2009/10/30 Friday
2009ǯ10·î30Æü
¡¡
¤³¤ÎÏÀʸ¡ÖEffectiveness and Cost-Effectiveness of Vaccination Against Pandemic Influenza (H1N1) 2009¡×(¥¹¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥ÉÂç³Ø¤ÎNayer Khazeni¤é¤Î¸¦µæ)¤Ï¡¢¡ØÆâ²Ê³«¶È°å¤Î¤ªÊÙ¶¯Æüµ¡Ù¤µ¤ó¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¤â¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿ÏÀʸ¤À¤¬¡¢Èó¾ï¤Ë¶½Ì£¿¼¤¤Ê¬ÀϤ¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
̯¤ÊÀ¯¼£¼çƳ¤Ç¡¢¤»¤Ã¤«¤¯·è¤Þ¤ê¤«¤±¤Æ¤¤¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó°ì²óÀܼï¤ÎÊý¿Ë¤òʤ¤·¡¢·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢°ìÈÖ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Ç¾¾É¤Ë¤«¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¾®³Ø¹»Äã³ØÇ¯¤Ø¤ÎÀܼï¤ò¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Þ¤ÇÃ٤餻¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¸üÀ¸Ï«Æ¯¾ÊÀ¯Ì³´±Å¤˸«¤»¤¿¤¤ÏÀʸ¤Ç¤¢¤ë¡£
³µÍפϡ¢¼¡¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
¸¦µæÌÜŪ¤Î°Õ¿Þ¤Ï¡¢¤â¤Ã¤È¤â¸ú²ÌŪ¤Ê¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÈÈϰϤǡ¢¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤ò ¹Ô¤¦¤Ë¤Ï¡¢¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤¤¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤³¤Ç¡¢10·î¤«¤é11·î¤Ë¤«¤±¤Æ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥·¥Ê¥ê¥ª¤òÍѰդ·¤¿¡£
Âоݤϡ¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¼çÍ×ÅԻԤǡ¢¿Í¸ý¤Ï¡¢È¬É´»°½½Ëü¿Í¤È¤¹¤ë¡£
¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Ï¡¢10·îÃæ½Ü¤«¤é11·îÃæ½Ü¤Î¤¢¤¤¤À¤È¤¹¤ë¡£
ɾ²Á¤Î¼êË¡¤Ï¡¢´¶À÷¡¦»àË´²óÈò²Äǽ¿ô¡¢¥³¥¹¥È¡¢QALYs (¼ÁÄ´À°Í¾Ì¿Ç¯¿ô¡á·ò¹¯¤Î¼Á¤ÇÊäÀµ¤·¤¿À¸Â¸Ç¯¿ô¡¢¿ôÃͤ¬¹â¤¤¤Û¤É¡¢·ò¹¯¤Ê¾õÂ֤ǤÎĹÀ¸¤¤òɽ¤·¤¦¤ë¡£¡Ë¡¢ÁýʬÈñÍÑÂиú²Ì¡Êincremental cost-effectiveness ratio: ICER¡Ë
¤È¤¹¤ë¡£
Á°Äó
½é´¶À÷¤Î´µ¼Ô¤¬¡¢1.5ÇÜ¤ÎÆó¼¡´¶À÷¼Ô¤òÀ¸¤à¤È¤·¤Æ¡¢¿Í¸ý¤Î40¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤ËÂФ¹¤ë¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤ò10·î¤È11·î¤Î¤¤¤º¤ì¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤ª¤³¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¥³¥¹¥Èºï¸º¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤Î¤«?
ʬÀϤηë²Ì
¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤ò£±£°·î¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢
2051¿Í¤Î»à¼Ô¤ò²óÈò¤Ç¤¤ë¡£
QALYsÃͤϡ¢69 679¤Ç¤¢¤ë¡£
¥³¥¹¥Èºï¸º¤Ï¡¢
¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ËÈæ¤·¤Æ¡¢4²¯Ï»Àé¶åÉ´Ëü¥É¥ë¤ÎÀḺ¤È¤Ê¤ë¡£
¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤ò11·î¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢
1458¿Í¤Î»à¼Ô¤ò²óÈò¤Ç¤¤ë¡£
QALYsÃͤϡ¢49 422 ¤Ç¤¢¤ë¡£
¥³¥¹¥Èºï¸º¤Ï¡¢
¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ËÈæ¤·¤Æ¡¢»°²¯ÆóÉ´Ëü¥É¥ë¤ÎÀḺ¤È¤Ê¤ë¡£
¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Î¥³¥¹¥ÈÀḺ¸ú²Ì¤Ï¡¢
¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÎÀøÉú´ü´Ö¤¬Ä¹¤¤¤Û¤É
´¶À÷Ψ¤¬Ä㤤¤Û¤É
ÌôºÞ¤Ë¤è¤é¤Ê¤¤´¶À÷²ðÆþ¤¬¡¢´¶À÷¥Ô¡¼¥¯¤ËÃÙ¤ì¤ì¤ÐÃÙ¤ì¤ë¤Û¤É
Â礤¤¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¤â¤·¡¢´¶À÷¥Ô¡¼¥¯¤¬10·îÃæ½Ü¤è¤ê®¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿ÍÌ¿¤òµß¤¦³ÎΨ¤¬Ä㤯¤Ê¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¢ÂÐ¥³¥¹¥È¸ú²Ì¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£
·ëÏÀ
Áá´ü¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀܼ郎¤è¤ê¿¤¯¤Î»à¼Ô¤ò²óÈò¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿¡¢¥³¥¹¥ÈÀḺ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¡£
¥ï¥¯¥Á¥ó³§Àܼï¤Ï¡¢É¬¤º¤·¤â¡¢¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤Î´ü´Ö¤ò û¤¯¤·¤¦¤ë¥¦¥¤¥ë¥¹Áý¿£Î¨¤Î¸º¾¯¤Ë¤Ï¡¢¤Ä¤Ê¤¬¤é¤Ê¤¤¡£
°Ê¾å
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
2009/10/23 Friday
2009ǯ10·î23Æü
¡¡
Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ðÊ󤬺®Í𤷤Ƥ¤¤ë¤è¤¦¤À¡£
ÆüËܤȤ¤¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î¹ñ¤ÎÃæ¤Ç¡¢
¡¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤¬»È¤ï¤ì¤¿Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤¬¡¢Ê¿¹Ô¤·¤ÆÀܼ蘆¤ì¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢
¢¤·¤«¤â¡¢¤½¤ÎÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤â¡¢¤³¤È¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬¡¢Ê¿¹Ô¤·¤ÆÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¡¢
¤È¤¤¤¦ÆüËÜ¤ÎÆÃ¼ì¡¦°Û¾ï¤Ê»öÂÖ¤òƧ¤Þ¤¨¤Æ¡¢²Ì¤¿¤·¤Æ¡¢¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Ï¡¢Àܼï¤Î²ó¿ôÌäÂꡢͥÀèÀܼï½ç°ÌÌäÂê¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢°ÂÁ´À¤ò¸µ¤Ë¡¢½½Ê¬¤ËµÄÏÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤É¤¦¤«¡¢¤¤ï¤á¤Æµ¿¤ï¤·¤¤¡£
ÂΩÀ¯Ì³´±¤Ë¤è¤ë̯¤ÊÀ¯¼£¼çƳ¤Î¤ß¤¬¡¢ÌܤËÉÕ¤¯¤¤¤Þ¤Î»öÂ֤ˡ¢¤ï¤¿¤¯¤·¤Ï¡¢´íµ¡´¶¤¹¤é³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢À°Íý¤·¤Æ¤ª¤³¤¦¡£
¥Ý¥¤¥ó¥È¤òÀ°Íý¤¹¤ë¤È ¡¢²¼µ¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£
¡º£²ó¤ÎÆüËܤؤÎÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢Æó¼Ò¤È¤â¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈÆþ¤ê¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£
¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ï¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ë¡£
£º£²ó¤ÎÆüËܤØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÏÆó¼Ò¡¢°Û¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ÏAS03¡¢¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ÏMF59¤Ç¤¢¤ë¡£
¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈAS03¤È¥¢¥¸¥å¥Ð ¥ó¥ÈMF59 ¤È¤Ç¤Ï¥ê¥¹¥¯¤¬°Û¤Ê¤ë
¤¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë³¦Ì̳èÀºÞ¤Ç¤¢¤ëTween 80(¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈAS03¤È¥¢¥¸¥å¥Ð ¥ó¥ÈMF59¤ÎξÊý¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£)¤ÈSpan85(¥¢¥¸¥å¥Ð ¥ó¥ÈMF59¤Ë¤Î¤ß´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£)¤¬ÉÔÇ¥¤Ê¤É¤Î¸¶°ø¤È¤ÎÀ⤬¤¢¤ë¡£
¥¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥í¥¤¥¥ó£¶¤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤ë¥µ¥¤¥È¥«¥¤¥ó¤Î¥ê¥¹¥¯¤ÈÏÑ´ßÀïÁè¾É¸õ·²¤Î¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¦º£²ó¡¢ÆüËܤËÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ëÆó¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤²áÄø¤Ë¤ª¤±¤ë¥¦¥¤¥ë¥¹ÇÝÍÜÊýË¡¤Ï¡¢Æ±¤¸¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Æó¼Ò¡¢°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤Ï¡¢È¯°é·ÜÍñÇÝÍÜË¡(embryonated egg culture)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Ï¡¢ÁÈ¿¥ÇÝÍÜË¡(cell culture)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
§¸å¼Ô¤ÎưʪͳÍè¤ÎMDCKÁÈ¿¥¤ò»È¤Ã¤Æ¤ÎÁÈ¿¥ÇÝÍܥ說¥Á¥ó(cell culture vaccine ¡¢¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¤ß¡£)¤Ï¡¢¤½¤ÎͶƳÂΤǤ¢¤ëMDCK-T1¤Ë¼ðá縶À¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ë¤È¤ÎÀ⤬¤¢¤ë¡£
¨º£²óÍ¢Æþ¤Î¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢¥â¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×(mock-up)¥ï¥¯¥Á¥ó¡ÊÂоݤȤ¹¤ë¥¦¥¤¥ë¥¹³ô¤¬ÆÃÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ãʳ¬¤Ç¡¢¥â¥Ç¥ë¥¦¥¤¥ë¥¹¤òÍѤ¤¤ÆºîÀ½¤µ¤ì¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¡¢À½Â¤¾µÇ§¤Ï¤³¤ÎÃʳ¬¤ÇÆÀ¤Æ¤¤¤ë¡Ë¤Ç¤¢¤ê¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹H5N1Âбþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¤ò¡¢A/Vietnam/1194/2004(H5N1)¤«¤éA/California/7/2009 (H1N1)¤ËÆþ¤ìÂØ¤¨¤Æ¡¢À½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤ÈÆüËܤ¬Í¢Æþ·ÀÌó¤·¤¿¡¢¡Ö¥»¥ë¥È¥å¥é¡×(Celtura)¤Ï¡¢Focetria¤ÈƱ¤¸¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈMF59¤ò»È¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¤Û¤¦¤Ï¥â¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×(mock-up)¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
©¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¡¢º£²ó¡¢¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÁªÄê¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ê¤·¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢MDCKÁÈ¿¥¤ò»È¤Ã¤Æ¤ÎÁÈ¿¥ÇÝÍܤÎÀ½Ë¡¤Ë¤è¤é¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÁª¤ó¤À¡£
°Ê²¼¤Ï¡¢¤½¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢Æó¼Ò¤«¤é
Ìó£·£·£°£°Ëü¿Íʬ¤Î¤¦¤Á¡¢4950Ëü¿Íʬ¤ÏÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¡¢»Ä¤ëÌó£²£·£°£°Ëü¿Íʬ¤ò¹ñ»º¤ÇÏŤ¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Ï¡¢10·î6Æü¤Ë¡¢¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¡ÊGlaxoSmithKline¡¢GSK¡¢±Ñ¹ñ¡Ë¤È¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡ÊNovartis Pharmaceuticals Corporation ¡¢¥¹¥¤¥¹¡Ë¤È¤ÎÍ¢Æþ·ÀÌó¤òÄù·ë¤·¤¿¡£
¶¡µëÎ̤ÏGSK¤¬3700Ëü¿Íʬ¡¢¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¤¬1250Ëü¿Íʬ¡¢¹ç·×4950Ëü¿Íʬ¤Ç¤¢¤ë¡£
¢³¤³°¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ï¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤¬¤¢¤ë
³¤³°¥ï¥¯¥Á¥ó(³¤³°À½Â¤¥ï¥¯¥Á¥ó)¤Ë¤Ï¡¢ÌȱÖÊä½õºÞ¡Ê¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¡¢adjuvant¡Ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤¬¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¹ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎºÎÍѤò¤·¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤â¤¢¤ë¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¡¢º£²ó¡¢¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ï¡¢ ¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó(unadjuvanted form)¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
(Ʊ¤¸¥×¥í¥»¥¹¤Ç¡¢¼¡¤Î»Í¼Ò¤ÇÀܼïÂоÝǯÂåÊ̤Ëʬ¤±¤Æºî¤é¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
MedImmune LLC(2ºÐ¤«¤é49ºÐ¤Î·ò¹¯¤Ê¿Í¡¢À¸¥ï¥¯¥Á¥ó·ÐÉ¡ÅêÍ¿)¡¢
CSL Limited(18ºÐ°Ê¾å¡¢ÅêÍ¿Î̤ϡ¢0.5 ml )¡¢
Novartis Vaccines and Diagnostics Limited(4ºÐ°Ê¾å¡¢ÅêÍ¿Î̤ϡ¢0.5 ml )¡¢
Sanofi Pasteur Inc(À¸¸å6¥ö·î°Ê¾å¡¢ÅêÍ¿Î̤ϡ¢À¸¸å6¥ö·î¤«¤é35¥ö·î¤Þ¤Ç¤Ï0.25 ml ¡¢»°ºÐ°Ê¾å¤Ï¡¢0.5 ml ).
