2009ǯ10·î30Æü
¡¡
ËÜÆü¡¢WHO¤«¤éȯɽ¤µ¤ì¤¿
¡ÖExperts advise WHO on pandemic vaccine policies and strategies¡×
¤Î³µÌõ¤Ç¤¹¡£
WHO¤ÎÌȱֲ½¤Ë´Ø¤¹¤ëÀïάŪ´«¹ðÀìÌç²È¥°¥ë¡¼¥×(SAGE)¤Ï¡¢10·î27Æü¤«¤é29Æü¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ²ñµÄ¤ò¤Ò¤é¤¡¢ ¸½ºß¤Ë¤ª¤±¤ëÀ¤³¦¤Î´¶À÷ή¹Ô¤Î±Ö³ØÅª¾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤¤ÆºÆ¸¡Æ¤¤·¡¢¸ø½°±ÒÀ¸Åª¤Ê´ÑÅÀ¤«¤é¤ÎÌäÂê¤ò¹Íθ¤·¤¿¡£
¤½¤³¤Ç¤Ï¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÌȱָ¶À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÎ×¾²¼Â¸³¤«¤é¤ß¤Æ¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Î²Äǽ¤Ê¾õ¶·¤ä¡¢¸½ºßÀܼïÃæ¤Î¹ñ¡¹¤Ë¤ª¤±¤ë°ÂÁ´À¤Î¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î®Êó·ë²Ì¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢µÄÂê¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
Ʊ»þ¤Ë¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤«¤é¤ÎËɸæ¤ËɬÍפÊÀܼï²ó¿ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ä¡¢¤³¤È¤Ê¤Ã¤¿Ç¯ÎðÁؤˤª¤¤¤Æ¡¢µ¨ÀáÀ¤È¿··¿¤È¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¤ÈƱ»þÀܼï¤äÇ¥ÉØ¤Ø¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âµÄÂê¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢2010ǯ¤Ë¤ª¤±¤ëÆîȾµå¤Ç¤Îµ¨ÀáÀ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¿ä¾©¹½À®³ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢µÄÂê¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¸½ºß¤Î¾õ¶·
À¤³¦¤Î¸½¾õ¤Ï¡¢¥Æ¥£¡¼¥ó¥¨¡¼¥¸¥ã¡¼¤ä¥ä¥ó¥°¥¢¥À¥ë¥È¤Î´¶À÷¤¬°ÍÁ³¤È¤·¤ÆÁý²Ã³¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¢ÆýÍÄ»ù¤ÎÆþ±¡Î¨¤âÁý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
´µ¼Ô¤Î1¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é10¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤¬¡¢Æþ±¡¤ò ɬÍפȤ·¤Æ¤¤¤ë¾õ¶·¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢Æþ±¡¤·¤¿´µ¼Ô¤Î10¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤¬¡¢½¸Ãæ¼£Îż¼¤Ø¤ÎÆþ¼¼¤òɬÍפȤ¹¤ë¾õ¶·¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤Î¤¦¤Á¤Î2¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é9¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤¬½Å¾É¤Ç¤¢¤ë¡£
¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÆþ±¡¼Ô¤Î7¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é10¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤¬Ç¥ÉؤǤ¢¤ê¡¢°ìÈ̿ͤÈÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¡¢Ç¥Éؤϡ¢¤½¤Î10ÇÜ¡¢½¸Ãæ¼£Îż¼¤Ç¤Î´Ç¸î¤òɬÍפȤ¹¤ë¾õ¶·¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¸½ºß¤Î¾õ¶·¤òƧ¤Þ¤¨¡¢ ÀìÌç²È¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î´«¹ð¤ò¤¹¤ë¡£
¢¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Ï¡¢°ì²ó¤ò¿ä¾©¤¹¤ë
¸½ºßǧ²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤¬¡¢À¸¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡¢ÉԳ貽¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¡¬¥ó¥ÈÆþ¤ê¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤Ê¤«¤í¤¦¤È¡¢´ÆÆÄµ¡´Ø¤«¤é¤Î»Ø¼¨¤¬°ìÃפ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢10ºÐ°Ê¹ß¤ÎÀ®¿Í¡¦ÀÄǯ¤Ø¤ÎÀܼï¤Ï¡¢°ì²óÀܼï¤ò¿ä¾©¤¹¤ë¡£
À¸¸å6¥ö·î¤«¤é10ºÐ°Ê²¼¤Î»Ò¤É¤â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÌȱָ¶À¥Ç¡¼¥¿¤¬¸Â¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹¹¤Ê¤ë¸¦µæ¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£
¹ñ¤¬»Ò¶¡¤¿¤Á¤ËÍ¥ÀèÀܼï½ç°Ì¤ò ÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤Æ¡¬¤¤ë¤À¤±Â¿¤¯¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ë¥ï¥¯¥Á¥óÀܼ郎¤¤¤¤ï¤¿¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢°ì²óÀܼï¤ò¿ä¾©¤¹¤ë¡£
