦¤Ë¤è¤ë¡¢My Government¤ÎËèǯ¤Îͽ»»¶µ½ñ¤Îȯɽ¤È¤¤¤¦·Á¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Öthe Queen’s Speech¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢BBC¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖWhat is the Queen’s Speech? ¡×¤Ë¤è¤ë¤È¡¢²¼µ­¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£

¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ï¡¢±Ñ¹ñµÄ²ñ¤¬¿·¤·¤¤¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤ËÆþ¤ë¤È¤­¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£
À¯ÉܤǰÆʸ¤òÀ©ºî¤·¡¢½÷²¦¤ËÆϤ±¤é¤ì¤ë¡£
¤³¤Î¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¡¦¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ï¡¢Íâǯ¤ÎΩˡ¥¢¥¸¥§¥ó¥À¤ä¡¢µÄ²ñ³«²ñ¤ÎºÇ½ÅÍ×¹àÌܤˤĤ¤¤Æ¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Ä󼨤·¤Æ¤¢¤ë¡£
¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎµÄ²ñ¤Î²ñ´ü¤Ï¡¢¤³¤Î±éÀâ¤Ë¤è¤Ã¤Æ»Ï¤Þ¤ê¡¢Áªµó¤Î¤Ê¤¤Ä̾ïǯ¤Ç¤Ï¡¢11·î¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£
¤³¤Î¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¡¦¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ï¡¢µÄ²ñ¤Î¹Ô»ö¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢ºÇ½ÅÍפΤâ¤Î¤Ç¡¢¶áǯ¤Ï¡¢µ·¼°Åª¤Ê¥È¡¼¥ó¤Ï¡¢¤«¤Ê¤êϤ餤¤Ç¤Ï¤­¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢°ÍÁ³¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÁԴѤµ¤ÈÅÁÅýÀ­¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÈæÎह¤ë¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤¡£
½÷²¦¤Ï¡¢¾ï¤Ë¼«¤é½ÐÀʤ·¡¢µÄ²ñ¤ËÀߤ±¤é¤ì¤¿²¦ºÂ¤«¤é±éÀâ¤ò¤¹¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î±éÀâÆâÍƤϡ¢É¬¤º¤·¤â¡¢´°Á´¤ËÀ¯Éܤ¬ÍÑ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤òÄ󼨤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
ͽ»»¤È¡¢Á°Í½»»Êó¹ð½ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹¡¢ÀïάŪ¤Ê¤â¤Î¤ä¿·»Üºö¤¬Ä󼨤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¡¦¥¹¥Ô¡¼¥Á¤ÎÃæ¤Ë¤Ê¤Ë¤òÀ¹¤ê¹þ¤ß¡¢²¿¤òÀ¹¤ê¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î·èÄê¤Ï¡¢À¯¼£Åª¤Ë½ÅÍפʤâ¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢Ä̾ï¤Ï¡¢¿ô¥ö·î¤«¤±¤Æ¡¢À¯ÉÜÆâ¤Ç¡¢Âç¿Ã¤ä¥í¥Ó¡¼¤â¸ò¤¨¤Æ¡¢ÏÀÁ褷¡¢¼çÂê¤ò¹Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£
¥³¥â¥ó¥º±¡ÆâÅÞ´´»öŤäˡ̳´±¤Ê¤É¤«¤é¤Ê¤ë¥­¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È°Ñ°÷²ñ¤¬¡¢¤½¤ÎÆâÍƤò·èÄꤷ¡¢ºÇ½ª·èÄê¤Ï¼óÁ꤬¹Ô¤¦¡£

¥¤¥®¥ê¥¹½÷²¦¤Ï¡¢¥«¥Ê¥À¤Î½÷²¦¤â·ó̳¤·¤Æ¤ª¤ë¤¿¤á¡¢¥«¥Ê¥ÀµÄ²ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢·Á³¼²½¤µ¤ì¤¿¤«¤¿¤Á¤Ç¡¢Æ±ÍͤΥ¹¥Ô¡¼¥Á¤¬¤Ê¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢¤³¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ï¡¢¥«¥Ê¥ÀÁíÆÄ (Governor General of Canada) ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂå¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£

¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡ÖSpeech From the Throne¡×¤ò¤´»²¾È¡£

¼Ì¿¿¤Î²¦ºÂ¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥ß¥«¥¨¥ë¡¦¥¸¥ã¥ó¡ÊMichaëlle Jean¡Ë¤È¤¤¤¦¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È½Ð¿È¤Î¹õ¿Í¤Î¸½ºß¤ÎÁíÆĤǤ¢¤ë¡£

»²¹Í2.¾¤Î²¦¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¥¹¥í¡¼¥ó±éÀâ

¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥«¥Ê¥À°Ê³°¤Î²¦¹ñ¤Ç¤¢¤ë¥ª¥é¥ó¥À¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¥¤¤Ê¤É¤Ç¤â¡¢Æ±Íͤβ¦¼¼¤Ë¤è¤ëµÄ²ñ¤Ç¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤ì¤ò¡Ö¥¹¥í¡¼¥ó±éÀâ-¥¹¥í¡¼¥ó¡¦¥¹¥Ô¡¼¥Á-”throne speech”¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¥Î¥ë¥¦¥§¥¤¤Î¥¹¥í¡¼¥ó±éÀâ¤Ï¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖThe speech from the throne by His Majesty The King on the occasion of the opening of the 154th session of the Storting¡×¤Ë¥Î¥ë¥¦¥§¥¤¹ñ²¦¤Î2009ǯ9·î¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿µÄ²ñ¤Ç¤Î¥¹¥í¡¼¥ó±éÀâ¤Î±ÑÌõÈǤ¬¤¢¤ë¡£
¥¤¥®¥ê¥¹¤è¤ê¤Ïû¤¤¤¬¡¢¤«¤Ê¤êŤ¤¥¹¥Ô¡¼¥Á¤À¡£
³°¸òÀïά¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¡¢µ¤¸õÊÑÆ°ÌäÂê¡¢·ÐºÑ¸ÛÍÑÌäÂê¤Ê¤É¡¢Â¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¿¨¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Í½»»¶µ½ñŪ¤ÊÀ­³Ê¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤À¡£

¥ª¥é¥ó¥À½÷²¦¤Ë¤è¤ë¥¹¥í¡¼¥ó±éÀâ¤Ï¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖSpeech from the Throne 2009¡×¤Ë¡¢2009ǯ9·î15Æü¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿½÷²¦¤Î¥¹¥í¡¼¥ó±éÀâ¤Î±ÑÌõÈǤ¬¤¢¤ë¡£

¥Î¥ë¥¦¥§¥¤Æ±ÍÍ¡¢Í½»»¶µ½ñŪ¤ÊÆâÍƤÀ¤¬¡¢¤«¤Ê¤ê°µ½Ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¤½¤Î¾¤Îthrone speech¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖSpeech from the throne¡×¤ò¤´»²¾È

¤Ê¤ª¡¢¾åµ­¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܤˤª¤±¤ëthrone speech¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£

¡ÖÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤Ï¡¢Å·¹ÄÊŲ¼¤¬¹ñ²ñ³«²ñ¼°¤Ç¡¢Ã»¤¤¤´°§»¢¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á¤À¤±¤ò¹Ô¤¦¡£¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢À¯Éܤλܺö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¸ÀµÚ¤»¤º¡¢À¯¼£Åª¤ÊÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÁíÍýÂç¿Ã¤ÎµÄ²ñ±éÀâ¤ËǤ¤»¤ë¡£¡×

” In Japan, the Emperor makes only a short greeting speech on the Diet opening ceremony;he does not refer to any government policies, instead allowing the Prime Minister to address the Diet on political matters. ”

¤³¤¦¤·¤Æ¤ß¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢Â¾¤Î²¦¹ñ¤ËÈ椷¤Æ¡¢ÆüËܤξì¹ç¤Ï¡¢¥¹¥í¡¼¥ó±éÀâ¤È¤¤¤¨¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¤ª¸ÀÍաפ½¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¡£

»²¹Í3.
²Î²ñ»Ï¤Ë¤ß¤ë¡¢¿Í¡¹¤Î±Ä¤ß¤Ø¤Î»×¤¤¤ä¤ê¤ÈÎå¤Þ¤·¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤¿²Î°ìÍ÷

¡Ö²Î²ñ»Ï¤ªÂê°ìÍ÷¡Ê¾¼ÏÂ22ǯ¤«¤é¡Ë¡×¤è¤ê

Ê¿À®21ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÀ¸¡×
Àµ¿Î¿Æ²¦ÈÞ²Ú»ÒŲ¼¤ª²Î
À¸Ì¿(¤¤¤Î¤Á)¤È¤Ï¿Í¤ÎÆ»¤Ê¤ê¤È°å»Õ¤Ï¤¤¤Õ¿¨¿Ç¤ò¤¹¤ë´ã(¤Þ¤Ê¤³)¤­¤Ó¤·¤¯

Ê¿À®20ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö²Ð¡×
ʸ¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
°Ïϧ΢¤Î²Ð¸«¤Ä¤ÄÏäòʹ¤¯¤È¤­¤Ë¿´¤È¤­¤á¤¯¸ÅÏ·¤é¤ÎÃÒ¤Ë

Ê¿À®19ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö·î¡×
ʸ¿Î¿Æ²¦ÈÞµª»ÒŲ¼¤ª²Î
·î¤Æ¤é¤¹ÌëȾ¤Îɼˤˤ¤¤È¤±¤Ê¤­»Ò¤é¤ÎÌ¿¤ò¿Í¤é¤Þ¤â¤ì¤ê

Ê¿À®18ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¾Ð¤ß¡×
¹Ä¹¡ÊŲ¼¸æ²Î
¾Ð¤ß¸ò(¤«)¤Ï¤·¤ä¤¬¤ÆÎޤΤ來¤¤¤Å¤ëÉü¶½¤Ê¤ê¤·³¹¤ò¹Ô¤­¤Ä¤Ä

Ê¿À®17ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÊâ¤ß¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
Àï(¤¤¤¯¤µ)¤Ê¤­À¤¤òÊâ¤ß¤­¤Æ»×¤Ò½Ð¤Å¤«¤ÎÆñ(¤«¤¿)¤­Æü¤òÀ¸¤­¤·¿Í¡¹

Ê¿À®16ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¹¬¡×
ʸ¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
Çò¿À¤Î¤Ö¤Ê¤ÎÎӤˤ郎ʹ¤­¤·»³¹¬¸î¤ëÃҷäÎË­¤±¤µ
ʸ¿Î¿Æ²¦ÈÞµª»ÒŲ¼¤ª²Î
Áô¾ì¤Þ¤â¤ë¹ñºê(¤¯¤¶¤­)¤Î³¤½÷(¤¢¤Þ)¤éÀ²¤ì¤Ð¤ì¤ÈÆÀ¤·³¤¹¬¤ò¤ï¤ì¤Ë¼¨¤»¤ê

Ê¿À®15ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÄ®¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
²æ¤¬¹ñ¤Îι½Å¤Í¤­¤Æ»×¤Õ¤«¤Êǯ·Ð¤ëËè¤ËÄ®¤Ï¤È¤È¤Î¤Õ

Ê¿À®14ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö½Õ¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
±à»ù¤é¤È¤¿¤¤¤µ¤ó¤Ü¤¯¤ò¿¢¤ñ¤Ë¤±¤êÃÏ¿Ì(¤Ê¤ð)¤æ¤ê¤·Åç¤Î½Õ¤Õ¤«¤ß¤Ä¤Ä

Ê¿À®13ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÁð¡×
Àµ¿Î¿Æ²¦ÈÞ²Ú»ÒŲ¼¤ª²Î
ð¸Áð¤È¤¤¤ÕÁð¤Ï¤¢¤é¤º¤È¤¤¤Ò¤¿¤Þ¤Ò¤·Àè(¤µ¤­)¤ÎÄë(¤ß¤«¤É)¤ò¤ï¤¬¼Å¤Ö¤Ê¤ê

Ê¿À®11ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÀÄ¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
¸ø³²¤ËÂѤØÍ褷¤â¤ß¤ÎÀÄÍÕÌФꤵ¤ä¤±¤­¶õ¤Ë¤¤¤è¤è¤Î¤Ó¤æ¤¯

Ê¿À®10ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÆ»¡×
Àµ¿Î¿Æ²¦ÈÞ²Ú»ÒŲ¼¤ª²Î
ÄäÀï¤Ø¤Ê¤¬¤­Æ»¤Î¤ê¤òÊâ¤ßÍè¡Ê¤³¡Ë¤·¥¢¥ë¥¹¡¼ÂçÅýÎΤμê¤Ï²¹¤«¤·

Ê¿À®9ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö»Ñ¡×
¹ÄÂÀ»ÒŲ¼¤ª²Î
¿Í¤ß¤Ê¤Ï»Ñ¤Á¤¬¤Ø¤É¤Ò¤¿¤´¤³¤íÀï(¤¤¤¯¤µ)¤Ê¤­À¤¤ò¤³¤Ò¤Í¤¬¤Õ¤Ê¤ê
¹ÄÂÀ»ÒÈÞŲ¼¤ª²Î
ÂçÃÏ¿Ì(¤ª¤Û¤Ê¤ð)¤Î¤«¤Ê¤·¤ßÂѤؤÆΩ¤Á¤Ê¤Û¤ê¤Ï¤²¤à¿Í¤é¤Î»Ñ¤¢¤«¤ë¤·
À¶»ÒÆâ¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
¸æ¢Åç¤È¤Û¤¶¤«¤ê¤­¤Æ»·¶¶¤ËÁ÷¤ê¤ð¤·»Ò¤é¤Î»Ñ¸²(¤¿)¤Á¤¯¤ë

Ê¿À®8ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÉÄ¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
»³¹Ó¤ì¤·Àï(¤¤¤¯¤µ)¤Î¸å(¤Î¤Á)¤Îǯ¡¹(¤È¤·¤É¤·)¤ËÉÄÌÚ¿¢¤ñ¤³¤·¿Í¤Î¤·¤Î¤Ð¤ë
¹ÄÂÀ»ÒÈÞŲ¼¤ª²Î
¤â¤í¼ê¤â¤Á¤Æ¤Ò¤¿¤¹¤é²Ö¤ÎÉÄ¿¢¤¦¤ëÃη䪤½¤­»Ò¤é¤Þ¤Ê¤³¤«¤¬¤ä¤¯
Àë¿Î¿Æ²¦ÈÞ´îµ×»ÒŲ¼¤ª²Î
¶Í¤Î²Ö¤·¤Å¤«¤Ë¤µ¤±¤ë»³¤¢¤Ò¤ÎÅĤËÉÄ¿¢¤¦¤ë¿Í¤ÏÏ·¤¤¤¿¤ê

Ê¿À®7ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö²Î¡×
¹Ä¹¡ÊŲ¼¸æ²Î
°Ü¤ê½»¤à¹ñ¤Î̱¤È¤·Ï·¤¤¤¿¤Þ¤Õ·¯¤é¤¬²Î¤Õ¤µ¤¯¤é¤µ¤¯¤é¤È

Ê¿À®6ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÇÈ¡×
¹Ä¹¡ÊŲ¼¸æ²Î
ÇȤʤ®¤·¤³¤ÎÊ¿(¤¿¤Ò)¤é¤®¤ÎÁÃ(¤¤¤·¤º¤ñ)¤È·¯¤é¤·¤Å¤â¤ë¼ã²Æ(¤¦¤ê¤º¤ó)¤ÎÅç

Ê¿À®3ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¿¹¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
¤¤¤Ë¤·¤Ø¤Î¿Í¤â¼é¤êÍ褷Æü¤ÎËܤο¹¤Î±É¤¨¤ò¶¦¤Ë´ê¤Ï¤à