¤³¤Î¤¦¤Á¡¢MedImmune LLC¤Î¤ß¡¢É¡µÛÆþ¼°¤Î¥Õ¥ë¡¦¥ß¥¹¥È¤È¤¤¤¦Live attenuated ¥ï¥¯¥Á¥ó¡£¸å¤Î»°¼Ò¤ÏÉԳ貽( Inactivated)¥ï¥¯¥Á¥ó
»²¾È¡ÖH1N1 Swine Flu Update¡×)
¤³¤ì¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¹ñÆâ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ï¡¢alum¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à±ö(aluminum salts ¤Þ¤¿¤Ï¡¢Aluminum gels )¤Ë¸ÂÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£¡¡
¸åµ¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢º£²ó¤Î¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤È¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ï¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ò»È¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤Î¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ò¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ë»È¤Ã¤¿ÃºÁǶݥ說¥Á¥ó(BioThrax¤ÎAnthrax Vaccine Adsorbed)¤¬¡¢ÏÑ´ßÀïÁè¾É¸õ·²(Gulf War Syndrome-GWS-)¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤¬¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò»ÈÍѤ¹¤ëÍýͳ¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢ÏÑ´ßÀïÁè¤Ë½¾·³¤·¤¿Ê¼»Î¤Ë¤Ï¡¢ÃºÁǶݥ說¥Á¥ó(anthrax vaccines)¤¬½¾·³»þ¤ËÀܼ蘆¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¡¦¥Ù¡¼¥¹¤ÎMF59¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÏÑ´ßÀïÁèÂàÌò·³¿Í¤Ë¤Ï¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ËÂФ¹¤ë¹³ÂÎ(anti-squalene antibodies (ASA))¤¬¤¹¤Ç¤Ë¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î»²¹Íʸ¸¥¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖSqualene-based adjuvants in vaccines¡×¤´»²¾È
¤Þ¤¿¡¢1976ǯÀܼï¤Ç¤Î¡¢¥®¥é¥ó¥Ð¥ì¡¼¾É¸õ·²ÉûºîÍÑÌäÂêÉâ¾å¤Ø¤Î¥È¥é¥¦¥Þ¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£
»²¹Í¡ÖSwine Flu Vaccine: What The Heck Is an Adjuvant, Anyway?¡×
¤Ê¤ª¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥«¥Ê¥À¤Ç¤Ï¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Õ¥é¥ó¥¹¤È¥É¥¤¥Ä¤Ï¡¢GSK¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò¥Ü¥¤¥³¥Ã¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
£ÆüËܤؤÎÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ï¡¢Æó¼Ò°Û¤Ê¤ë¡£
º£²ó¡¢ÆüËܤ¬·ÀÌ󤷤Ƥ¤¤ë¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¡ÊGSK¡¢±Ñ¹ñ¡Ë¤È¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡Ê¥¹¥¤¥¹¡Ë¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢¤¤¤º¤ì¤â¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢Ãí°Õ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¤½¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ï¡¢¥ª¥¤¥ë¡¦¥¤¥ó¡¦¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¡¦¥¨¥Þ¥ë¥¸¥ç¥ó(oil-in-water emulsion)¤È¤¤¤¦¥¿¥¤¥×¤Ç¤Ï¶¦Ä̤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¤½¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ï¡¢Î¾¼Ò¡¢¤³¤È¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¡ÊGSK¡¢±Ñ¹ñ¡Ë¤Ç¤Ï¡¢AS03¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¢¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡Ê¥¹¥¤¥¹¡Ë¤Ç¤Ï¡¢MF59¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ê¤ª¡¢AS03¤ÈMF59 ¤Î°ã¤¤¤Ï¡¢¼¡¤ÎÀ®Ê¬É½¤ò¤´»²¾È
AS03 (Glaxo-Smith-Kline)
squalene 10.68 mg,
DL–tocopherol (Vitamin E)11.86 mg,
polysorbate 80(Tween80) 4.85 mg
MF59 (Novartis)
squalene 9.75 mg,
polysorbate 80(Tween80) 1.175 mg,
sorbitan trioleate(Span85) 1.175mg
»²¾È¡ÖWhy the epidemiology of swine flu matters¡×
¤¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤¦¥á¥ê¥Ã¥È
¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤¦¥á¥ê¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ÌȱֱþÅúÀ¤¬¤è¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦ÅÀ¤È¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿À¸»º¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¤Û¤¦¤¬¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÀ¸»º¤¬Á᤯¡¢¼£¸³¤Ë½½Ê¬¤Ê»þ´Ö¤¬¼è¤ì¤ë¡¢¤È¤¤¤¦2ÅÀ¤¬¡¢ÍøÅÀ¤È¤·¤Æ¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢WHO¤¬¥ï¥¯¥Á¥ó¥á¡¼¥«¡¼¤ËÂФ·¤Æ¡¢ÌȱֱþÅúÀÂ¥¿ÊÀïά(antigen sparing strategies)¤òºÎÍѤ»¤è¤È¤ÎÍ×ÀÁ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë´ë¶È¤Î»ö¾ð¤¬¤¢¤ë¡£
¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢ÌȱֱþÅúÀ¤¬¤¤¤¤¤¿¤á¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤ËÈæ¤·¤Æ¡¢ÌȱÖÈ¿±þ¤ò4Çܲ¡¤·¾å¤²¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢Ìȱֻý³À¤â¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤ËÈæ¤Ù¤ÆÄ¹¤¤¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢º£²ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬¡¢¹³¸¶¥É¥ê¥Õ¥È¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢´¶À÷¤¬Ä¹¤¯Â³¤¯¾ì¹ç¡¢¤³¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¤Û¤¦¤¬¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ê¤ª¡¢Ä̾ï¤Îµ¨ÀáÀ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢ÇÙ±êµå¶Ý¥ï¥¯¥Á¥ó¤ä¿ñËì±ê¶Ý´¶À÷¾É¥ï¥¯¥Á¥ó¡¢Hib¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ê¤É¤Ë¤Ï»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¥ï¥¯¥Á¥ó»ÈÍѤΥ¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ÏAS03¤È¤¤¤¦¤â¤Î
¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤¬»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈAS03¤Ï¡¢µûÌý¤«¤é¤È¤é¤ì¤¿Íµ¡²½¹çʪ¤Ç¤¢¤ë¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤Ë¡¢¿å¤È¥Ó¥¿¥ß¥óE¤È¤òº®¤¼¤¿¤â¤Î¤ò¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤Ç¤Ï¡¢Ä̾ï¤Îµ¨ÀáÀ¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢º£²ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¤ËÀ½Â¤¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢AS03¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¡£
¤½¤ÎÍýͳ¤È¤·¤Æ¡¢º£²ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¾µÇ§¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢°ìÄê¤Î¼£¸³¤ò¾Êά¤·¤¦¤ë” fast-track” ¾µÇ§(Ä̾ï¤Îµ¨ÀáÀ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î¥É¥ê¥Õ¥È¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢·ÚÅÙ¤ÎÀ®Ê¬À߷פν¤Àµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¼£¸³¤¬¾Êά¤·¤¦¤ë¡£)¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¼£¸³¡¦Î×¾²¼Â¸³¤Ë½½Ê¬¤Ê»þ´Ö¤ò³ä¤¯¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢À¸»º¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬Â®¤¤¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¤ò¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
»²¹Í¡ÖFrequently Asked Questions about the swine flu vaccine¡×
A303¤Î°ÂÁ´À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢H5N1Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Âбþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¥Æ¥¹¥È¤Ç¡¢»ÍËü»°Àé¿Í¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ë¤è¤ë¥Æ¥¹¥È¤Ç¡¢°ÂÁ´À¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£(Ìô»öË¡¤Î¡ÖÆÃÎ㾵ǧ¡×ŬÍѤϡ¢³¤³°¤Ç¤Î»î¸³·ë²Ì¤À¤±¤Ç¾µÇ§¤¹¤ëÊý¼°)
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤ËH5N1¥¦¥¤¥ë¥¹(A/Vietnam/1194/2004 NIBRG-14 ¡ÊWHOɸ½à¥ï¥¯¥Á¥ó³ô))¤ÈA303¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿H5N1Âбþ¥ï¥¯¥Á¥ó¡ÖPandemrix¡×( EMEA¾µÇ§)¤òȯÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¡¢º£²ó¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢¤½¤ì¤Î¥â¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×(mock-up)¥¿¥¤¥×¡ÊÂоݤȤ¹¤ë¥¦¥¤¥ë¥¹³ô¤¬ÆÃÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ãʳ¬¤Ç¡¢¥â¥Ç¥ë¥¦¥¤¥ë¥¹¤òÍѤ¤¤ÆºîÀ½¤µ¤ì¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¡¢À½Â¤¾µÇ§¤Ï¤³¤ÎÃʳ¬¤ÇÆÀ¤Æ¤¤¤ë¡¢¤½¤Ã¤¯¤ê¤µ¤ó¥¿¥¤¥×)¤Ç¤¢¤ë¡¢H1N1¥¦¥¤¥ë¥¹(A/California/7/2009)¤ÈA303¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿H1N1ÈÇPandemrix¤È¤¤¤¨¤ë¡£¡¡
¦¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç»ÈÍѤΥ¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ÏMF59¤È¤¤¤¦¤â¤Î
°ìÊý¡¢¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡Ê¥¹¥¤¥¹¡Ë¤¬»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈMF59¤Ï¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¡¤³¦Ì̳èÀºÞ¤Î¥Ý¥ê¥½¥ë¥Ù¡¼¥È80¤È0¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó¡¦¥È¥ê¥ª¥ì¥¤¥ó»À¡ÊSpan85¡Ë¤ò´Þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤òÆý²½¤·¤¿¤â¤Î¤ò0.22¦Ìm¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤òÄ̤·¡¤Ä̲ᤷ¤¿Î³»Ò¤Î¤ß¤ò¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤¿¤â¤Î¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
MF59¤Î°ÂÁ´À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡Ê¥¹¥¤¥¹¡Ë¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢¡Ö¥»¥ë¥È¥å¥é¡×(Celtura)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÆüËܤμ¯»ùÅ縩¤Ç·ò¹¯¤ÊÀ®¿ÍÌó£²£°£°¿Í¤ËÎ×¾²»î¸³¡Ê¼£¸³¡Ë¤ò¼Â»Ü¤·¡¢°ÂÁ´À¤È͸úÀ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
MF59¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¼£¸³·ë²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡ÖTrial of Influenza A (H1N1) 2009 Monovalent MF59-Adjuvanted Vaccine — Preliminary Report¡×¤ò¤´»²¾È
¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤ÎPandemrix ƱÍÍ¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶H5N1Âбþ¤Î¥ï¥¯¥Á¥óFocetria(H5N1)¤òȯÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢Æ±¼Ò¤Îµ¨ÀáÀ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î Fluad ¤ÈƱÍͤÎÀ½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ë¤Ï¡¢½¾Íè¤ÎMF59¤è¤ê¤â°ÂÄêÀ¤ò¹â¤á¤¿¤È¤µ¤ì¤ëMF59C.1¤ò¡¢¤È¤â¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
º£²ó¡¢¤½¤Î¥â¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×(mock-up)¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎFocetria(H5N1)¤ò¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤òA/Vietnam/1194/2004(H5N1)¤«¤éA/California/7/2009 (H1N1)¤ËÆþ¤ìÂØ¤¨¤Æ¡¢Focetria(H1N1)¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
ÆüËܤ¬Í¢Æþ·ÀÌó¤·¤¿¡¢¡Ö¥»¥ë¥È¥å¥é¡×(Celtura)¤Ï¡¢Focetria¤ÈƱ¤¸¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈMF59¤ò»È¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¤Û¤¦¤Ï¥â¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×(mock-up)¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
§Tween 80¤ÈSpan85¤Î°ÂÁ´À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Î°ìÉô¤Ë¼õÂ۾㳲ºîÍѤ¬¤¢¤ë¤È·üǰ¤¹¤ëÀìÌç²È¤¬¤ª¤ê¡¢¡¢¤³¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò¤Ä¤«¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò¼õÂ۾㳲¥ï¥¯¥Á¥ó(Fertility Impairing Vaccine)¤È¤¤¤¦¸þ¤¤â¤¢¤ë¡£
Tween 80
Polysorbate 80(Tween 80)¤ÈÉÔÇ¥¸¶°øÀâ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖSWINE FLU VACCINE INGREDIENTS ¡×¤Ë¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö¥Ý¥ê¥½¥ë¥Ù¡¼¥È80¤Ï¡¢Tween 80¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢²½¾ÑÉÊ¤ÎÆý²½ºÞ¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤·¤Æ¡¢»ÒµÜðô¤¬¤ó¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¥¬¡¼¥À¥·¥ë¡ÊGardasil¡Ë¤ÎÀ®Ê¬¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¤³¤ÎGardasil¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï10Âå¤Î½÷À¤ËÀܼ蘆¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ÎÀ®Ê¬¤Ï¡¢ÉÔÇ¥¡¢°Àž´¹¾ÉáÛÚ»¡¢¼«Á³Î®»º¡¢¤½¤·¤Æ¡¢À¸Ì¿¤Ë¤«¤«¤ï¤ë¥¢¥Ê¥Õ¥£¥é¥¥·¡¼¡¦¥·¥ç¥Ã¥¯¤òµ¯¤³¤¹¤³¤È¤Ç¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¡¢GardasilÀܼï¤Ç¡¢28¿Í¤Î»àË´¤¬Êó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡×
¤Ê¤ª¡¢polysorbate 80(Tween 80)¤Î¥é¥Ã¥È¤Ë¤è¤ëÉÔÇ¥¼Â¸³¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢the U.S. Library of Medicine and the National Institute of Health¤«¤é¤ÎÊó¹ð½ñ¡ÖDelayed effects of neonatal exposure to Tween 80 on female reproductive organs in rats.¡×¤¬¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖReducing interference between oil-containing adjuvants and surfactant-containing antigens¡×¤Ç¤Ï¡¢
MF59 ¤ÎÀ®Ê¬¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥¹¥¯¥¢¥ì¥ó¤¬5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¡¢polysorbate 80¤¬0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¡¢Span 85¤¬¡¢0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤ò½ÅÎÌ´¹»»¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¥¹¥¯¥¢¥ì¥ó4.3¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¡¢polysorbate 80 0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¡¢Span 85¡¡0.48¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Span85
Ìô¤ä²½¾ÑÉʤäÁ¡°Ý¤ä¥Ú¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¤ËÆý²½ºÞ¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢ËÉ»¬ºÞ¤ä¥·¥Ã¥¯¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¡¢»È¤ï¤ì¤ë¡£
»¦ÃîºÞ¤Î°ÂÁ´À¤òÄɵ᤹¤ëÃÄÂΤǤ¢¤ëPANNA(Pesticide Action Network North America )¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤³¤ÎSpan85¤Ï¡¢»¦ÃîºÞ¤È¤·¤Æ¤â»È¤ï¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¡£
ͤ¹¤ëÆÇÀ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯¤¬¤óÀÆÇÀ¡¢À¸¿£ÆÇÀ¡¢È¯Ã£ÆÇÀ¡¢¿À·ÐÆÇÀ¤¬¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
»²¹Í¡ÖDangers In The Shots - Components¡¡Of H1N1 Vaccines¡×
¡ÖSqualene Emulsions for Parenteral Vaccine and Drug Delivery¡×¤Î5¥Ú¡¼¥¸¤«¤é11¥Ú¡¼¥¸¤Ë¾Ü¤·¤¤¡£
¨¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó(Squalene)¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Î¥ê¥¹¥¯·üǰ
¤³¤³¤Ç¡¢Î±°Õ¤¹¤Ù¤¤Ï¡¢¤³¤Îξ¼Ò¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È(MF59¡¢A303)¤È¤â¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¡¦¥Ù¡¼¥¹¤Î¥ª¥¤¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¡¦¥Ù¡¼¥¹¤Î¥ª¥¤¥ë¤¬¡¢¥ê¥ó¥Ñµå¤Ë¹³ÂΤòºî¤ë¤³¤È¤ò»ØÎ᤹¤ëʬ»Ò¡Ö¥¤¥ó ¥¿¡¼¥í¥¤¥¥ó6¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥í¥¤¥¥ó5¡×(Lymphocyte IL-6 ¤Þ¤¿¤ÏIL-5)¤ÎÁý²Ã¤ò¾·¤¡¢¤³¤ì¤¬¡¢¥µ¥¤¥È¥«¥¤¥ó¸½¾Ý¤ò¾·¤¯¡¢¤È¤Î¸¦µæ¤¬¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢AS03¤âMF59¤â¡¢¤È¤â¤Ë¡¢Æ±Íͤηüǰ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡¢¤È¤Î»ØÅ¦¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£
»²¹Í¡ÖConstats corrobor½æPs sur les dangers d½æPmesur½æPs du vaccin H1N1 de Glaxo-Smith-Kline avec l’adjuvant AS03 ¡×
¤Þ¤¿¡¢¤¹¤Ç¤Ë¾åµ¤Ë½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢ÏÑ´ßÀïÁè¤Ë½¾·³¤·¤¿Ê¼»Î¤Ë¤Ï¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ò¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ë»È¤Ã¤¿ÃºÁǶݥ說¥Á¥ó(AVIP anthrax vaccine)¤¬½¾·³»þ¤ËÀܼ蘆¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤¬¡¢ÏÑ´ßÀïÁè¾É¸õ·²(Gulf War Syndrome-GWS-)¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ÎúÁǶݥ說¥Á¥ó¤Ï¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¡¦¥Ù¡¼¥¹¤ÎMF59¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¡£
¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡ÖMillion TIMES More Squalene In H1N1 Vax Than Caused GWI !!¡×
¡ÖANTHRAX VACCINE IMMUNIZATION PROGRAM¡×
¤ò¤´»²¾È
©Æ°ÊªÍ³Íè¤ÎMDCKÁÈ¿¥¤ò»È¤Ã¤Æ¤ÎÁÈ¿¥ÇÝÍܥ說¥Á¥óÀ½Ë¡¤Î°ÂÁ´À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎFDA¤Î·üǰÅÀ
¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤Ç¤Ï¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹ÇÝÍܤβáÄø¤Ç¤ÎÀ½Ë¡¤¬°Û¤Ê¤ë¡£
¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢»º¤ßÍî¤È¤µ¤ì¤Æ¤«¤é9¡Ý10Æü¤¿¤Ã¤¿È¯°é·ÜÍñ¡ÊÕÛ²½¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Îȯ°éÅÓ¾å¤Î¾õÂÖ¤ÎÍñ¤ÎÇ¢Ëì¹Ð(allantoic cavity)¤Ç¥¦¥¤¥ë¥¹¤òÁý¿£ÇÝÍܤ¹¤ëÊýË¡¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó(embryonated egg culture vaccine)¤Ç¤¢¤ê¡¢
¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢Æ°ÊªÍ³Íè¤ÎMDCKÁÈ¿¥¤ò»È¤Ã¤ÆÁÈ¿¥ÇÝÍܤ¹¤ëÊýË¡¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó(cell culture vaccine)
¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¸å¼Ô¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¤Î²áÄø¤Ë¤ª¤±¤ëưʪͳÍè¤ÎÁÈ¿¥ÇÝÍÜ( cell culture )¤Ë¤è¤ëÀ½Ë¡¤Î°ÂÁ´À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎFDA¤Ç¤Ï¡¢·üǰ¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ºÙ˦ÇÝÍÜ(culture-based process )¼«ÂΤϡ¢¸Å¤¯¤«¤é¤Îµ»½Ñ¤Ç¤¢¤ë¡£
¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤Ï¡¢¿··¿¥¦¥¤¥ë¥¹(A/California/04/2009)¤ò¡¢MDCK(Madin-Darby Canine Kidney)ºÙ˦Æâ¤ÇÁý¿£¤µ¤»¤¿¤â¤Î¤Ë¡¢¾åµ¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈMF59¤òź²Ã¤µ¤»¤Æ¡¢À½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
MDCKºÙ˦¤Î̾Á°¤Ï¡¢¤â¤È¤â¤È¡¢1958ǯ¤Ë¡¢¥³¥Ã¥«¥¹¥ÑÆó¥¨¡¼¥ë¤Î¥ª¥¹¤ÎÀ®¸¤(Canine)¤Î¿Õ¡(Kidney)¤òÁÈ¿¥¤È¤·¤Æ¡¢¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Âç³Ø¥Ð¡¼¥¯¥ì¡¼¹»¤Î¡¢Madin ¤È Derbyξ»á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢³«È¯¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¤³¤Î̾Á°¤¬¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
º£²ó¤Î¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¤Ï¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢Æ±¼Ò¤Îµ¨ÀáÀ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤ë Optaflu¤ÎÀ½Ë¡¤ò´ð¤Ë¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¥¢¥á¥ê¥«FDA¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢MDCKºÙ˦ÇÝÍܤˤè¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬Ì¤¾µÇ§¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤ÎÍýͳ¤È¤·¤Æ¡¢¤â¤È¤â¤È¤ÎMDCKºÙ˦¤Ë¤Ïȯ´âÀºÙ˦¥ê¥¹¥¯¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢MDCKºÙ˦¤Î²½³ØÅª¤Ë·Á¤òÊѤ¨¤¿Í¶Æ³ÂÎ(chemically transformed derivative)¤Ç¤¢¤ëMDCK-T1¤Ëȯ´âÀºÙ˦¥ê¥¹¥¯(¼ðá縶À-tumorigenicity-)¤¬¤¢¤ê¤¦¤ë¤È¤·¤Æ¡¢
A.DNA(Residual DNA)¤Î¥³¥ó¥¿¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¤«?
¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎºÇ½ªÀ½ÉʤβáÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ÎºÙ˦¤¬¼è¤ê½ü¤«¤ì¤ë¤¿¤á¤Î¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¥ê¥ó¥°µ»½Ñ¤Î³ÎΩ¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£
MDCKºÙ˦¤Ï¡¢¸¤¤ÎÁÈ¿¥¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÃí¼Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿Í¤È¸¤¤È¤ÎDNA(Residual DNA)¤Î¥³¥ó¥¿¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¤«?
B.¶öȯŪ¤Êɸ¶ÂΤΥ³¥ó¥¿¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¤«?
C.¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÈºÙ˦¤È¤ÎÀøºßŪ¤ÊÁê¸ßºîÍѤ¬¤¢¤ë¤«?
¤Ê¤É¤ò¡¢FDA¤Ï´í×ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎFDA¤Î¸«²ò¤Ï¡¢
¡ÖFDA: Use of MDCK Cells for Manufacture of Inactivated Influenza vaccines¡×
¡Ö¡ÈDesigner¡É1 Cells as Substrates¡¡for the Manufacture of Viral Vaccines¡×
¤ò¤´»²¾È
»²¹Í¡ÖUse of Madin-Darby Canine Kidney (MDCK) Cells for Manufacture of Inactivated Influenza Vaccines¡×
¤¿¤À¡¢FDA¼«ÂΤ⡢ºÙ˦ÇÝÍÜ(culture-based process )¤Ë¤è¤ë¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¤ÎÍøÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Ç§¼±¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
ÆÃ¤Ë¡¢¡Ö¸ø¶¦¶ÛµÞ»öÂÖ½àÈ÷Ë¡¡×(The Public Readiness and Emergency Preparedness Act (¡ÈPREP Act¡É) ¤ÎÀ®Î©¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸Ä¿Í¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÈï³²¤Ø¤ÎÊä½þ¤¬²Ì¤¿¤µ¤ì¡¢ÉÔË¡¹Ô°ÙÇå½þÀÕǤ(Tort Liability)¤Ø¤ÎÌÈÀÕ¤¬¿Þ¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦Ë¡À©ÅٴͤÎÊѲ½¤¬¡¢FDA¤ò¤·¤Æ¡¢½ÀÆð¤ÊÂбþ¤Ø¤Î¥·¥Õ¥È¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
¿·¤·¤¤¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤µ»½Ñ¤Îɾ²Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï
¡ÖA New Vaccine Supply Strategy ¡×
¡ÖFlu Vaccines and the Risk of Cancer ¡×
¡ÖWhat You Need to Know About the New Flu Shots ¡×
¤Ê¤É¤ò¤´»²¾È
ªÀµ³Î¤ÊÁ°Äó¤Ç¤ÎµÄÏÀ¤¬É¬Í×
°Ê¾å¤Î¤³¤È¤«¤é¸À¤¨¤ë¤Î¤Ï¡¢
A.Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤â¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿ÌȱֱþÅúÀ¤Î³ÈÂç¤òÁÀ¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤Ï¡¢ÌȱֱþÅúÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ4Çܤȡ¢³ÊÃʤ˰ۤʤë¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£
B.¤µ¤é¤Ë¡¢Æ±¤¸Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¡ÊGSK¡¢±Ñ¹ñ¡Ë¤È¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡Ê¥¹¥¤¥¹¡Ë¤È¤Ç¤Ï¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤¬°Û¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£
C.¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤Î»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È(A303¤ÈMF59)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î°ÂÁ´À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤µ¤µ¤ä¤«¤ìÊý¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡£
¤È¤¯¤Ë¡¢³¦Ì̳èÀºÞTween 80(¥Ý¥ê¥½¥ë¥Ù¡¼¥È80)¤ÈSpan85(¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó¥È¥ê¥ª¥ì¥¨¡¼85)¤ËÉÔÇ¥¤Ê¤É¤òÂ¥¤¹¸¶°ø¤¬¤¢¤ë¤È¤Î°ìÉô¤ÎÀ⤬¤¢¤ë¤³¤È¡£
D.¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¡¦¥Ù¡¼¥¹¤Î¥ª¥¤¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÏÑ´ßÀïÁè¾É¸õ·²(Gulf War Syndrome-GWS-)¤ä¡¢¥µ¥¤¥È¥«¥¤¥ó¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë´í¸±À¤ò»ØÅ¦¤¹¤ëÀìÌç²È¤â¤¤¤ë¡£
E.ưʪͳÍè¤ÎÁÈ¿¥¤ò»È¤Ã¤Æ¤ÎÁÈ¿¥ÇÝÍܥ說¥Á¥óÀ½Ë¡¤Î°ÂÁ´À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îɾ²Á¤¬¤Þ¤À³ÎΩ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
°Ê¾å¤ÎÅÀ¤ò¸·³Ê¤Ë¥»¥Ñ¥ì¡¼¥È¤·¤¿¤¦¤¨¤Ç¤Î¡¢°ÂÁ´À¤ÎµÄÏÀ¤¬¤µ¤ì¤ë¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
»²¹Í
¡ÖSwine Flu Pandemic¡¡To Vaccinate or Not to Vaccinate?¡×
»²¹Í¡¡¥ï¥¯¥Á¥óÀܼïÍ¥Àè½ç°Ì¤È¡¢Àܼï²ó¿ô¤È¡¢¹ñ»º¡¦Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥óÊ̳ä¤êÅö¤Æ¤Îͽ¬
¡Ê£±¡Ë¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶´µ¼Ô¤ò¿Ç¤ë°åÎŽ¾»ö¼Ô¡ÊÌó£±£°£°Ëü¿Í¡Ë¡¡10·î¤«¤é
100Ëü¿Í¡ß°ì²óÀܼï¡á100ËüÉþ
(¤³¤Î½ç°Ì¤Ç¤Ï¡¢Á´°÷¡¢¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤Þ¤«¤Ê¤¨¤ë¡£)
¡Ê£²¡Ë»ýÉ¤Τ¢¤ë¿Í¤ÈÇ¥ÉØ¡ÊÌó£±ÀéËü¿Í¡Ë¡¡£±£±·î½é¤á¤«¤é
£±ÀéËü¿Í¡ßÆó²óÀܼï¡á2ÀéËü¿ÍÉþ(Îß·×2ÀéÉ´ËüÉþ)
(·×»»¾å¤Ï ¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤Þ¤«¤Ê¤¨¤½¤¦¤À¤¬¡¢¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢Íèǯ£³·î¤Þ¤Ç¤ËÌó£²£·£°£°Ëü¿Íʬ³ÎÊݤȤ¤¤¦¤³¤È¤À¤«¤é¡¢°ì²óÌÜÀܼï¤Ï¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÇÂç¾æÉפÀ¤¬¡¢Æó²óÌÜÀܼï¤Î»þ´ü¤¬¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¤À¤í¤¦?
¤Þ¤µ¤«¡¢ÌȱֱþÅúÀ¤¬¡¢¹ñ»º¤ÈÍ¢Æþ¤È¤Ç¤Ï°Û¤Ê¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢°ì²óÌܹñ»º¡¢Æó²óÌÜÍ¢Æþ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¤é¡£¤½¤ÎÊդθ¡¾Ú¤Ï¡¢¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í?)
»²¹Í¡Ö»ýɤ¬¤¢¤ë¿Í¡×¤ÎÄêµÁ
¡ÖËýÀ¸ÆµÛ´ï¼À´µ¡×(µ¤´É»ÙÓé¡¢COPD¡ÊËýÀÊĺÉÀÇÙ¼À´µ¡Ë¡¢µ¤Æ»Ê¬Èçʪ¤Î¸íÓë¥ê¥¹¥¯)
¡ÖËýÀ¿´¼À´µ¡×¡ÖËýÀ¿Õ¼À´µ¡×¡ÖËýÀ´Î¼À´µ¡×¡Ö¿À·Ð¼À´µ¡¦¿À·Ð¶Ú¼À´µ¡×¡Ö·ì±Õ¼À´µ¡×¡ÖÅüǢɡסּÀ´µ¤ä¼£ÎŤËȼ¤¦ÌȱÖÍÞÀ©¾õÂ֡ס־®»ù²ÊÎΰè¤ÎËýÀ¼À´µ¡×¤Ê¤É
¡Ê£³¡Ë£±ºÐ¤«¤é¾®³Ø¹»Äã³ØÇ¯¤Î»Ò¤É¤â¡ÊÌó£±ÀéËü¿Í¡Ë¡¡£±£²·î¤«¤é
£±ÀéËü¿Í¡ßÆó²óÀܼï¡á2ÀéËüÉþ(Îß·×4ÀéÉ´ËüÉþ)
(¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢Íèǯ£³·î¤Þ¤Ç¤ËÌó27£°£°Ëü¿Íʬ¤ò³ÎÊݤȤ¤¤¦¤³¤È¤À¤«¤é¡¢¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤Þ¤«¤Ê¤¨¤ë¤Î¤Ï¡¢ ¤¹¤Ç¤Ë¡¢(1)(2)¤Ç¡¢1100Ëü¿Íʬ¡¢ ³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î»Ä;¤Ï¡¢1600Ëü¿Íʬ¤È¤Ê¤ë¡£
¤¿¤À¡¢ ¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÀ¸»ºÌÜɸ¤Ï¡¢Íèǯ£³·î¤Þ¤Ç¤ËÌó£²£·£°£°Ëü¿Íʬ³ÎÊݤȤʤäƤ¤¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢ ¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÀ¸»º¤¬ÃÙ¤ì¤ì¤Ð¡¢¡Ö£±ºÐ¤«¤é¾®³Ø¹»Äã³ØÇ¯¤Î»Ò¤É¤â¡×¤Î°ì²óÌÜÀܼ郎ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¤³¤³¤Ç¤â¡¢°ì²óÌܹñ»º¡¢Æó²óÌÜÍ¢Æþ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¡£
¤Þ¤¿¡¢ Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÍ¢Æþ»þ´ü¤¬¤º¤ì¤³¤à¤È¡¢ °ì²óÌÜÀܼ魯¤éÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤¦¤ë¤À¤í¤¦¡£)
¡Ê£´¡Ë£±ºÐ̤Ëþ¤ÎÆý»ù¤ÎÊݸî¼Ô¤ÈÍ¥ÀèÂоݤÀ¤¬¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ê¤É¤ÇÀܼï¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¿Í¤ÎÊݸî¼Ô¤é¡ÊÌó£²£°£°Ëü¿Í¡Ë¡¡Ç¯ÌÀ¤±¤«¤é
£²£°£°Ëü¿Í¡ß°ì²ó¤Þ¤¿¤ÏÆó²ó¡á£²£°£°ËüÉþ¤Þ¤¿¤Ï4£°£°ËüÉþ
(¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ï¡¢´°Á´¤ËÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥óÂоݤȤʤë¤À¤í¤¦¡£)
(5)¾®³Ø¹»¹â³ØÇ¯¤ÈÃæ¹â¹»À¸¡ÊÌó£±ÀéËü¿Í¡Ë¡¡£±·îÁ°È¾¤«¤é
£±ÀéËü¿Í¡ß°ì²ó¤Þ¤¿¤ÏÆó²ó¡á£±ÀéËüÉþ¤Þ¤¿¤Ï2ÀéËüÉþ
(¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ï¡¢´°Á´¤ËÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥óÂоݤȤʤë¤À¤í¤¦¡£)
(6)»ýɤΤʤ¤¹âÎð¼Ô¡ÊÌó£²£±£°£°Ëü¿Í¡Ë¡¡£±·îÁ°È¾¤«¤é
ÆóÀéÉ´Ëü¿Í¡ß°ì²ó¤Þ¤¿¤ÏÆó²ó¡áÆóÀéÉ´ËüÉþ¤Þ¤¿¤Ï»ÍÀéÆóÉ´ËüÉþ
(¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ï¡¢´°Á´¤ËÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥óÂоݤȤʤë¤À¤í¤¦¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÎ߷פϡ¢5400Ëü¿Íʬ¡¢Á´°÷°ì¿Í°ì²óÀܼï¤È¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ï¡¢Á´°÷¹ñ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤Þ¤«¤Ê¤¨¤ë´ªÄê¤È¤Ê¤ë¡£)
(6)»Ä;(»Ä;¤Ï¡¢7700Ëü¿Í¡Ý5400Ëü¿Í¡á2300Ëü¿Í)
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
2009/10/21 Wednesday
2009ǯ10·î21Æü
¡¡
¤¤¤Ã¤¿¤ó·è¤Þ¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó°ì²óÀܼ郎¡¢À¯¼£¼çƳ?¤Ç¡¢ºÆ¤Ó¡¢Æó²óÀܼï¤È¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤À¤¬¡£
¤Ê¤ó¤Ç¤â¡¢¤³¤ÎÀ¯¼£¼çƳ¤ò¤µ¤ì¤¿À¯Ì³´±¤Ï¡¢°å¼Ô½Ð¿È¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Î¸«¼±¤ò»ý¤Ã¤Æ¼çƳ¤·¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤¬¡¢ÌäÂê¤Ï¡¢º£¤ÎͽÄê¤Ç¤Ï¡¢¤â¤Ã¤È¤â¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë¤«¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¡¢¤Þ¤¿¡¢¸½¤Ë¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Ç¾¾É¤Î»öÎ㤬¿¤¯¤Ç¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¾®³Ø¹»Äã³ØÇ¯¤Î¡¢Âè°ì²óÌܤÎÀܼ郎¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Á°¸å¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦¡¢ÂçÉý¤Ê¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Î¤º¤ì¤ÎÌäÂê¤Ê¤Î¤À¤¬¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢Æó²óÀܼ路¤Ê¤¤¤È¹³ÂβÁ¥¿¥¤¥¿¡¼¤¬¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¤È¤¤¤¦¡¢°å³ØÅª¤ÊÌäÂê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤é¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¡¢ÂèÆóÇȤ¬Íè¤ëÁ°¤Ë¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬¡¢¤â¤Ã¤È¤â¤«¤«¤ê¤ä¤¹¤¤À¤Âå¤Ë¤¤¤¤ï¤¿¤ë¤«¤É¤¦¤«¡¢¤Î¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼¤ÎÌäÂê¤Ê¤Î¤À¡£
Àè¤Ë¡¢¥Ö¥í¥°µ»ö¡Ö¿··¿H1N1¤ÎÂèÆóÇȤÏÍè¤Ê¤¤¤È¤Î²±Â¬¹¤¬¤ë¡£¡×¤ä¡ÖH1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï²ó¿ô¤Ï¡¢10ºÐ°Ê¾å¤Ï1²óÀܼï¤Ë¤¹¤Ù¤·¡×¤Ç½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢À¤³¦¤Î¾õ¶·¤ò¸«¤ë¤È¡¢ÂèÆóÇȤϡ¢Åö½éͽÁÛ¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤Î±ÔÍø¤Î¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Íè¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢¥Ô¡¼¥¯¤Ï¡¢²á¤®¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¾õ¶·¤È¤â¤ß¤¨¤ë¡£
¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¤¤¯¤È¡¢¾®³Ø¹»Äã³ØÇ¯Âè°ì²óÀܼïͽÄê¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¤³¤í¤Ë¤Ï¡¢ÂçÊý¡¢¤ªº×¤ê¤Ï½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡«¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢»ä¤Î¸«Êý¤Ç¤¢¤ë¡£
¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨¡¢À¤ÏÀÄ´ºº¤Ç¤Ï¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤ò´÷Èò¤¹¤ë¿Í¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢ÀܼïÆó²ó¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ò¼º¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎǯËö¤Ë¤Ï¡¢ÂçÎ̤Υ說¥Á¥óºß¸Ë¤Î»³¤¬¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¡¢½½Ê¬Í½ÁÛ¤µ¤ì¤ë¤Î¤À¤¬¡£
