Sasayama’s Weblog


2009/10/25 Sunday

²¬Åij°Áê¤ÎÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª¸ÀÍÕ¸«Ä¾¤·¸ÀµÚ¤ò»Ù»ý¤¹¤ë¡£

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 07:50:26

2009/10/25(Sun)
¡¡
null²¬Åij°Á꤬¡¢¹ñ²ñ³«²ñ¼°¤Ç¤ÎÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª¸ÀÍÕ¸«Ä¾¤·¤Ë¸ÀµÚ(23Æü¤Î³Õνº©Ã̲ñ¤Ç¤Îȯ¸À¡ÖÀ¯¼£Åª¤Ê°ÕÌ£¹ç¤¤¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤Ê¤É¡¢¿§¡¹¤ÈÆñ¤·¤¤¤³¤È¤Ï¤¢¤ë¤È»×¤¦¡£(¤·¤«¤·¡¢)ÊŲ¼¤Î»×¤¤¤¬¾¯¤·¤ÏÆþ¤Ã¤¿¤ª¸ÀÍÕ¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤è¤¦¤Ê¹©Éפ¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤â¤Î¤«¡× )¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢È·»³¼óÁê¤Ï¡¢¡ÖÊŲ¼¤Î¤ªµ¤»ý¤Á¤ò¿ä¤·Î̤뤳¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¥³¥á¥ó¥È¤¹¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤ÈÈãȽ¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤À¤¬¡¢¤É¤¦¤Ê¤Î¤À¤í¤¦?

°ìÊý¡¢£²£´Æü¡¢ÀŲ¬»Ô¤Ç³«¤«¤ì¤¿¡ÖÂ裲£´²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡×¤Î³«²ñ¼°¤Ë½ÐÀʤ·¤¿¹ÄÂÀ»Ò¤µ¤Þ¤Ï¡£³«Ëë¹Ô»ö¤Î¾®Ìº²Â¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¸©Ì±¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¡Öº£ÍÍɨ·ªÌӡפ˽б餷¤¿Ã˻ҹ⹻À¸¤Ë¡Ö¤«¤Ã¤³¤è¤«¤Ã¤¿¤è¡×¤È¤ªÀ¼¤ò¤«¤±¤é¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¡£

À¸¤­À¸¤­¤È¤·¤¿¤ªµ¤»ý¤Á¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¤ª¸ÀÍդˤϴ¶¤¸¤é¤ì¤ë¡£

²¬ÅĤµ¤ó¤¬¤¤¤¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤ª¸ÀÍդδ±Î½°Í¸¤Ê¤ê´±Î½¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò¼è¤êʧ¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤è¤ê¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¤¹Ä¼¼´Ñ¤¬¡¢¹ṉ̃¤Î´Ö¤Ë²êÀ¸¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤Ï?¤È¤ÎÇÛ褬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£

¹Ä¼¼¤Ï¡¢Ç¯´Ö¿ô¤¨ÀÚ¤ì¤Ê¤¤¹Ô»ö¤Î²áÄø¤Ç¡¢¹ṉ̃¤ÎÀ¼¤òʹ¤«¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¼ÂÂ賤ò¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¤é¡¢¤½¤ì¤Î¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¤Ê°ÕÌ£¤Ç¤Î°ìËõ¤Î¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯²óÏ©¤¬¡¢ºÒ³²»þ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¹ñ²ñ³«²ñ¼°¤Ç¤ÎÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª¸ÀÍդˤ¢¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ê¤Î¤À¤¬¡£

Ëèǯ¤Î²Î²ñ»Ï¤Ç¤Î¹Ä¼¼¤Î¤ª²Î¤Ë¤Ï¡¢¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î²ÁÃʹѤ¬¡¢¤ª¤Î¤º¤È¤·¤Î¤Ð¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡£

ÃÏÊý¤´Ë¬Ìä¤ÎºÝ¤Ë¡¢²¿¤ËÌܤòα¤á¤é¤ì¤¿¤Î¤«¤¬¡¢¼«Á³¤Î¸÷·Ê¤È°ìÂΤȤʤäơ¢¤½¤³¤Ë¤Ï¡¢´ÖÀÜɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¾¼ÏÂ38ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÁ𸶡פǤιÄÂÀ»ÒÈÞŲ¼¤ª²Î

¡Ö¹Ìæѵ¡¼ã¤­¤¬Æ§¤ß¤ÆÁ𸶤ÎÅڤϥë¥Ô¥Ê¥¹¤Î²Ö¤ò¤Þ¤¼¤æ¤¯¡×

¤Ï¡¢1962¡Ê¾¼ÏÂ37¡Ëǯ£µ·î£³Æü¡¢Åö»þ¹ÄÂÀ»ÒŲ¼¡¦Æ±ÈÞŲ¼¤È¤·¤Æ¤ª¤½¤í¤¤¤Ç½é¤ÎµÜºê¸©¤´Ë¬Ìä¤Î¤È¤­¡¢¹âÆéÄ®¤Î¸©¹âÅù±ÄÇÀ¸¦½¤½ê¡Ê¸½¡¦¸©ÇÀ¶ÈÂç³Ø¹»¡Ë¤´»ë»¡¤ÎÀÞ¤ÎÈþÃÒ»ÒÈÞŲ¼¤Î²Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤³¤Ë¤Ï¡¢¼ã¤¤ÇÀ¶È¼Ô¤ËÂФ¹¤ë¸Â¤ê¤Ê¤¤Îå¤Þ¤·¤È´üÂÔ¤¬¡¢¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤â´¶¤¸¤ë¡£