¾¼ÏÂ63ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¼Ö¡×
¹ÄÂÀ»ÒŲ¼¤ª²Î
ßٲФòΩ¤Æ¼Ö°Ø»Ò¤Ë¤ÆÁö¤ê¤æ¤¯Áö¼Ô¤òÄɤҤÆÇï¼ê¤ï¤­Î©¤Ä

¾¼ÏÂ62ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÌÚ¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
¤ï¤¬¹ñ¤Î¤¿¤Á¤Ê¤Û¤êÍ褷ǯ¡¹¤Ë¤¢¤±¤Ü¤Î¤¹¤®¤ÎÌڤϤΤӤˤ±¤ê

¾¼ÏÂ61ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¿å¡×
Àë¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
ÌÀÆü(¤¢¤·¤¿)¤Ë¤ÏÅÄ¿¢¤¹¤ë¤é¤·Ê¤ÓÅĤϿå¤òË­¤«¤ËÄ¥¤ê¤Æ¤«¤¬¤è¤Õ
¿ò¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
Ëüʪ¤Îº¬¸µ(¤â¤È)¤Ï¿å¤¾¤È³åÇˤ»¤·Å¯¿Í¤¢¤ê¤­»°Àéǯ¤ÎÀΤË

¾¼ÏÂ58ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÅç¡×
¹Ä¹¡ÊŲ¼¸æ²Î
Åç¿Í¤Î¤¿¤Ä¤­»Ù¤Ø¤·²«È¬¾æ¤ÎÀ÷¤á¤ÎÁðÌÚ¤ò¤±¤Õ¸«¤Ä¤ë¤«¤Ê
ð¶¿Î¿Æ²¦ÈÞÀªÄÅ»ÒŲ¼¤ª²Î
»Íµ¨¤¢¤ê¤Æ³¤»³¤Î¹¬¤æ¤¿¤«¤Ê¤ëÅç¤ËÀ¸¤­·Ñ¤°»Å¹ç¤Ï¤»¤ò¤ª¤â¤Õ

¾¼ÏÂ57ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¶¶¡×
ÆÁ¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
É¡·ª(¤Ï¤Ê¤°¤ê)¤ÎÀ¥¸Í¤Ë¤«¤«¤ê¤·¶¶Ë¾¤ßĬ¾è¤ê¤³¤¨¤·½®¿Í¼Å¤Ö
Àë¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
»³¤«¤Ò¤Î¶²¤ë¤È¸«¤æ¤ëÆ£Æì¤ÎÄබ»³»Ò(¤ä¤Þ¤´)¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¹Ô¤¯

¾¼ÏÂ56ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö²»¡×
¹ÄÂÀ»ÒŲ¼¤ª²Î
¤¦¤Ê¤ê¤æ¤¯¼Ö°Ø»Ò¤Î²»¤­¤·¤ë²»äƵå¾ì¤ÏÀ¼±ç¤ËËþ¤Ä

¾¼ÏÂ55ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Öºù¡×
Àµ¿Î¿Æ²¦ÈÞ²Ú»ÒŲ¼¤ª²Î
ÌÖÁö¤Î»ÒÅù¤Î¤¯¤ì¤¿¤ë¤¨¤¾ºùº£Ç¯¤Î½Õ¤Ï²Öºé¤¯¤é¤à¤«

¾¼ÏÂ52ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö³¤¡×
ð¶¿Î¿Æ²¦ÈÞÀªÄÅ»ÒŲ¼¤ª²Î
³¤¤Ë¤¤¤Î¤ê³¤¤ò¤¿¤è¤ê¤ËÅç¿Í¤ÎÀ¸¤­·Ñ¤²¤ë¤µ¤Þ¤Ë¤³¤³¤í¤¦¤¿¤ì¤Ì

¾¼ÏÂ51ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Öºä¡×
¹ÄÂÀ»ÒŲ¼¤ª²Î
¤ß¤½¤È¤»¤ÎÎò»Ëή¤ì¤¿¤êËàʸ¿Î(¤Þ¤Ö¤Ë)¤ÎºäÊ¿¤é¤±¤­À¤¤Ë»×¤ÕÌ¿¤¿¤Õ¤È¤·
¹ÄÂÀ»ÒÈÞŲ¼¤ª²Î
¤¤¤¿¤ß¤Ä¤Ä¤Ê¤ÛÍ¥¤·¤¯¤â¿Í¤é½»¤à¤æ¤¦¤Êºé¤¯Åç¤Îºä¤Î¤Ü¤ê¤æ¤¯

¾¼ÏÂ50ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Öº×¤ê¡×
¹ÄÂÀ»ÒÈÞŲ¼¤ª²Î
»°ÎؤÎΤ¶¹°æ(¤­¤ð)¤Î¤ï¤¿¤ê¤Ëº£Æü¤â¤«¤â²ÖÄÃ(¤·¤Å)¤á¤¹¤Èº×¤ê¤Æ¤¢¤é¤à
Àµ¿Î¿Æ²¦ÈÞ²Ú»ÒŲ¼¤ª²Î
ÍĻҤâ²Ö³Þ¤«¤Ö¤êÊì¤ÎÇؤ˶âµû¤Í¤Ö¤¿¤ò¤¦¤Á¿¶¤ê¤Æ¤æ¤¯
¿ò¿Î¿Æ²¦ÈÞÉ´¹ç»ÒŲ¼¤ª²Î
²æ¤â¤Þ¤¿º×¤Ë¿ì¤Ò¤Ì»â»Ò¤Î»³¼Ö³õ¤Î»³¼Ö¤È³¤­¤æ¤¯¸«¤Æ
ùî¿Î(¤È¤â¤Ò¤È)¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
º×¤ÎÌë¼ã¼Ô¤¿¤Á¤ÎÎؤËÆþ¤ê¤Æ·´¾åÍÙ¤ê¤Ë¶½¤º¤ë²æ¤Ï

¾¼ÏÂ49ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÄ«¡×
Àë¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
Ä«³«¤­Ì«ÀŤ±¤­¤Ä¤«¤Î¤Þ¤Î²á¤®¤Æ»Ô¾ì¤Ë¿Í¤Ä¤É¤Ò¤¯¤ë
ÍÆ»ÒÆâ¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
´ó½É¼Ë¤Î¤Ê¤ÛÇö°Å¤­Áë¤Î¤Ø¤Ë´¿À¼¤Ï¤¢¤¬¤ë½éÀã¤ÎÄ«

¾¼ÏÂ48ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö»Ò¤É¤â¡×
Àµ¿Î¿Æ²¦ÈÞ²Ú»ÒŲ¼¤ª²Î
²»¤â¤Ê¤¯Ä«¤ÎÀã¹ß¤ëË̤ÎÄ®³Ø¹»¤Ë¤æ¤¯»Ò¤é¤ÎÀ¼¤¹¤ë
Àë¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
·ò¤«¤Ë°é¤Æ¤È´ê¤Õ¿Æ¤Ë¤·¤ÆÃҷŤ¿¤é¤Ì»Ò¤Ë»×¤ÒÁý¤¹¤é¤à
Àë¿Î¿Æ²¦ÈÞ´îµ×»ÒŲ¼¤ª²Î
¤¿¤À°ìÆüΤ¿Æ¤È¤Ê¤ê¤ÆÍ·¤Ó¤Ä¤ë¤«¤Î»Ò¤é¤â¤¤¤Þ¤Ï°é¤Á¤¿¤é¤à¤«

¾¼ÏÂ46ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö²È¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
¤Ï¤Æ¤â¤Ê¤­âêÇȤΤҤí¤Î¿ù¤à¤é¤Ë¤È¤ê¤«¤³¤Þ¤ë¤ë²È¡¹¤Î¸«¤æ
¹ÄÂÀ»ÒŲ¼¤ª²Î
¤È¤ê¤É¤ê¤Î³Ú´ï¤Ë¤³¤á¤ÆÃƤ¯¡Ö²ÈÏ©¡×ÌĤê¶Á¤­¤¿¤ê¿È¾ã¼Ô¤Î²È
Àµ¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
¾®¶â°æ¤Î³Ø¼Ë¤Ë¤¢¤ê¤·¤ò¤µ¤Ê¤­Æü¤¿¤Å¤Í¤·ÇÀ²È¤òÀÞ¤Õ¤·»×¤Õ
ð¶¿Î¿Æ²¦ÈÞÀªÄÅ»ÒŲ¼¤ª²Î
¸®¤Ë¤Û¤¹¤¿¤¦¤â¤í¤³¤·¤ËÆü¤Î¾È¤ê¤Æ¤Ò¤È¤È¤­¤Ï¤æ¤ëë¤Î¤Ò¤È¤Ä²È
¿ò¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
¶õ½±¤Î¾Æ¤±¤¢¤È¤Ë·ú¤Æ¤·¿·²È¤Ëʿϵ§¤ë¤³¤³¤í¤Ò¤È¤·¤Û¿¼¤·

¾¼ÏÂ43ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÀî¡×
ð¶¿Î¿Æ²¦ÈÞÀªÄÅ»ÒŲ¼¤ª²Î
Àè㤬ÈФդë¤Þ¤Þ¤Ë¼ã¿Í¤é¸Þ½½ÎëÀîÀ¥¤ò¸æÌÚ±È(¤ª¤­¤Ò)¤­¤Î¤Ü¤ë

¾¼ÏÂ42ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Öµû(¤¦¤ª)¡×
Àë¿Î¿Æ²¦ÈÞ´îµ×»ÒŲ¼¤ª²Î
¤Ï¤Þ¤Ê¤¹¤Î²Ö¤µ¤¯µÖ¤ËÍè¤à½Õ¤Îò٤εù¤Î¤è¤«¤ì¤È¤¤¤Î¤ë
¿ò¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
µû¤ò¤»¤ëÀ¼¤Ï¤º¤à¤Ê¤êË­µù¤Î³¤ÊդλԤϺ£¤·ÌÀ¤±¤æ¤¯

¾¼ÏÂ41ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÀ¼¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
ÆüÆü¤Î¤³¤Î¤ï¤¬¤æ¤¯Æ»¤òÀµ¤µ¤à¤È¤«¤¯¤ì¤¿¤ë¿Í¤ÎÀ¼¤ò¤â¤È¤à¤ë

¾¼ÏÂ40ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÄ»¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
¹ñ¤Î¤Ä¤È¤á¤Ï¤¿¤µ¤à¤È¤æ¤¯Æ»¤Î¤·¤¿Ë٤ˤ³¤³¤À¤â³û¤Ï·²¤ì¤¿¤ê
¿ò¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
±Â¤òÁ÷¤ë¥Ù¥ë¥È¥³¥ó¥Ù¥¢²öž¤·¿ôÀé¤Î¤Ò¤Ê¤É¤ê¤à¤é¤¬¤ê¤Ä¤¤¤Ð¤à

¾¼ÏÂ39ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö»æ¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
À¤¤Ë¤¤¤À¤¹¤ÈÆá¿Ü¤ÎÁðÌڤνñ(¤Õ¤ß)ÊԤߤƻæ¤Î¤¿¤Õ¤È¤­¤³¤È¤âÃΤê¤Ë¤­
¹ÄÂÀ»ÒÈÞŲ¼¤ª²Î
¤Þ¤¬¤Ê¤·¤¯Æü¤ò¤Æ¤ê¤«¤Ø¤¹ÅÀ»ú»æ¤Îʸ»úÂǤ¿¤ì¤Ä¤Ä±Æ¤ò¤Ê¤·¤æ¤¯

¾¼ÏÂ38ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÁ𸶡×
¹ÄÂÀ»ÒÈÞŲ¼¤ª²Î
¹Ìæѵ¡¼ã¤­¤¬Æ§¤ß¤ÆÁ𸶤ÎÅڤϥë¥Ô¥Ê¥¹¤Î²Ö¤ò¤Þ¤¼¤æ¤¯
ð¶¿Î¿Æ²¦ÈÞÀªÄÅ»ÒŲ¼¤ª²Î
¼ã¤â¤Î¤Î¸ýÅ«¤Î¤»¤Æ¤µ¤Ï¤ä¤«¤ËËҤΤ¯¤µ¸¶É÷¤ï¤¿¤ê¤æ¤¯

¾¼ÏÂ37ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÅÚ¡×
¹Ä¹¡ÊŲ¼¸æ²Î
½Õ¤´¤È¤Ë»³ÊÕ¤ÎÅڤˤ·¤¿¤·¤á¤êÉĤò¿¢¤ñ¤Ä¤Ä¼ï¤ò¤Þ¤­¤Ä¤Ä

¾¼ÏÂ36ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¼ã¡×
Àë¿Î¿Æ²¦ÈÞ´îµ×»ÒŲ¼¤ª²Î
Àã¤Õ¤«¤¯¤±¤Ï¤·¤­Ê÷¤Ë¤¤¤É¤Þ¤à¤È¤¤¤µ¤à¿Í¡¹Èý¤ï¤«¤¯¤·¤Æ

¾¼ÏÂ35ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¸÷¡×
ð¶¿Î¿Æ²¦ÈÞÀªÄÅ»ÒŲ¼¤ª²Î
¤ä¤ß¤ÎÀ¤¤Î¤Ò¤«¤ê¤Ê¤ê¤±¤ê¹¬¤¦¤¹¤­»Ò¤Î¤¿¤á¤Ä¤¯¤¹¿Í¤Î¤³¤³¤í¤Ï
Àë¿Î¿Æ²¦ÈÞ´îµ×»ÒŲ¼¤ª²Î
¤¤¤µ¤µ¤±¤­¸÷¤Ê¤ê¤È¤â¹¬Çö¤­¿Í¤Î¿´¤Ë¤¢¤¿¤Ø¤Þ¤Û¤·¤­

¾¼ÏÂ34ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÁë¡×
ð¶¿Î¿Æ²¦ÈÞÀªÄÅ»ÒŲ¼¤ª²Î
¤¹¤¹¤àÀ¤¤ÎÀ¼¤ò¤â¤­¤«¤à¤ï¤ì¤È²æ¤¬¤³¤³¤í¤ÎÁë¤ò¤Ò¤í¤¯¤Ò¤é¤­¤Æ

¾¼ÏÂ32ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¤È¤â¤·¤Ó¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
¹Á¤Þ¤Ä¤ê¸÷¤ê¤«¤¬¤ä¤¯Ìë¤Î½®¤Ë¤³¤¿¤Ø¤Æ¤ï¤ì¤â¤È¤â¤·¤Ó¤ò¤Õ¤ë

¾¼ÏÂ30ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÀô¡×
Àë¿Î¿Æ²¦ÈÞ´îµ×»ÒŲ¼¤ª²Î
¤ï¤é¤°¤Ä¤Î¤¢¤È¤â¸«¤¨¤¿¤ê»³Ï©¤Î¤¤¤Å¤ß¤Î¤â¤È¤ËÀã¤Î»Ä¤ê¤Æ
¿ò¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
¿®Ç»Ï©¤Î¤Ä¤á¤¿¤­Àô²¼¤ê¤¿¤Á¤Æ¤È¤Á¤Î¼Â¤Ò¤í¤Õ»Ò¤é¤¿¤Î¤·¤²¤Ë

¾¼ÏÂ28ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÁ¥½Ð¡×
Àë¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
Ƽïդβ»¤Ë¸«Á÷¤ë¿Í¤âΩµî¤ê¤Æ¤·¤Å¤±¤«¤ê¤±¤êÁ¥¤Î¤Ò¤È¤È¤­
¿ò¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
ÆîɹÍΤËĬ¿á¤¯³Íʪ̴¤ß¤Ä¤Äº£¤¾½Ð¤Ç¤æ¤¯Êá·ßÁ¥ÃÄ

¾¼ÏÂ25ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¼ãÁð¡×
ð¶¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
¤ï¤«¤¯¤µ¤Î¤â¤æ¤ëÌ¤Ë¤«¤®¤ê¤Ê¤­¤ï¤«¤­ÎϤò¸«½Ð¤¹¤ï¤ì¤Ï
¿ò¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
¤ä¤±Àפˤ¤¤Ä¤¿¤Ó½Õ¤Ï¤á¤°¤ê¤­¤Æ¤ï¤«¤¯¤µ¤â¤¨¤Ì¤¤¤·¤º¤ñ¤Î¤«¤²