¤Þ¤·¤Æ¤ä¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢À¤´Ö¤Ç¤Ï¡¢¤½¤ì¤³¤½¡¢¥ß¥Ë¥Þ¥à¥¢¥¯¥»¥¹ÊƤò¿©¤ï¤»¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¤Î¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ö¤ê¤Ç·ù¤¬¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª¤½¤é¤¯¡¢¤³¤Á¤é¤Î¤Û¤¦¤Ï¡¢¤Þ¤·¤Æ¡¢ÂоÝ65ºÐ°Ê¾å¤È¹â¹»À¸¤È¤Ê¤ì¤Ð¡¢ºß¸Ë¤Î»³¤Ïɬ»ê¤À¤í¤¦¡£
¤Þ¤¢¡¢¤½¤Î¤³¤È¤â¸«¹þ¤ó¤Ç¤Î¡¢¥ï¥¯¥Á¥óºß¸ËÎßÀѤؤÎÀ¯¼£ÀÕǤ²óÈò¤Î¤¿¤á¤Î¡¢Æó²óÀܼ盧¤À¤ï¤êÏÀ¤À¤È¤·¤¿¤é¡¢¤Ê¤Ë¤ò¤«¤¤¤ï¤ó¤ä¡¢¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤Î¤À¤¬¡£
ÀìÌç²È¤òº¹¤·Âؤ¨¤Æ¤Þ¤Ç¤Î¡¢¼«¤é¤Î»ýÏÀ¤Ë¶¯°ú¤Ë°ú¤¤º¤ê¹þ¤à¤è¤¦¤ÊÀ¯¼£¼çƳ¤À¤±¤Ï¡¢¤â¤¦¡¢¿¿¤ÃÊ¿¤Ç¤¢¤ë¡£
Åö¤ÎÀ¯Ì³´±¤Ï¡¢¡Ö²Ê³ØÅª¡¢°å³ØÅª¤ËÀµ¤·¤¤¤È¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤¬¡¢¤¹¤Ù¤Æ¹ÔÀ¯È½ÃǤˤʤé¤Ê¤¤Éôʬ¤Ï¤¢¤ë¡×¤È½Ò¤Ù¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤À¤¬¡¢¤à¤·¤í¡¢¤½¤Î¸ÀÍդϡ¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¿¤á¤Ë¤¢¤ë¤Î¤À¡¢¤È¤¤¤¤¤¿¤¤¡£
WHO¤¬¡¢°ì²óÀܼï¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤¤¤ëº¬Äì¤Ë¤Ï¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò¡¢·ÐºÑÎϤΤ¢¤ëÉÙ͵¹ñ¤Î¤â¤Î¤ÎÆÈÀê¤Ë¤·¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤Î°Õ»×¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤ë¡£
ÉϺ¤¹ñ¤Ø¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¥É¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¸Æ¤Ó¤«¤±¤Æ¤¤¤ë°Õ¿Þ¤â¤½¤³¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤À¤¬¡¬¡¢ÆüËܤθüÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤ÎÀ¯Ì³´±¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¤Ø¤ó¤Î¹Í¤¨¤Ë¤Ï¡¢ÅþÄìµÚ¤ÓÆÀ¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¡£
¸åµ¡¡2009ǯ10·î21Æü18:16µÆþ
WHO¤¬¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó°ì²óÀܼï¤ò¿ä¾©¡¢¥¹¥¤¥¹¤Ç¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÊÖ´ÔÌäÂêÉâ¾å
¤³¤ó¤Ê¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
WHO¤Ç¥ï¥¯¥Á¥ó¸¦µæ¤òΨ¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥ê¡¼¡¦¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¡¼¥Ë¡¼(Marie-Paule Kieny)»á¤Ï¡¢¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶ ( H1N£±·¿ ) ¤ÎͽËÉÀܼï¤Ï1²ó¤Ç½½Ê¬¤Ç¤¢¤ê¡¢¤É¤Î¥Ç¡¼¥¿¤â1²ó¤ÎͽËÉÀܼï¤Ç´Ö¤Ë¹ç¤¦¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤È½Ò¤Ù¤¿¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
»²¹Í¡ÖWHO - One Dose Of H1N1 Vaccine Should Be Sufficient¡×
°ìÊý¡¢²¤½£°åÌôÉÊÄ£ ( EMEA ) ¤Î¤Û¤¦¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎWHO¤Îȯɽ°ÊÁ°¤«¤é¡¢1²óÌܤÎÀܼï¤ò¼õ¤±¤¿3½µ´Ö¸å¤Ë2²óÌܤò¼õ¤±¤ë¤è¤¦¾©Î夷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¤¿¤á¥¹¥¤¥¹À¯Éܤϡ¢¥¹¥¤¥¹¤Ë½»¤à¿ÍÁ´°÷¤¬2²óÀܼï¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤ëÎ̤ο··¿¥¤¥ó¥Õ¥ëÍѥ說¥Á¥ó1300ËüËܤò¤¹¤Ç¤Ë¡Ö¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¼Ò ( Novartis ) ¡×¤È¡Ö¥°¥é¥¯¥½¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò ( GlaxoSmithKline ) ¡×¤«¤é¹ØÆþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤â¤·¡¢Í½ËÉÀܼï¤ò1²ó¤ÇºÑ¤Þ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢Í¾Ê¬¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÀ½Â¤¼Ô¦¤ËÌ᤹¤³¤È¤¬²Äǽ¤«¡¢¤¹¤Ç¤Ë¹ØÆþ¤·¤¿ÈñÍÑÌó8400Ëü¥Õ¥é¥ó ( Ìó75²¯±ß ) ¤Ï郎Ééô¤¹¤ë¤Ù¤¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¡¢ÌäÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥¤¥¹Ï¢Ë®Æâ̳¾ÊÊÝ·ò¶É ( BAG/OFSP ) ¤Î¥¸¥ã¥ó¡¦¥ë¥¤¥¹¡¦¥Ä¥ë¥Ò¥ã¡¼¹Ê󴱤ˤè¤ë¤È¡¢°åÌôÉʲñ¼Ò¤È¤Î·ÀÌó¤Çµ¡Ì©ÊÝ»ýµÁ̳¤¬²Ý¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¡Ö¤Þ¤º¤Ïǧ²Ä¤Î·èÄê¤È°åÌôÉÊǧ²Äµ¡´Ø¡Ø¥¹¥¤¥¹¥á¥Ç¥£¥Ã¥¯ ( Swissmedic ) ¡Ù¤Î¾©Îå¤òÂԤġפȤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤¿¡Ö·èÄ꤬²¼¤ë¤Î¤ÏÁ᤯¤Æ10·îÃæ½Ü¡£Í½ËÉÀܼï¤ò1²ó¤ÇºÑ¤Þ¤»¤ë¤«¡¢2²ó¼õ¤±¤ë¤³¤È¤ò¾©Î夹¤ë¤«¤Ï¤Þ¤À¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£¤À¤¬¡¢WHO¤Ë¤è¤ë¾©Îå¤ÎÊý¸þÀ¤ÏÀµ¤·¤¤¡×¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£
Äɵ¡¡¤½¤Î2¡¡¡Ö¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Ë´Ø¤¹¤ë¶ÛµÞ¥Ò¥ä¥ê¥ó¥°¡×¤Î¾ÜºÙ
¤³¤Î¥Ö¥í¥°¡Ö¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¡¡µÄÏÀ¤½¤Î¤â¤Î¤ò¸ø³«¡¡ÂΩÀ¯Ì³´±¥Ò¥ä¥ê¥ó¥°¡×¤Ë¡¢10·î19Æü¤Ë¸üÀ¸Ï«Æ¯¾ÊÆâ¤Ç¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¤¿¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Ë´Ø¤¹¤ë¶ÛµÞ¥Ò¥ä¥ê¥ó¥°¤ÎÍͻҤ¬¡¢¹îÌÀ¤Ëµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÌäÂê¤È»×¤ï¤ì¤ë¼ç¤Êȯ¸À¤ò°Ê²¼¤Ë°úÍѤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤È¡¢²¼µ¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤Å¤Ï¡¢Èø¿È¥¤¥¸¥á¤Î°ìË뤫¤é
Èø¿È
¡ÖÀ¯Ì³´±¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×¤Ë´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¶²¤é¤¯¹ṉ̃¤âº®Í𤷤ƺ¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ÀìÌç²È²ñµÄ¤Ç¤Îɾ²Á¤È·ëÏÀ¤È¤Î´Ö¤Ë¥®¥ã¥Ã¥×¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÀâÌÀ¤¬É¬ÍפÀ¤È»×¤¦¡£º£²ó¤Ï·ò¹¯¤ÊÀ®¿Í200¿Í¤ËÂФ·¤Æ¤ä¤Ã¤¿»î¸³¤Î·ë²Ì¤Ç´ðÁüÀ´µ¤Î¤¢¤ë¿Í¤äÇ¥ÉØ¤Þ¤Ç£±²ó¤Ç¤è¤¤¤È·¹¤¤¤¿¤«¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÀâÌÀ¤¬É¬ÍפÀ¤í¤¦¡£¤½¤³¤ò¤´ÀâÌÀ¤·¤Æ¤´È½ÃǤ¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¡£
¡¡º£²ó¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÀìÌç²È¤Ë¤È¤Ã¤Æ´ò¤·¤¤¸í»»¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡£47ǯ¤Ë¥¹¥Ú¥¤¥óÉ÷¼Ù¤Î·ÏÅý¤«¤é¥¤¥¿¥ê¥¢É÷¼Ù¤Î·ÏÅý¤Ø¤È¹³¸¶À¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤Î¤Ç60ºÐ°Ê¾å¤Î¿Í¤Ç90ºÐ¤Ë¶á¤Å¤±¤Ð¶á¤Å¤¯¤Û¤ÉÌȱ֤¬¤¢¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£µÕ¤Ë47ǯ°Ê¹ß¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¿Í¤Ë¤ÏÌȱ֤¬¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Á°Äó¤À¤Ã¤¿¡£¤È¤³¤í¤¬200¿Í¤ËÂФ·¤Æ¹Ô¤Ã¤¿Î×¾²»î¸³¤Î·ë²Ì¡¢¤¢¤ÎºÇÂç¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¥Ö¡¼¥¹¥¿¡¼¸ú²Ì¤¬¤Ê¤¤¡¢Ìȱֵ²±¤¬¤Ê¤¤Á´¤¯¤Î¿·¤·¤¤´¶À÷¤À¤È¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤¤Û¤É¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î£³¤Ä¤Î´ð½à¤Ë´Ø¤·¤ÆÍ°Õ¤Ë¥Ï¡¼¥É¥ë¤òͤ¨¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤ò¤É¤¦È½ÃǤ¹¤ë¤Î¤«¡£²¿¤é¤«¤ÎÌȱ֤ε²±¤¬¤Ê¤¤¤È¤¢¤¢¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥µ¥¤¥¨¥ó¥Æ¥£¥¹¥È¤Î¹Í¤¨Êý¡£
¡¡¤Ï¤Ã¤¤ê¸À¤Ã¤ÆÃ¯¤â¤Þ¤À¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÂǤ俤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤é¸½¾ì¤Ç¤É¤Î¤è¤¦¤ËÈ¿±þ¤¹¤ë¤«¤ÏÃí°Õ¤¬É¬ÍפÀ¤¬¡¢Á´¤¯¤Î½è½÷¤Î¡¢¸ÀÍդϰ¤¤¤¬¡¢½è½÷¤Î´¶À÷¤Ç¤ÏÈó¾ï¤Ë¹Í¤¨¤Ë¤¯¤¤¡£¤¿¤È¤¨¤Ï£È£µ£Î£±¤Ç¤Ï¡¢¤¢¤ó¤ÊÈ¿±þ¤·¤Ê¤¤¡££³¤Ä¤Î¥¯¥é¥¤¥Æ¥ê¥¢¤Ë´Ø¤·¤Æ30¥Þ¥¤¥¯¥í¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯15¥Þ¥¤¥¯¥í¤È¤¤¤¦¾¯Î̤Ǥâ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î´ð½à¤ò±Û¤·¤¿¤³¤È¤Ï¡¢¤³¤ì¤ÏÆü±Ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤âÊÆ¹ñ¤Ç¤â¥µ¥¤¥¨¥ó¥Æ¥£¥¹¥È¤ÏÂçÂΡ£¡£¡£¡×
ÂΩ
¡Ö»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£¤³¤ÎÎ×¾²»î¸³¤Î·ë²Ì¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¡×
Èø¿È
¡Ö·ëÏÀ¤Ï²¿¤é¤«¤ÎÌȱ֤ε²±¤¬¤¢¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¡¢¤È¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï·ÏÅý¿Þ¤ÇÀâÌÀ¤¹¤ë¤¬¡¢·ëÏÀ¤È¤·¤Æ¤Ï½è½÷´¶À÷¤Ç¤Ï¤Ê¤¯²¿¤é¤«¤Îµ²±¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á¤Ë½½Ê¬¤ËÌȱ֤¬¾å¤¬¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤È¡×
ÂΩ
¡Ö¤½¤ì¤Ï·ë²Ì¤ò¹Í»¡¤¹¤ëÁ°Äó¡£·ëÏÀ¤Ï¡×
Èø¿È
¡Ö60ºÐ°Ê¾å¤Î¿Í¤ÏÌȱ֤˵²±¤¬¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤í¤¦¡£¤½¤ì¤è¤ê¼ã¤¤¿Í¤Ï¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Ê¤¤¤±¤ì¤Éµ²±¤¬¤¢¤ë¡£¼ÂºÝ¤Ë´¶À÷¤·¤¿¿Í¤Î¹³ÂβÁ¤Î¾å¤¬¤êÊý¤â¿·¤·¤¤´¶À÷¤Ç¤Ï¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤Û¤ÉÁᤤ¡£¤½¤¦¤¤¤¦¾õ¶·¾Úµò¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤ËÀâÌÀ¤µ¤ì¤¿¤é¹ṉ̃¤Ëʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤Ê¤¤¤«¡×
ÂΩ
¡Ö200¿Í¤ÎÃæ´ÖÊó¹ð¤«¤é¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ï²¿¤«¡£´Ê·é¤Ë¡×
Èø¿È
¡ÖÌÀ¤é¤«¤ËÌȱ֤ξ夬¤êÊý¤¬£±²ó¤Ç¤â½½Ê¬¤¢¤ë¡£Ç¥ÉؤοͤâÌÈ±Ö¤ÏÆÃ¤Ë·ò¾ï¿Í¤ÈÊѤï¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¶²¤é¤¯£±²ó¤Ç¤¤¤¤¤À¤í¤¦¡£´ðÁüÀ´µ¤Î¤¢¤ë¿Í¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¤¬¡¢¤·¤«¤·ÌȱֳؤξQ¤Ç¹Í¤¨¤ë¤È¡¢Ìȱ֤ÎÍî¤Á¤ë¤è¤¦¤Ê¼À´µ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤ÐÂç¾æÉפÀ¤í¤¦¡×
ÂΩ
¡Ö¤À¤«¤é¥ê¥¶¥ë¥È¤È¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò°ì½ï¤Ë¤·¤Ê¤¤¤Ç¤Û¤·¤¤¡×
º£Å٤ϡ¢¡ÖÀ¯¸¢¸òÂ夷¤¿¤ó¤Ç¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î²ó¿ô¤ò¤«¤¨¤ë¤Ù¤·¡×¤È¤Î¥È¥ó¥Ç¥â°Õ¸«¤¬
´äÅÄ
¡Ö£±²óÂǤÁ¤ÎµÄÏÀ¤ò¤¹¤ë¤Ë¤Ï²¿¿Í¤ËÀܼ魯¤ë¤Î¤«¤ÎµÄÏÀ¤¬·ç¤«¤»¤Ê¤¤¡£¤Á¤ç¤¦¤ÉÀ¯¸¢¤âÂå¤ï¤Ã¤¿¤³¤È¤À¤·¡¢¹ṉ̃Á´°÷¤ËÂǤĤó¤À¤È¤¤¤¦Êý¸þ¤Ëº£¤³¤½Å¾´¹¤¹¤Ù¤¤Ç¤Ê¤¤¤«¡£¹ṉ̃Á´°÷¤Ë¹Ô¤ÅϤ餻¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ì¤Ð£±²ó¤«£²²ó¤«¤È¤¤¤¦µÄÏÀ¤Ï¾ÃÌǤ¹¤ë¡£¹¬¤¤Â¿¤¯¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï£´½µ´Ö¤è¤ê¤â¤Ã¤È´Ö¤¬¤¢¤¤¤Æ¤â¥Ö¡¼¥¹¥È¸ú²Ì¤Ë¤Ï¤½¤ì¤Û¤Éº¹¤¬¤Ê¤¤¡£¤Þ¤º£±²óÂǤäƤߤơ¢£²²óÂǤĤ«¤É¤¦¤«¤Ïº£¸å¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¸«¤Ê¤¬¤é·è¤á¤Æ¤â¤è¤¤¤Î¤Ç¤Ê¤¤¤«¡£¥Î¥¢¤ÎÊý½®¤Î¤è¤¦¤Ëï¤ò¾è¤»¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦µÄÏÀ¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢Åìµþ±Ø¤Î¥¿¥¯¥·¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë½çÈÖ¤ÏÂԤĤ±¤ì¤ÉºÇ½ªÅª¤ËÁ´°÷¾è¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤è¤¤¤Î¤Ç¤Ê¤¤¤«¡£¡×
º£Å٤ϡ¢À¯Ì³´±¤«¤é¡¢°åÎÅ´Ø·¸¼Ô¤ò°ì²óÂǤÁ¤Ë¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢ÆüÄø¤Î´Ø·¸¤«¤é¡¢¤È¤Î¡¢¥È¥ó¥Ç¥âÄ󰯤¬¡£¤³¤Î¡¢¤½¤ì¤³¤½¥¨¥Ó¥Ç¥ó¥¹¤Ï?¤Ã¤ÆÊ¹¤¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
ÂΩ
¡Öή¹Ô¤Îư¸þ¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È11·îÃæ½Ü¤Ë¥Ô¡¼¥¯¤ÎÍè¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¡£°åÎŽ¾»ö¼Ô¤ò£²²óÂǤĤȼ¡¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬ÃÙ¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤«¡×
Ê¡Åç
¡Ö£²½µ´Ö¤Û¤É¡×
ÂΩ
¡Ö£±²ó¤Ç¤â¤è¤¤¤È¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¼¡¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ï11·î¤Ï¤¸¤á¤«¤é¡£11·îȾ¤Ð¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï11·î£¶Æü¤¬£³²óÌܤνв٤À¤¬¡¢¤½¤Îʬ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤«¡£Ç¥ÉØ¤ä¥Æ¥£¥ó¡¼¥¨¡¼¥¸¥ã¡¼¤Î¤³¤È¤Ï¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¥¨¥Ó¥Ç¥ó¥¹¤ò»ý¤Ã¤ÆÈ½ÃǤ¹¤ë¤Î¤ÏÉÔ²Äǽ¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é20Â夫¤é50Âå¤Î·ò¹¯¿Í¤ÎÂåɽ¤¿¤ë°åÎŽ¾»ö¼Ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï£±²ó¤Ç¤è¤¤¤È¤¹¤ë¤«¡£¤½¤ì¤Ç¼¡¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÎÀܼï¤òÁá¤á¤ë¤«¡¢¤Þ¤º·è¤á¤Ê¤¤ã¤Ê¤é¤ó¡£²¾¤Ë¼¡¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ò»Ï¤á¤ë¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¤½¤ÎÊý¤¿¤Á¤ò£²²ó¤Ë¤¹¤ë¤Î¤«¤É¤¦¤«¤Ï¼¡¤ÎµÄÏÀ¤Ç¤â¤è¤¤¤À¤í¤¦¤«¡×