¤³¤ì¤ò¤â¡¢´±Î½¤ÏÀ©¸æ¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¡£

¤³¤ì¤È¤ª¤Ê¤¸¤è¤¦¤Ê¡¢¤¢¤ë¼ï¤Î¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¤Ê¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯²óÏ©¤¬¡¢¹ñ²ñ¤Î³«²ñ¼°¤Î¤ª¸ÀÍդˤâÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Æ¤â¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«¡£

¤Þ¤·¤Æ¤ä¡¢¤ª¸ÀÍÕ¤ò³ÕµÄ¤Ë¤«¤±¤ë¤Ê¤É¤Ï¡¢¤ª¸ÀÍÕ¤ò´±Î½¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ÇǧÃΤµ¤»¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢¤ä¤á¤ë¤Ù¤­¤³¤È¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¹ñ²ñ¤Î³«²ñ¼°¤Ç¤Î¸æ¸ÀÍդϡ¢µÜÆâÄ£¤Ç¤ÏºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤é¤º¡¢Æâ³ÕÉÜ¡¢Æâ³Õ´±Ë¼Áí̳´±¼¼¤ÇºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£

²¼µ­¤Î»²¹Í1¤È»²¹Í2¤Ë½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢ÆüËܤιñ²ñ¤Ë¤ª¤±¤ëÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª¸ÀÍդˤ¢¤¿¤ë¤â¤Î¤ò¥¹¥í¡¼¥ó¡¦¥¹¥Ô¡¼¥Á¤È¤¤¤¦¤¬¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤Ê¤É¤Î²¦¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¥¹¥í¡¼¥ó¡¦¥¹¥Ô¡¼¥Á¤È¡¢ÆüËܤÎÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª¸ÀÍդȤϡ¢ËܼÁŪ¤Ë°Û¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤Ë¤ª¤¤¤Æ¹ñ²¦¤¬¹ñ²ñ¤Ç¥¹¥Ô¡¼¥Á¤¹¤ë¥¹¥í¡¼¥ó¡¦¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ï¡¢¤¤¤ï¤Ð¡¢À¯Éܤ¬ºîÀ®¤·¤¿Í½»»¸¶°Æ¤ò¡¢¹ñ²¦¤Î¸ý¤«¤éÆɤ߾夲¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤξì¹ç¤Ï¡¢Å·¹ÄÊŲ¼¤ÏÀ¯¼£Åª¤Ê¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ï¹Ô¤ï¤º¡¢Í½»»¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ï¡¢ÁíÍýÂç¿Ã¤Ë¤Þ¤«¤»¤ë¤È¤¤¤¦¤«¤¿¤Á¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¥¤¥®¥ê¥¹¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢½÷²¦¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÎÀ¯Éܤϡ¢¡Ö¥Þ¥¤¡¦¥¬¥Ð¥á¥ó¥È¡×¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤Î»ñ³Ê¤Ç¡¢Í½»»¶µ½ñ¤òÆɤ߾夲¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢ÆüËܤξì¹ç¤Ï¡¢Å·¹ÄÊŲ¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÎÆüËÜÀ¯Éܤϡ¢¡Ö¥Þ¥¤¡¦¥¬¥Ð¥á¥ó¥È¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤È¤³¤í¤Ç¡¢³Æ¹ñ¤Î¸µ¼ó¤¬ÍèÆü¤·¤¿¤È¤­¤Ë¡¢¹ñ²ñ¤Ç¥¹¥Ô¡¼¥Á¤ò¤¹¤ë¤Î¤À¤¬¡¢»þ¤Ë¤è¤ê¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¥¦¥¤¥Ã¥È¤Ç¡¢µÄ¾ì¤òʨ¤«¤»¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£

¤½¤ÎÄøÅ٤μ«Í³Å٤ϡ¢¹ṉ̃¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¹ṉ̃¤òÂåɽ¤¹¤ë¹ñ²ñµÄ°÷¤Ë³èµ¤¤ò¸Æ¤Ó³Ð¤Þ¤¹¤È¹Í¤¨¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤É¤¦¤Ê¤Î¤À¤í¤¦?

»²¹Í1.¡¡¥¤¥®¥ê¥¹µÄ²ñ¤Ç¤Î¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹­¶½÷²¦¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á(the Queen’s Speech)(2008ǯ)

¥¹¥Ô¡¼¥ÁÁ´Ê¸¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖFull text of the Queen’s speech¡×¤´»²¾È¡£
¼å¼ÔµßºÑ¤ò»Ý¤È¤·¤¿·ÐºÑ´íµ¡Âбþ¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤Î¼ç»Ý¤Ç¡¢¤½¤ÎÆâÍƤÏ¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¤Ê¤ª¡¢¤³¤Î¥¤¥®¥ê¥¹¤Î½÷²¦¤Ë¤è¤ë¡Öthe Queen’s Speech¡×¤Ï¡¢ÆüËܤÎÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¹ñ²ñ¤Ç¤Î¤ª¸ÀÍդȤϡ¢Ãø¤·¤¯¤½¤ÎÌÜŪ¤ÈÀ­³Ê¤ò°Û¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¤¤ï¤Ð½÷²¦¤Ë¤è¤ë¡¢My Government¤ÎËèǯ¤Îͽ»»¶µ½ñ¤Îȯɽ¤È¤¤¤¦·Á¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Öthe Queen’s Speech¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢BBC¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖWhat is the Queen’s Speech? ¡×¤Ë¤è¤ë¤È¡¢²¼µ­¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£

¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ï¡¢±Ñ¹ñµÄ²ñ¤¬¿·¤·¤¤¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤ËÆþ¤ë¤È¤­¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£
À¯ÉܤǰÆʸ¤òÀ©ºî¤·¡¢½÷²¦¤ËÆϤ±¤é¤ì¤ë¡£
¤³¤Î¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¡¦¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ï¡¢Íâǯ¤ÎΩˡ¥¢¥¸¥§¥ó¥À¤ä¡¢µÄ²ñ³«²ñ¤ÎºÇ½ÅÍ×¹àÌܤˤĤ¤¤Æ¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Ä󼨤·¤Æ¤¢¤ë¡£
¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎµÄ²ñ¤Î²ñ´ü¤Ï¡¢¤³¤Î±éÀâ¤Ë¤è¤Ã¤Æ»Ï¤Þ¤ê¡¢Áªµó¤Î¤Ê¤¤Ä̾ïǯ¤Ç¤Ï¡¢11·î¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£
¤³¤Î¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¡¦¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ï¡¢µÄ²ñ¤Î¹Ô»ö¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢ºÇ½ÅÍפΤâ¤Î¤Ç¡¢¶áǯ¤Ï¡¢µ·¼°Åª¤Ê¥È¡¼¥ó¤Ï¡¢¤«¤Ê¤êϤ餤¤Ç¤Ï¤­¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢°ÍÁ³¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÁԴѤµ¤ÈÅÁÅýÀ­¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÈæÎह¤ë¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤¡£
½÷²¦¤Ï¡¢¾ï¤Ë¼«¤é½ÐÀʤ·¡¢µÄ²ñ¤ËÀߤ±¤é¤ì¤¿²¦ºÂ¤«¤é±éÀâ¤ò¤¹¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î±éÀâÆâÍƤϡ¢É¬¤º¤·¤â¡¢´°Á´¤ËÀ¯Éܤ¬ÍÑ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤òÄ󼨤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
ͽ»»¤È¡¢Á°Í½»»Êó¹ð½ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹¡¢ÀïάŪ¤Ê¤â¤Î¤ä¿·»Üºö¤¬Ä󼨤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¡¦¥¹¥Ô¡¼¥Á¤ÎÃæ¤Ë¤Ê¤Ë¤òÀ¹¤ê¹þ¤ß¡¢²¿¤òÀ¹¤ê¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î·èÄê¤Ï¡¢À¯¼£Åª¤Ë½ÅÍפʤâ¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢Ä̾ï¤Ï¡¢¿ô¥ö·î¤«¤±¤Æ¡¢À¯ÉÜÆâ¤Ç¡¢Âç¿Ã¤ä¥í¥Ó¡¼¤â¸ò¤¨¤Æ¡¢ÏÀÁ褷¡¢¼çÂê¤ò¹Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£
¥³¥â¥ó¥º±¡ÆâÅÞ´´»öŤäˡ̳´±¤Ê¤É¤«¤é¤Ê¤ë¥­¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È°Ñ°÷²ñ¤¬¡¢¤½¤ÎÆâÍƤò·èÄꤷ¡¢ºÇ½ª·èÄê¤Ï¼óÁ꤬¹Ô¤¦¡£

¥¤¥®¥ê¥¹½÷²¦¤Ï¡¢¥«¥Ê¥À¤Î½÷²¦¤â·ó̳¤·¤Æ¤ª¤ë¤¿¤á¡¢¥«¥Ê¥ÀµÄ²ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢·Á³¼²½¤µ¤ì¤¿¤«¤¿¤Á¤Ç¡¢Æ±ÍͤΥ¹¥Ô¡¼¥Á¤¬¤Ê¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢¤³¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ï¡¢¥«¥Ê¥ÀÁíÆÄ (Governor General of Canada) ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂå¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£

¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡ÖSpeech From the Throne¡×¤ò¤´»²¾È¡£

¼Ì¿¿¤Î²¦ºÂ¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥ß¥«¥¨¥ë¡¦¥¸¥ã¥ó¡ÊMichaëlle Jean¡Ë¤È¤¤¤¦¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È½Ð¿È¤Î¹õ¿Í¤Î¸½ºß¤ÎÁíÆĤǤ¢¤ë¡£

»²¹Í2.¾¤Î²¦¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¥¹¥í¡¼¥ó±éÀâ

¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥«¥Ê¥À°Ê³°¤Î²¦¹ñ¤Ç¤¢¤ë¥ª¥é¥ó¥À¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¥¤¤Ê¤É¤Ç¤â¡¢Æ±Íͤβ¦¼¼¤Ë¤è¤ëµÄ²ñ¤Ç¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤ì¤ò¡Ö¥¹¥í¡¼¥ó±éÀâ-¥¹¥í¡¼¥ó¡¦¥¹¥Ô¡¼¥Á-”throne speech”¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¥Î¥ë¥¦¥§¥¤¤Î¥¹¥í¡¼¥ó±éÀâ¤Ï¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖThe speech from the throne by His Majesty The King on the occasion of the opening of the 154th session of the Storting¡×¤Ë¥Î¥ë¥¦¥§¥¤¹ñ²¦¤Î2009ǯ9·î¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿µÄ²ñ¤Ç¤Î¥¹¥í¡¼¥ó±éÀâ¤Î±ÑÌõÈǤ¬¤¢¤ë¡£
¥¤¥®¥ê¥¹¤è¤ê¤Ïû¤¤¤¬¡¢¤«¤Ê¤êŤ¤¥¹¥Ô¡¼¥Á¤À¡£
³°¸òÀïά¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¡¢µ¤¸õÊÑÆ°ÌäÂê¡¢·ÐºÑ¸ÛÍÑÌäÂê¤Ê¤É¡¢Â¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¿¨¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Í½»»¶µ½ñŪ¤ÊÀ­³Ê¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤À¡£

¥ª¥é¥ó¥À½÷²¦¤Ë¤è¤ë¥¹¥í¡¼¥ó±éÀâ¤Ï¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖSpeech from the Throne 2009¡×¤Ë¡¢2009ǯ9·î15Æü¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿½÷²¦¤Î¥¹¥í¡¼¥ó±éÀâ¤Î±ÑÌõÈǤ¬¤¢¤ë¡£