¾¼ÏÂ24ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÄ«Àã¡Ê¤¢¤·¤¿¤Î¤æ¤­¡Ë¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
Äí¤Î¤ª¤â¤Ë¤Ä¤â¤ë¤æ¤­¤ß¤Æ¤µ¤à¤«¤é¤à¿Í¤ò¤¤¤È¤É¤â¤ª¤â¤Õ¤±¤µ¤«¤Ê

¾¼ÏÂ23ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö½Õ»³¡×
¿ò¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
¤ä¤Þ¤Õ¤«¤ßÀã¾Ã(¤æ¤­¤²)¤Î¤ß¤Å¤Î¤Ï¤ä¤­À¥¤ò¤Ê¤¬¤ë¤ëµðÌÚ(¤ª¤Û¤­)¤¤¤Å¤¯¤Ø¤«¤æ¤¯

¾¼ÏÂ22ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¤¢¤±¤Ü¤Î¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
¤¿¤Î¤â¤·¤¯¤è¤Ï¤¢¤±¤½¤á¤Ì¿å¸Í¤ÎÄ®¤¦¤Ä¤Ä¤Á¤Î¤ª¤È¤â¤¿¤«¤¯¤­¤³¤¨¤Æ
¿ò¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
¤¢¤¿¤é¤·¤¯¤Ò¤é¤«¤à¹ñ¤Î¤¢¤±¤Ü¤Î¤Ë¤Õ¤ë¤Ò¤¿¤¿¤Ê¤à¤ï¤ì¤é¼ã¤¦¤É

»²¹Í4.Å·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª¸ÀÍÕÁ´Ê¸

ËÜÆü¡¢Âè***²ó¹ñ²ñ¤Î³«²ñ¼°¤ËÎפߡ¢Á´¹ṉ̃¤òÂåɽ¤¹¤ë³§¤µ¤ó¤È°ìƲ¤Ë²ñ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢»ä¤Î¿¼¤¯´î¤Ó¤È¤¹¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤³¤³¤Ë¡¢¹ñ²ñ¤¬¡¢ÅöÌ̤¹¤ëÆâ³°¤Î½ôÌäÂê¤ËÂн褹¤ë¤ËÅö¤¿¤ê¡¢¹ñ¸¢¤ÎºÇ¹âµ¡´Ø¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤Î»ÈÌ¿¤ò½½Ê¬¤Ë²Ì¤¿¤·¡¢¹ṉ̃¤Î¿®Â÷¤Ë¤³¤¿¤¨¤ë¤³¤È¤òÀڤ˴õ˾¤·¤Þ¤¹

¡¡

¤ªÃΤ餻:

ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

2009/10/24 Saturday

¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¡¦¥¯¡¼»á¤Î¡Ö¥¢¥á¥ê¥«¤ÏÆüËܤβáµî¤Î¼ºÇԤ˳ؤ١×ÏÀ

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 09:32:18

2009ǯ10·î24Æü
¡¡
null¤³¤Î¤È¤³¤íȯɽ¤µ¤ì¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Î³Æ¼ï·ÐºÑ»Øɸ¤ÎͽÁ۰ʾå¤Î¹¥Ä´¤µ¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î²áÅ٤ʷʵ¤»É·ãºö¤«¤é¤Î½Ð¸ýÀïά¤òÌϺ÷¤·»Ï¤á¤¿¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤Î¤è¤¦¤À¤¬¡¢¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ¡¢Ìî¼Áí¹ç¸¦µæ½ê¤Î¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¡¦¥¯¡¼»á¤¬¡¢¡Ö¤³¤³¤Ç¡¢·Êµ¤»É·ãºö¤òÃæ»ß¤¹¤ë¤È¡¢¼º¤ï¤ì¤¿½½Ç¯(Lost Decade)¤ò¤¤¤Þ¤À¤Ë×Ç×Ó¤·¤Æ¤¤¤ëÆüËܤÎÆó¤ÎÉñ¤Ë¤Ê¤ë¡£¡×¤È¤Î¼ñ»Ý¤Ç¤Î·Ù¹ð¤ò¤·¡¢¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥Î¡¼¥Ù¥ë¾Þ¼õ¾Þ¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ë¥¨¥³¥Î¥ß¥¹¥È¤Î¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¯¥ë¡¼¥°¥Þ¥ó»á¤â¡¢Æ±ÍͤθƱþ¤ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£

¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¡¦¥¯¡¼»á¤ÎÏÀµò¤Ï¼¡¤Î¤È¤ª¤ê¤À¡£

¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¡¦¥¯¡¼»á¤Ï¡¢2003ǯ¤ÎÃø½ñ¡ÖBalance Sheeet Recession¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ÆüËܤ¬1990ǯ¤Î³ô¼°»Ô¾ì¤äÉÔÆ°»º»Ô¾ì¤Î¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤Ë¸«Éñ¤ï¤ì¤¿¸å¤Î¡¢ÁíÎ̵¬À©¤Ê¤É¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë¡¢¤Þ¤º¤¤Âнè¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¸å¡¢10ǯ´Ö¡¢ÉÔ¶·¤«¤éÈ´¤±½Ð¤»¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢½ñ¤¤¤¿¡£

¤½¤Î¥¯¡¼»á¤¬¡¢º£²ó¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÉÔ¶·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢Æ±Íͤηٹð¤òȯ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤Ï¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¡¢À¯ÉܻٽФϡ¢Â³¤±¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Îº®Í𤫤饢¥á¥ê¥«·ÐºÑ¤¬È´¤±½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢º£¸å¡¢3ǯ¤«¤é5ǯ¤Ï¡¢¸½ºß¤ÎÀ¯ÉܻٽФò³¤±¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤ì¤Ë¸Æ±þ¤·¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¯¥ë¡¼¥°¥Þ¥ó»á¤â¡¢¡Ö¥¢¥á¥ê¥«·ÐºÑ¤ÎÀ®Ä¹¤Ï¡¢2009ǯ¸åȾ¤Ë¤Ï¡¢²óÉü¤·¤½¤¦¤Ë¤Ï¸«¤¨¤ë¤¬¡¢¤½¤Î¤³¤È¤Ï¡¢»ý³Ū¤ÊÀ®Ä¹¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¡×¤È¡¢¶¯Ä´¤¹¤ë¡£

¥¯¡¼»á¤Î¤¤¤¦¤Ë¡¢¤â¤·¡¢²áµî¤ÎÆüËܤηи³¤Ë³Ø¤Ö¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢Ì±´ÖÉôÌ礬¡¢¤Æ¤³Æþ¤ì¤òɬÍפȤ·¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¡¢À¯Éܤηʵ¤»É·ãºâÀ¯»Ù½Ð¤ò°ú¤­ÍȤ²¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤µ¤é¤Ë¡¢¥¯¡¼»á¤Ï¡¢¡Ö̱´ÖÉôÌ礬ºÆ¤Ó¡¢¼Ú¤êÆþ¤ì°Í¸¤ò¤·¤Ï¤¸¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢»ä¤Ï¡¢¤È¤³¤È¤ó¡¢ºâÀ¯²þ³×¤ò¼çÄ¥¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¡×¤È¡¢¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤ËÂФ·¤Æ·Ù¹ð¤òȯ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¥¯¡¼»á¤Î·×»»¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ÆüËܤ¬1990ǯ¤Î¥Ð¥Ö¥ëÊø²õ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼º¤Ã¤¿Áí»ñ»º¤Ï¡¢1500Ãû±ß¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤ì¤Ï¡¢ÆüËܷкѵ¬ÌϤÎ3Çܤζâ³Û¤ËÁêÅö¤¹¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

ÆüËÜ´ë¶È¤Ï¡¢¿·¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È³«È¯¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤¯¤è¤ê¤Ï¡¢ºÄ̳¤ÎÊÖºÑ(ºÄ̳¤ÎºÇ¾®²½)¤ËËÛÁö¤·¤¿·ë²Ì¡¢¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¤¬Äã²¼¤·¡¢»ñ»º²Á³Ê¤Ï²¼Í¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¤Ï°­²½¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤¦Íî²¼¤Ø¤Î°­½Û´Ä¤Ø¤Î¥È¥ê¥¬¡¼¤È¤Ê¤Ã¤¿¡¢¤È¤¹¤ë¡£

¸½ºß¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ÃÈñ¼Ô¤â¡¢¤³¤Î¤È¤­¤ÎÆüËܤÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢ºÄ̳ÊֺѤËË»»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

2002ǯ¤«¤é2005ǯ¤Ë¤«¤±¤Æ¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ¤ÂӤκÄ̳¤Ï¡¢Ëèǯ10¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¡¢¾å¾º¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£

¥¯¡¼»á¤¬¤¤¤¦¤Ë¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¡¦¥ê¥»¥Ã¥·¥ç¥ó(¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥ÈÉÔ¶·)¤«¤é²óÉü¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢·Ñ³Ū¤ÊÀ¯ÉܻٽФˤè¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤é¤Î²È·×¤ä´ë¶È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¤Î·ç»¤Î·êËä¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¶âÍø¤ò¥¼¥í¶âÍø¶á¤¯¤Þ¤Ç°ú¤­²¼¤²¡¢¥Ð¥ó¥­¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥à²óÉü¤Î¤¿¤á¤Ë1Ãû¥É¥ë°Ê¾å¤Î¤â¤Î¤ò¤³¤ì¤Ë¤Ä¤®¹þ¤à¤³¤È¤Ï¡¢·è¤·¤Æ¡¢½½Ê¬¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¥¯¡¼»á¤Î¸À¤¦¤Ë¡¢¥¼¥í¶âÍø¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢²¿¤âµ¯¤³¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢´ë¶È¤â²È·×¤â¡¢¥¼¥í¶âÍø¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢´û±ýºÄ̳ÊֺѤËË»¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢¤â¤Ï¤ä¶â¤ò¼Ú¤ê¤è¤¦¤È¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¤é¡¢¤È¤¤¤¦¡£

¥¯¡¼»á¤Ï¡¢ÆüËܤÎÀ¯ÉܻٽФϡ¢¤¿¤Àñ¤Ë¡¢Â網¹²°Ê¾å¤Ë¤Ò¤É¤¤¾õÂÖ¤òËɤ®¤¨¤¿¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤·¤«»ý¤¿¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¡£

ÆüËܤǤÎÉÔ¶·²óÉü¤Î¤¿¤á¤Î¸ø¶¦»ö¶ÈÅê»ñ¤Ï¡¢¹ñºÄ¤ÎÁýȯ¤ò¾·¤­¡¢GNP¤Î200¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤È¤¤¤¦¡¢Àè¿Ê·ÐºÑ¤Ç¤Ï¡¢ºÇ°­¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£

¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¯¥ë¡¼¥°¥Þ¥ó»á¤Ï¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¥¿¥¤¥à¥º»æ¤Î10·î2ÆüÉÕ¤±¤Î¥Ö¥í¥°¡ÖMission Not Accomplished ¡×¤Ç¡¢¡Ö¤ï¤ì¤ï¤ì¤Î´Ø¿´¤ò¡¢¤¤¤Þ¤ä¡¢·Êµ¤»É·ã¤«¤é¡¢(Á°¸þ¤­¤Î°ÕÌ£¤Ç¤ÎÀѶËŪ¤Ê)ºâÀ¯ÀÖ»ú¤Ë¸þ¤±¤ë¤Ù¤­¤È¤­¤Ç¤¢¤ë¡£¡×¤È½ñ¤¤¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Ö¸½ºß¤Î¥¢¥á¥ê¥«·ÐºÑ¤Î¾õÂÖ¤ËËþ­¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤Ð¤«¤²¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¤Þ¤¿¡¢´í¸±¤Ê¤³¤È¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
ÂçÅýÎηкѻðÌä°Ñ°÷²ñ¡ÊCEA¡Ë¤Î¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ê¡¦¥í¥Þ¡¼»á¤¬¡¢”¥¢¥á¥ê¥«·ÐºÑ¤Î¡¢³³¤Ã¤×¤Á¤«¤é¤ÎÉü³è(back from the brink)”¤È¤ÎÏÀÀâ(¡ÖBack from the Brink¡×)¤ò½ñ¤¤¤¿¤¬¡¢¤â¤·¡¢¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢·ÐºÑ²óÉü¤ä¸ÛÍѻԾì¤ËÂФ¹¤ë±ç½õ¤ò³¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤³¤³¿ôǯ¤Ï¡¢¤Ò¤É¤¤·ÐºÑ¾õ¶·¤È¤Ê¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
ºÇ¶á¤ÎEconomis Policy Institute¤ÎJohn Irons»á¤ÎÊó¹ð½ñ(¡ÖEconomic scarring: The long-term impacts of the recession ¡×)¤Ç¡¢¡Ö½ýº¯²½(scarring)¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¹â¤¤¼º¶ÈΨ¤Î·ë²Ì¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¡¢¤³¤ì¤é¡Ö·ÐºÑ²óÉü¤Î»ÈÌ¿¤Ï½ª¤ï¤Ã¤¿(Mission Accomplished)¡×¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÏÀ¼Ô¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ÎÊó¹ð½ñ¤«¤é¡¢¤¼¤Ò¡¢ÆɤߤȤäƤâ¤é¤¤¤¿¤¤¤â¤Î¤À¤È»×¤¦¡£
»ý³Ū¤Ê¼º¶È¤¬¡¢»Ò¶¡¤ÎÉϺ¤²½¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÉϺ¤¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ï¡¢¹ÓÇѤ·¤¿À¸³è¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ê¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
˺¤ì¤Æ¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¸½ºß¤ÎÄˤߤò»ß¤á¤ë¤¿¤á¤ÎÀ¯ÉܻٽФϡ¢Æ±»þ¤Ë¡¢ÃæĹ´ü¤Ç¤Î·ÐºÑ¸«Ä̤·¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤â¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
ÅöÌ̵ðÂç²½¤¹¤ëÀ¯ÉܻٽФϡ¢À¯ÉܤκâÀ¯¼ý»Ù¤ò°­²½¤µ¤»¤Ï¤¹¤ë¤¬¡¢·ÐºÑ¤ò»Ù¤¨¤ë¼ÂºÝ¤ÎºâÀ¯¥³¥¹¥È¤Ï¡¢¤â¤Ã¤È¾®¤µ¤¤¤Ï¤º¤À¡£
´Êñ¤Ë·×»»¤·¤Æ¤â(Back-of-the-envelope calculations )¡¢ºâÀ¯»Ù½Ð¤¬¡Ö¤¿¤ÀÈÓ¡×(Free Lunch)¤Ë¤Ï½ª¤ï¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ç¤¢¤ë¡£¡×

»²¹Í¡ÖKrugman applauds deficit spending¡×

¥¯¡¼»á¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢ÆüËܤ¬¡¢1990ǯ°Ê¹ß¡¢¼º¤ï¤ì¤¿½½Ç¯¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢À¯Éܤ¬¹ñºÄºÄ̳ÊֺѤòµÞ¤®¤¹¤®¤¿¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤½¤ÎÎɤ­Îã¤È¤·¤Æµó¤²¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢1996ǯ¤Î¶¶ËÜÆâ³Õ¤Î¤È¤­¤Ë¡¢2.6¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È·ÐºÑÀ®Ä¹Ã£À®¤Î¸å¡¢¾ÃÈñÀǤΰú¤­¾å¤²¤ËƧ¤ßÀڤ俤³¤È¤¬¡¢¤»¤Ã¤«¤¯²óÉü¤·¤«¤±¤Æ¤­¤¿¾ÃÈñ¼Ô»Ù½Ð¤ò°à½Ì¤µ¤»¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤À¤È¤¤¤¦¡£

¥¯¡¼»á¤Î¤¤¤¦¤Ë¡¢¤¤¤Þ¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«·ÐºÑ¤Ï¡¢¤³¤ì¤È»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤Ë¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¡¢·ÐºÑ²óÉü¤ÎÃû¤·¤¬¸«¤¨½Ð¤·¤¿¤È¤­¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Îµð³Û¤ÊÀ¯ÉܻٽФˤè¤ëµðÂç¤ÊºâÀ¯ÀÖ»ú¤¬¸½½Ð¤·¡¢¤¢¤ï¤Æ¤Æ¡¢¤³¤Î¤È¤­¤ËºâÀ¯»Ù½Ð¤ò¥«¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢¤Õ¤¿¤¿¤Ó¡¢·ÐºÑÊø²õ¤ò¾·¤­¡¢¤³¤Î¥¸¥°¥¶¥°¤òº£¸å¡¢15ǯ¤â³¤±¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¡×¤È·Ù¹ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

»²¹Í
¡ÖU.S. Risks Japan-Like ¡ÆLost Decade¡Ç on Stimulus Exit, Koo Says ¡×

»²¹Í¡¡Ä¹´üŪ¤Ê¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤òÍ¿¤¨¤ë”Scarring”(½ýº¯)¤È¤Ï?