¤Ê¤ª¡¢Ìȱ־㳲¤ò»ý¤Ä¿Í¡¹¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢¤½¤ÎÅêÍ¿ÎÌÇ¡²¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¹¹¤Ê¤ë¸¦µæ¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¤È¶¯Ä´¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
£µ¨ÀáÀ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎƱ»þÅêÍ¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
µ¨ÀáÀ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎƱ»þÅêÍ¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Î×¾²¼Â¸³¤¬¿Ê¹ÔÃæ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢CDC¤Î¸«²ò¤Ç¤Ï¡¢¼åÆÇ²½¤·¤¿À¸¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Æ±»þÅêÍ¿¤ÏÈò¤±¤ë¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
µ¨ÀáÀ¡¦¿··¿Î¾Êý¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬ÉԳ貽¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢ÊÒÊý¤Î¤ßÀ¸¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤Ï¡¢Æ±»þÅêÍ¿¤Ïµö¤µ¤ì¤ë¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤ÎƱ»þÅêÍ¿¤Ç¤Ï¡¢Í³²»ö¾Ý¤Î¥ê¥¹¥¯¤òÁýÂ礵¤»¤ë¾Úµò¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤é¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¡¢¤È¡¢¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î°ÂÁ´À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¥ï¥¯¥Á¥óÀܼ路¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¤Ï¡¢°Û¾ï¤ÊÉûºîÍѤϸ«¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÉûºîÍÑÎã¤Ï¡¢¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Ï¡¢µ¨ÀáÀ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥óÅêÍ¿¤Ç¸«¤é¤ì¤ëÈϰϤΤâ¤Î¤Ë¤È¤É¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¸½ºß¤Î¤È¤³¤í¤Ï¡¢°ÂÁ´À¤Ï³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢°ú¤Â³¤¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ï³¤±¤ë¡£
¤Ç¥ÉؤؤΥ說¥Á¥óÅêÍ¿¤Î°ÂÁ´À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
Ç¥ÉØ¤Ø¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¼Â¸³Æ°Êª¤Ø¤ÎÀ¸¼åÆÇ²½¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÅêÍ¿¤Ç¤Ï¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Î¤¢¤ë¤Ê¤·¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¼õÂÛǽÎÏ,Ç¥¿±¡¢ÂÛ²ê¤Îȯã¡¢ÂÛ»ù¤Îȯã¤ËÂФ·¤Æ¤Î¡¢Ä¾ÀÜŪ¡¦´ÖÀÜŪ±Æ¶Á¤Ï¸«¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¤³¤ì¤é¤Î¤³¤È¤«¤é¡¢ÆÃÄê¤Î¶Ø´÷¾É¾õ¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢Ç§²Ä¤µ¤ì¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ç¥ÉؤؤΥ說¥Á¥ó»ÈÍѤϲÄǽ¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥2010ǯ¤ÎÆîȾµå¤Ç¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¿ä¾©³ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
Æó¤Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¸¡Æ¤¤µ¤ì¤¿¡£
¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢»°²Á¥ï¥¯¥Á¥ó(H1N1.H3N2.B·¿)¡¢
¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢Æó²Á¥ï¥¯¥Á¥ó(H3N2.B·¿)¤Ç¤¢¤ë¡£
¸å¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¤Î¿··¿H1N1¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÊ䤦·Á¤Ç¤ÎÀܼï¤È¤Ê¤ë¡£
ÀìÌç²È¥°¥ë¡¼¥×¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Î¾¼Ô¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤â²Äǽ¤ÊÁªÂò¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¤·¤¿¡£
°Ê¾å
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë ¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡× (A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß) ¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
---|