¥Î¥ë¥¦¥§¥¤Æ±ÍÍ¡¢Í½»»¶µ½ñŪ¤ÊÆâÍƤÀ¤¬¡¢¤«¤Ê¤ê°µ½Ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¤½¤Î¾¤Îthrone speech¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖSpeech from the throne¡×¤ò¤´»²¾È

¤Ê¤ª¡¢¾åµ­¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܤˤª¤±¤ëthrone speech¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£

¡ÖÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤Ï¡¢Å·¹ÄÊŲ¼¤¬¹ñ²ñ³«²ñ¼°¤Ç¡¢Ã»¤¤¤´°§»¢¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á¤À¤±¤ò¹Ô¤¦¡£¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢À¯Éܤλܺö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¸ÀµÚ¤»¤º¡¢À¯¼£Åª¤ÊÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÁíÍýÂç¿Ã¤ÎµÄ²ñ±éÀâ¤ËǤ¤»¤ë¡£¡×

” In Japan, the Emperor makes only a short greeting speech on the Diet opening ceremony;he does not refer to any government policies, instead allowing the Prime Minister to address the Diet on political matters. ”

¤³¤¦¤·¤Æ¤ß¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢Â¾¤Î²¦¹ñ¤ËÈ椷¤Æ¡¢ÆüËܤξì¹ç¤Ï¡¢¥¹¥í¡¼¥ó±éÀâ¤È¤¤¤¨¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¤ª¸ÀÍաפ½¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¡£

»²¹Í3.
²Î²ñ»Ï¤Ë¤ß¤ë¡¢¿Í¡¹¤Î±Ä¤ß¤Ø¤Î»×¤¤¤ä¤ê¤ÈÎå¤Þ¤·¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤¿²Î°ìÍ÷

¡Ö²Î²ñ»Ï¤ªÂê°ìÍ÷¡Ê¾¼ÏÂ22ǯ¤«¤é¡Ë¡×¤è¤ê

Ê¿À®21ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÀ¸¡×
Àµ¿Î¿Æ²¦ÈÞ²Ú»ÒŲ¼¤ª²Î
À¸Ì¿(¤¤¤Î¤Á)¤È¤Ï¿Í¤ÎÆ»¤Ê¤ê¤È°å»Õ¤Ï¤¤¤Õ¿¨¿Ç¤ò¤¹¤ë´ã(¤Þ¤Ê¤³)¤­¤Ó¤·¤¯

Ê¿À®20ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö²Ð¡×
ʸ¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
°Ïϧ΢¤Î²Ð¸«¤Ä¤ÄÏäòʹ¤¯¤È¤­¤Ë¿´¤È¤­¤á¤¯¸ÅÏ·¤é¤ÎÃÒ¤Ë

Ê¿À®19ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö·î¡×
ʸ¿Î¿Æ²¦ÈÞµª»ÒŲ¼¤ª²Î
·î¤Æ¤é¤¹ÌëȾ¤Îɼˤˤ¤¤È¤±¤Ê¤­»Ò¤é¤ÎÌ¿¤ò¿Í¤é¤Þ¤â¤ì¤ê

Ê¿À®18ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¾Ð¤ß¡×
¹Ä¹¡ÊŲ¼¸æ²Î
¾Ð¤ß¸ò(¤«)¤Ï¤·¤ä¤¬¤ÆÎޤΤ來¤¤¤Å¤ëÉü¶½¤Ê¤ê¤·³¹¤ò¹Ô¤­¤Ä¤Ä

Ê¿À®17ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÊâ¤ß¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
Àï(¤¤¤¯¤µ)¤Ê¤­À¤¤òÊâ¤ß¤­¤Æ»×¤Ò½Ð¤Å¤«¤ÎÆñ(¤«¤¿)¤­Æü¤òÀ¸¤­¤·¿Í¡¹

Ê¿À®16ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¹¬¡×
ʸ¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
Çò¿À¤Î¤Ö¤Ê¤ÎÎӤˤ郎ʹ¤­¤·»³¹¬¸î¤ëÃҷäÎË­¤±¤µ
ʸ¿Î¿Æ²¦ÈÞµª»ÒŲ¼¤ª²Î
Áô¾ì¤Þ¤â¤ë¹ñºê(¤¯¤¶¤­)¤Î³¤½÷(¤¢¤Þ)¤éÀ²¤ì¤Ð¤ì¤ÈÆÀ¤·³¤¹¬¤ò¤ï¤ì¤Ë¼¨¤»¤ê

Ê¿À®15ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÄ®¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
²æ¤¬¹ñ¤Îι½Å¤Í¤­¤Æ»×¤Õ¤«¤Êǯ·Ð¤ëËè¤ËÄ®¤Ï¤È¤È¤Î¤Õ

Ê¿À®14ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö½Õ¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
±à»ù¤é¤È¤¿¤¤¤µ¤ó¤Ü¤¯¤ò¿¢¤ñ¤Ë¤±¤êÃÏ¿Ì(¤Ê¤ð)¤æ¤ê¤·Åç¤Î½Õ¤Õ¤«¤ß¤Ä¤Ä

Ê¿À®13ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÁð¡×
Àµ¿Î¿Æ²¦ÈÞ²Ú»ÒŲ¼¤ª²Î
ð¸Áð¤È¤¤¤ÕÁð¤Ï¤¢¤é¤º¤È¤¤¤Ò¤¿¤Þ¤Ò¤·Àè(¤µ¤­)¤ÎÄë(¤ß¤«¤É)¤ò¤ï¤¬¼Å¤Ö¤Ê¤ê

Ê¿À®11ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÀÄ¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
¸ø³²¤ËÂѤØÍ褷¤â¤ß¤ÎÀÄÍÕÌФꤵ¤ä¤±¤­¶õ¤Ë¤¤¤è¤è¤Î¤Ó¤æ¤¯