¾åµ­¤Ç¾Ò²ð¤·¤¿Economis Policy Institute¤ÎÊó¹ð½ñ(¡ÖEconomic scarring: The long-term impacts of the recession ¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤ÊÀâÌÀ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

Ĺ´üŪ¤Ê¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤òÍ¿¤¨¤ë”Scarring”(½ýº¯)

ºâÀ¯½ÐÆ°¤Ë¤è¤ë·Êµ¤»É·ãºö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊʬÀϤϡ¢GDP¤ËÍ¿¤¨¤ëû´ü¤ÎºâÀ¯Åª¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ä¡¢ÌÜÀè¤Î¸ÛÍÑÁϽФËÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

¤·¤«¤·¡¢¥¨¥³¥Î¥ß¥¹¥È¤¿¤Á¤Ï¡¢¤³¤Îû´ü¤Î·ÐºÑ¾ðÀª¤¬¡¢±Ê³Ū¤Ê¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤òÍ¿¤¨¤¦¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¡¢Ä¹¤¤¤³¤È¡¢Ç§¼±¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¼º¶È¤È¼ýÆþ¤ÎÄã²¼¤Ï¡¢²È²¤ò¤·¤Æ¡¢Èà¤é¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤ËÂç³Ø¶µ°é¤òÃ٤餻¤¿¤ê¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢Âç³Ø¶µ°é¤Ê¤·¤ÇºÑ¤Þ¤¹¤³¤È¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤»¤ë¡£

¿®ÍѾǤ²ÉÕ¤­»Ô¾ì¤ä¾ÃÈñ¼Ô»Ù½Ð¤ÎÍÞÀ©¤Ï¡¢³èµ¤¤Î¤¢¤ëÎíºÙ´ë¶È¤ÎÁϽФòÁ˻ߤ¹¤ë¡£

Âç´ë¶È¤Ï¡¢¸¦µæ³«È¯¤Ø¤Î»Ù½Ð¤ò¡¢Ã٤餻¤¿¤ê¡¢¸º¤é¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¡£

¤³¤ì¤é¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥±¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢·Êµ¤¸åÂà¤Ï¡¢½ýº¯(Scarring)¤ò»Ä¤¹¡£

¤³¤Î½ýº¯¤Ï¡¢¸Ä¿Í¤Î·ÐºÑ¾õÂÖ¤ä·ÐºÑ¤ËÂФ·¤Æ¡¢±Ê³Ū¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤ò¡¢¤è¤ê¹­¤¤ÈϰϤǡ¢Í¿¤¨¤ë¡£

¡¡

¤ªÃΤ餻:

ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

2009/10/23 Friday

Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î°ÂÁ´À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸·³Ê¤ÊµÄÏÀ¤¬É¬Í×

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 06:50:31

2009ǯ10·î23Æü
¡¡
nullÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ðÊ󤬺®Í𤷤Ƥ¤¤ë¤è¤¦¤À¡£

ÆüËܤȤ¤¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î¹ñ¤ÎÃæ¤Ç¡¢
­¡¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤¬»È¤ï¤ì¤¿Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤¬¡¢Ê¿¹Ô¤·¤ÆÀܼ蘆¤ì¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢
­¢¤·¤«¤â¡¢¤½¤ÎÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤â¡¢¤³¤È¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬¡¢Ê¿¹Ô¤·¤ÆÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¡¢
¤È¤¤¤¦ÆüËܤÎÆü졦°Û¾ï¤Ê»öÂÖ¤òƧ¤Þ¤¨¤Æ¡¢²Ì¤¿¤·¤Æ¡¢¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Ï¡¢Àܼï¤Î²ó¿ôÌäÂꡢͥÀèÀܼï½ç°ÌÌäÂê¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢°ÂÁ´À­¤ò¸µ¤Ë¡¢½½Ê¬¤ËµÄÏÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤É¤¦¤«¡¢¤­¤ï¤á¤Æµ¿¤ï¤·¤¤¡£
­ΩÀ¯Ì³´±¤Ë¤è¤ë̯¤ÊÀ¯¼£¼çƳ¤Î¤ß¤¬¡¢ÌܤËÉÕ¤¯¤¤¤Þ¤Î»öÂ֤ˡ¢¤ï¤¿¤¯¤·¤Ï¡¢´íµ¡´¶¤¹¤é³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢À°Íý¤·¤Æ¤ª¤³¤¦¡£

¥Ý¥¤¥ó¥È¤òÀ°Íý¤¹¤ë¤È ¡¢²¼µ­¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£

­¡º£²ó¤ÎÆüËܤؤÎÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢Æó¼Ò¤È¤â¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈÆþ¤ê¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£

­¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ï¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ë¡£

­£º£²ó¤ÎÆüËܤØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÏÆó¼Ò¡¢°Û¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ÏAS03¡¢¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ÏMF59¤Ç¤¢¤ë¡£
¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈAS03¤È¥¢¥¸¥å¥Ð ¥ó¥ÈMF59 ¤È¤Ç¤Ï¥ê¥¹¥¯¤¬°Û¤Ê¤ë

­¤¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë³¦Ì̳èÀ­ºÞ¤Ç¤¢¤ëTween 80(¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈAS03¤È¥¢¥¸¥å¥Ð ¥ó¥ÈMF59¤ÎξÊý¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£)¤ÈSpan85(¥¢¥¸¥å¥Ð ¥ó¥ÈMF59¤Ë¤Î¤ß´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£)¤¬ÉÔÇ¥¤Ê¤É¤Î¸¶°ø¤È¤ÎÀ⤬¤¢¤ë¡£

­¥¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥í¥¤¥­¥ó£¶¤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤ë¥µ¥¤¥È¥«¥¤¥ó¤Î¥ê¥¹¥¯¤ÈÏÑ´ßÀïÁè¾É¸õ·²¤Î¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

­¦º£²ó¡¢ÆüËܤËÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ëÆó¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤²áÄø¤Ë¤ª¤±¤ë¥¦¥¤¥ë¥¹ÇÝÍÜÊýË¡¤Ï¡¢Æ±¤¸¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Æó¼Ò¡¢°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤Ï¡¢È¯°é·ÜÍñÇÝÍÜË¡(embryonated egg culture)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Ï¡¢ÁÈ¿¥ÇÝÍÜË¡(cell culture)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

­§¸å¼Ô¤ÎưʪͳÍè¤ÎMDCKÁÈ¿¥¤ò»È¤Ã¤Æ¤ÎÁÈ¿¥ÇÝÍܥ說¥Á¥ó(cell culture vaccine ¡¢¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¤ß¡£)¤Ï¡¢¤½¤ÎͶƳÂΤǤ¢¤ëMDCK-T1¤Ë¼ðá縶À­¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ë¤È¤ÎÀ⤬¤¢¤ë¡£

­¨º£²óÍ¢Æþ¤Î¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢¥â¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×(mock-up)¥ï¥¯¥Á¥ó¡ÊÂоݤȤ¹¤ë¥¦¥¤¥ë¥¹³ô¤¬ÆÃÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ãʳ¬¤Ç¡¢¥â¥Ç¥ë¥¦¥¤¥ë¥¹¤òÍѤ¤¤ÆºîÀ½¤µ¤ì¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¡¢À½Â¤¾µÇ§¤Ï¤³¤ÎÃʳ¬¤ÇÆÀ¤Æ¤¤¤ë¡Ë¤Ç¤¢¤ê¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹H5N1Âбþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¤ò¡¢A/Vietnam/1194/2004(H5N1)¤«¤éA/California/7/2009 (H1N1)¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¡¢À½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤ÈÆüËܤ¬Í¢Æþ·ÀÌó¤·¤¿¡¢¡Ö¥»¥ë¥È¥å¥é¡×(Celtura)¤Ï¡¢Focetria¤ÈƱ¤¸¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈMF59¤ò»È¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¤Û¤¦¤Ï¥â¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×(mock-up)¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

­©¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¡¢º£²ó¡¢¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÁªÄê¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ê¤·¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢MDCKÁÈ¿¥¤ò»È¤Ã¤Æ¤ÎÁÈ¿¥ÇÝÍܤÎÀ½Ë¡¤Ë¤è¤é¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÁª¤ó¤À¡£

°Ê²¼¤Ï¡¢¤½¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ¤Ç¤¢¤ë¡£

­¡Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢Æó¼Ò¤«¤é

Ìó£·£·£°£°Ëü¿Íʬ¤Î¤¦¤Á¡¢4950Ëü¿Íʬ¤ÏÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¡¢»Ä¤ëÌó£²£·£°£°Ëü¿Íʬ¤ò¹ñ»º¤ÇÏŤ¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Ï¡¢10·î6Æü¤Ë¡¢¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¡ÊGlaxoSmithKline¡¢GSK¡¢±Ñ¹ñ¡Ë¤È¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡ÊNovartis Pharmaceuticals Corporation ¡¢¥¹¥¤¥¹¡Ë¤È¤ÎÍ¢Æþ·ÀÌó¤òÄù·ë¤·¤¿¡£
¶¡µëÎ̤ÏGSK¤¬3700Ëü¿Íʬ¡¢¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¤¬1250Ëü¿Íʬ¡¢¹ç·×4950Ëü¿Íʬ¤Ç¤¢¤ë¡£

­¢³¤³°¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ï¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤¬¤¢¤ë

³¤³°¥ï¥¯¥Á¥ó(³¤³°À½Â¤¥ï¥¯¥Á¥ó)¤Ë¤Ï¡¢ÌȱÖÊä½õºÞ¡Ê¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¡¢adjuvant¡Ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤¬¤¢¤ë¡£

¤Þ¤¿¡¢¹ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎºÎÍѤò¤·¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤â¤¢¤ë¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¡¢º£²ó¡¢¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ï¡¢ ¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó(unadjuvanted form)¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£

(Ʊ¤¸¥×¥í¥»¥¹¤Ç¡¢¼¡¤Î»Í¼Ò¤ÇÀܼïÂоÝǯÂåÊ̤Ëʬ¤±¤Æºî¤é¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
MedImmune LLC(2ºÐ¤«¤é49ºÐ¤Î·ò¹¯¤Ê¿Í¡¢À¸¥ï¥¯¥Á¥ó·ÐÉ¡ÅêÍ¿)¡¢
CSL Limited(18ºÐ°Ê¾å¡¢ÅêÍ¿Î̤ϡ¢0.5 ml )¡¢
Novartis Vaccines and Diagnostics Limited(4ºÐ°Ê¾å¡¢ÅêÍ¿Î̤ϡ¢0.5 ml )¡¢
Sanofi Pasteur Inc(À¸¸å6¥ö·î°Ê¾å¡¢ÅêÍ¿Î̤ϡ¢À¸¸å6¥ö·î¤«¤é35¥ö·î¤Þ¤Ç¤Ï0.25 ml ¡¢»°ºÐ°Ê¾å¤Ï¡¢0.5 ml ).
¤³¤Î¤¦¤Á¡¢MedImmune LLC¤Î¤ß¡¢É¡µÛÆþ¼°¤Î¥Õ¥ë¡¦¥ß¥¹¥È¤È¤¤¤¦Live attenuated ¥ï¥¯¥Á¥ó¡£¸å¤Î»°¼Ò¤ÏÉԳ貽( Inactivated)¥ï¥¯¥Á¥ó
»²¾È¡ÖH1N1 Swine Flu Update¡×)

¤³¤ì¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¹ñÆâ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ï¡¢alum¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à±ö(aluminum salts ¤Þ¤¿¤Ï¡¢Aluminum gels )¤Ë¸ÂÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£¡¡

¸åµ­¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢º£²ó¤Î¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤È¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ï¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ò»È¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤Î¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ò¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ë»È¤Ã¤¿ÃºÁǶݥ說¥Á¥ó(BioThrax¤ÎAnthrax Vaccine Adsorbed)¤¬¡¢ÏÑ´ßÀïÁè¾É¸õ·²(Gulf War Syndrome-GWS-)¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤¬¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò»ÈÍѤ¹¤ëÍýͳ¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢ÏÑ´ßÀïÁè¤Ë½¾·³¤·¤¿Ê¼»Î¤Ë¤Ï¡¢ÃºÁǶݥ說¥Á¥ó(anthrax vaccines)¤¬½¾·³»þ¤ËÀܼ蘆¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¡¦¥Ù¡¼¥¹¤ÎMF59¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÏÑ´ßÀïÁèÂàÌò·³¿Í¤Ë¤Ï¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ËÂФ¹¤ë¹³ÂÎ(anti-squalene antibodies (ASA))¤¬¤¹¤Ç¤Ë¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î»²¹Íʸ¸¥¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖSqualene-based adjuvants in vaccines¡×¤´»²¾È
¤Þ¤¿¡¢1976ǯÀܼï¤Ç¤Î¡¢¥®¥é¥ó¥Ð¥ì¡¼¾É¸õ·²ÉûºîÍÑÌäÂêÉâ¾å¤Ø¤Î¥È¥é¥¦¥Þ¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£
»²¹Í¡ÖSwine Flu Vaccine: What The Heck Is an Adjuvant, Anyway?¡×

¤Ê¤ª¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥«¥Ê¥À¤Ç¤Ï¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Õ¥é¥ó¥¹¤È¥É¥¤¥Ä¤Ï¡¢GSK¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò¥Ü¥¤¥³¥Ã¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

­£ÆüËܤؤÎÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ï¡¢Æó¼Ò°Û¤Ê¤ë¡£

º£²ó¡¢ÆüËܤ¬·ÀÌ󤷤Ƥ¤¤ë¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¡ÊGSK¡¢±Ñ¹ñ¡Ë¤È¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡Ê¥¹¥¤¥¹¡Ë¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢¤¤¤º¤ì¤â¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤·¤«¤·¡¢Ãí°Õ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¤½¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ï¡¢¥ª¥¤¥ë¡¦¥¤¥ó¡¦¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¡¦¥¨¥Þ¥ë¥¸¥ç¥ó(oil-in-water emulsion)¤È¤¤¤¦¥¿¥¤¥×¤Ç¤Ï¶¦Ä̤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¤½¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ï¡¢Î¾¼Ò¡¢¤³¤È¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£

¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¡ÊGSK¡¢±Ñ¹ñ¡Ë¤Ç¤Ï¡¢AS03¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¢¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡Ê¥¹¥¤¥¹¡Ë¤Ç¤Ï¡¢MF59¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Ê¤ª¡¢AS03¤ÈMF59 ¤Î°ã¤¤¤Ï¡¢¼¡¤ÎÀ®Ê¬É½¤ò¤´»²¾È