¤µ¤é¤Ë¡¢À¯Ì³´±¤«¤é¤Ï¡¢¡Ö¹âÎð¼Ô¤ÏÃÙ¤¯¤Ê¤ì¤ÐÆó²óÌÜÀܼï¤òÄü¤á¤ë¤«¤éÂç¾æÉספߤ¿¤¤¤Ê¡¢¤³¤ì¤â¡¢¥È¥ó¥Ç¥âȯ¸À¤¬
ÂΩ
¡Ö£±²óÂǤÁ¤Ë¤·¤¿¤È¤·¤Æ¤â°åÎŽ¾»ö¼Ô¤¬ÂǤÁ½ª¤ï¤é¤Ê¤¤¤«¤éÂèÆó¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Î¿Í¤Ë²ó¤é¤Ê¤¤¤«¡×
ÅÄÂå
¡Ö100Ëü¿Í¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢°å»Õ¤È´Ç¸î»ÕÃæ¿´¤Ë¥«¥¦¥ó¥È¤·¤¿¤â¤Î¡£Á´ÂΤÇ110Ëü¿Í¤«¡£¤¿¤Àɱ¡¤òư¤«¤¹¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤À¤±¤Ç¤ÏÅöÁ³Â¤ê¤Ê¤¤¡£¥³¥á¥Ç¥£¥«¥ë¤ä±¡³°½èÊý¤À¤Ã¤¿¤éÌô¶É¤ÎÌôºÞ»Õ¤â¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢100Ëü¿Í¤òͤ¨¤ë¤³¤È¤ÏÁÛÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£¤¿¤À¶ñÂÎŪ¤Ê¿ô¤Þ¤Ç¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡×
ÂΩ
¡Ö£±²ó¤Ç¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦°Õ¸«¤Ï¹âÎð¼Ô¤ÎÊý¤Ë¤âÁý¤¨¤Æ¤¯¤ë¤À¤í¤¦¡£¤½¤¦¤Ê¤ì¤Ð¹ṉ̃Á´°÷¤ËÀܼï¤Ç¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤À¤í¤¦¡£¤Ç¤¢¤ì¤ÐÍ¥Àè½ç°Ì¤òÊѤ¨¤ë¤Ù¤¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¡£°åÎŽ¾»ö¼Ô¤ò´°Á´¤ËÂǤÁÀڤ롣¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤¤¤º¤ì¤ÏÁ´°÷¤Ë¤È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½Ð¤¹¤«¡×
¤Þ¤¿¤Þ¤¿¡¢Îã¤ÎÀè¤Îȯ¸À¤ÎÊý¤«¤é¡¢¡Ö½çÈÖ¤¬²ó¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¤ÇºÑ¤Þ¤»¤Ð¡×¤Ê¤ó¤Æ¥È¥ó¥Ç¥â°Õ¸«¤¬
´äÅÄ
¡Ö¤¢¤ë³«¶È°å¤µ¤ó¤Î°Õ¸«¤À¡£¤½¤Î¿Í¤Ï°å»Õ£±¿Í¡¢´Ç¸î»Õ£±¿Í¡¢»ö̳£³¿Í¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£»ö̳¤Î¿Í¤¬£±¿ÍÅݤì¤ë¤È¡¢¤½¤Î»Å»ö¤ò°å»Õ¤¬Èï¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ·ë¶ÉÅݤì¤ë¤Î¤Ï°ì½ï¤À¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¥×¥é¥¤¥ª¥ê¥Æ¥£¡¦¥ê¥¹¥È¤ÏÀ¯¼£¤ÎÌäÂê¡£¤¢¤ëÄøÅ٤Υ³¥ó¥»¥ó¥µ¥¹¤òÆÀ¤¿¤é¥´¡¼¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡£Ç¼ÆÀ¤Ç¤¤Ê¤¤¿Í¤Ë¤Ï¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¤·¤Æ¡¢´Ø·¸¼ÔÁ´°÷¤¬Ëþ¤¹¤ë¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£ÂǤÄÂǤ¿¤Ê¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤¤¤º¤ìÁ´°÷¤ËÂǤĤó¤À¤±¤É½çÈ֤Ǥ¹¤è¤È¤¤¤¦Ïäˤ·¤¿¤é¤É¤¦¤«¡£¤¿¤È¤¨¤Ð£Ð£Ô¤µ¤ó£Ï£Ô¤µ¤ó¤¬Åݤ줿¤é¥ê¥Ï¥Ó¥ê¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤·¤«¤·¥é¥¤¥Õ¥é¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¤Î°åÎŤè¤ê¤Ï¶ÛµÞÅÙ¤¬Ä㤤¤Î¤Ç¤Ê¤¤¤«¡£¤æ¤¯¤æ¤¯¤Ïɬ¤º¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤â¹Ô¤ÅϤê¤Þ¤¹¤«¤éÂԤäƤƤ¯¤À¤µ¤¤¡¢¤È¡£¡×
¤Ê¤ó¤À¡¢À¯Ì³´±¡¢¤â¤¦¤¹¤Ç¤ËÍî¤È¤·¤É¤³¤í¸À¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤ó¤¸¤ã¤¢¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡£¤³¤ì¤Ï¤Þ¤º¤¤¤¼¡£
ÂΩ
¡Ö20Â夫¤é50Âå¤Î·ò¹¯À®¿Í¤Ë¤Ï£±²ó¤Ç͸ú¤Ê²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤«¤é°åÎŽ¾»ö¼Ô¤Ø¤Î£±²óÀܼï¤â¤¢¤ê¤¦¤Ù¤·¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÂèÆó¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÎÊý¤ò£²½µ´ÖÁ᤯ÂǤĤ«¤ÏÀ¯¼£È½ÃǤDz桹¤ÇȽÃǤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¡£
¡¡
¡¡ÂèÆó¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Î¿Í¤Ë£²²óÂǤĤ«¤È¤¤¤¦ÏäÀ¤¬¡¢¤½¤Î·ëÏÀ¤Ï¤â¤Ã¤ÈÀè¤Ë¤Ê¤ë¤Ù¤¤À¤í¤¦¡£¸½»þÅÀ¤Ç11·î¤Ï¤¸¤á¤ËÂǤÁ»Ï¤á¤Æ¡¢¤½¤Î¸å¤Ç£±²ó¤«£²²ó¤«·è¤á¤ë¡×
°Ê¾å
10·î16Æü¤Î°Õ¸«¸ò´¹²ñ½ÐÀʼÔ
¡¦ ¸üÏ«¾ÊôÅö¼Ô
¡¦ ÀìÌç²È3¿Í¡§Èø¿ÈÌлá¡Ê¼«¼£°å²ÊÂç³Ø¶µ¼ø¡Ë¡¢ÅÄÂåâÿͻá¡Ê¹ñΩ´¶À÷¾É¸¦µæ½ê¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥¦¥¤¥ë¥¹¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹¡Ë¡¢Àî̾ÌÀɧ»á¡ÊËɱҰå²ÊÂç³Ø¶µ¼ø¡Ë
¡ÌÅÅÏû²²Ã¡§°Ã¸¶½Ó¾¼»á¡Ê¹ñΩɱ¡µ¡¹½»°½Åɱ¡Ä¹¡Ë¡¢²¬Éô¿®É§»á¡Ê¹ñΩ´¶À÷¾É¸¦µæ½ê´¶À÷¾É¾ðÊ󥻥󥿡¼Ä¹¡Ë¡Í
10·î19Æü¤Î°Õ¸«¸ò´¹²ñ½ÐÀʼÔ
¡¦ ÂΩÀ¯Ì³´±¡¢¸üÏ«¾ÊôÅö¼Ô
¡¦ ÀìÌç²È2¿Í¡Ê16Æü¤â½ÐÀʡˡ§Èø¿ÈÌлá¡Ê¼«¼£°å²ÊÂç³Ø¶µ¼ø¡Ë¡¢ÅÄÂåâÿͻá¡Ê¹ñΩ´¶À÷¾É¸¦µæ½ê¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥¦¥¤¥ë¥¹¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹¡Ë
¡¦ ÀìÌç²È3¿Í¡Ê19Æü¤Î¤ß½ÐÀʡˡ§¿¹ß·Íº»Ê»á¡Ê¼«¼£°å²ÊÂç³ØÉհɱ¡Î×¾²´¶À÷¾É¥»¥ó¥¿¡¼´¶À÷¾ÉËɸæÉôĹ¡Ë¡¢´äÅÄ·òÂÀϺ»á¡Ê¿À¸ÍÂç³ØÂç³Ø±¡°å³Ø¸¦µæ²Ê¶µ¼ø¡Ë¡¢¿¹·ó·¼ÂÀ»á¡ÊÅìËÌÂç³ØÂç³Ø±¡°å³Ø¸¦µæ²Ê¹Ö»Õ¡Ë
³§¤µ¤ó¡¢¤³¤ì¤¬¡¢À¯¼£¼çƳ¤ÎÃæ¿È¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤¼¡£
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
2009/10/20 Tuesday
2009ǯ10·î20Æü
¡¡
ÍÜÆÚ´Ø·¸¼Ô¤Ë¤Ï·ù¤ï¤ì¤ëÏäȤϤʤ뤬¡¢¤½¤â¤½¤â¡¢º£²ó¤Î¿··¿H1N1¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬¡¢¤É¤³¤òȯ¾Í¤Ë¤·¤¿¤«¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¥á¥¥·¥³¤Ê¤ê¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Ê¤ê¥Î¡¼¥¹¥«¥í¥é¥¤¥Ê¤Ê¤ê¤Ë¡¢£±£¹£¹£¸Ç¯°Ê¹ß¡¢¤³¤³½½¿ôǯ¡¢ÍÜÆÚÃÏÂӤǡ¢ÀŤ«¤Ê¤ë½Û´Ä¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿H3N1¤ÈH1N1¤È¤ÎÆÚ¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥¦¥¤¥ë¥¹¤ò¡¢¤½¤Î»ÏÁĤȤ¹¤ë¤È¤¤¤¦À⤬ÍÎϤǤ¢¤ë¤è¤¦¤À¡£
»²¹Í
¡Ö¤ä¤Ï¤ê¿··¿¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢º£²ó¤ÎH1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¡×
¡Öµ¤¤Ë¤Ê¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÍÜÆÚÃÏÂӤǤÎH1N1´¶À÷³ÈÂç¡×
¡ÖŽ¢º£²ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ÎÁÄÀ襦¥¤¥ë¥¹¤Ï¡¢Ìó½½Ç¯Á°¤«¤é¤Ä¤¤ºÇ¶á¤Þ¤Ç¡¢ÄÀÌۤν۴Ĥò³¤±¤Æ¤¤¤¿¡×¤È¤¹¤ëºòÆü¤Î¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¤ÎÏÀʸ¡×
¤½¤³¤Ç¡¢¤³¤³¤Ë¤¤Æ¡¢º£²ó¤Î¿··¿H1N1¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬¡¢º£Å٤ϡ¢¥Ò¥È¤«¤éÆÚ¤ØµÕ´¶À÷³ÈÂç¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È¤Î·üǰ¤ò¡¢¥Ë¡¼¥Þ¥óÇî»Î¤Ê¤É¤¬¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖPandemic H1N1 Spread in Swine Raises Pandemic Concerns ¡×¤Ê¤É¤¬¤½¤¦¤À¤¬¡¢ÆâÍÆ¤Ï¼¡¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
¤«¤Í¤Æ¤«¤é¡¢¤³¤ÎÌäÂê¤Ï¡¢º£Ç¯4·îËö¤Ë¡¢¥«¥Ê¥À¤Î¥¢¥ë¥Ð¡¼¥¿½£¤ä¥«¥ë¥¬¥ê¡¼¤Ê¤É¤Ç¿Í¤«¤éÆÚ¤Ø¤Î´¶À÷¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤¿Î㤬¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢º£Å٤ϡ¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥ß¥Í¥½¥¿½£¤Ç¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
Àè½µ¶âÍËÆü¡¢ÇÀ¶È´Ø·¸Åö¶É¤¬È¯É½¤·¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤è¤ë¤È¡¢8·î26Æü¤«¤é9·î1Æü¤Ë¤«¤±¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¥ß¥Í¥½¥¿½£ÇîÍ÷²ñ(the Minnesota State Fair)¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢°ìÉô¤ÎÂç³ØÅö¶É¼Ô¤¬¸¦µæ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢ÇîÍ÷²ñ½ÐÉÊ¤ÎÆÚ¤«¤é¥µ¥ó¥×¥ë¤òºÎ¼è¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¡¢»°Æ¬¤ÎÆÚ¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¤Ë¿··¿H1N1¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬¸¡½Ð¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ÎÆÚ¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¾É¾õ¤ò¼¨¤·¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢´Ø·¸¼Ô¤ÎÏäǤϡ¢¤³¤ÎÇîÍ÷²ñ¤Ë¤Ï¡¢180Ëü¿Í¤ÎÍèˬ¼Ô¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤Î¿Í¡¹¤«¤é´¶À÷¤·¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¡¢¿ä¬¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÇîÍ÷²ñ½ÐŸÍÑÆÚ¤Ï¡¢¥³¥Þ¡¼¥·¥ã¥ëÆÚ¤È¤Ï¡¢³ÖÎ¥¤µ¤ì¤Æ´ÉÍý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
USDA¤Ï¡¢¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢Í¢½ÐÆÚÆù¤Î°ÂÁ´À¤Ë¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¡¢¤È¡¢¶¯Ä´¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£
¤³¤Î·ï¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÎUSDA¤ÎȯɽÆâÍÆ¤Ï¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡Ö USDA CONFIRMS 2009 PANDEMIC H1N1 INFLUENZA VIRUS PRESENT IN MINNESOTA FAIR PIG SAMPLE ¡×¤ò¤´»²¾È
The U.S. Department of Agriculture’s National Veterinary Services Laboratories ¤Ï¡¢¸ø¼°¤Ë¡¢¤³¤Î³Îǧ¤ò¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢¥¢¥á¥ê¥«°Ê³°¤Ë¿ô¥«¹ñ¤Ç¤â¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢ÆÚ¤Ø¤Î¿··¿HN1´¶À÷¤¬Êó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
Àè¤Ë¤¢¤²¤¿¥«¥Ê¥À¤Î¤Û¤«¡¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¢¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢¤½¤Î³Îǧ¤ò¤·¡¢OIE¤Ø¤ÎÊó¹ð¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤Î¤Û¤«¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤«¤é¡¢¥Ò¥È¤«¤éÆÚ¤Ø¤Î¿··¿H1N1¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶´¶À÷¤Ï¡¢ÁêÅö³ÈÂ礷¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¤ª¤â¤ï¤ì¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î»ö¼Â¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢Îã¤Î¡ÖÆÚ¥¤¥ó¥¥å¥Ù¡¼¥·¥ç¥óÏÀ¡×(”mixing vessels”)¤¬ºÆ¤Ó°ì¿ÍÊ⤤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢ÌµÍѤμҲñŪ¤Êº®Íð¤ò¾·¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½½Ê¬¤Ê¸¡¾Ú¤¬É¬ÍפΤ褦¤Ë»×¤¨¤ë¡£
¸åµ¡¡2009ǯ10·î20Æü¸á¸å8»þ
ÆüËÜ¤Ç¤âÆ±ÍͤΥ±¡¼¥¹¤¬½Ð¤¿¤è¤¦¤À¡£
ÇÀÎӿ建¾Ê¤Ï£²£°Æü¡¢ÂçºåÉÜÆâ¤ÎÍÜÆÚÇÀ¾ì¤Ç»ô°é¤·¤Æ¤¤¤ëÆÚ¤«¤é¡¢¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Îµ¿¤¤¤¬¤¢¤ë¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤¿¤Èȯɽ¤·¤¿¡£Éܤ¬º£·î£¸Æü¤Ë¼Â»Ü¤·¤¿¸¡ºº¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ëȯ³Ð¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢Æ°Êª±ÒÀ¸¸¦µæ½ê¡Ê°ñ¾ë¸©¤Ä¤¯¤Ð»Ô¡Ë¤Ç¾ÜºÙ¤Ê¸¡ºº¤ò¹Ô¤¤¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î·¿¤ÎȽÄê¤òµÞ¤¤¤Ç¤¤¤ë¡£´¶À÷¤¬³ÎÄꤹ¤ì¤Ð¡¢¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¤ÎÆÚ¤Î´¶À÷Îã¤È¤·¤Æ¤Ï¥«¥Ê¥À¡¢Êƹñ¤Ê¤É¤Ë¼¡¤®£¸¥«¹ñÌÜ¡£¹ñÆâ¤Ç½é¤á¤Æ¤È¤Ê¤ë¡£
¡¡ÂçºåÉܤϿ··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¤ò·Ù²ü¤·¡¢ÉÜÆâ¤ÎÍÜÆÚÇÀ¾ì¤ËÂФ·¤ÆÇ¯£²²óÁ°¸å¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤ëÄê´ü¸¡ºº¤Î²ó¿ô¤òÁý¤ä¤¹¤³¤È¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
¡¢
2009ǯ10·î20Æü
¡¡
ÆüËܤˤª¤±¤ëº£²ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥óÍ¥ÀèÀܼï½ç°Ì¤Ï¡¢
°åÎÅ´Ø·¸¼Ô¢ªÇ¥ÉØ¡¦¹çÊ»¾É´µ¼Ô¢ªÄãǯÎð»ùƸ¡¤¾®³ØÀ¸Äã³ØÇ¯¢ª¾®³ØÀ¸¹â³ØÇ¯¢ª65ºÐ°Ê¾å¹âǯÎð¼Ô¢ª¤½¤Î¾
¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«³Æ½£¤Ç¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦?