Ê¿À®10ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÆ»¡×
Àµ¿Î¿Æ²¦ÈÞ²Ú»ÒŲ¼¤ª²Î
ÄäÀï¤Ø¤Ê¤¬¤­Æ»¤Î¤ê¤òÊâ¤ßÍè¡Ê¤³¡Ë¤·¥¢¥ë¥¹¡¼ÂçÅýÎΤμê¤Ï²¹¤«¤·

Ê¿À®9ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö»Ñ¡×
¹ÄÂÀ»ÒŲ¼¤ª²Î
¿Í¤ß¤Ê¤Ï»Ñ¤Á¤¬¤Ø¤É¤Ò¤¿¤´¤³¤íÀï(¤¤¤¯¤µ)¤Ê¤­À¤¤ò¤³¤Ò¤Í¤¬¤Õ¤Ê¤ê
¹ÄÂÀ»ÒÈÞŲ¼¤ª²Î
ÂçÃÏ¿Ì(¤ª¤Û¤Ê¤ð)¤Î¤«¤Ê¤·¤ßÂѤؤÆΩ¤Á¤Ê¤Û¤ê¤Ï¤²¤à¿Í¤é¤Î»Ñ¤¢¤«¤ë¤·
À¶»ÒÆâ¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
¸æ¢Åç¤È¤Û¤¶¤«¤ê¤­¤Æ»·¶¶¤ËÁ÷¤ê¤ð¤·»Ò¤é¤Î»Ñ¸²(¤¿)¤Á¤¯¤ë

Ê¿À®8ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÉÄ¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
»³¹Ó¤ì¤·Àï(¤¤¤¯¤µ)¤Î¸å(¤Î¤Á)¤Îǯ¡¹(¤È¤·¤É¤·)¤ËÉÄÌÚ¿¢¤ñ¤³¤·¿Í¤Î¤·¤Î¤Ð¤ë
¹ÄÂÀ»ÒÈÞŲ¼¤ª²Î
¤â¤í¼ê¤â¤Á¤Æ¤Ò¤¿¤¹¤é²Ö¤ÎÉÄ¿¢¤¦¤ëÃη䪤½¤­»Ò¤é¤Þ¤Ê¤³¤«¤¬¤ä¤¯
Àë¿Î¿Æ²¦ÈÞ´îµ×»ÒŲ¼¤ª²Î
¶Í¤Î²Ö¤·¤Å¤«¤Ë¤µ¤±¤ë»³¤¢¤Ò¤ÎÅĤËÉÄ¿¢¤¦¤ë¿Í¤ÏÏ·¤¤¤¿¤ê

Ê¿À®7ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö²Î¡×
¹Ä¹¡ÊŲ¼¸æ²Î
°Ü¤ê½»¤à¹ñ¤Î̱¤È¤·Ï·¤¤¤¿¤Þ¤Õ·¯¤é¤¬²Î¤Õ¤µ¤¯¤é¤µ¤¯¤é¤È

Ê¿À®6ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÇÈ¡×
¹Ä¹¡ÊŲ¼¸æ²Î
ÇȤʤ®¤·¤³¤ÎÊ¿(¤¿¤Ò)¤é¤®¤ÎÁÃ(¤¤¤·¤º¤ñ)¤È·¯¤é¤·¤Å¤â¤ë¼ã²Æ(¤¦¤ê¤º¤ó)¤ÎÅç

Ê¿À®3ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¿¹¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
¤¤¤Ë¤·¤Ø¤Î¿Í¤â¼é¤êÍ褷Æü¤ÎËܤο¹¤Î±É¤¨¤ò¶¦¤Ë´ê¤Ï¤à

¾¼ÏÂ63ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¼Ö¡×
¹ÄÂÀ»ÒŲ¼¤ª²Î
ßٲФòΩ¤Æ¼Ö°Ø»Ò¤Ë¤ÆÁö¤ê¤æ¤¯Áö¼Ô¤òÄɤҤÆÇï¼ê¤ï¤­Î©¤Ä

¾¼ÏÂ62ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÌÚ¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
¤ï¤¬¹ñ¤Î¤¿¤Á¤Ê¤Û¤êÍ褷ǯ¡¹¤Ë¤¢¤±¤Ü¤Î¤¹¤®¤ÎÌڤϤΤӤˤ±¤ê

¾¼ÏÂ61ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¿å¡×
Àë¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
ÌÀÆü(¤¢¤·¤¿)¤Ë¤ÏÅÄ¿¢¤¹¤ë¤é¤·Ê¤ÓÅĤϿå¤òË­¤«¤ËÄ¥¤ê¤Æ¤«¤¬¤è¤Õ
¿ò¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
Ëüʪ¤Îº¬¸µ(¤â¤È)¤Ï¿å¤¾¤È³åÇˤ»¤·Å¯¿Í¤¢¤ê¤­»°Àéǯ¤ÎÀΤË

¾¼ÏÂ58ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÅç¡×
¹Ä¹¡ÊŲ¼¸æ²Î
Åç¿Í¤Î¤¿¤Ä¤­»Ù¤Ø¤·²«È¬¾æ¤ÎÀ÷¤á¤ÎÁðÌÚ¤ò¤±¤Õ¸«¤Ä¤ë¤«¤Ê
ð¶¿Î¿Æ²¦ÈÞÀªÄÅ»ÒŲ¼¤ª²Î
»Íµ¨¤¢¤ê¤Æ³¤»³¤Î¹¬¤æ¤¿¤«¤Ê¤ëÅç¤ËÀ¸¤­·Ñ¤°»Å¹ç¤Ï¤»¤ò¤ª¤â¤Õ

¾¼ÏÂ57ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¶¶¡×
ÆÁ¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
É¡·ª(¤Ï¤Ê¤°¤ê)¤ÎÀ¥¸Í¤Ë¤«¤«¤ê¤·¶¶Ë¾¤ßĬ¾è¤ê¤³¤¨¤·½®¿Í¼Å¤Ö
Àë¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
»³¤«¤Ò¤Î¶²¤ë¤È¸«¤æ¤ëÆ£Æì¤ÎÄබ»³»Ò(¤ä¤Þ¤´)¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¹Ô¤¯

¾¼ÏÂ56ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö²»¡×
¹ÄÂÀ»ÒŲ¼¤ª²Î
¤¦¤Ê¤ê¤æ¤¯¼Ö°Ø»Ò¤Î²»¤­¤·¤ë²»äƵå¾ì¤ÏÀ¼±ç¤ËËþ¤Ä

¾¼ÏÂ55ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Öºù¡×
Àµ¿Î¿Æ²¦ÈÞ²Ú»ÒŲ¼¤ª²Î
ÌÖÁö¤Î»ÒÅù¤Î¤¯¤ì¤¿¤ë¤¨¤¾ºùº£Ç¯¤Î½Õ¤Ï²Öºé¤¯¤é¤à¤«

¾¼ÏÂ52ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö³¤¡×
ð¶¿Î¿Æ²¦ÈÞÀªÄÅ»ÒŲ¼¤ª²Î
³¤¤Ë¤¤¤Î¤ê³¤¤ò¤¿¤è¤ê¤ËÅç¿Í¤ÎÀ¸¤­·Ñ¤²¤ë¤µ¤Þ¤Ë¤³¤³¤í¤¦¤¿¤ì¤Ì

¾¼ÏÂ51ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Öºä¡×
¹ÄÂÀ»ÒŲ¼¤ª²Î
¤ß¤½¤È¤»¤ÎÎò»Ëή¤ì¤¿¤êËàʸ¿Î(¤Þ¤Ö¤Ë)¤ÎºäÊ¿¤é¤±¤­À¤¤Ë»×¤ÕÌ¿¤¿¤Õ¤È¤·
¹ÄÂÀ»ÒÈÞŲ¼¤ª²Î
¤¤¤¿¤ß¤Ä¤Ä¤Ê¤ÛÍ¥¤·¤¯¤â¿Í¤é½»¤à¤æ¤¦¤Êºé¤¯Åç¤Îºä¤Î¤Ü¤ê¤æ¤¯

¾¼ÏÂ50ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Öº×¤ê¡×
¹ÄÂÀ»ÒÈÞŲ¼¤ª²Î
»°ÎؤÎΤ¶¹°æ(¤­¤ð)¤Î¤ï¤¿¤ê¤Ëº£Æü¤â¤«¤â²ÖÄÃ(¤·¤Å)¤á¤¹¤Èº×¤ê¤Æ¤¢¤é¤à
Àµ¿Î¿Æ²¦ÈÞ²Ú»ÒŲ¼¤ª²Î
ÍĻҤâ²Ö³Þ¤«¤Ö¤êÊì¤ÎÇؤ˶âµû¤Í¤Ö¤¿¤ò¤¦¤Á¿¶¤ê¤Æ¤æ¤¯
¿ò¿Î¿Æ²¦ÈÞÉ´¹ç»ÒŲ¼¤ª²Î
²æ¤â¤Þ¤¿º×¤Ë¿ì¤Ò¤Ì»â»Ò¤Î»³¼Ö³õ¤Î»³¼Ö¤È³¤­¤æ¤¯¸«¤Æ
ùî¿Î(¤È¤â¤Ò¤È)¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
º×¤ÎÌë¼ã¼Ô¤¿¤Á¤ÎÎؤËÆþ¤ê¤Æ·´¾åÍÙ¤ê¤Ë¶½¤º¤ë²æ¤Ï

¾¼ÏÂ49ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÄ«¡×
Àë¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
Ä«³«¤­Ì«ÀŤ±¤­¤Ä¤«¤Î¤Þ¤Î²á¤®¤Æ»Ô¾ì¤Ë¿Í¤Ä¤É¤Ò¤¯¤ë
ÍÆ»ÒÆâ¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
´ó½É¼Ë¤Î¤Ê¤ÛÇö°Å¤­Áë¤Î¤Ø¤Ë´¿À¼¤Ï¤¢¤¬¤ë½éÀã¤ÎÄ«

¾¼ÏÂ48ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö»Ò¤É¤â¡×
Àµ¿Î¿Æ²¦ÈÞ²Ú»ÒŲ¼¤ª²Î
²»¤â¤Ê¤¯Ä«¤ÎÀã¹ß¤ëË̤ÎÄ®³Ø¹»¤Ë¤æ¤¯»Ò¤é¤ÎÀ¼¤¹¤ë
Àë¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
·ò¤«¤Ë°é¤Æ¤È´ê¤Õ¿Æ¤Ë¤·¤ÆÃҷŤ¿¤é¤Ì»Ò¤Ë»×¤ÒÁý¤¹¤é¤à
Àë¿Î¿Æ²¦ÈÞ´îµ×»ÒŲ¼¤ª²Î
¤¿¤À°ìÆüΤ¿Æ¤È¤Ê¤ê¤ÆÍ·¤Ó¤Ä¤ë¤«¤Î»Ò¤é¤â¤¤¤Þ¤Ï°é¤Á¤¿¤é¤à¤«

¾¼ÏÂ46ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö²È¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
¤Ï¤Æ¤â¤Ê¤­âêÇȤΤҤí¤Î¿ù¤à¤é¤Ë¤È¤ê¤«¤³¤Þ¤ë¤ë²È¡¹¤Î¸«¤æ
¹ÄÂÀ»ÒŲ¼¤ª²Î
¤È¤ê¤É¤ê¤Î³Ú´ï¤Ë¤³¤á¤ÆÃƤ¯¡Ö²ÈÏ©¡×ÌĤê¶Á¤­¤¿¤ê¿È¾ã¼Ô¤Î²È
Àµ¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
¾®¶â°æ¤Î³Ø¼Ë¤Ë¤¢¤ê¤·¤ò¤µ¤Ê¤­Æü¤¿¤Å¤Í¤·ÇÀ²È¤òÀÞ¤Õ¤·»×¤Õ
ð¶¿Î¿Æ²¦ÈÞÀªÄÅ»ÒŲ¼¤ª²Î
¸®¤Ë¤Û¤¹¤¿¤¦¤â¤í¤³¤·¤ËÆü¤Î¾È¤ê¤Æ¤Ò¤È¤È¤­¤Ï¤æ¤ëë¤Î¤Ò¤È¤Ä²È
¿ò¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
¶õ½±¤Î¾Æ¤±¤¢¤È¤Ë·ú¤Æ¤·¿·²È¤Ëʿϵ§¤ë¤³¤³¤í¤Ò¤È¤·¤Û¿¼¤·

¾¼ÏÂ43ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÀî¡×
ð¶¿Î¿Æ²¦ÈÞÀªÄÅ»ÒŲ¼¤ª²Î
Àè㤬ÈФդë¤Þ¤Þ¤Ë¼ã¿Í¤é¸Þ½½ÎëÀîÀ¥¤ò¸æÌÚ±È(¤ª¤­¤Ò)¤­¤Î¤Ü¤ë

¾¼ÏÂ42ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Öµû(¤¦¤ª)¡×
Àë¿Î¿Æ²¦ÈÞ´îµ×»ÒŲ¼¤ª²Î
¤Ï¤Þ¤Ê¤¹¤Î²Ö¤µ¤¯µÖ¤ËÍè¤à½Õ¤Îò٤εù¤Î¤è¤«¤ì¤È¤¤¤Î¤ë
¿ò¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
µû¤ò¤»¤ëÀ¼¤Ï¤º¤à¤Ê¤êË­µù¤Î³¤ÊդλԤϺ£¤·ÌÀ¤±¤æ¤¯

¾¼ÏÂ41ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÀ¼¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
ÆüÆü¤Î¤³¤Î¤ï¤¬¤æ¤¯Æ»¤òÀµ¤µ¤à¤È¤«¤¯¤ì¤¿¤ë¿Í¤ÎÀ¼¤ò¤â¤È¤à¤ë

¾¼ÏÂ40ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÄ»¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
¹ñ¤Î¤Ä¤È¤á¤Ï¤¿¤µ¤à¤È¤æ¤¯Æ»¤Î¤·¤¿Ë٤ˤ³¤³¤À¤â³û¤Ï·²¤ì¤¿¤ê
¿ò¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
±Â¤òÁ÷¤ë¥Ù¥ë¥È¥³¥ó¥Ù¥¢²öž¤·¿ôÀé¤Î¤Ò¤Ê¤É¤ê¤à¤é¤¬¤ê¤Ä¤¤¤Ð¤à

¾¼ÏÂ39ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö»æ¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
À¤¤Ë¤¤¤À¤¹¤ÈÆá¿Ü¤ÎÁðÌڤνñ(¤Õ¤ß)ÊԤߤƻæ¤Î¤¿¤Õ¤È¤­¤³¤È¤âÃΤê¤Ë¤­
¹ÄÂÀ»ÒÈÞŲ¼¤ª²Î
¤Þ¤¬¤Ê¤·¤¯Æü¤ò¤Æ¤ê¤«¤Ø¤¹ÅÀ»ú»æ¤Îʸ»úÂǤ¿¤ì¤Ä¤Ä±Æ¤ò¤Ê¤·¤æ¤¯

¾¼ÏÂ38ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÁ𸶡×
¹ÄÂÀ»ÒÈÞŲ¼¤ª²Î
¹Ìæѵ¡¼ã¤­¤¬Æ§¤ß¤ÆÁ𸶤ÎÅڤϥë¥Ô¥Ê¥¹¤Î²Ö¤ò¤Þ¤¼¤æ¤¯
ð¶¿Î¿Æ²¦ÈÞÀªÄÅ»ÒŲ¼¤ª²Î
¼ã¤â¤Î¤Î¸ýÅ«¤Î¤»¤Æ¤µ¤Ï¤ä¤«¤ËËҤΤ¯¤µ¸¶É÷¤ï¤¿¤ê¤æ¤¯

¾¼ÏÂ37ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÅÚ¡×
¹Ä¹¡ÊŲ¼¸æ²Î
½Õ¤´¤È¤Ë»³ÊÕ¤ÎÅڤˤ·¤¿¤·¤á¤êÉĤò¿¢¤ñ¤Ä¤Ä¼ï¤ò¤Þ¤­¤Ä¤Ä

¾¼ÏÂ36ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¼ã¡×
Àë¿Î¿Æ²¦ÈÞ´îµ×»ÒŲ¼¤ª²Î
Àã¤Õ¤«¤¯¤±¤Ï¤·¤­Ê÷¤Ë¤¤¤É¤Þ¤à¤È¤¤¤µ¤à¿Í¡¹Èý¤ï¤«¤¯¤·¤Æ

¾¼ÏÂ35ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¸÷¡×
ð¶¿Î¿Æ²¦ÈÞÀªÄÅ»ÒŲ¼¤ª²Î
¤ä¤ß¤ÎÀ¤¤Î¤Ò¤«¤ê¤Ê¤ê¤±¤ê¹¬¤¦¤¹¤­»Ò¤Î¤¿¤á¤Ä¤¯¤¹¿Í¤Î¤³¤³¤í¤Ï
Àë¿Î¿Æ²¦ÈÞ´îµ×»ÒŲ¼¤ª²Î
¤¤¤µ¤µ¤±¤­¸÷¤Ê¤ê¤È¤â¹¬Çö¤­¿Í¤Î¿´¤Ë¤¢¤¿¤Ø¤Þ¤Û¤·¤­

¾¼ÏÂ34ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÁë¡×
ð¶¿Î¿Æ²¦ÈÞÀªÄÅ»ÒŲ¼¤ª²Î
¤¹¤¹¤àÀ¤¤ÎÀ¼¤ò¤â¤­¤«¤à¤ï¤ì¤È²æ¤¬¤³¤³¤í¤ÎÁë¤ò¤Ò¤í¤¯¤Ò¤é¤­¤Æ

¾¼ÏÂ32ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¤È¤â¤·¤Ó¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
¹Á¤Þ¤Ä¤ê¸÷¤ê¤«¤¬¤ä¤¯Ìë¤Î½®¤Ë¤³¤¿¤Ø¤Æ¤ï¤ì¤â¤È¤â¤·¤Ó¤ò¤Õ¤ë

¾¼ÏÂ30ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÀô¡×
Àë¿Î¿Æ²¦ÈÞ´îµ×»ÒŲ¼¤ª²Î
¤ï¤é¤°¤Ä¤Î¤¢¤È¤â¸«¤¨¤¿¤ê»³Ï©¤Î¤¤¤Å¤ß¤Î¤â¤È¤ËÀã¤Î»Ä¤ê¤Æ
¿ò¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
¿®Ç»Ï©¤Î¤Ä¤á¤¿¤­Àô²¼¤ê¤¿¤Á¤Æ¤È¤Á¤Î¼Â¤Ò¤í¤Õ»Ò¤é¤¿¤Î¤·¤²¤Ë

¾¼ÏÂ28ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÁ¥½Ð¡×
Àë¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
Ƽïդβ»¤Ë¸«Á÷¤ë¿Í¤âΩµî¤ê¤Æ¤·¤Å¤±¤«¤ê¤±¤êÁ¥¤Î¤Ò¤È¤È¤­
¿ò¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
ÆîɹÍΤËĬ¿á¤¯³Íʪ̴¤ß¤Ä¤Äº£¤¾½Ð¤Ç¤æ¤¯Êá·ßÁ¥ÃÄ

¾¼ÏÂ25ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¼ãÁð¡×
ð¶¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
¤ï¤«¤¯¤µ¤Î¤â¤æ¤ëÌ¤Ë¤«¤®¤ê¤Ê¤­¤ï¤«¤­ÎϤò¸«½Ð¤¹¤ï¤ì¤Ï
¿ò¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
¤ä¤±Àפˤ¤¤Ä¤¿¤Ó½Õ¤Ï¤á¤°¤ê¤­¤Æ¤ï¤«¤¯¤µ¤â¤¨¤Ì¤¤¤·¤º¤ñ¤Î¤«¤²

¾¼ÏÂ24ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡ÖÄ«Àã¡Ê¤¢¤·¤¿¤Î¤æ¤­¡Ë¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
Äí¤Î¤ª¤â¤Ë¤Ä¤â¤ë¤æ¤­¤ß¤Æ¤µ¤à¤«¤é¤à¿Í¤ò¤¤¤È¤É¤â¤ª¤â¤Õ¤±¤µ¤«¤Ê

¾¼ÏÂ23ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö½Õ»³¡×
¿ò¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
¤ä¤Þ¤Õ¤«¤ßÀã¾Ã(¤æ¤­¤²)¤Î¤ß¤Å¤Î¤Ï¤ä¤­À¥¤ò¤Ê¤¬¤ë¤ëµðÌÚ(¤ª¤Û¤­)¤¤¤Å¤¯¤Ø¤«¤æ¤¯

¾¼ÏÂ22ǯ²Î²ñ»Ï¤ªÂê¡Ö¤¢¤±¤Ü¤Î¡×
¸æÀ½¡ÊÅ·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª²Î¡Ë
¤¿¤Î¤â¤·¤¯¤è¤Ï¤¢¤±¤½¤á¤Ì¿å¸Í¤ÎÄ®¤¦¤Ä¤Ä¤Á¤Î¤ª¤È¤â¤¿¤«¤¯¤­¤³¤¨¤Æ
¿ò¿Î¿Æ²¦Å²¼¤ª²Î
¤¢¤¿¤é¤·¤¯¤Ò¤é¤«¤à¹ñ¤Î¤¢¤±¤Ü¤Î¤Ë¤Õ¤ë¤Ò¤¿¤¿¤Ê¤à¤ï¤ì¤é¼ã¤¦¤É

»²¹Í4.Å·¹ÄÊŲ¼¤Î¤ª¸ÀÍÕÁ´Ê¸

ËÜÆü¡¢Âè***²ó¹ñ²ñ¤Î³«²ñ¼°¤ËÎפߡ¢Á´¹ṉ̃¤òÂåɽ¤¹¤ë³§¤µ¤ó¤È°ìƲ¤Ë²ñ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢»ä¤Î¿¼¤¯´î¤Ó¤È¤¹¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤³¤³¤Ë¡¢¹ñ²ñ¤¬¡¢ÅöÌ̤¹¤ëÆâ³°¤Î½ôÌäÂê¤ËÂн褹¤ë¤ËÅö¤¿¤ê¡¢¹ñ¸¢¤ÎºÇ¹âµ¡´Ø¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤Î»ÈÌ¿¤ò½½Ê¬¤Ë²Ì¤¿¤·¡¢¹ṉ̃¤Î¿®Â÷¤Ë¤³¤¿¤¨¤ë¤³¤È¤òÀڤ˴õ˾¤·¤Þ¤¹

¡¡

¤ªÃΤ餻:

ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

No Comments

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. | TrackBack URI

Sorry, the comment form is closed at this time.