AS03 (Glaxo-Smith-Kline)
squalene 10.68 mg,
DL–tocopherol (Vitamin E)11.86 mg,
polysorbate 80(Tween80) 4.85 mg

MF59 (Novartis)
squalene 9.75 mg,
polysorbate 80(Tween80) 1.175 mg,
sorbitan trioleate(Span85) 1.175mg

»²¾È¡ÖWhy the epidemiology of swine flu matters¡×

­¤¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤¦¥á¥ê¥Ã¥È

¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤¦¥á¥ê¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ÌȱֱþÅúÀ­¤¬¤è¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦ÅÀ¤È¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿À¸»º¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¤Û¤¦¤¬¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÀ¸»º¤¬Á᤯¡¢¼£¸³¤Ë½½Ê¬¤Ê»þ´Ö¤¬¼è¤ì¤ë¡¢¤È¤¤¤¦2ÅÀ¤¬¡¢ÍøÅÀ¤È¤·¤Æ¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢WHO¤¬¥ï¥¯¥Á¥ó¥á¡¼¥«¡¼¤ËÂФ·¤Æ¡¢ÌȱֱþÅúÀ­Â¥¿ÊÀïά(antigen sparing strategies)¤òºÎÍѤ»¤è¤È¤ÎÍ×ÀÁ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë´ë¶È¤Î»ö¾ð¤¬¤¢¤ë¡£
¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢ÌȱֱþÅúÀ­¤¬¤¤¤¤¤¿¤á¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤ËÈ椷¤Æ¡¢ÌȱÖÈ¿±þ¤ò4Çܲ¡¤·¾å¤²¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢Ìȱֻý³À­¤â¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤ËÈæ¤Ù¤ÆŤ¤¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢º£²ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬¡¢¹³¸¶¥É¥ê¥Õ¥È¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢´¶À÷¤¬Ä¹¤¯Â³¤¯¾ì¹ç¡¢¤³¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¤Û¤¦¤¬¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ê¤ª¡¢Ä̾ï¤Îµ¨ÀáÀ­¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢ÇÙ±êµå¶Ý¥ï¥¯¥Á¥ó¤ä¿ñËì±ê¶Ý´¶À÷¾É¥ï¥¯¥Á¥ó¡¢Hib¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ê¤É¤Ë¤Ï»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

­¥¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¥ï¥¯¥Á¥ó»ÈÍѤΥ¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ÏAS03¤È¤¤¤¦¤â¤Î

¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤¬»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈAS03¤Ï¡¢µûÌý¤«¤é¤È¤é¤ì¤¿Í­µ¡²½¹çʪ¤Ç¤¢¤ë¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤Ë¡¢¿å¤È¥Ó¥¿¥ß¥óE¤È¤òº®¤¼¤¿¤â¤Î¤ò¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤Ç¤Ï¡¢Ä̾ï¤Îµ¨ÀáÀ­¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢º£²ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¤ËÀ½Â¤¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢AS03¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¡£
¤½¤ÎÍýͳ¤È¤·¤Æ¡¢º£²ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¾µÇ§¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢°ìÄê¤Î¼£¸³¤ò¾Êά¤·¤¦¤ë” fast-track” ¾µÇ§(Ä̾ï¤Îµ¨ÀáÀ­¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î¥É¥ê¥Õ¥È¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢·ÚÅÙ¤ÎÀ®Ê¬À߷פν¤Àµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¼£¸³¤¬¾Êά¤·¤¦¤ë¡£)¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¼£¸³¡¦Î×¾²¼Â¸³¤Ë½½Ê¬¤Ê»þ´Ö¤ò³ä¤¯¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢À¸»º¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬Â®¤¤¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¤ò¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
»²¹Í¡ÖFrequently Asked Questions about the swine flu vaccine¡×

A303¤Î°ÂÁ´À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢H5N1Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Âбþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¥Æ¥¹¥È¤Ç¡¢»ÍËü»°Àé¿Í¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ë¤è¤ë¥Æ¥¹¥È¤Ç¡¢°ÂÁ´À­¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£(Ìô»öË¡¤Î¡ÖÆÃÎ㾵ǧ¡×ŬÍѤϡ¢³¤³°¤Ç¤Î»î¸³·ë²Ì¤À¤±¤Ç¾µÇ§¤¹¤ëÊý¼°)

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤ËH5N1¥¦¥¤¥ë¥¹(A/Vietnam/1194/2004 NIBRG-14 ¡ÊWHOɸ½à¥ï¥¯¥Á¥ó³ô))¤ÈA303¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿H5N1Âбþ¥ï¥¯¥Á¥ó¡ÖPandemrix¡×( EMEA¾µÇ§)¤òȯÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¡¢º£²ó¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢¤½¤ì¤Î¥â¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×(mock-up)¥¿¥¤¥×¡ÊÂоݤȤ¹¤ë¥¦¥¤¥ë¥¹³ô¤¬ÆÃÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ãʳ¬¤Ç¡¢¥â¥Ç¥ë¥¦¥¤¥ë¥¹¤òÍѤ¤¤ÆºîÀ½¤µ¤ì¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¡¢À½Â¤¾µÇ§¤Ï¤³¤ÎÃʳ¬¤ÇÆÀ¤Æ¤¤¤ë¡¢¤½¤Ã¤¯¤ê¤µ¤ó¥¿¥¤¥×)¤Ç¤¢¤ë¡¢H1N1¥¦¥¤¥ë¥¹(A/California/7/2009)¤ÈA303¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿H1N1ÈÇPandemrix¤È¤¤¤¨¤ë¡£¡¡

­¦¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç»ÈÍѤΥ¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ÏMF59¤È¤¤¤¦¤â¤Î

°ìÊý¡¢¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡Ê¥¹¥¤¥¹¡Ë¤¬»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈMF59¤Ï¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¡¤³¦Ì̳èÀ­ºÞ¤Î¥Ý¥ê¥½¥ë¥Ù¡¼¥È80¤È0¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó¡¦¥È¥ê¥ª¥ì¥¤¥ó»À¡ÊSpan85¡Ë¤ò´Þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤òÆý²½¤·¤¿¤â¤Î¤ò0.22¦Ìm¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤òÄ̤·¡¤Ä̲ᤷ¤¿Î³»Ò¤Î¤ß¤ò¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤¿¤â¤Î¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
MF59¤Î°ÂÁ´À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡Ê¥¹¥¤¥¹¡Ë¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢¡Ö¥»¥ë¥È¥å¥é¡×(Celtura)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÆüËܤμ¯»ùÅ縩¤Ç·ò¹¯¤ÊÀ®¿ÍÌó£²£°£°¿Í¤ËÎ×¾²»î¸³¡Ê¼£¸³¡Ë¤ò¼Â»Ü¤·¡¢°ÂÁ´À­¤ÈÍ­¸úÀ­¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
MF59¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¼£¸³·ë²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡ÖTrial of Influenza A (H1N1) 2009 Monovalent MF59-Adjuvanted Vaccine — Preliminary Report¡×¤ò¤´»²¾È

¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤ÎPandemrix ƱÍÍ¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶H5N1Âбþ¤Î¥ï¥¯¥Á¥óFocetria(H5N1)¤òȯÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤ì¤Ï¡¢Æ±¼Ò¤Îµ¨ÀáÀ­¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î Fluad ¤ÈƱÍͤÎÀ½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ë¤Ï¡¢½¾Íè¤ÎMF59¤è¤ê¤â°ÂÄêÀ­¤ò¹â¤á¤¿¤È¤µ¤ì¤ëMF59C.1¤ò¡¢¤È¤â¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

º£²ó¡¢¤½¤Î¥â¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×(mock-up)¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎFocetria(H5N1)¤ò¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤òA/Vietnam/1194/2004(H5N1)¤«¤éA/California/7/2009 (H1N1)¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¡¢Focetria(H1N1)¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

ÆüËܤ¬Í¢Æþ·ÀÌó¤·¤¿¡¢¡Ö¥»¥ë¥È¥å¥é¡×(Celtura)¤Ï¡¢Focetria¤ÈƱ¤¸¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈMF59¤ò»È¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¤Û¤¦¤Ï¥â¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×(mock-up)¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

­§Tween 80¤ÈSpan85¤Î°ÂÁ´À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Î°ìÉô¤Ë¼õÂ۾㳲ºîÍѤ¬¤¢¤ë¤È·üÇ°¤¹¤ëÀìÌç²È¤¬¤ª¤ê¡¢¡¢¤³¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò¤Ä¤«¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò¼õÂ۾㳲¥ï¥¯¥Á¥ó(Fertility Impairing Vaccine)¤È¤¤¤¦¸þ¤­¤â¤¢¤ë¡£

Tween 80

Polysorbate 80(Tween 80)¤ÈÉÔÇ¥¸¶°øÀâ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖSWINE FLU VACCINE INGREDIENTS ¡×¤Ë¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Ö¥Ý¥ê¥½¥ë¥Ù¡¼¥È80¤Ï¡¢Tween 80¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢²½¾ÑÉʤÎÆý²½ºÞ¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤·¤Æ¡¢»ÒµÜðô¤¬¤ó¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¥¬¡¼¥À¥·¥ë¡ÊGardasil¡Ë¤ÎÀ®Ê¬¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¤³¤ÎGardasil¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï10Âå¤Î½÷À­¤ËÀܼ蘆¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ÎÀ®Ê¬¤Ï¡¢ÉÔÇ¥¡¢°­À­Å¾´¹¾ÉáÛÚ»¡¢¼«Á³Î®»º¡¢¤½¤·¤Æ¡¢À¸Ì¿¤Ë¤«¤«¤ï¤ë¥¢¥Ê¥Õ¥£¥é¥­¥·¡¼¡¦¥·¥ç¥Ã¥¯¤òµ¯¤³¤¹¤³¤È¤Ç¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¡¢GardasilÀܼï¤Ç¡¢28¿Í¤Î»àË´¤¬Êó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡×

¤Ê¤ª¡¢polysorbate 80(Tween 80)¤Î¥é¥Ã¥È¤Ë¤è¤ëÉÔÇ¥¼Â¸³¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢the U.S. Library of Medicine and the National Institute of Health¤«¤é¤ÎÊó¹ð½ñ¡ÖDelayed effects of neonatal exposure to Tween 80 on female reproductive organs in rats.¡×¤¬¤¢¤ë¡£

¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖReducing interference between oil-containing adjuvants and surfactant-containing antigens¡×¤Ç¤Ï¡¢
MF59 ¤ÎÀ®Ê¬¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥¹¥¯¥¢¥ì¥ó¤¬5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¡¢polysorbate 80¤¬0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¡¢Span 85¤¬¡¢0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤ò½ÅÎÌ´¹»»¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¥¹¥¯¥¢¥ì¥ó4.3¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¡¢polysorbate 80 0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¡¢Span 85¡¡0.48¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

Span85

Ìô¤ä²½¾ÑÉʤäÁ¡°Ý¤ä¥Ú¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¤ËÆý²½ºÞ¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢ËÉ»¬ºÞ¤ä¥·¥Ã¥¯¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¡¢»È¤ï¤ì¤ë¡£
»¦ÃîºÞ¤Î°ÂÁ´À­¤òÄɵ᤹¤ëÃÄÂΤǤ¢¤ëPANNA(Pesticide Action Network North America )¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤³¤ÎSpan85¤Ï¡¢»¦ÃîºÞ¤È¤·¤Æ¤â»È¤ï¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¡£
Í­¤¹¤ëÆÇÀ­¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯¤¬¤óÀ­ÆÇÀ­¡¢À¸¿£ÆÇÀ­¡¢È¯Ã£ÆÇÀ­¡¢¿À·ÐÆÇÀ­¤¬¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

»²¹Í¡ÖDangers In The Shots - Components¡¡Of H1N1 Vaccines¡×
¡ÖSqualene Emulsions for Parenteral Vaccine and Drug Delivery¡×¤Î5¥Ú¡¼¥¸¤«¤é11¥Ú¡¼¥¸¤Ë¾Ü¤·¤¤¡£

­¨¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó(Squalene)¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Î¥ê¥¹¥¯·üÇ°

¤³¤³¤Ç¡¢Î±°Õ¤¹¤Ù¤­¤Ï¡¢¤³¤Îξ¼Ò¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È(MF59¡¢A303)¤È¤â¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¡¦¥Ù¡¼¥¹¤Î¥ª¥¤¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¡¦¥Ù¡¼¥¹¤Î¥ª¥¤¥ë¤¬¡¢¥ê¥ó¥Ñµå¤Ë¹³ÂΤòºî¤ë¤³¤È¤ò»ØÎ᤹¤ëʬ»Ò¡Ö¥¤¥ó ¥¿¡¼¥í¥¤¥­¥ó6¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥í¥¤¥­¥ó5¡×(Lymphocyte IL-6 ¤Þ¤¿¤ÏIL-5)¤ÎÁý²Ã¤ò¾·¤­¡¢¤³¤ì¤¬¡¢¥µ¥¤¥È¥«¥¤¥ó¸½¾Ý¤ò¾·¤¯¡¢¤È¤Î¸¦µæ¤¬¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢AS03¤âMF59¤â¡¢¤È¤â¤Ë¡¢Æ±ÍͤηüÇ°¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡¢¤È¤Î»ØŦ¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£
»²¹Í¡ÖConstats corrobor½æPs sur les dangers d½æPmesur½æPs du vaccin H1N1 de Glaxo-Smith-Kline avec l’adjuvant AS03 ¡×

¤Þ¤¿¡¢¤¹¤Ç¤Ë¾åµ­¤Ë½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢ÏÑ´ßÀïÁè¤Ë½¾·³¤·¤¿Ê¼»Î¤Ë¤Ï¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ò¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ë»È¤Ã¤¿ÃºÁǶݥ說¥Á¥ó(AVIP anthrax vaccine)¤¬½¾·³»þ¤ËÀܼ蘆¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤¬¡¢ÏÑ´ßÀïÁè¾É¸õ·²(Gulf War Syndrome-GWS-)¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ÎúÁǶݥ說¥Á¥ó¤Ï¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¡¦¥Ù¡¼¥¹¤ÎMF59¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¡£
¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡ÖMillion TIMES More Squalene In H1N1 Vax Than Caused GWI !!¡×
¡ÖANTHRAX VACCINE IMMUNIZATION PROGRAM¡×
¤ò¤´»²¾È

­©Æ°ÊªÍ³Íè¤ÎMDCKÁÈ¿¥¤ò»È¤Ã¤Æ¤ÎÁÈ¿¥ÇÝÍܥ說¥Á¥óÀ½Ë¡¤Î°ÂÁ´À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎFDA¤Î·üÇ°ÅÀ

¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤Ç¤Ï¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹ÇÝÍܤβáÄø¤Ç¤ÎÀ½Ë¡¤¬°Û¤Ê¤ë¡£

¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢»º¤ßÍî¤È¤µ¤ì¤Æ¤«¤é9¡Ý10Æü¤¿¤Ã¤¿È¯°é·ÜÍñ¡ÊÕÛ²½¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Îȯ°éÅÓ¾å¤Î¾õÂÖ¤ÎÍñ¤ÎÇ¢Ëì¹Ð(allantoic cavity)¤Ç¥¦¥¤¥ë¥¹¤òÁý¿£ÇÝÍܤ¹¤ëÊýË¡¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó(embryonated egg culture vaccine)¤Ç¤¢¤ê¡¢
¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢Æ°ÊªÍ³Íè¤ÎMDCKÁÈ¿¥¤ò»È¤Ã¤ÆÁÈ¿¥ÇÝÍܤ¹¤ëÊýË¡¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó(cell culture vaccine)
¤Ç¤¢¤ë¡£

¤³¤Î¸å¼Ô¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¤Î²áÄø¤Ë¤ª¤±¤ëưʪͳÍè¤ÎÁÈ¿¥ÇÝÍÜ( cell culture )¤Ë¤è¤ëÀ½Ë¡¤Î°ÂÁ´À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎFDA¤Ç¤Ï¡¢·üÇ°¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

ºÙ˦ÇÝÍÜ(culture-based process )¼«ÂΤϡ¢¸Å¤¯¤«¤é¤Îµ»½Ñ¤Ç¤¢¤ë¡£

¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤Ï¡¢¿··¿¥¦¥¤¥ë¥¹(A/California/04/2009)¤ò¡¢MDCK(Madin-Darby Canine Kidney)ºÙ˦Æâ¤ÇÁý¿£¤µ¤»¤¿¤â¤Î¤Ë¡¢¾åµ­¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈMF59¤òź²Ã¤µ¤»¤Æ¡¢À½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

MDCKºÙ˦¤Î̾Á°¤Ï¡¢¤â¤È¤â¤È¡¢1958ǯ¤Ë¡¢¥³¥Ã¥«¥¹¥ÑÆ󥨡¼¥ë¤Î¥ª¥¹¤ÎÀ®¸¤(Canine)¤Î¿Õ¡(Kidney)¤òÁÈ¿¥¤È¤·¤Æ¡¢¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Âç³Ø¥Ð¡¼¥¯¥ì¡¼¹»¤Î¡¢Madin ¤È Derbyξ»á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢³«È¯¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¤³¤Î̾Á°¤¬¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

º£²ó¤Î¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¤Ï¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢Æ±¼Ò¤Îµ¨ÀáÀ­¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤ë Optaflu¤ÎÀ½Ë¡¤ò´ð¤Ë¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¥¢¥á¥ê¥«FDA¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢MDCKºÙ˦ÇÝÍܤˤè¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬Ì¤¾µÇ§¤Ç¤¢¤ë¡£

¤½¤ÎÍýͳ¤È¤·¤Æ¡¢¤â¤È¤â¤È¤ÎMDCKºÙ˦¤Ë¤Ïȯ´âÀ­ºÙ˦¥ê¥¹¥¯¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢MDCKºÙ˦¤Î²½³ØŪ¤Ë·Á¤òÊѤ¨¤¿Í¶Æ³ÂÎ(chemically transformed derivative)¤Ç¤¢¤ëMDCK-T1¤Ëȯ´âÀ­ºÙ˦¥ê¥¹¥¯(¼ðá縶À­-tumorigenicity-)¤¬¤¢¤ê¤¦¤ë¤È¤·¤Æ¡¢
A.DNA(Residual DNA)¤Î¥³¥ó¥¿¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¤«?
¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎºÇ½ªÀ½ÉʤβáÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ÎºÙ˦¤¬¼è¤ê½ü¤«¤ì¤ë¤¿¤á¤Î¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¥ê¥ó¥°µ»½Ñ¤Î³ÎΩ¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£
MDCKºÙ˦¤Ï¡¢¸¤¤ÎÁÈ¿¥¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÃí¼Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿Í¤È¸¤¤È¤ÎDNA(Residual DNA)¤Î¥³¥ó¥¿¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¤«?
B.¶öȯŪ¤Êɸ¶ÂΤΥ³¥ó¥¿¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¤«?
C.¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÈºÙ˦¤È¤ÎÀøºßŪ¤ÊÁê¸ßºîÍѤ¬¤¢¤ë¤«?
¤Ê¤É¤ò¡¢FDA¤Ï´í×ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎFDA¤Î¸«²ò¤Ï¡¢
¡ÖFDA: Use of MDCK Cells for Manufacture of Inactivated Influenza vaccines¡×
¡Ö¡ÈDesigner¡É1 Cells as Substrates¡¡for the Manufacture of Viral Vaccines¡×
¤ò¤´»²¾È

»²¹Í¡ÖUse of Madin-Darby Canine Kidney (MDCK) Cells for Manufacture of Inactivated Influenza Vaccines¡×

¤¿¤À¡¢FDA¼«ÂΤ⡢ºÙ˦ÇÝÍÜ(culture-based process )¤Ë¤è¤ë¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¤ÎÍøÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Ç§¼±¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£

Æäˡ¢¡Ö¸ø¶¦¶ÛµÞ»öÂÖ½àÈ÷Ë¡¡×(The Public Readiness and Emergency Preparedness Act (¡ÈPREP Act¡É) ¤ÎÀ®Î©¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸Ä¿Í¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÈï³²¤Ø¤ÎÊä½þ¤¬²Ì¤¿¤µ¤ì¡¢ÉÔË¡¹Ô°ÙÇå½þÀÕǤ(Tort Liability)¤Ø¤ÎÌÈÀÕ¤¬¿Þ¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦Ë¡À©ÅٴĶ­¤ÎÊѲ½¤¬¡¢FDA¤ò¤·¤Æ¡¢½ÀÆð¤ÊÂбþ¤Ø¤Î¥·¥Õ¥È¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£

¿·¤·¤¤¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤µ»½Ñ¤Îɾ²Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï
¡ÖA New Vaccine Supply Strategy ¡×
¡ÖFlu Vaccines and the Risk of Cancer ¡×
¡ÖWhat You Need to Know About the New Flu Shots ¡×
¤Ê¤É¤ò¤´»²¾È

­ªÀµ³Î¤ÊÁ°Äó¤Ç¤ÎµÄÏÀ¤¬É¬Í×

°Ê¾å¤Î¤³¤È¤«¤é¸À¤¨¤ë¤Î¤Ï¡¢

A.Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤â¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿ÌȱֱþÅúÀ­¤Î³ÈÂç¤òÁÀ¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤Ï¡¢ÌȱֱþÅúÀ­¤Ë¤ª¤¤¤Æ4Çܤȡ¢³ÊÃʤ˰ۤʤë¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£

B.¤µ¤é¤Ë¡¢Æ±¤¸Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¡ÊGSK¡¢±Ñ¹ñ¡Ë¤È¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡Ê¥¹¥¤¥¹¡Ë¤È¤Ç¤Ï¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤¬°Û¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£

C.¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤Î»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È(A303¤ÈMF59)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î°ÂÁ´À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤µ¤µ¤ä¤«¤ìÊý¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡£
¤È¤¯¤Ë¡¢³¦Ì̳èÀ­ºÞTween 80(¥Ý¥ê¥½¥ë¥Ù¡¼¥È80)¤ÈSpan85(¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó¥È¥ê¥ª¥ì¥¨¡¼85)¤ËÉÔÇ¥¤Ê¤É¤òÂ¥¤¹¸¶°ø¤¬¤¢¤ë¤È¤Î°ìÉô¤ÎÀ⤬¤¢¤ë¤³¤È¡£

D.¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¡¦¥Ù¡¼¥¹¤Î¥ª¥¤¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÏÑ´ßÀïÁè¾É¸õ·²(Gulf War Syndrome-GWS-)¤ä¡¢¥µ¥¤¥È¥«¥¤¥ó¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë´í¸±À­¤ò»ØŦ¤¹¤ëÀìÌç²È¤â¤¤¤ë¡£

E.ưʪͳÍè¤ÎÁÈ¿¥¤ò»È¤Ã¤Æ¤ÎÁÈ¿¥ÇÝÍܥ說¥Á¥óÀ½Ë¡¤Î°ÂÁ´À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îɾ²Á¤¬¤Þ¤À³ÎΩ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

°Ê¾å¤ÎÅÀ¤ò¸·³Ê¤Ë¥»¥Ñ¥ì¡¼¥È¤·¤¿¤¦¤¨¤Ç¤Î¡¢°ÂÁ´À­¤ÎµÄÏÀ¤¬¤µ¤ì¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£

»²¹Í
¡ÖSwine Flu Pandemic¡¡To Vaccinate or Not to Vaccinate?¡×

»²¹Í¡¡¥ï¥¯¥Á¥óÀܼïÍ¥Àè½ç°Ì¤È¡¢Àܼï²ó¿ô¤È¡¢¹ñ»º¡¦Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥óÊ̳ä¤êÅö¤Æ¤Îͽ¬

¡Ê£±¡Ë¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶´µ¼Ô¤ò¿Ç¤ë°åÎŽ¾»ö¼Ô¡ÊÌó£±£°£°Ëü¿Í¡Ë¡¡10·î¤«¤é
100Ëü¿Í¡ß°ì²óÀܼï¡á100ËüÉþ
(¤³¤Î½ç°Ì¤Ç¤Ï¡¢Á´°÷¡¢¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤Þ¤«¤Ê¤¨¤ë¡£)

¡Ê£²¡Ë»ýÉ¤Τ¢¤ë¿Í¤ÈÇ¥ÉØ¡ÊÌó£±ÀéËü¿Í¡Ë¡¡£±£±·î½é¤á¤«¤é
£±ÀéËü¿Í¡ßÆó²óÀܼï¡á2ÀéËü¿ÍÉþ(Îß·×2ÀéÉ´ËüÉþ)
(·×»»¾å¤Ï ¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤Þ¤«¤Ê¤¨¤½¤¦¤À¤¬¡¢¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢Íèǯ£³·î¤Þ¤Ç¤ËÌó£²£·£°£°Ëü¿Íʬ³ÎÊݤȤ¤¤¦¤³¤È¤À¤«¤é¡¢°ì²óÌÜÀܼï¤Ï¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÇÂç¾æÉפÀ¤¬¡¢Æó²óÌÜÀܼï¤Î»þ´ü¤¬¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¤À¤í¤¦?
¤Þ¤µ¤«¡¢ÌȱֱþÅúÀ­¤¬¡¢¹ñ»º¤ÈÍ¢Æþ¤È¤Ç¤Ï°Û¤Ê¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢°ì²óÌܹñ»º¡¢Æó²óÌÜÍ¢Æþ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¤é¡£¤½¤ÎÊդθ¡¾Ú¤Ï¡¢¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í?)

»²¹Í¡Ö»ýɤ¬¤¢¤ë¿Í¡×¤ÎÄêµÁ
¡ÖËýÀ­¸ÆµÛ´ï¼À´µ¡×(µ¤´É»ÙÓé¡¢COPD¡ÊËýÀ­ÊĺÉÀ­ÇÙ¼À´µ¡Ë¡¢µ¤Æ»Ê¬Èçʪ¤Î¸íÓë¥ê¥¹¥¯)
¡ÖËýÀ­¿´¼À´µ¡×¡ÖËýÀ­¿Õ¼À´µ¡×¡ÖËýÀ­´Î¼À´µ¡×¡Ö¿À·Ð¼À´µ¡¦¿À·Ð¶Ú¼À´µ¡×¡Ö·ì±Õ¼À´µ¡×¡ÖÅüǢɡסּÀ´µ¤ä¼£ÎŤËȼ¤¦ÌȱÖÍÞÀ©¾õÂ֡ס־®»ù²ÊÎΰè¤ÎËýÀ­¼À´µ¡×¤Ê¤É

¡Ê£³¡Ë£±ºÐ¤«¤é¾®³Ø¹»Äã³Øǯ¤Î»Ò¤É¤â¡ÊÌó£±ÀéËü¿Í¡Ë¡¡£±£²·î¤«¤é
£±ÀéËü¿Í¡ßÆó²óÀܼï¡á2ÀéËüÉþ(Îß·×4ÀéÉ´ËüÉþ)
(¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢Íèǯ£³·î¤Þ¤Ç¤ËÌó27£°£°Ëü¿Íʬ¤ò³ÎÊݤȤ¤¤¦¤³¤È¤À¤«¤é¡¢¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤Þ¤«¤Ê¤¨¤ë¤Î¤Ï¡¢ ¤¹¤Ç¤Ë¡¢(1)(2)¤Ç¡¢1100Ëü¿Íʬ¡¢ ³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î»Ä;¤Ï¡¢1600Ëü¿Íʬ¤È¤Ê¤ë¡£
¤¿¤À¡¢ ¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÀ¸»ºÌÜɸ¤Ï¡¢Íèǯ£³·î¤Þ¤Ç¤ËÌó£²£·£°£°Ëü¿Íʬ³ÎÊݤȤʤäƤ¤¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢ ¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÀ¸»º¤¬ÃÙ¤ì¤ì¤Ð¡¢¡Ö£±ºÐ¤«¤é¾®³Ø¹»Äã³Øǯ¤Î»Ò¤É¤â¡×¤Î°ì²óÌÜÀܼ郎ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¤³¤³¤Ç¤â¡¢°ì²óÌܹñ»º¡¢Æó²óÌÜÍ¢Æþ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¡£
¤Þ¤¿¡¢ Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÍ¢Æþ»þ´ü¤¬¤º¤ì¤³¤à¤È¡¢ °ì²óÌÜÀܼ魯¤éÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤¦¤ë¤À¤í¤¦¡£)

¡Ê£´¡Ë£±ºÐ̤Ëþ¤ÎÆý»ù¤ÎÊݸî¼Ô¤ÈÍ¥ÀèÂоݤÀ¤¬¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ê¤É¤ÇÀܼï¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¿Í¤ÎÊݸî¼Ô¤é¡ÊÌó£²£°£°Ëü¿Í¡Ë¡¡Ç¯ÌÀ¤±¤«¤é
£²£°£°Ëü¿Í¡ß°ì²ó¤Þ¤¿¤ÏÆó²ó¡á£²£°£°ËüÉþ¤Þ¤¿¤Ï4£°£°ËüÉþ
(¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ï¡¢´°Á´¤ËÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥óÂоݤȤʤë¤À¤í¤¦¡£)

(5)¾®³Ø¹»¹â³Øǯ¤ÈÃæ¹â¹»À¸¡ÊÌó£±ÀéËü¿Í¡Ë¡¡£±·îÁ°È¾¤«¤é
£±ÀéËü¿Í¡ß°ì²ó¤Þ¤¿¤ÏÆó²ó¡á£±ÀéËüÉþ¤Þ¤¿¤Ï2ÀéËüÉþ
(¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ï¡¢´°Á´¤ËÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥óÂоݤȤʤë¤À¤í¤¦¡£)

(6)»ýɤΤʤ¤¹âÎð¼Ô¡ÊÌó£²£±£°£°Ëü¿Í¡Ë¡¡£±·îÁ°È¾¤«¤é
ÆóÀéÉ´Ëü¿Í¡ß°ì²ó¤Þ¤¿¤ÏÆó²ó¡áÆóÀéÉ´ËüÉþ¤Þ¤¿¤Ï»ÍÀéÆóÉ´ËüÉþ
(¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ï¡¢´°Á´¤ËÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥óÂоݤȤʤë¤À¤í¤¦¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÎ߷פϡ¢5400Ëü¿Íʬ¡¢Á´°÷°ì¿Í°ì²óÀܼï¤È¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ï¡¢Á´°÷¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤Þ¤«¤Ê¤¨¤ë´ªÄê¤È¤Ê¤ë¡£)

(6)»Ä;(»Ä;¤Ï¡¢7700Ëü¿Í¡Ý5400Ëü¿Í¡á2300Ëü¿Í)

¡¡

¤ªÃΤ餻:

ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

2009/10/21 Wednesday

¥ï¥¯¥Á¥óÆó²óÀܼï¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬ÂçÎ̤Ë;¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 11:47:59

2009ǯ10·î21Æü
¡¡
¤¤¤Ã¤¿¤ó·è¤Þ¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó°ì²óÀܼ郎¡¢À¯¼£¼çƳ?¤Ç¡¢ºÆ¤Ó¡¢Æó²óÀܼï¤È¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤À¤¬¡£

¤Ê¤ó¤Ç¤â¡¢¤³¤ÎÀ¯¼£¼çƳ¤ò¤µ¤ì¤¿À¯Ì³´±¤Ï¡¢°å¼Ô½Ð¿È¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Î¸«¼±¤ò»ý¤Ã¤Æ¼çƳ¤·¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤¬¡¢ÌäÂê¤Ï¡¢º£¤ÎͽÄê¤Ç¤Ï¡¢¤â¤Ã¤È¤â¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë¤«¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¡¢¤Þ¤¿¡¢¸½¤Ë¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Ç¾¾É¤Î»öÎ㤬¿¤¯¤Ç¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¾®³Ø¹»Äã³Øǯ¤Î¡¢Âè°ì²óÌܤÎÀܼ郎¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Á°¸å¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦¡¢ÂçÉý¤Ê¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Î¤º¤ì¤ÎÌäÂê¤Ê¤Î¤À¤¬¡£

¤³¤ì¤Ï¡¢Æó²óÀܼ路¤Ê¤¤¤È¹³ÂβÁ¥¿¥¤¥¿¡¼¤¬¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¤È¤¤¤¦¡¢°å³ØŪ¤ÊÌäÂê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤é¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¡¢ÂèÆóÇȤ¬Íè¤ëÁ°¤Ë¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬¡¢¤â¤Ã¤È¤â¤«¤«¤ê¤ä¤¹¤¤À¤Âå¤Ë¤¤¤­¤ï¤¿¤ë¤«¤É¤¦¤«¡¢¤Î¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼¤ÎÌäÂê¤Ê¤Î¤À¡£

Àè¤Ë¡¢¥Ö¥í¥°µ­»ö¡Ö¿··¿H1N1¤ÎÂèÆóÇȤÏÍè¤Ê¤¤¤È¤Î²±Â¬¹­¤¬¤ë¡£¡×¤ä¡ÖH1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï²ó¿ô¤Ï¡¢10ºÐ°Ê¾å¤Ï1²óÀܼï¤Ë¤¹¤Ù¤·¡×¤Ç½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢À¤³¦¤Î¾õ¶·¤ò¸«¤ë¤È¡¢ÂèÆóÇȤϡ¢Åö½éͽÁÛ¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤Î±ÔÍø¤Î¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Íè¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢¥Ô¡¼¥¯¤Ï¡¢²á¤®¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¾õ¶·¤È¤â¤ß¤¨¤ë¡£

¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¤¤¯¤È¡¢¾®³Ø¹»Äã³ØǯÂè°ì²óÀܼïͽÄê¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¤³¤í¤Ë¤Ï¡¢ÂçÊý¡¢¤ªº×¤ê¤Ï½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡«¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢»ä¤Î¸«Êý¤Ç¤¢¤ë¡£

¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨¡¢À¤ÏÀÄ´ºº¤Ç¤Ï¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤ò´÷Èò¤¹¤ë¿Í¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢ÀܼïÆó²ó¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ò¼º¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎǯËö¤Ë¤Ï¡¢ÂçÎ̤Υ說¥Á¥óºß¸Ë¤Î»³¤¬¤Ç¤­¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¡¢½½Ê¬Í½ÁÛ¤µ¤ì¤ë¤Î¤À¤¬¡£

¤Þ¤·¤Æ¤ä¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢À¤´Ö¤Ç¤Ï¡¢¤½¤ì¤³¤½¡¢¥ß¥Ë¥Þ¥à¥¢¥¯¥»¥¹ÊƤò¿©¤ï¤»¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¤Î¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ö¤ê¤Ç·ù¤¬¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª¤½¤é¤¯¡¢¤³¤Á¤é¤Î¤Û¤¦¤Ï¡¢¤Þ¤·¤Æ¡¢ÂоÝ65ºÐ°Ê¾å¤È¹â¹»À¸¤È¤Ê¤ì¤Ð¡¢ºß¸Ë¤Î»³¤Ïɬ»ê¤À¤í¤¦¡£

¤Þ¤¢¡¢¤½¤Î¤³¤È¤â¸«¹þ¤ó¤Ç¤Î¡¢¥ï¥¯¥Á¥óºß¸ËÎßÀѤؤÎÀ¯¼£ÀÕǤ²óÈò¤Î¤¿¤á¤Î¡¢Æó²óÀܼ盧¤À¤ï¤êÏÀ¤À¤È¤·¤¿¤é¡¢¤Ê¤Ë¤ò¤«¤¤¤ï¤ó¤ä¡¢¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤Î¤À¤¬¡£

ÀìÌç²È¤òº¹¤·Âؤ¨¤Æ¤Þ¤Ç¤Î¡¢¼«¤é¤Î»ýÏÀ¤Ë¶¯°ú¤Ë°ú¤­¤º¤ê¹þ¤à¤è¤¦¤ÊÀ¯¼£¼çƳ¤À¤±¤Ï¡¢¤â¤¦¡¢¿¿¤ÃÊ¿¤Ç¤¢¤ë¡£

Åö¤ÎÀ¯Ì³´±¤Ï¡¢¡Ö²Ê³ØŪ¡¢°å³ØŪ¤ËÀµ¤·¤¤¤È¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤¬¡¢¤¹¤Ù¤Æ¹ÔÀ¯È½ÃǤˤʤé¤Ê¤¤Éôʬ¤Ï¤¢¤ë¡×¤È½Ò¤Ù¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤À¤¬¡¢¤à¤·¤í¡¢¤½¤Î¸ÀÍդϡ¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¿¤á¤Ë¤¢¤ë¤Î¤À¡¢¤È¤¤¤¤¤¿¤¤¡£

WHO¤¬¡¢°ì²óÀܼï¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤¤¤ëº¬Äì¤Ë¤Ï¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò¡¢·ÐºÑÎϤΤ¢¤ëÉÙ͵¹ñ¤Î¤â¤Î¤ÎÆÈÀê¤Ë¤·¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤Î°Õ»×¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤ë¡£

ÉϺ¤¹ñ¤Ø¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¥É¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¸Æ¤Ó¤«¤±¤Æ¤¤¤ë°Õ¿Þ¤â¤½¤³¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤À¤¬¡¬¡¢ÆüËܤθüÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤ÎÀ¯Ì³´±¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¤Ø¤ó¤Î¹Í¤¨¤Ë¤Ï¡¢ÅþÄìµÚ¤ÓÆÀ¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¡£

¸åµ­¡¡2009ǯ10·î21Æü18:16µ­Æþ

WHO¤¬¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó°ì²óÀܼï¤ò¿ä¾©¡¢¥¹¥¤¥¹¤Ç¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÊÖ´ÔÌäÂêÉâ¾å

¤³¤ó¤Ê¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

WHO¤Ç¥ï¥¯¥Á¥ó¸¦µæ¤òΨ¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥ê¡¼¡¦¥Ý¡¼¥ë¡¦¥­¡¼¥Ë¡¼(Marie-Paule Kieny)»á¤Ï¡¢¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶ ( H1N£±·¿ ) ¤ÎͽËÉÀܼï¤Ï1²ó¤Ç½½Ê¬¤Ç¤¢¤ê¡¢¤É¤Î¥Ç¡¼¥¿¤â1²ó¤ÎͽËÉÀܼï¤Ç´Ö¤Ë¹ç¤¦¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤È½Ò¤Ù¤¿¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
»²¹Í¡ÖWHO - One Dose Of H1N1 Vaccine Should Be Sufficient¡×

°ìÊý¡¢²¤½£°åÌôÉÊÄ£ ( EMEA ) ¤Î¤Û¤¦¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎWHO¤Îȯɽ°ÊÁ°¤«¤é¡¢1²óÌܤÎÀܼï¤ò¼õ¤±¤¿3½µ´Ö¸å¤Ë2²óÌܤò¼õ¤±¤ë¤è¤¦¾©Î夷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤Î¤¿¤á¥¹¥¤¥¹À¯Éܤϡ¢¥¹¥¤¥¹¤Ë½»¤à¿ÍÁ´°÷¤¬2²óÀܼï¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤ëÎ̤ο··¿¥¤¥ó¥Õ¥ëÍѥ說¥Á¥ó1300ËüËܤò¤¹¤Ç¤Ë¡Ö¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¼Ò ( Novartis ) ¡×¤È¡Ö¥°¥é¥¯¥½¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò ( GlaxoSmithKline ) ¡×¤«¤é¹ØÆþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤â¤·¡¢Í½ËÉÀܼï¤ò1²ó¤ÇºÑ¤Þ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢Í¾Ê¬¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÀ½Â¤¼Ô¦¤ËÌ᤹¤³¤È¤¬²Äǽ¤«¡¢¤¹¤Ç¤Ë¹ØÆþ¤·¤¿ÈñÍÑÌó8400Ëü¥Õ¥é¥ó ( Ìó75²¯±ß ) ¤Ï郎Ééô¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¡¢ÌäÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¹¥¤¥¹Ï¢Ë®Æâ̳¾ÊÊÝ·ò¶É ( BAG/OFSP ) ¤Î¥¸¥ã¥ó¡¦¥ë¥¤¥¹¡¦¥Ä¥ë¥Ò¥ã¡¼¹­Ê󴱤ˤè¤ë¤È¡¢°åÌôÉʲñ¼Ò¤È¤Î·ÀÌó¤Çµ¡Ì©ÊÝ»ýµÁ̳¤¬²Ý¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¡Ö¤Þ¤º¤Ïǧ²Ä¤Î·èÄê¤È°åÌôÉÊǧ²Äµ¡´Ø¡Ø¥¹¥¤¥¹¥á¥Ç¥£¥Ã¥¯ ( Swissmedic ) ¡Ù¤Î¾©Îå¤òÂԤġפȤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤¿¡Ö·èÄ꤬²¼¤ë¤Î¤ÏÁ᤯¤Æ10·îÃæ½Ü¡£Í½ËÉÀܼï¤ò1²ó¤ÇºÑ¤Þ¤»¤ë¤«¡¢2²ó¼õ¤±¤ë¤³¤È¤ò¾©Î夹¤ë¤«¤Ï¤Þ¤À¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£¤À¤¬¡¢WHO¤Ë¤è¤ë¾©Îå¤ÎÊý¸þÀ­¤ÏÀµ¤·¤¤¡×¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£

Äɵ­¡¡¤½¤Î2¡¡¡Ö¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Ë´Ø¤¹¤ë¶ÛµÞ¥Ò¥ä¥ê¥ó¥°¡×¤Î¾ÜºÙ

¤³¤Î¥Ö¥í¥°¡Ö¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¡¡µÄÏÀ¤½¤Î¤â¤Î¤ò¸ø³«¡¡Â­Î©À¯Ì³´±¥Ò¥ä¥ê¥ó¥°¡×¤Ë¡¢10·î19Æü¤Ë¸üÀ¸Ï«Æ¯¾ÊÆâ¤Ç¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¤¿¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Ë´Ø¤¹¤ë¶ÛµÞ¥Ò¥ä¥ê¥ó¥°¤ÎÍͻҤ¬¡¢¹îÌÀ¤Ëµ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÌäÂê¤È»×¤ï¤ì¤ë¼ç¤Êȯ¸À¤ò°Ê²¼¤Ë°úÍѤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤È¡¢²¼µ­¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤Å¤Ï¡¢Èø¿È¥¤¥¸¥á¤Î°ìË뤫¤é

Èø¿È

¡ÖÀ¯Ì³´±¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×¤Ë´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¶²¤é¤¯¹ṉ̃¤âº®Í𤷤ƺ¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ÀìÌç²È²ñµÄ¤Ç¤Îɾ²Á¤È·ëÏÀ¤È¤Î´Ö¤Ë¥®¥ã¥Ã¥×¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÀâÌÀ¤¬É¬ÍפÀ¤È»×¤¦¡£º£²ó¤Ï·ò¹¯¤ÊÀ®¿Í200¿Í¤ËÂФ·¤Æ¤ä¤Ã¤¿»î¸³¤Î·ë²Ì¤Ç´ðÁüÀ´µ¤Î¤¢¤ë¿Í¤äÇ¥Éؤޤǣ±²ó¤Ç¤è¤¤¤È·¹¤¤¤¿¤«¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÀâÌÀ¤¬É¬ÍפÀ¤í¤¦¡£¤½¤³¤ò¤´ÀâÌÀ¤·¤Æ¤´È½ÃǤ¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡£

¡¡º£²ó¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÀìÌç²È¤Ë¤È¤Ã¤Æ´ò¤·¤¤¸í»»¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡£47ǯ¤Ë¥¹¥Ú¥¤¥óÉ÷¼Ù¤Î·ÏÅý¤«¤é¥¤¥¿¥ê¥¢É÷¼Ù¤Î·ÏÅý¤Ø¤È¹³¸¶À­¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤Î¤Ç60ºÐ°Ê¾å¤Î¿Í¤Ç90ºÐ¤Ë¶á¤Å¤±¤Ð¶á¤Å¤¯¤Û¤ÉÌȱ֤¬¤¢¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£µÕ¤Ë47ǯ°Ê¹ß¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¿Í¤Ë¤ÏÌȱ֤¬¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Á°Äó¤À¤Ã¤¿¡£¤È¤³¤í¤¬200¿Í¤ËÂФ·¤Æ¹Ô¤Ã¤¿Î×¾²»î¸³¤Î·ë²Ì¡¢¤¢¤ÎºÇÂç¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¥Ö¡¼¥¹¥¿¡¼¸ú²Ì¤¬¤Ê¤¤¡¢Ìȱֵ­²±¤¬¤Ê¤¤Á´¤¯¤Î¿·¤·¤¤´¶À÷¤À¤È¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤¤Û¤É¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î£³¤Ä¤Î´ð½à¤Ë´Ø¤·¤ÆÍ­°Õ¤Ë¥Ï¡¼¥É¥ë¤òĶ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤ò¤É¤¦È½ÃǤ¹¤ë¤Î¤«¡£²¿¤é¤«¤ÎÌȱ֤ε­²±¤¬¤Ê¤¤¤È¤¢¤¢¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥µ¥¤¥¨¥ó¥Æ¥£¥¹¥È¤Î¹Í¤¨Êý¡£

¡¡¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤Æï¤â¤Þ¤À¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÂǤ俤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤é¸½¾ì¤Ç¤É¤Î¤è¤¦¤ËÈ¿±þ¤¹¤ë¤«¤ÏÃí°Õ¤¬É¬ÍפÀ¤¬¡¢Á´¤¯¤Î½è½÷¤Î¡¢¸ÀÍդϰ­¤¤¤¬¡¢½è½÷¤Î´¶À÷¤Ç¤ÏÈó¾ï¤Ë¹Í¤¨¤Ë¤¯¤¤¡£¤¿¤È¤¨¤Ï£È£µ£Î£±¤Ç¤Ï¡¢¤¢¤ó¤ÊÈ¿±þ¤·¤Ê¤¤¡££³¤Ä¤Î¥¯¥é¥¤¥Æ¥ê¥¢¤Ë´Ø¤·¤Æ30¥Þ¥¤¥¯¥í¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯15¥Þ¥¤¥¯¥í¤È¤¤¤¦¾¯Î̤Ǥâ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î´ð½à¤ò±Û¤·¤¿¤³¤È¤Ï¡¢¤³¤ì¤ÏÆü±Ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤âÊƹñ¤Ç¤â¥µ¥¤¥¨¥ó¥Æ¥£¥¹¥È¤ÏÂçÂΡ£¡£¡£¡×

­Ω

¡Ö»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£¤³¤ÎÎ×¾²»î¸³¤Î·ë²Ì¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¡×

Èø¿È

¡Ö·ëÏÀ¤Ï²¿¤é¤«¤ÎÌȱ֤ε­²±¤¬¤¢¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¡¢¤È¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï·ÏÅý¿Þ¤ÇÀâÌÀ¤¹¤ë¤¬¡¢·ëÏÀ¤È¤·¤Æ¤Ï½è½÷´¶À÷¤Ç¤Ï¤Ê¤¯²¿¤é¤«¤Îµ­²±¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á¤Ë½½Ê¬¤ËÌȱ֤¬¾å¤¬¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤È¡×

­Ω

¡Ö¤½¤ì¤Ï·ë²Ì¤ò¹Í»¡¤¹¤ëÁ°Äó¡£·ëÏÀ¤Ï¡×

Èø¿È

¡Ö60ºÐ°Ê¾å¤Î¿Í¤ÏÌȱ֤˵­²±¤¬¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤í¤¦¡£¤½¤ì¤è¤ê¼ã¤¤¿Í¤Ï¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Ê¤¤¤±¤ì¤Éµ­²±¤¬¤¢¤ë¡£¼ÂºÝ¤Ë´¶À÷¤·¤¿¿Í¤Î¹³ÂβÁ¤Î¾å¤¬¤êÊý¤â¿·¤·¤¤´¶À÷¤Ç¤Ï¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤Û¤ÉÁᤤ¡£¤½¤¦¤¤¤¦¾õ¶·¾Úµò¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤ËÀâÌÀ¤µ¤ì¤¿¤é¹ṉ̃¤Ëʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤Ê¤¤¤«¡×

­Ω

¡Ö200¿Í¤ÎÃæ´ÖÊó¹ð¤«¤é¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ï²¿¤«¡£´Ê·é¤Ë¡×

Èø¿È

¡ÖÌÀ¤é¤«¤ËÌȱ֤ξ夬¤êÊý¤¬£±²ó¤Ç¤â½½Ê¬¤¢¤ë¡£Ç¥ÉؤοͤâÌȱ֤ÏÆä˷ò¾ï¿Í¤ÈÊѤï¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¶²¤é¤¯£±²ó¤Ç¤¤¤¤¤À¤í¤¦¡£´ðÁüÀ´µ¤Î¤¢¤ë¿Í¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¤¬¡¢¤·¤«¤·ÌȱֳؤξQ¤Ç¹Í¤¨¤ë¤È¡¢Ìȱ֤ÎÍî¤Á¤ë¤è¤¦¤Ê¼À´µ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤ÐÂç¾æÉפÀ¤í¤¦¡×

­Ω

¡Ö¤À¤«¤é¥ê¥¶¥ë¥È¤È¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò°ì½ï¤Ë¤·¤Ê¤¤¤Ç¤Û¤·¤¤¡×

º£Å٤ϡ¢¡ÖÀ¯¸¢¸òÂ夷¤¿¤ó¤Ç¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î²ó¿ô¤ò¤«¤¨¤ë¤Ù¤·¡×¤È¤Î¥È¥ó¥Ç¥â°Õ¸«¤¬

´äÅÄ
¡Ö£±²óÂǤÁ¤ÎµÄÏÀ¤ò¤¹¤ë¤Ë¤Ï²¿¿Í¤ËÀܼ魯¤ë¤Î¤«¤ÎµÄÏÀ¤¬·ç¤«¤»¤Ê¤¤¡£¤Á¤ç¤¦¤ÉÀ¯¸¢¤âÂå¤ï¤Ã¤¿¤³¤È¤À¤·¡¢¹ṉ̃Á´°÷¤ËÂǤĤó¤À¤È¤¤¤¦Êý¸þ¤Ëº£¤³¤½Å¾´¹¤¹¤Ù¤­¤Ç¤Ê¤¤¤«¡£¹ṉ̃Á´°÷¤Ë¹Ô¤­ÅϤ餻¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ì¤Ð£±²ó¤«£²²ó¤«¤È¤¤¤¦µÄÏÀ¤Ï¾ÃÌǤ¹¤ë¡£¹¬¤¤Â¿¤¯¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï£´½µ´Ö¤è¤ê¤â¤Ã¤È´Ö¤¬¤¢¤¤¤Æ¤â¥Ö¡¼¥¹¥È¸ú²Ì¤Ë¤Ï¤½¤ì¤Û¤Éº¹¤¬¤Ê¤¤¡£¤Þ¤º£±²óÂǤäƤߤơ¢£²²óÂǤĤ«¤É¤¦¤«¤Ïº£¸å¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¸«¤Ê¤¬¤é·è¤á¤Æ¤â¤è¤¤¤Î¤Ç¤Ê¤¤¤«¡£¥Î¥¢¤ÎÊý½®¤Î¤è¤¦¤Ëï¤ò¾è¤»¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦µÄÏÀ¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢Åìµþ±Ø¤Î¥¿¥¯¥·¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë½çÈÖ¤ÏÂԤĤ±¤ì¤ÉºÇ½ªÅª¤ËÁ´°÷¾è¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤è¤¤¤Î¤Ç¤Ê¤¤¤«¡£¡×

º£Å٤ϡ¢À¯Ì³´±¤«¤é¡¢°åÎÅ´Ø·¸¼Ô¤ò°ì²óÂǤÁ¤Ë¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢ÆüÄø¤Î´Ø·¸¤«¤é¡¢¤È¤Î¡¢¥È¥ó¥Ç¥âÄó°Æ¤¬¡£¤³¤Î¡¢¤½¤ì¤³¤½¥¨¥Ó¥Ç¥ó¥¹¤Ï?¤Ã¤Æʹ¤­¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£

­Ω

¡Öή¹Ô¤ÎÆ°¸þ¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È11·îÃæ½Ü¤Ë¥Ô¡¼¥¯¤ÎÍè¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£°åÎŽ¾»ö¼Ô¤ò£²²óÂǤĤȼ¡¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬ÃÙ¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤«¡×

Ê¡Åç

¡Ö£²½µ´Ö¤Û¤É¡×

­Ω

¡Ö£±²ó¤Ç¤â¤è¤¤¤È¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¼¡¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ï11·î¤Ï¤¸¤á¤«¤é¡£11·îȾ¤Ð¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï11·î£¶Æü¤¬£³²óÌܤνв٤À¤¬¡¢¤½¤Îʬ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤«¡£Ç¥Éؤä¥Æ¥£¥ó¡¼¥¨¡¼¥¸¥ã¡¼¤Î¤³¤È¤Ï¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¥¨¥Ó¥Ç¥ó¥¹¤ò»ý¤Ã¤ÆȽÃǤ¹¤ë¤Î¤ÏÉÔ²Äǽ¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é20Â夫¤é50Âå¤Î·ò¹¯¿Í¤ÎÂåɽ¤¿¤ë°åÎŽ¾»ö¼Ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï£±²ó¤Ç¤è¤¤¤È¤¹¤ë¤«¡£¤½¤ì¤Ç¼¡¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÎÀܼï¤òÁá¤á¤ë¤«¡¢¤Þ¤º·è¤á¤Ê¤­¤ã¤Ê¤é¤ó¡£²¾¤Ë¼¡¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ò»Ï¤á¤ë¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¤½¤ÎÊý¤¿¤Á¤ò£²²ó¤Ë¤¹¤ë¤Î¤«¤É¤¦¤«¤Ï¼¡¤ÎµÄÏÀ¤Ç¤â¤è¤¤¤À¤í¤¦¤«¡×

¤µ¤é¤Ë¡¢À¯Ì³´±¤«¤é¤Ï¡¢¡Ö¹âÎð¼Ô¤ÏÃÙ¤¯¤Ê¤ì¤ÐÆó²óÌÜÀܼï¤òÄü¤á¤ë¤«¤éÂç¾æÉספߤ¿¤¤¤Ê¡¢¤³¤ì¤â¡¢¥È¥ó¥Ç¥âȯ¸À¤¬

­Ω

¡Ö£±²óÂǤÁ¤Ë¤·¤¿¤È¤·¤Æ¤â°åÎŽ¾»ö¼Ô¤¬ÂǤÁ½ª¤ï¤é¤Ê¤¤¤«¤éÂèÆ󥫥ƥ´¥ê¡¼¤Î¿Í¤Ë²ó¤é¤Ê¤¤¤«¡×

ÅÄÂå

¡Ö100Ëü¿Í¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢°å»Õ¤È´Ç¸î»ÕÃæ¿´¤Ë¥«¥¦¥ó¥È¤·¤¿¤â¤Î¡£Á´ÂΤÇ110Ëü¿Í¤«¡£¤¿¤Àɱ¡¤òÆ°¤«¤¹¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤À¤±¤Ç¤ÏÅöÁ³Â­¤ê¤Ê¤¤¡£¥³¥á¥Ç¥£¥«¥ë¤ä±¡³°½èÊý¤À¤Ã¤¿¤éÌô¶É¤ÎÌôºÞ»Õ¤â¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢100Ëü¿Í¤òĶ¤¨¤ë¤³¤È¤ÏÁÛÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£¤¿¤À¶ñÂÎŪ¤Ê¿ô¤Þ¤Ç¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡×

­Ω

¡Ö£±²ó¤Ç¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦°Õ¸«¤Ï¹âÎð¼Ô¤ÎÊý¤Ë¤âÁý¤¨¤Æ¤¯¤ë¤À¤í¤¦¡£¤½¤¦¤Ê¤ì¤Ð¹ṉ̃Á´°÷¤ËÀܼï¤Ç¤­¤ë²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¤À¤í¤¦¡£¤Ç¤¢¤ì¤ÐÍ¥Àè½ç°Ì¤òÊѤ¨¤ë¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¡£°åÎŽ¾»ö¼Ô¤ò´°Á´¤ËÂǤÁÀڤ롣¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤¤¤º¤ì¤ÏÁ´°÷¤Ë¤È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½Ð¤¹¤«¡×

¤Þ¤¿¤Þ¤¿¡¢Îã¤ÎÀè¤Îȯ¸À¤ÎÊý¤«¤é¡¢¡Ö½çÈÖ¤¬²ó¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¤ÇºÑ¤Þ¤»¤Ð¡×¤Ê¤ó¤Æ¥È¥ó¥Ç¥â°Õ¸«¤¬

´äÅÄ

¡Ö¤¢¤ë³«¶È°å¤µ¤ó¤Î°Õ¸«¤À¡£¤½¤Î¿Í¤Ï°å»Õ£±¿Í¡¢´Ç¸î»Õ£±¿Í¡¢»ö̳£³¿Í¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£»ö̳¤Î¿Í¤¬£±¿ÍÅݤì¤ë¤È¡¢¤½¤Î»Å»ö¤ò°å»Õ¤¬Èï¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ·ë¶ÉÅݤì¤ë¤Î¤Ï°ì½ï¤À¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¥×¥é¥¤¥ª¥ê¥Æ¥£¡¦¥ê¥¹¥È¤ÏÀ¯¼£¤ÎÌäÂê¡£¤¢¤ëÄøÅ٤Υ³¥ó¥»¥ó¥µ¥¹¤òÆÀ¤¿¤é¥´¡¼¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡£Ç¼ÆÀ¤Ç¤­¤Ê¤¤¿Í¤Ë¤Ï¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¤·¤Æ¡¢´Ø·¸¼ÔÁ´°÷¤¬Ëþ­¤¹¤ë¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£ÂǤÄÂǤ¿¤Ê¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤¤¤º¤ìÁ´°÷¤ËÂǤĤó¤À¤±¤É½çÈ֤Ǥ¹¤è¤È¤¤¤¦Ïäˤ·¤¿¤é¤É¤¦¤«¡£¤¿¤È¤¨¤Ð£Ð£Ô¤µ¤ó£Ï£Ô¤µ¤ó¤¬Åݤ줿¤é¥ê¥Ï¥Ó¥ê¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤·¤«¤·¥é¥¤¥Õ¥é¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¤Î°åÎŤè¤ê¤Ï¶ÛµÞÅÙ¤¬Ä㤤¤Î¤Ç¤Ê¤¤¤«¡£¤æ¤¯¤æ¤¯¤Ïɬ¤º¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤â¹Ô¤­ÅϤê¤Þ¤¹¤«¤éÂԤäƤƤ¯¤À¤µ¤¤¡¢¤È¡£¡×

¤Ê¤ó¤À¡¢À¯Ì³´±¡¢¤â¤¦¤¹¤Ç¤ËÍî¤È¤·¤É¤³¤í¸À¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤ó¤¸¤ã¤¢¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡£¤³¤ì¤Ï¤Þ¤º¤¤¤¼¡£

­Ω
¡Ö20Â夫¤é50Âå¤Î·ò¹¯À®¿Í¤Ë¤Ï£±²ó¤ÇÍ­¸ú¤Ê²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¤«¤é°åÎŽ¾»ö¼Ô¤Ø¤Î£±²óÀܼï¤â¤¢¤ê¤¦¤Ù¤·¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÂèÆ󥫥ƥ´¥ê¡¼¤ÎÊý¤ò£²½µ´ÖÁ᤯ÂǤĤ«¤ÏÀ¯¼£È½ÃǤDz桹¤ÇȽÃǤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¡£
¡¡
¡¡ÂèÆ󥫥ƥ´¥ê¡¼¤Î¿Í¤Ë£²²óÂǤĤ«¤È¤¤¤¦ÏäÀ¤¬¡¢¤½¤Î·ëÏÀ¤Ï¤â¤Ã¤ÈÀè¤Ë¤Ê¤ë¤Ù¤­¤À¤í¤¦¡£¸½»þÅÀ¤Ç11·î¤Ï¤¸¤á¤ËÂǤÁ»Ï¤á¤Æ¡¢¤½¤Î¸å¤Ç£±²ó¤«£²²ó¤«·è¤á¤ë¡×

°Ê¾å

10·î16Æü¤Î°Õ¸«¸ò´¹²ñ½ÐÀʼÔ
¡¦ ¸üÏ«¾ÊôÅö¼Ô
¡¦ ÀìÌç²È3¿Í¡§Èø¿ÈÌлá¡Ê¼«¼£°å²ÊÂç³Ø¶µ¼ø¡Ë¡¢ÅÄÂåâÿͻá¡Ê¹ñΩ´¶À÷¾É¸¦µæ½ê¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥¦¥¤¥ë¥¹¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹¡Ë¡¢Àî̾ÌÀɧ»á¡ÊËɱҰå²ÊÂç³Ø¶µ¼ø¡Ë
¡ÌÅÅÏû²²Ã¡§°Ã¸¶½Ó¾¼»á¡Ê¹ñΩɱ¡µ¡¹½»°½Åɱ¡Ä¹¡Ë¡¢²¬Éô¿®É§»á¡Ê¹ñΩ´¶À÷¾É¸¦µæ½ê´¶À÷¾É¾ðÊ󥻥󥿡¼Ä¹¡Ë¡Í

10·î19Æü¤Î°Õ¸«¸ò´¹²ñ½ÐÀʼÔ
¡¦ ­ΩÀ¯Ì³´±¡¢¸üÏ«¾ÊôÅö¼Ô
¡¦ ÀìÌç²È2¿Í¡Ê16Æü¤â½ÐÀÊ¡Ë¡§Èø¿ÈÌлá¡Ê¼«¼£°å²ÊÂç³Ø¶µ¼ø¡Ë¡¢ÅÄÂåâÿͻá¡Ê¹ñΩ´¶À÷¾É¸¦µæ½ê¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥¦¥¤¥ë¥¹¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹¡Ë
¡¦ ÀìÌç²È3¿Í¡Ê19Æü¤Î¤ß½ÐÀÊ¡Ë¡§¿¹ß·Íº»Ê»á¡Ê¼«¼£°å²ÊÂç³ØÉհɱ¡Î×¾²´¶À÷¾É¥»¥ó¥¿¡¼´¶À÷¾ÉËɸæÉôĹ¡Ë¡¢´äÅÄ·òÂÀϺ»á¡Ê¿À¸ÍÂç³ØÂç³Ø±¡°å³Ø¸¦µæ²Ê¶µ¼ø¡Ë¡¢¿¹·ó·¼ÂÀ»á¡ÊÅìËÌÂç³ØÂç³Ø±¡°å³Ø¸¦µæ²Ê¹Ö»Õ¡Ë

³§¤µ¤ó¡¢¤³¤ì¤¬¡¢À¯¼£¼çƳ¤ÎÃæ¿È¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤¼¡£

¡¡

¤ªÃΤ餻:

ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£