¡ÖNasal spray H1N1 flu vaccine becoming available ¡×¤Ë¤è¤ì¤Ð¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤é¤·¤¤¡£
¿¤¯¤Î½£¤Ç¤Ï¡¢ÆüËÜ¤ÈÆ±¤¸¤¯¡¢°åÎÅ´Ø·¸¼Ô¤ä²ð¸î´Ø·¸¼Ô¤¬ºÇ½é¤ÎÀܼï½ç°Ì¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê½ç°Ì¤Î½£¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢Í½Á۰ʾå¤Ë¡¢¤Ð¤é¤Ð¤é¤ÎÂбþ¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¥·¥«¥´¤Ç¤Ï¡¢°åÎÅ´Ø·¸¼Ô¤È¤È¤â¤Ë¡¢¾ÃËɻΤʤɡ¢¶ÛµÞ½Ðư´Ø·¸¼Ô¤¬Í¥À褵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¢¥é¥¹¥«¤Ç¤Ï¡¢2ºÐ¤«¤é4ºÐ¤Þ¤Ç¤Î³ØÎðÁ°»ùƸ¤¬Í¥À褵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Ú¥ó¥·¥ë¥Ù¥Ë¥¢¤Ç¤Ï¡¢5ºÐ¤«¤é9ºÐ¤Þ¤Ç¤Î»ùƸ¤¬Í¥À褵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢¤³¤ÎǯÎð¤Ç¤ÏÆó²ó¤ÎÀܼ郎µÁ̳ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦»þ´ÖŪ¤ÊÌäÂê¤È¡¢¤³¤ÎǯÎðÂÓ¤ò¤â¤Ã¤È¤âŤ¤´ÖÊݸ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤«¤é¤Î¤è¤¦¤À¡£
ºÇ½é¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢É¡¤«¤é¤ÎµÛÆþ¤Ë¤è¤ë¥Õ¥ë¡¦¥ß¥¹¥È¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢2ºÐ¤«¤é49ºÐ¤Þ¤Ç¤Î·ò¹¯¤Ê¿Í¡¹Âоݤ˸¤é¤ì¤ë¡£
¥ï¥¯¥Á¥óÃí¼Í¤Ï¡¢ºÇ½é¤Î10·îÂè°ì½µ¤Ç¤Ï6É´Ëü¤«¤é7É´ËüÉþ¡¢10·îÂèÆó½µ¤«¤é4ÀéËüÉþ¡¢
¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ç¥ÉØ¡¢¥Ï¥¤¥ê¥¹¥¯¼Ô¡¢À¸¸å6¥ö·î¤«¤é24ºÐ¤Þ¤Ç¤Î»Ò¶¡¤ä³ØÀ¸¡¢Óé¡¢ÅüǢɡ¢ÍÄ»ù¤Î²ð¸î¿Í¤Ê¤É¤ÎÂç¿Í¤ò¤Þ¤«¤Ê¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¿·À¸»ù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤ò¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¿Æ¤ä²È²¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Í¥ÀèŪ¤Ë¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥«¥Ð¡¼¤¹¤ëͽÄê¤Î¤è¤¦¤À¡£
¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥µ¥Á¥å¡¼¥»¥Ã¥Ä½£¤Ç¤Ï¡¢¥Ï¥¤¥ê¥¹¥¯¤Îɵ¤¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤·ò¾ï¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢11·î¤Þ¤Ç¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÃí¼Í¤ò¤ª¤¯¤é¤»¤Æ¤â¤é¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¥ß¥ë¥¦¥©¡¼¥¡¼¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢·ò¾ï¤Ê¶ÐÏ«¼Ô¤òºÇÍ¥À褷¡¢¤½¤Î¼¡¤Ë¡¢³ØÆ¸¡¢ÍÄÃձࡢ¥Ï¥¤¥¹¥¯¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤·¤Æ¡¢10·î²¼½Ü¤«¤é¤Ï¡¢Ã¯¤Ç¤â¥ª¡¼¥±¡¼¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¸Â¤é¤ì¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î³Æ½£¤Ø¤Îʬ¤±Êý¤À¤¬¡¢¿Í¸ý³ä¤Ç¡¢³ä¤êÉÕ¤±¤ë¡£
Àܼï¾ì½ê¤Ï¡¢°å¼Ô¡¢É±¡¡¢¸øÅª¿ÇÎŽê¤Î¤Û¤«¡¢¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢¤Ç¤â¥ª¡¼¥±¡¼¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤é¤·¤¤¡£
¤â¤Ã¤È¤â¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢¥Õ¥ë¡¦¥ß¥¹¥È¤Ë¸Â¤é¤ì¤ë¤Î¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤¬¡£
¤Þ¤¿¡¢¥¤¥ê¥Î¥¤½£¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¿Í¸ýÌ©½¸Ã϶è¤äÉϺ¤Ã϶è¤òÍ¥Àè¤Ë¡¢Í¹ÊØÈֹ楳¡¼¥É(ZIP¥³¡¼¥É)¤Ç¡¢Àܼï¤ÎÍ¥Àè½ç°Ì¤ò·è¤á¤Æ¤¤¤ë½£¤â¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¤ß¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¿··¿¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï½ç°Ì¤ËÂФ¹¤ë¹Í¤¨Êý¤â¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ç¡¢ÆüËܤΤ褦¤Ê°ìΧÂбþ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¡£
ÆüËܤÎÀܼï½ç°Ì¤Ï¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢°åÎÅ´Ø·¸¼Ô¤òÍ¥À褹¤ë¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸«¤ì¤Ð¡¢¶¯ÆÇ·¿H5N1Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯Âбþ¤òƧ½±¤·¤¿´¶¤¸¤¬¤Ì¤°¤¨¤Ê¤¤¤¬¡¢¼åÆÇÀ¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿··¿H1N1¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ø¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀܼïÂбþ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢²Ì¤¿¤·¤Æ¡¢¤³¤Î½ç°Ì¤Ç¤¤¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¤È¤¤¤¦µ¿Ç°¤Ï¤¢¤ë¡£
¤à¤·¤í¡¢»ùƸ¢ª¾®³ØÀ¸¢ªÃæ³ØÀ¸¢ª¹â¹»À¸¤Ê¤É¤òÍ¥À褷¤¿¤Û¤¦¤¬¡¢¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢º£²ó¤Î¾ì¹ç¡¢¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«?
¤Þ¤¿¡¢ÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤Ï¡¢½¸ÃÄÀܼï¤Î²ÄÈݤˤĤ¤¤Æ¤ÎµÄÏÀ¤â̤À®½Ï¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¤â»×¤¨¤ë¡£
ÆÃ¤Ë¡¢¤â¤Ã¤È¤â¤«¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¤·¤«¤â¡¢Æó²óÀܼï¤òµÁ̳ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¾®³ØÀ¸Äã³ØÇ¯¤ÎÂè°ì²óÀܼ郎¤³¤Î¤Þ¤Þ¤À¤È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤ê¤ËÃÙ¤¹¤®¤ë¤È»×¤¦¡£
ÂèÆóÇȤ¬¡¢Åö½éͽ¬¤µ¤ì¤¿¤Û¤É¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤Î¸«Êý¤¬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëÀÞ¤«¤é¡¢¤³¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÎÃʳ¬¤Ç¤Ï¡¢ÂçÊý¡¢ÂèÆóÇȤϡ¢¤¹¤Ç¤Ë¾¡É餢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«?¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¸«Êý¤ò¡¢»ä¤Ï¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡£
¤¤¤Þ¤À¤Ë¡¢H5N1Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Âбþ¤Î¥È¥é¥¦¥Þ¤«¤éÈ´¤±½Ð¤»¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢ÆüËܤΥ¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Âбþ¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Áí¤¸¤Æ¡¢¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¡£
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
2009/10/17 Saturday
2009ǯ10·î17Æü
¡¡
¥¢¥»¥È¥¢¥ß¥Î¥Õ¥§¥ó¡Êacetaminophen¡Ë¤ò¼çÀ®Ê¬¤È¤¹¤ëÈó¥¢¥¹¥Ô¥ê¥ó¤ÎÄÃÄ˺ޤǤ¢¤ë¡¢¾¦ÉÊ̾¡Ö¥¿¥¤¥ì¥Î¡¼¥ë¡×¤¬¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¸ú²Ì¤ò˸¤²¤ë¤È¤¤¤¦¸¦µæ·ë²Ì¤¬¡¢LANCET¤Î10·î17Æü¹æ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡£
¤³¤Î¸¦µæ¤Ï¡¢¥Á¥§¥³¤Î the University of Defence in Hradec Kralove¤ÎRoman PrymulaÇî»Î¤Î¥Á¡¼¥à¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢ÏÀʸ̾¤Ï¡¢¡ÖEffect of prophylactic paracetamol administration at time of vaccination on febrile reactions and antibody responses in children: two open-label, randomised controlled trials ¡×
¤Ç¤¢¤ë¡£
¸¦µæÆâÍÆ¤Ï¼¡¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¸å¤Ë¡¢¹³ÂÎÈ¿±þ¤È¤·¤ÆÇ®¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤¬¡¢¤³¤ÎÇ®¤µ¤Þ¤·¤Î¤¿¤á¤Ë¡¤ÍÄ»ù¤Ë¥Ñ¥é¥»¥¿¥â¡¼¥ë(para-acetylaminophenol¡¢ÊÌ̾¥¢¥»¥È¥¢¥ß¥Î¥Õ¥§¥ó¡¢¥¿¥¤¥ì¥Î¡¼¥ë¡¢¡Ë¤òÉþÍѤµ¤»¤¿¾ì¹ç¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¸ú²Ì¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ê±Æ¶Á¤¬½Ð¤ë¤«¤ò¡¢°Ê²¼¤ÎÊýË¡¤Ç459¿Í¤ÎÍÄ»ù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£
Àܼ路¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢ÇÙ±êµå¶Ý¡¢Hib¡¢¥¸¥Õ¥Æ¥ê¥¢¡¢Ç˽ýÉ÷¡¢É´Æü³±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£
ÍÄ»ù¤Ë¥ï¥¯¥Á¥óÂè°ì¼¡Àܼï¸å¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¡¢226¿Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¸å24»þ´Ö°ÊÆâ¤Ë¡¢6-8»þ´Ö¤´¤È¤Ë°ìÉþ¤º¤Ä3²ó¡¢¥Ñ¥é¥»¥¿¥â¡¼¥ë¤òÉþÍѤµ¤»¡¢233¿Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥Ñ¥é¥»¥¿¥â¡¼¥ë¤òÉþÍѤµ¤»¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¥Ñ¥é¥»¥¿¥â¡¼¥ëÉþÍÑ¥°¥ë¡¼¥×¤Î226¿Í¤òÂè°ì¥°¥ë¡¼¥×¡¢¥Ñ¥é¥»¥¿¥â¡¼¥ëÈóÉþÍÑ¥°¥ë¡¼¥×Íø233¿Í¤òÂèÆó¥°¥ë¡¼¥×¤È¤¹¤ë¤È¡£
39.5Åٰʾå¤ÎÇ®¤ò½Ð¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢
Âè°ì¥°¥ë¡¼¥×1¿Í¡¢
ÂèÆó¥°¥ë¡¼¥×3¿Í
Âè°ì²óÀܼï¸å12-15¥õ·î·Ð²á¤·¤¿¸å¤Î¡¢Æó²óÌܤΥ֡¼¥¹¥¿¡¼Àܼï¤Î¸å¤Ç¤Ï
39.5Åٰʾå¤ÎÇ®¤ò½Ð¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢
Âè°ì¥°¥ë¡¼¥×178¿Í¤Î¤¦¤Á3¿Í¡¢
ÂèÆó¥°¥ë¡¼¥×172¿Í¤Î¤¦¤Á2¿Í
¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¸å¡¢38Åٰʾå¤ÎÇ®¤ò½Ð¤·¤¿³ä¹ç¤ò¤ß¤Æ¤ß¤ë¤È
¥Ñ¥é¥»¥¿¥â¡¼¥ëÉþÍÑ¥°¥ë¡¼¥×(Âè°ì¥°¥ë¡¼¥×)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
Âè°ì¼¡Àܼï¸å42¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È(94¡à226)
ÂèÆó¼¡Àܼï¸å36¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È(64¡à178)
¥Ñ¥é¥»¥¿¥â¡¼¥ëÈóÉþÍÑ¥°¥ë¡¼¥×(ÂèÆó¥°¥ë¡¼¥×)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
Âè°ì¼¡Àܼï¸å66¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È(154¡à233)
ÂèÆó¼¡Àܼï¸å58¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È(100¡à172)
¤È¤Ê¤ê¡¢Âè°ì¼¡¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÊý¤¬Ãø¤·¤¯¡¢Ç®¤ò½Ð¤¹³ä¹ç¤¬¾¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤³¤Î¤³¤È¤«¤é¡¢¸¦µæ¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¤Ï¡¢¥Ñ¥é¥»¥¿¥â¡¼¥ëÉþÍѤÎÂè°ì¥°¥ë¡¼¥×¤Î¹³Âδö²¿Ê¿¶Ñ¡ÊAntibody Geometric mean coefficient¡¨GMC¡Ë¤Ï¡¢¥Ñ¥é¥»¥¿¥â¡¼¥ëÈóÉþÍÑÂèÆó¥°¥ë¡¼¥×¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¡¢Ãø¤·¤¯Ä㤤¤È¡¢·ëÏÀ¤Å¤±¤¿¡£
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
2009/10/11 Sunday
2009ǯ10·î11Æü
¡¡
10·î8ÆüÉÕ¤±¤Î¥Ë¥å¡¼¥º¥¦¥¤¡¼¥¯¤Îµ»ö¡ÖAreas Hit Hard by Flu in Spring See Little Now¡×¤Ç¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¿¤¯¤Î½£¤Ç¤Ï¡¢°ÍÁ³¤È¤·¤ÆH1N1´¶À÷¼Ô¤ÏÁý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤Î½Õ¤ËÂç´¶À÷¤ò¹¤²¤¿¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¢¥Ü¥¹¥È¥ó¡¢¥Õ¥£¥é¥Ç¥ë¥Õ¥£¥¢¤Ç¤Ï¡¢ÂèÆóÇȤȸ«¤é¤ì¤ëÃø¤·¤¤´¶À÷ÁýÂç¤Ï¡¢º£¤Î¤È¤³¤í¸«¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤«¤é¡¢Åö½éͽÁÛ¤µ¤ì¤¿¤³¤Î½©¤Ç¤ÎÂèÆóÇȤϡ¢1918ǯ¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡¢¤È¤Î²±Â¬¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯»Ô¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î½Õ¡¢75Ëü¿Í¤Î´¶À÷¼Ô¤¬½Ð¤¿¤¬¡¢¤³¤Î½©¤Ë¤Ï¡¢ÌܤÀ¤Ã¤¿´¶À÷¼Ô¤ÎÁý²Ã¤ò¸«¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£
ÀìÌç²È¤Î¿ä¬¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î½Õ¤Ë¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯»Ô¤Î¿Í¸ý¤Î20¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é40¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤¬Ìȱ֤ò³ÍÆÀ¤·¤¿¤È¸«¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
È¿ÌÌ¡¢¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢½¸ÃÄÌȱֲ½¤Ø¤Îư¤¤òÆß¤é¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
½¸ÃÄÌȱֲ½¤Î¸ú²Ì¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ï¡¢¤Ï¤·¤«¤Ê¤É¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¿Í¸ý¤Î90¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤ÎÌȱֲ½¤ÎɬÍפ¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤¬¡¢º£²ó¤ÎH1N1¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤»¤¤¤¼¤¤50¥Ñ¡¼¥»¥ó¥ÈÄøÅ٤Ǥ¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤Þ¤µ¤Ë¡¢¹ÔÀ¯¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Î¸Æ¤Ó¤«¤±¤Ë¤â¡¢¡ÖÅ«¿á¤±¤ÉÍ٤餺¡×¤Î¾õ¶·¤Ç¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤Ï¡¢ÂçÎ̤Υ說¥Á¥óºß¸Ë¤Î»³¤¬¤Ç¤¤ë¤È¤Î·üǰ¤â½Ð¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£
ÂèÆóÇȤòÅö¤Æ¹þ¤ó¤À¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î²áȯÃí¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢¥«¥Ê¥À¤Î¥Þ¥Ë¥È¥Ð½£¤Ç¤Ï¡¢°äÂÎÂޤβáȯÃíÌäÂê¤Þ¤Ç½Ð¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¥«¥Ê¥À¤Ç¤â¡¢ÂèÆóÇȤˤĤ¤¤Æ¤Ï³Ú´ÑŪ¤Ç¡¢¤¢¤ëÅö¶É¼Ô¤Ï¡¢¡Ö·ë¶É¡¢ÂèÆóÇȤϡ¢¾ðÊó¤Îή¹Ô(epidemic of information)¤Ë²á¤®¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤à¤·¤í¡¢¿··¿¤è¤ê¤â¡¢Ëèǯ¿¤¯¤Î»à¼Ô¤ò¤â¤¿¤é¤¹µ¨ÀáÀ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤³¤½·Ù²ü¤¹¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¡¢¹âÎð¼Ô¤ËÂФ¹¤ëµ¨ÀáÀ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÀܼï¤ò´«¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
°ìÊý¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤â¡¢ÂèÆóÇȤϡ¢Åö½éͽÁÛ¤µ¤ì¤¿¥Ô¡¼¥¯¤è¤ê¤Ï¡¢¤«¤Ê¤êÄ㤤¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È¤Î²±Â¬¤¬¹¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£
¤â¤Á¤í¤ó¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢´¶À÷¼Ô¤Ï¡¢19ºÐ°Ê²¼¤òÃæ¿´¤Ë¤·¤Æ¡¢¹ï¡¹Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤ÎÁý²ÃΨ¤Ï¡¢·è¤·¤Æ¡¢²Ã®Ū¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£
ÀìÌç²È¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¤³¤È¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢¡Öº£²ó¤ÎH1N1¤Î¹¤¬¤ê¤Ï¡¢”¥¹¥í¡¼¡¦¥Ð¡¼¥Ê¡¼”¤Ç¤¢¤ë¡£¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¹¥í¡¼¥Ð¡¼¥Ê¡¼¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë·üǰ¤Ï¡¢H1N1ÌäÂ꤬º£¸å¡¢¿ôǯ¤Ë¤ï¤¿¤êĹ´ü²½¤·¤«¤Í¤Ê¤¤¥É¥ê¥Õ¥ÈÊѰۤËÂФ¹¤ë·üǰ¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯»Ô¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢À¸Å̤ΰìÉô¤¬¡¢½Õ¤È½©¤ÎÆó²ó¡¢·Ú¤¤H1N1´¶À÷¾É¾õ¤ò¸«¤»¤ë¤È¤¤¤¦¸½¾Ý¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢º£²ó¤ÎH1N1i¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¹³ÂΤÎÎϲÁ(titer)¤Î¸º¾¯¤¬¸«¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¥Ë¡¼¥Þ¥óÇî»Î¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢Ê£¿ô¤Î¥µ¥Ö¡¦¥¯¥ì¡¼¥É¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹´¶À÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¹³¸¶¥É¥ê¥Õ¥È¡Ê£á£î£ô£é£ç£å£î£é£ã £ä£ò£é£æ£ô¡Ë¡É¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡£¡È¥É¥ê¥Õ¥ÈÊѰÛÂΡʣģò£é£æ£ô £ö£á£ò£é£á£î£ô¡Ë¡É¤¬À¸À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
»²¾È¡ÖBuffalo School Outbreaks Raise H1N1 Re-Infection Concerns ¡×
º£²ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤¬¡¢º£¸å¡¢µ¨ÀáÀ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤È¤·¤ÆÄ¹´ü²½¤·Â¸ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¡¢¤³¤Î¤³¤È¤«¤é¡¢¤¢¤ê¤¦¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢º£²ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¸úÎϤ¬¤É¤ÎÄøÅÙ¤¢¤ë¤Î¤«¡¢¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îµ¿Ç°¤âÀ¸¤¸¤µ¤»¤«¤Í¤Ê¤¤¡£
¤³¤³¤Ë¤¤Æ¡¢ºÆ¤Ó¡¢1973ǯ¤Î½¸ÃİìÀÆÀܼï¤Ë¤è¤ë¸ùºáÏÀ¤¬Ê®½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î1973ǯ¤Î½¸ÃİìÀÆÀܼï¤Ç¡¢Îã¤Î¥®¥é¥ó¥Ð¥ì¡¼¾É¸õ·²ÌäÂê¤ò°ú¤µ¯¤³¤·¤¿°Ì´¤¬¿Í¡¹¤ò½±¤Ã¤Æ¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
¡ÖÂèÆóÇȤ¬¤¤½¤¦¤â¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢²¿¤â¡¢¥ê¥¹¥¯¤òÈȤ·¤Æ¡¢¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÀܼ魯¤ë¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¡×¤È¤Î¹Í¤¨¤Î¿Í¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
º£²ó¡¢½Õ¤Î´¶À÷¤Ç³ÍÆÀ¤·¤¿Ìȱ֤¬¡¢¸½ºß͸ú¤ËƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢º£²Æ¤ÎH1N1¤¬¡¢ÆîȾµå¤ò²ó¤Ã¤ÆËÌȾµå¤ËÌá¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¿¤¬¡¢¤½¤Î´Ö¤Ë¤Ï¡¢°ìÉô¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ç¤Î¥¿¥ß¥Õ¥ëÂÑÀÊѰÛ(H274YÊѰÛ)¤ò½ü¤¤¤Æ¤Ï¡¢°ìÉôÃæ¹ñ¤ä¥ª¥é¥ó¥À¤Ê¤É¤ò½ü¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸²Ãø¤Ê·à¾ÉÀ¤ò¤â¤¿¤é¤¹¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÎÊѰÛ(E627KÊѰÛ)¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
1918ǯ¤ÎÂèÆóÇȤˤª¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÂèÆóÇÈÅþÍèºÇ½é¤Î25½µ´Ö¤Ç¡¢°ì½µ´Ö¤ËÉ´Ëü¿Í¤Î»à¼Ô¤¬½Ð¤¿¤¬¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢º£²ó¤Ï¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢µ¤²¹Äã²¼¤È´¥Á礬¤¤¤Ã¤½¤¦¿Ê¤à¤³¤ì¤«¤é¤Îµ¨ÀáÊѲ½¤Ë¤Ï¡¢½½Ê¬Âбþ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢º£²ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ËÅö½éÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿ÂèÆóÇȤζ²ÉݤΥ·¥Ê¥ê¥ª¤Ï¡¢º£¤Î¤È¤³¤í¡¢Êø¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¸«¤¿¤Û¤¦¤¬¤è¤µ¤½¤¦¤À¡£
¤¿¤À¡¢½Õ¤Î´¶À÷¤ÇÌȱ֤ò³ÍÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ãϰè¤â¤¤¤¼¤ó¤¢¤ë¡¢¤Ê¤É¡¢ÃϰèŪ¤Ë¤Ï¡¢¤Ð¤é¤Ä¤¤Î¤¢¤ëÂбþ¤¬¡¢º£¸å¡¢µá¤á¤é¤ì¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤À¡£
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
2009/10/03 Saturday
2009ǯ10·î3Æü
¡¡
¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢¡Ö¥Õ¥ë¡¦¥ß¥¹¥È¡×¤È¤¤¤¦É¡Ê®Ì¸µÛÆþ¼°¤Î¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬³Æ°åÎŵ¡´Ø¤ËÅþÃ夷¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¤¤è¤¤¤è¡¢Íè½µÁ᡹¤Ë¤Ï¡¢Ãí¼Í·¿¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬¡¢Â³¤¤¤ÆÅþÃ夹¤ëÃʼè¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤³¤³¤Ç¡¢Ãí¼Í¤Î²ó¿ô¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢9ºÐ°Ê²¼¤Î¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¥ï¥¯¥Á¥óÃí¼Í¤ò¤·¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤Ç¯Âå¤Ë¤Ï¡¢2²ó¤ÎÀܼ10ºÐ°Ê¾å¤Ë¤Ï¡¢1²ó¤ÎÀܼï¤ÇºÑ¤Þ¤»¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢µ¨ÀáÀÍѥ說¥Á¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢¿··¿Íѥ說¥Á¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢Æ±ÍͤÎÂбþ¤À¤È¤¤¤¦¡£
¤Þ¤¿¡¢9·î21Æü¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿ÊƹñΩ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼´¶À÷¾É¸¦µæ½ê¤ÎÎ×¾²»î¸³·ë²Ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¡Ö·ò¹¯¤Ê£±£°¡Á£±£·ºÐ¤Ç¤ÏÀ®¿ÍƱÍÍ¡¢£±²ó¤ÎÀܼ£¹ºÐ°Ê²¼¤Ç¤Ï£²²ó¤ÎÀܼï¤ÇÌȱָú²Ì¡×¤È¤Îȯɽ¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤ËÈæ¤·¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¶¡µë¤¬Ã٤줽¤¦¤ÊÆüËܤÀ¤¬¡¢¤³¤³¤ËÍè¤Æ¡¢Äã½êÆÀ¼ÔÍѤÎÀܼïÈñÍѤÎÃÏÊýÉéô¤ò¤á¤°¤Ã¤Æ¡¢ÂçºåÉܤζ¶²¼Ãλö¤¬¡¢¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤¬»ö¶ÈÈñ£¹£°£°²¯±ß¤ÎȾ³ÛÉéô¤òÃÏÊý¤Ëµá¤á¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¡Ö°ìÊýŪ¤ËÃÏÊý¤ËÉéô¤òÍ׵᤹¤ë¤Î¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¹ñ¤ÈÃÏÊý¤Î¹½Â¤¤ÈÊѤï¤é¤Ê¤¤¡£Ãϰè¼ç¸¢¤ò·Ç¤²¤ë̱¼çÅޤΤ¦¤½¤Ä¤Â裱¹æ¤À¡×¤ÈÈãȽ¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£
Äã½êÆÀ¼Ô¸þ¤±ÀܼïÈñÍÑ·Ú¸ººö»ö¶ÈÈñ¤Î£²Ê¬¤Î£±¤ò¹ñ¡¢£´Ê¬¤Î£±¤º¤Ä¤òÅÔÆ»Éܸ©¤È»ÔĮ¼¤¬»Ù½Ð¤·¡¢ÃÏÊýÉéôʬ¤ÏÃÏÊý¸òÉÕÀǤÇÊäŶ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¹ñ¤ÎÊý¿Ë¤ËÂФ·¤Æ¡¢Á´¹ñÃλö²ñ¤Ê¤É¤¬¡¢¹ñ¤¬Á´³ÛÁ¼ÃÖ¤¹¤ë¤è¤¦µá¤á¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼õ¤±¤Æ¤Î¶¶²¼Ãλö¤µ¤ó¤Î¤´È¯¸À¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Ï9·î£±£¸Æü¡¢ÀìÌç²È¤È¤Î°Õ¸«¸ò´¹²ñ¤ò³«¤¡¢¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÀܼï²ó¿ô¤¬£±²ó¤ÇºÑ¤à¤«¤É¤¦¤«¸¡Æ¤¤¹¤ëÊý¿Ë¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÃÏÊýÉéô¤ò¤á¤°¤ë¤¤¤¶¤³¤¶¤Ç¡¢Àܼ郎ÃÙ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤é¡¢¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«Ê¤ߤÎ10ºÐ°Ê¾å1²óÀܼï¤ÎÊý¸þ¤Ç¡¢µÞ®¤ËÂбþ¤ò·è¤á¤é¤ì¤¿¤é¤¤¤«¤¬¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£
ǯÆâ¤ËÍѰդǤ¤ë¹ñÆâ»º¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï2²óÀܼïʬ¤È¤·¤ÆºÇÂçÌó£±£·£°£°Ëü¿Íʬ¤È¤¤¤¦¤Î¤À¤«¤é¡¢¤³¤ì¤ò¡Ö10ºÐ°Ê¾å¤Ï1²óÀܼï¡×¤È¤ÎÊý¸þ¤Ç¹Ô¤±¤Ð¡¢Ç¯ÆâÀܼï¤ÎÂоݿͰ÷¤â¤Û¤ÜÇÜÁý¤Ç¤¤ë¤·¡¢ÃÏÊý¤ÎÉéô·Ú¸º¤Ë¤â»ñ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤È»×¤¦¤Î¤À¤¬¡£
»ä¤Ï¡¢¤½¤ì°ÊÁ°¤Ë¡¢¤É¤¦¤â¡¢º£¤Î¾õ¶·¤À¤È¡¢H1N1¼«ÂΤ¬¡¢Åö½éͽÁÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿ÂèÆóÇȤò·ÁÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢µ¨ÀáÀ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ÎÀ¤Âå¸òÂå¤È¤Ê¤Ã¤Æ¡¢½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¡¢ÁÛÁü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤È¤Ê¤ë¤È¡¢ÀܼïÆó²ó¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢Àܼï¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤âƨ¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢·ë²Ì¡¢ËÄÂç¤Ê¿··¿¥ï¥¯¥Á¥óºß¸Ë¤ò»Ä¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¡¢·üǰ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡£
¤È¤Ë¤«¤¯¡¢Ì±¼çÅÞÀ¯¸¢¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢´±Î½¤Î³§Íͤΰà½Ì¤Î¤»¤¤¤«¡¢¤¤¤Ã¤Á¤ã°¤¤¤¬¡¢À¯ºö¼Â»Ü¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬¶ËÅÙ¤ËÍî¤Á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¤À¡£
ºÇ¸å¤Ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤ë¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥«¥Ê¥À¤Î¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤«¤é¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ê¤Î¤À¤¬
¡Ö65ºÐ°Ê¾å¤Î¤«¤¿¤Ë¡¢µ¨ÀáÀÍѤΥ說¥Á¥ó¤òÀܼ魯¤ë¤È¡¢¤«¤¨¤Ã¤Æ¡¢H1N1¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë¤«¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢µ¨ÀáÀÍÑ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÀܼï¤Ï¡¢2010ǯ¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ÂԤ俤ۤ¦¤¬¤¤¤¤¡£¡×¤È¤Î¸¦µæÀ®²Ì¤¬the B.C. Centre for Disease Control¤«¤éȯɽ¤µ¤ì¤¿¤È¤Î¤³¤È¤À¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢Àè¤Ë»ä¤Î¥Ö¥í¥°µ»ö¡Ö¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥óÅêÍ¿¤Ç¡¢¹³¸¶¸¶ºá¤ò·üǰ¤¹¤ëÀ¼¤¬ÀìÌç²È¤Î´Ö¤Ë¤¢¤ë¡£¡×¤Ç½ñ¤¤¤¿¹³¸¶¸¶ºá¤ÎÌäÂ꤬Íí¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£
¤³¤ì¤é¤Î¸¦µæ¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢¥«¥Ê¥À¤Î¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤Ç¤Ï¡¢µ¨ÀáÀ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Íѥ說¥Á¥ó¤ÎÀܼï¤ò¡¢65ºÐ°Ê¾å¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢2010ǯ¤Þ¤Ç±ä´ü¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¤³¤Î¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤ÎÊý¸þ¤Ë¤Ï¡¢Alberta, Saskatchewan, Ontario, Quebec ¡¢Nova Scotia ¤Î¾¤Î½£¤âÄɿ魯¤ëÊý¿Ë¤À¤È¤¤¤¦¡£
»²¹Í¡ÖStudy: Seasonal Flu Vaccine Can Hike Risk of Contracting H1N1 Virus¡×
¡ÖThe Truth about the Flu Shot¡×
¡ÖSeasonal flu shot limited to seniors¡×
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×(A4ÈÇ273¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß)¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(273¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
2009/09/11 Friday
£²£°£°£¹Ç¯£¹·î£±£±Æü
¡¡
º£Æü¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎCDC¤Ï¡¢¡Ö¥Î¡¼¥¹¥«¥í¥é¥¤¥Ê½£¤Ç¤Î²ÆµÙ¤ß¥¥ã¥ó¥×Ãæ¤Ë¡¢Æó¿Í¤Î½÷À¥¥ã¥ó¥Ñ¡¼¤Î´Ö¤Ç¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ëÂÑÀ¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î¥Ò¥È¢ª¥Ò¥È´¶À÷(H2H¡¢human to human¡¡transmission)¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¡×¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
¤³¤Î»ä¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ëÂÑÀ¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤Î»öÎã¤ò¡¢
¡Ö¥¿¥ß¥Õ¥ëÂÑÀ¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÎÀ¤³¦Åª¤Ê¹¤¬¤ê¤¬¡¢H1N1´¶À÷»à¼Ô¿ô¤òÁý¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤Î¡¢¥Ë¡¼¥Þ¥óÇî»Î¤Î¸«Êý¡×
¡Ö¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î¡¢¤É¤ÎÊѰۤ¬¡¢º£¸å¡¢·üǰ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«?¡×
¡Ö·üǰ¤µ¤ì¤ë¿··¿¡¦µ¨ÀáÀ¡¦Î¾H1¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ë¤ª¤±¤ë¥¿¥ß¥Õ¥ëÂÑÀÊÑ°Û¤ÎÆ±»þŪ¡¦²Ã®Ū¿Ê¹Ô¡×
¡Ö¥¿¥ß¥Õ¥ëÂÑÀ¤ò¤â¤ÄH1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Çȯ¸«¡×
¤Ê¤É¤Îµ»ö¤Ç¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¿¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¡¢À¤³¦¤Ç¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ëÂÑÀ¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢¤Ï¤Ã¤¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤À¤±¤Ç¤â¡¢£²£°¥±¡¼¥¹¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¹ñÊÌÆâÌõ¤Ï¼¡¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
¥¢¥á¥ê¥«¡¡£¹¥±¡¼¥¹¡¢
ÆüËÜ¡¡£³¥±¡¼¥¹
¹á¹Á¡¡3¥±¡¼¥¹
°Ê²¼£±¥±¡¼¥¹¤Å¤Ä¤Ç¡¢
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯
¥«¥Ê¥À
¥¿¥¤
Ãæ¹ñ
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë
¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ê¤ª¡¢¤³¤ì°Ê³°¤Ë¤â¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ëÂÑÀ¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ï¡¢³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¤·¡¢°ìÊý¡¢¥í¥Ã¥·¥å¤Ç¤Ï¡¢£±£³¥±¡¼¥¹¤Ë¥¿¥ß¥Õ¥ëÂÑÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
º£²ó¤Î»öÎã¤Ï¡¢¤½¤ì¤é¤È¤Ï¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÅÀ¤Ç°Û¤Ê¤ë¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î»öÎã¤Ï¡¢¸ÉȯŪ¡¢¤«¤Ä¡¢ÊѰۤ¬H274Y¤Î¤ß¤Î»öÎã¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢º£²ó¤Î¤³¤Î¥Î¡¼¥¹¥«¥í¥é¥¤¥Ê¤Î»öÎã¤Ç¤Ï¡¢¥¥ã¥ó¥×¤È¤¤¤¦Êĺ¿¤µ¤ì¤¿´Ä¶¤Î²¼¤Ç¡¢´¶À÷Á°¤Ë¡¢Í½ËÉŪ¤Ê¥¿¥ß¥Õ¥ëÅêÍ¿¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¤ª¤Ê¤¸¥¥ã¥Ó¥ó¤Ë¤¤¤¿Æó¿Í¤Î½÷À¤¬¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ëÂÑÀ¤ò»ý¤Ä¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ë´¶À÷¤·¡¢È¯¾É¤·¤¿¤È¤¤¤¦»öÎã¤Ç¤¢¤ë¡£
°Ê²¼¡¢¾ÜºÙ¤Îº£²ó¤Î¥±¡¼¥¹¤ò¸«¤Æ¤ß¤è¤¦¡£
¥Î¡¼¥¹¥«¥í¥é¥¤¥Ê¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¥¥ã¥ó¥×¤Ï¡¢£±¥»¥Ã¥·¥ç¥ó4½µ´Ö¤º¤Ä¡¢2¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¹Ô¤ï¤ì¡¢£±¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤È£²¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î´Ö¤Ë¤Ï¡¢¹ç´Ö¤ò¼è¤Ã¤¿¡£
Âè°ì¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢6·î14Æü¤«¤é7·î10Æü¤Þ¤Ç
½µËö¤ÏµÙ¤ß¤È¤·¡¢
ÂèÆó¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢7·î13Æü¤«¤é
¤Ç
¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î»²²Ã¼Ô¤Ï¡¢
Âè°ì¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¡¡¥¥ã¥ó¥Ñ¡¼650¿Í¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ350¿Í
ÂèÆó¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¡¡¥¥ã¥ó¥Ñ¡¼350¿Í¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ300¿Í
¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¾õ¤Î¾É¾õ¤Ï¡¢6·î18Æü¤Ë»Ï¤Þ¤ê¡¢ºÇ¸å¤Ï7·î22Æü¤Ë¸«¤é¤ì¤¿¡£
¤³¤ì¤é¤Î¾É¾õ¤ò¼¨¤·¤¿¤â¤Î¤Ï¡¢¾É¾õ¤¬¸«¤é¤ì¤Æ¤«¤é7Æü´Ö¡¢¤½¤·¤Æ¤è¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤Ç³ÖÎ¥¤µ¤ì¤¿¡£
61¿Í¤Îɵ¤¤ò¤â¤Ä¥¥ã¥ó¥Ñ¡¼¤È4¿Í¤Îɵ¤¤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ°Ê³°¤Î»²²Ã¼Ô¤¹¤Ù¤Æ¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ë¤«¡¢¥¶¥Ê¥ß¥Ó¥ë (Zanamivir)¤ÎÅêÍ¿¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢6·î16Æü¤Ë¤Ï¡¢°åÎÅ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢Éµ¤¤Î·»Äï¤ò»ý¤Ä¿Í¤ä¡¢Éµ¤¤Î¿Í¤ÈƱ¤¸¥¥ã¥Ó¥ó¤Ë¤¤¤¿¿Í¤òÂоݤˡ¢¤½¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Ë¡¢Í½ËÉŪ¤Ê¥¿¥ß¥Õ¥ë¡¢¥¶¥Ê¥ß¥Ó¥ë (Zanamivir)¤Î°ìÀÆÅêÍ¿¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£
Æó¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥È¡¼¥¿¥ë¤Ç¡¢418¿Í¤Î¥¥ã¥ó¥Ñ¡¼¤È¡¢189¿Í¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ë75mg¡¢¥¶¥Ê¥ß¥Ó¥ë (Zanamivir)5mg¤òÆó²óʬ¡¢¤ÎÅêÍ¿¤ò¼õ¤±¤¿¡£
°åÎÅ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ï¡¢¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ò7·î24Æü¤Þ¤Ç³¤±¤¿¡£
¡´µ¼ÔA
´µ¼ÔA¤Ë¤Ï¡¢£¶·î£²£¶Æü¤«¤é£··î£µÆü¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢Í½ËÉŪ¤Ê¥¿¥ß¥Õ¥ëÅêÍ¿(£±Æü75mg)¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
7·î£µÆü°Ê¹ß¤Ë´µ¼ÔC¤ÈÇ»¸üÀÜ¿¨
¥»¥Ã¥·¥ç¥ó£±¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é¤â¡¢Æ±ÍͤÎÎ̤Υ¿¥ß¥Õ¥ëÅêÍ¿
£··î£¸Æü¤Ë¡¢³±¡¢Æ¬ÄË¡¢È¯Ç®
£··î£¹Æü¤Ë¡¢´¨µ¤¡¢Æ¬Ä˰²½¡¢ÆðÊØ(loose stool)
¤³¤Î¾É¾õ¸å¤â¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ëÅêÍ¿ÎÌ¤ÏÆ±¤¸
£··î10Æü¤Ë¡¢Âè°ì¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬½ªÎ»¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ã¤¿¤ó²È¤Ëµ¢¤ë¡£²È¤Ç¤Î²È²¤Ï3¿Í¡£
7·î12Æü¤Ë¡¢ÂèÆó¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë½ÐÀʤΤ¿¤á¡¢¥¥ã¥ó¥×¤ËÌá¤ë¡£
¤³¤Î¤È¤¡¢Ç®¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¢³±¤Ï¤¢¤ë¡£
¿×®¸¡ºº¤ÇA·¿´¶À÷¤ÈȽÌÀ
¤³¤ÎÆü¤è¤ê¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ëÅêÍ¿¤ò75mg¤ò°ìÆüÆó²ó¤È¡¢Çܤˤ¹¤ë¡£
µ¢Âð»þ¤ËÀÜ¿¨¤·¤¿²È²¤Ë¥¶¥Ê¥ß¥Ó¥ë (Zanamivir)ÅêÍ¿¤òÁ¦¤á¤ë¤¬¡¢ÉûºîÍѤò·üǰ¤·¡¢µñÈݤµ¤ì¤ë¡£
¤³¤ÎÆü¤è¤ê¡¢´µ¼ÔA¤Ï¡¢7·î16Æü¤Þ¤Ç¡¢Â¾¤Î¥¥ã¥ó¥Ñ¡¼¤È³ÖÎ¥¤µ¤ì¤ë¡£
7·î14Æü¡¢´µ¼ÔA¤Î°öƬÌÊËÀ¥¦¥¤¥ë¥¹ºÎ¼è
7·î22Æü¡¢³ÎÄ긡ºº¤ÇHN1ÍÛÀ¤ÈȽÌÀ
8·î19Æü¡¢rPT-PCR¸¡ºº¤Ç¡¢´µ¼ÔA¥¦¥¤¥ë¥¹¤ËÆó¤Ä¤ÎÊѰۤ¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¡£
¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢H274Y¤Ç¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ëÂÑÀ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤¹¡£
¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤ÎÊѰۤϡ¢I223V¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤ÎÊѰۤ¬¤É¤Î¤è¤¦¤ÊƯ¤¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤«¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÊѰۤϡ¢¥Ò¥È¤Ë¤Ï¡¢¸«¤é¤ì¤º¡¢Ä»¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢Ãæ¹ñ¤ÎÝèÆ¬¤Ç¡¢¥°¡¼¥¹¤Ëȯ¸«¤µ¤ì¤¿H5N1¥¦¥¤¥ë¥¹(A/goose/Shantou/2086/2006 )¤Ë¡¢¤³¤ì¤ÈƱÍͤÎÊѰۤ¬¸«¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
»²¹Í¡ÖH5N1 Receptor Binding Domain Changes in Shantou China ¡×
¢´µ¼ÔB
´µ¼ÔA¤ÈƱ¤¸¥¥ã¥Ó¥ó¤Ë¤¤¤¿¡£
7·î7Æü ¥¿¥ß¥Õ¥ë75mgÅêÍ¿¡¢¤³¤ÎÆü¤Ë´¶À÷¼ÔC¤ËÇ»¸üÀÜ¿¨
7·î10Æü¡¡¥¥ã¥ó¥×¤òÎ¥¤ì¡¢µ¢Âð
7·î11Æü¡¢¡¡µ¢Â𤷤¿¼«Âð¤Çȯ¾É¡¢È¯Ç®38.8ÅÙ¡¢°öƬ±ê¡¢³±¡¢¤·¤«¤·¡¢Æü¾ïÀ¸³è¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ³¤±¡¢¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ä±Ç²è¤Ê¤É¤Ë»þ´Ö¤òÈñ¤ä¤¹¡£
7·î12Æü¡¢ÂèÆó¥»¥Ã¥·¥ç¥ó»²²Ã¤Î¤¿¤á¡¢¥¥ã¥ó¥×¤ËÌá¤ë¡£Ç®¡¢Æ¬ÄË¡¢³±¡¢ÉÔÄ´¡¢¶ÚÆùÄˤξɾõ
¿×®¸¡ºº¤Î·ë²Ì¡¢A·¿´¶À÷¤ÈȽÌÀ¡£¥¿¥ß¥Õ¥ëÅêÍ¿¤òÃæ»ß¤·¡¢¥¶¥Ê¥ß¥Ó¥ë (Zanamivir)¤ò1ÆüÆó²ó¡¢5mg¤º¤ÄÅêÍ¿
7·î14Æü¡¢°öƬǴ±ÕÌÊËÀºÎ¼è¡¢¤³¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¡¢Ç®¤Ï¼ý¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
7·î17Æü¡¢¾É¾õ¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£²È¤Ë¤â´¶À÷¼Ô¤Ï½Ð¤Ê¤¤¡£
7·î20Æü¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹´¶À÷³ÎÄê
8·î14Æü¡¢rPT-PCR¸¡ºº¤Ç¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤ËÆó¤Ä¤ÎÊѰÛ(H274Y¤ÈI223V)¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ
°Ê¾å¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤Î»öÎã¤Ï¡¢Í½ËÉŪ¤Ë¥¿¥ß¥Õ¥ëÅêÍ¿¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î¥¿¥ß¥Õ¥ëÂÑÀÊѰۤˤè¤Ã¤Æ¡¢´¶À÷Á˻ߤ¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦»öÎã¤Ç¤¢¤ë¡£
¤¿¤À¡¢¤³¤ÎÊѰۤ¬¡¢¤É¤Î»þÅÀ¤ÇÀ¸¤¸¤¿¤Î¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£
CDC¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î»öÎ㤫¤é³Ø¤Ö¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ëÅêÍ¿¤ò·Ñ³¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢ÁýÎ̤·¤Æ¤â¡¢¾É¾õ¤¬¼£¤Þ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ë°Ê³°¤ÎÎÅË¡¤ËÀÚ¤êÂØ¤¨¤ë¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¿¤À¡¢º£²ó¤ÎHN1¤Ï¡¢¤â¤È¤â¤È¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥óÂÑÀ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾å¤Ë¡¢¥¶¥Ê¥ß¥Ó¥ë (Zanamivir)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢7ºÐ°Ê²¼¤ÎÍÄ»ù¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢½èÊý¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ÂåÂØ¼£ÎŤÎÉý¤Ï¶¹¤¯¤Ê¤ê¤¦¤ë¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
»²¹Í
¡ÖMMWR September 11, 2009 / Vol. 58 / No. 35-Oseltamivir-Resistant 2009 Pandemic Influenza A (H1N1) Virus Infection in Two Summer Campers Receiving Prophylaxis — North Carolina, 2009¡×
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×(A4ÈÇ273¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß)¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(273¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
2009/08/28 Friday
2009/08/28(Fri)
¡¡
º£Æü¡¢¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤«¤éȯɽ¤µ¤ì¤¿º£¸å¤ÎÆüËܤˤª¤±¤ëH1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥¦¥¤¥ë¥¹¤Îή¹Ô¥·¥Ê¥ê¥ª¤Ç¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤ÊÍ¿·ï¤¬·Ç¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ê£±¡ËØí´µÎ¨(morbidity rates) ¡¡£²£°¡ó
¡Ê£²¡ËÆþ±¡Î¨(hospitalization rates) £±¡¥£µ¡ó¡¢
¡Ê£³¡Ë½Å¾É²½Î¨(severe /case-fatality rates) (CFR) £°¡¥£±£µ¡ó
¤³¤ì¤é¤Î¿ôÃͤò¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎCDC¤¬Ë轵ȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¡ÖFluView¡×
¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Î¤À¤¬
¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢(2)¤ÎÆþ±¡Î¨¤òÈæ³Ó¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¡ÖFluView¡×¤Ç¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
2009ǯ4·î15Æü¤«¤é2009ǯ8·î15Æü¤Þ¤Ç¤ÎÎßÀÑÃÍ
¡À¸¸å0¥ö·î¤«¤é23¥ö·î¤Þ¤Ç¡¡2.1 per 10,000
¢2ºÐ¤«¤é4ºÐ¤Þ¤Ç 0.8¡¡ per 10,000
£5ºÐ¤«¤é17ºÐ¤Þ¤Ç¡¡0.7 per 10,000
¤18ºÐ¤«¤é49ºÐ¤Þ¤Ç0.4 per 10,000
¥50ºÐ¤«¤é64ºÐ¤Þ¤Ç¡¡0.5per 10,000
¦65ºÐ°Ê¾å¡¡0.5 per 10,000
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
CDC¤Î¿ôÃͤǤϡ¢À¸¸å23¥ö·î¤Þ¤Ç¤ÎÆýÍÄ»ù¤ÎÆþ±¡Î¨¤Ï¹â¤¤¤¬¡¢À®¿Í¤ÎÆþ±¡Î¨¤Ï¡¢ÆüËܤΥ·¥Ê¥ê¥ª¤Û¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢ÆüËÜ¤ÎÆþ±¡Î¨¤Î¿ôÃͤ¬¹â¤á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥·¥Ê¥ê¥ª¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤À¤¬¡£
¤Ê¤ª¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖPrevention of Influenza:Recommendations for Influenza¡¡Immunization of Children, 2007–2008¡×¤Î2¥Ú¡¼¥¸¡Ö1Estimated Influenza-Associated Hospitalization Rates, Selected Studies¡×¤Ë²áµî¤Î10Ëü¿Í¤¢¤¿¤ê¤ÎÆþ±¡Î¨¤Î°ìÍ÷ɽ¤¬¤¢¤ë¡£
0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥ÈÆâ³°¤È¤¤¤Ã¤¿¿ôÃͤ¬°ìÈÌŪ¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢WTO¤Î2009ǯ7·î20Æü¤Î
¡ÖEpidemiology¡¡and Illness Severity of¡¡Pandemic (H1N1) 09 Virus¡×
¤Ç¤Î¡Ê£³¡Ë¤Î½Å¾É²½Î¨¤Ï¡¢0.2%¤È¡¢¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Î¥·¥Ê¥ê¥ª¤è¤ê¤Ï¡¢¤«¤Ê¤ê¹âÌܤοôÃͤȤʤäƤ¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢Â¾¤Î¿ôÃͤǤϡ¢0.4¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È (0.3-1.5%) (WHO Rapid Pandemic Assessment Collaboration)¤«¤é1¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È(61 deaths / 5728 cases )(WHO)¤È¤Î¿ôÃͤ⤢¤ë¡£
»²¹Í¡Ö2009 Influenza A(H1N1) – Human Swine Flu Is this the pandemic?¡×
(1)¤ÎØí´µÎ¨(morbidity rates) ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢1968ǯ¤«¤é1969ǯ¤Ë¤«¤±¤Æ¤Î¹á¹Á¥«¥¼H3N2¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ç¤ÎØí´µÎ¨¤¬¡¢Â¿¤¯¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ç¤Ï¡¢50¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë㤷¤¿¤È¤³¤í¤«¤é¡¢¤³¤Î¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Î¿ôÃͤϡ¢¤ä¤äÄã¤á¤È¤ß¤é¤ì¤ë¡£
º£²ó¤Î¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Îή¹Ô¤Î¥·¥Ê¥ê¥ª¤Ç¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î£²ÇÜÄøÅ٤ΡÖ20¡ó¡×¤òÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¡¢¡ÖÃϰè¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏºÇÂç30¡ó¤¬È¯¾É¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ë¡×¤È¤Ï¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Èó¾ï¤Ë¹µ¤¨¤á¤Î¿ôÃͤȤϸ«¤¨¤ë¡£
Áí¤¸¤Æ¡¢Æþ±¡Î¨¤Ï¡¢CDC¤Î¼ÂÀÓ¤ËÈæ¤·¤Æ¤ä¤ä¹âÌܤȤϤ·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¥·¥Ê¥ê¥ªÁ´ÂΤÎÁ°Äó¤È¤Ê¤ëØí´µÎ¨¤¬Èó¾ï¤ËÄã¤á¤Ç¤¢¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¢½Å¾É²½Î¨¤âÄã¤á¤Ç¤¢¤ë¤È¤³¤í¤«¤é¡¢º£²ó¤Î¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Î¡Öή¹Ô¤Î¥·¥Ê¥ê¥ª¡×¤Ï¡¢¤ä¤ä¡¢³Ú´ÑŪ¤Ê¥·¥Ê¥ê¥ª¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¿ä»¡¤µ¤ì¤¦¤ë¡£
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×(A4ÈÇ273¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß)¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(273¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |