2009ǯ11·î10Æü
¡¡
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖSigns that swine flu may have peaked¡×¤Ç¤Ï¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¸«Êý¤òºÜ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¿¤·¤«¤Ë¡¢½£¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£
¥Õ¥í¥ê¥À¤Ç¤Ï¡¢Ãø¤·¤¯¡¢´¶À÷¤Î¿ê¤¨¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤·¡¢°ìÊý¡¢°ÍÁ³¤È¤·¤Æ¡¢´¶À÷¤Î³ÈÂç¤ò¼¨¤¹¿ô»ú¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤â¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¥Õ¥í¥ê¥À¤Î·´¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£
³Ø¹»¡¢Ï·¿Í¥Û¡¼¥à¡¢·ºÌ³½ê¡¢²ñ¼Ò¤Ê¤É¤Ç¤Î´¶À÷¿ô¤Ï¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë¸º¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤³¤³Æ󽵴֤ǡ¢¸øΩ³Ø¹»¤Ç¤Î½¸ÃÄ´¶À÷¤Ï¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£
¤Þ¤¿¡¢¿··¿¤òÍýͳ¤Ë¤·¤Æ¡¢µßµÞÁ¼ÃÖ¤òµá¤á¤ë´µ¼Ô¿ô¤â¡¢9·î¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë¸º¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢¿··¿¤¬½Ð¤Ê¤¤ºòǯ¤Î¾õ¶·¤È¡¢¤Û¤Ü¡¢Æ±¤¸¾õÂ֤ǡ¢Ä̾ï¤Îµ¨ÀáÀ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ç¤Î»öÂ֤οä°Ü¤«¤éͽ¬¤¹¤ì¤Ð¡¢¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¥Ô¡¼¥¯¤Ï²á¤®¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È¤Î¸«Êý¤ò¤¹¤ëÀìÌç²È¤â¿¤¤¡£
ÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ´¶À÷¤Î¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¸«¤¨¤ëÍ×°ø¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤·¤Æ¡¢´¶À÷Êó¹ð¤Î»þ´ÖŪ¤ÊÃ٤줬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤¿¤¤¤Æ¤¤¤ÎÃÏ°è¤Ç¤Ï¡¢°ì½µ´Ö¤«Æó½µ´Öñ°Ì¤Ç¤Î´¶À÷¼Ô¤ÎÊó¹ð¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢ÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¿ô½µ´ÖÁ°¤ÎÊó¹ð¤¬¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
ÀìÌç²È¤Î°ìÉô¤Ç¤Ï¡¢¥Ô¡¼¥¯¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢10·îËö¤ËÍè¤Æ¤¤¤¿¡¢¤È¤Î¸«Êý¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢Ï¢Ë®Åö¶É¤Ç¤Ï¡¢¤½¤ì¤ò¸À¤¦¤Î¤Ï¡¢Áá·×¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¿¤È¤¨¡¢ÂèÆóÇȤ¬²á¤®¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢Âè»°ÇȤ¬Íè¤Ê¤¤¤È¤Ï¡¢Ã¯¤·¤â¡¢¤¤¤¨¤Ê¤¤¤«¤é¤À¤È¤¤¤¦¡£
¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢1957ǯ½©¤Î¥¢¥¸¥¢¤«¤¼¤Î¾ì¹ç¡¢1958ǯ½éƬ¤ËºÆ¤Óή¹Ô¤·¡¢¤½¤ì¤¬½Õ¤Þ¤Ç³¤¤¤¿¡¢¤È¤¤¤¦Î㤬¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢µ¨ÀáÀ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ç¸«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ºÇ½é¤Ï²º¤ä¤«¤Ê¾É¾õ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¤½¤ì¤Ë³¤¤¤Æ¤Î³°Íè¥Ô¡¼¥¯¡¢Æþ±¡¥Ô¡¼¥¯¡¢»àË´¼Ô¥Ô¡¼¥¯¤¬¡¢»þ´Öº¹¤Ç¤½¤Î¸å¡¢Â³¤¤¤Æ¤¤¤¯¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢º£¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤ò´Þ¤á¤Æ¤ÎÁ´ÂΤΥԡ¼¥¯¤Ë¤¢¤ë¤È¤Ï¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤¤¤¨¤Ê¤¤¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£
¤³¤ì¤é¤Î¸«¶Ë¤á¤Ï¡¢º£¸å¡¢¿ô½µ´Ö¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤òÂÔ¤¿¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£
¤·¤«¤·¡¢°ìÊý¤Ç¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÀܼ郎¡¢´°Á´¤Ë¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ò¼º¤·¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Î»ØŦ¤â¤¢¤ë¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢½éÆ°¤Ç¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼¤ÎÍð¤ì¤¬¡¢Å¬Àڤʻþ´ü¤Ç¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤òƨ¤·¡¢¿·¤¿¤Êµ¾À·¼Ô¤ò°ìÊý¤ÇÀ¸¤ó¤Ç¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦»ØŦ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢ÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â¡¢¸À¤¤¤¦¤ë¸½¾Ý¤Ç¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖFor many, vaccine will be available after flu peaks¡×¤Ç¤Ï¡¢¥«¥Ê¥À¤Î¥È¥í¥ó¥È¤ÎÊÝ·òÅö¶É¤¬¡¢½»Ì±¤ËÂФ·¤Æ¡¢¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶´¶À÷¥Ô¡¼¥¯¤ò²á¤®¤¿¸å¤â¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤ò´«¤á¤Ê¤±¤ì¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤»ö¾ð¤ò¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë
¸½ºß¤Î¤È¤³¤í¤Ï¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Ë¹ÔÎó¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¤¬¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¤³¤í¤Ë¤Ï¡¢ÊÝ·òÅö¶É¤Ï¡¢º£Å٤ϡ¢µÕ¤Ë¡¢½»Ì±¤ËÂФ·¤Æ¡Ö¤É¤¦¤«¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÂǤäƤ¯¤ì¡×¤Èº©´ê¤¹¤ëΩ¾ì¤Ë¤¤¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥ï¥¯¥Á¥óÀܼ狼¤é¹³ÂΤ¬¤Ç¤¤ë¤Þ¤Ç¡¢10Æü¤«¤«¤ë¤ï¤±¤À¤«¤é¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢º£·îËö¤«¤é12·î¾å½Ü¤Þ¤ÇÀܼ魯¤ì¤Ð¡¢¥Ô¡¼¥¯¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¤Ï¤º¤À¤¬¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ËÀܼ路¤¿¤Î¤Ç¤Ï¡¢¥Ô¡¼¥¯¤ò²á¤®¤Æ¤Î¹³ÂΤȤʤꡢ¥ï¥¯¥Á¥óÀܼKÂΡ¢²¿¤Î°ÕÌ£¤â¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤ï¤±¤À¡£
¤½¤·¤Æ¡¢ÊÝ·òÅö¶É¤¬µ¤¤Å¤¤¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¼þ°Ï¤Ë¤Ï¡¢ÉÔÍפˤʤ俥說¥Á¥ó¤Îºß¸Ë¤Î»³¤Ð¤«¤ê¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤«¤é¤À¡£
¥«¥Ê¥À¤Ç¤Î´¶À÷¥Ô¡¼¥¯¤Ï¡¢11·î²¼½Ü¤«¤é12·î½é½Ü¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¢¡¢¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ï¡¢ÆüËܤθüÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¡¢Â¾¿Í»ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¿¼¹ï¤µ¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
²¿¤·¤í¡¢°ì²óÀܼïÏÀ¤ò¡¢ÂΩÀ¯Ì³´±¤¬¡¢À¯¼£¼çƳ¤Çʤ¤·¤Æ¡¢°ìÈÖ¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Ç¾¾É¤Ë¤«¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¾®³ØÀ¸¹â³Øǯ¤ÎÀܼï¤ò¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Þ¤Ç¿¤Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¤«¤é¡£
¹³ÂΤ¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï¡¢Àµ·îÌÀ¤±¤Ç¤Ï¡¢Âè»°ÇȤ¬Íè¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ï¡¢À¯¼£ÀÕǤ¤Ï¡¢¤Þ¤Ì¤¬¤ìÆÀ¤Þ¤¤¡£
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¤ª¤¤¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Ø
¤³¤Î¾ðÊó¤Ï11·î9Æü»þÅÀ¤Ç¤Î¾ðÊó¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤Î¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤ò½é¤á¤È¤·¤¿H1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÎD225GÊѰۤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È°Ê³°¤Ë¤â¡¢»ä¤Î¥Ö¥í¥°µ»ö¤Ç¤Ï¡¢²¼µ¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤ï¤»¤Æ¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤¢¤¿¤é¤·¤¤µ»ö½ç¤Ç¤¹¡£
D225GÊÑ°ÛH1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤ËÂФ·¤Æ¥ï¥¯¥Á¥óÉÔÁ´¤¢¤ê¤ÈWHO³Îǧ (11·î28Æü»þÅÀ)
¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¡¦¥Î¥ë¥¦¥§¥¤¡¦¹á¹Á¶¦Ä̤ÎH1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹ÊѰۤˤĤ¤¤Æ(11·î25Æü»þÅÀ)
³Ð½ñ-ÀìÌç²È¤¬¡¢¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤ÎH1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÎD225GÊÑ°Û¤¬Ç٤˽¸Ã椷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë´Ø¿´¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍýͳ(11·î22Æü»þÅÀ)
¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤ÇÂçÎÌ»àË´¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ï¡¢ÇÙÁÈ¿¥¤Ç½¸Ã椷ÊÑ°Û¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ(11·î19Æü»þÅÀ)
2009ǯ11·î9Æü
¡¡
¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤Ç¡¢¤³¤Î2½µ´Ö¤Ç¡¢80̾¤¬¸ÆµÛ´ï¼À´µ¤Ç»àË´¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¸½ºß¡¢Æ±ÍͤμÀ´µ¤Î´µ¼Ô¤¬40Ëü¿Í¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤½¤Î¤¤¤º¤ì¤â¡¢H1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤«¤é¡¢¡¢WHO¤«¤é¡¢Èó¾ï»öÂÖ¥Á¡¼¥à¤¬Çɸ¯¤µ¤ì¡¢¸½ÃϤǴƻë¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¦¥¯¥é¥¤¥ÊÀ¯Éܤϡ¢³Ø¹»¤äÂç³Ø¤Î»°½µ´Ö¤ÎÊĺ¿¤ò·è¤á¡¢³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¼è¤ê¤ä¤á¤â·è¤á¤¿¡£
¥¦¥¯¥é¥¤¥ÊÂçÅýÎΤϡ¢¸½ºß¡¢»°¼ïÎà¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬´¶À÷¤È¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¡¢¤½¤ÎÊѰۤˤĤ¤¤Æ´í×ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
WHO¤Î¶ÛµÞ»öÂÖ¥Á¡¼¥à¤Ï¡¢´µ¼Ô¤«¤é9¤Ä¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Î¥ß¥ë¥Õ¥£¥ë¤Ë¤¢¤ë¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë»ý¤Áµ¢¤ê¡¢¤½¤ÎʬÀϤËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ʬÀÏ·ë²Ì¤Î¾ÜºÙ¤Ï¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢Â礤ÊÊѰۤϡ¢¸«¤é¤ì¤º¡¢¾®¤µ¤ÊÊѰۤˤȤɤޤäƤ¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¥Ë¡¼¥Þ¥óÇî»Î¤Ï¡¢¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó225¤Ç¤ÎÊѰۤǤϤʤ¤¤«¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó225ÊѰۤϡ¢H3N2¤Ë¤è¤¯¸«¤é¤ì¤ë¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥óÂÑÀÊѰۤǤ¢¤ê¡¢H1N1¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢·à¾ÉÀ¤òÉÕÍ¿¤·¤¦¤ëÊѰۤǤ¢¤ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡£
¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó225¤Ç¤ÎÊѰۤȤ·¤Æ¤Ï¡¢
D225N(¥Ö¥é¥¸¥ë¡¦¥µ¥ó¥Ñ¥¦¥í¤ä¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ç¸«¤é¤ì¤¿ÊÑ°Û).
D225G(¥Ö¥é¥¸¥ë¡¦¥µ¥ó¥Ñ¥¦¥í¡¢Ãæ¹ñ¡¦Zhejiang¡¢ÆüËÜ¡¦¹Åç¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥Æ¥¥µ¥¹¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥¸¥ç¡¼¥¸¥¢¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¢¥á¥¥·¥³¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¦¥«¥¿¥í¥Ë¥¢¤Ç¸«¤é¤ì¤¿ÊÑ°Û).
D225E(ÆüËÜ¡¦Ä¹ºê¡¢ÆüËÜ¡¦»¥ËÚ¡¢Ãæ¹ñ¡¦¹á¹Á¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¡¼¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥Ñ¥ê¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¦¥«¥¿¥í¥Ë¥¢¡¢ ¥«¥¶¥Õ¥¹¥¿¥ó¡¦¥¢¥ë¥Þ¥È¥¤¡¢Ãæ¹ñ¡¦Ä¹º»¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥ß¥é¥Î¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥¢¥ó¥³¡¼¥Ê¡¢¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥¢¥Æ¥Í¡¢¤Ç¸«¤é¤ì¤¿ÊÑ°Û)
¤ÎÊÑ°Û¤¬¤¹¤Ç¤Ë¡¢³Æ¹ñ¤Ç¸«¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤ËÎÙÀܤ¹¤ë¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¢¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡¢¥¹¥í¥Ù¥Ë¥¢¤Ï¡¢¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¤ä¾ÃÆDZդαç½õ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤È¹ñ¶¤òÀܤ·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥í¥Ù¥Ë¥¢¤Ç¤Ï¡¢Àܤ·¤Æ¤¤¤ë5¤Ä¤Î¹ñ¶¥é¥¤¥ó¤Î¤¦¤Á¡¢2¤Ä¤òÉõº¿¤·¤¿¡£
¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë°åÌôÉʤä¥Þ¥¹¥¯¤Ê¤É¤ÎÉÔ¾õÂ֤˴٤äƤ¤¤ë¡£
°ìÊý¡¢¤³¤Î»öÂ֤ϡ¢ÂçÅýÎΤȼóÁ꤬Á褦1·î¤ÎÂçÅýÎÎÁªµó¤Ë¤â¡¢Â礤¯±Æ¶Á¤¹¤ë¤â¤Î¤È¸«¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
»²¹Í
¡ÖSwine Flu Outbreak Sparks Mutation Fears ¡×
¡ÖH1N1 Genetic Changes in RBD Raise Pandemic Concerns¡×
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
2009/11/03(Tue)
¡¡
¡¡¤³¤Î¡Ö¸ÍÊ̽êÆÀÊä½þÀ©Å٤˴ؤ¹¤ë°Õ¸«¤ÎÊ罸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¤«¤é¥ê¥ó¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë ¡Ö¸ÍÊ̽êÆÀÊä½þÀ©Å٤˴ؤ¹¤ë¥â¥Ç¥ëÂкö¡×¤¬¸ÍÊ̽êÆÀÊä½þÀ©Å٤γµÍפȤ¤¤¦¤â¤Î¤Î¤è¤¦¤À¤¬¡¢¤¤ï¤á¤ÆÉÔ¿ÆÀڤʲòÀâ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ï¤«¤ê¤º¤é¤¤¡£
ʸ¾Ï¤¬¤¿¤Ã¤¿¤Î7¹Ô¤È¡¢¤½¤ì¤ËÀâÌÀ¤Ê¤·¤Î´Êñ¤Ê¥Ý¥ó¥Á³¨¡£
¥Ý¥ó¥Á³¨¤Ë¤Ï¡¢µÓÃí¤â¡¢¤¢¤ê¤ã¤·¤Ê¤¤¡£
¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤â¡¢¡ÖÀ¯¼£¼çƳ¡×¤À¤Ã¤¿¤ó¤«¤·¤é?(w)
¤³¤ì¤Ç¡¢¤É¤¦¤ä¤Ã¤ÆȽÃǤ¹¤ë¤Î?
°Õ¸«Ê罸¤¹¤ë¤«¤é¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î°Õ¸«¤Î¸µ¤È¤Ê¤ê¤¦¤ëÀ¯ºö¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤·¤Ã¤«¤êÌÊÌ©¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤â¤Î¤À¡£
¤½¤¦¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢°Õ¸«¤Î»ÅÍͤ¬¤Ê¤¤¡£
¤â¤Ã¤È¤â¡¢¤½¤ì¤¬¤Í¤é¤¤¤Ê¤Î¤Ê¤é¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤À¤¬—
ÆäËÃΤꤿ¤¤¤Î¤¬¡¢É¸½àŪ¤ÊÀ¸»º¤ËÍפ¹¤ëÈñÍÑ¡¢É¸½àŪ¤ÊÈÎÇä²Á³Ê¡¢Åöǯ¤ÎÈÎÇä²Á³Ê¡¢¤Î»»ÄêÊýË¡¤À¡£(¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ï¡¢Æͤùþ¤ß¤É¤³¤íËþºÜ¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢²¿¤Ë¤â½ñ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤¸¤ã¤¢¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡£)
¤½¤³¤Ç¡¢¤³¤Á¤é¤Î¤Û¤¦¤Ç¡¢¤³¤³¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¢¤ë¥Ý¥ó¥Á³¨¤«¤éȽÃǤ·¤Æ¡¢¤«¤ï¤Ã¤ÆÀâÌÀ¤òÊ䤷¤Æ¤¢¤²¤ë¤È¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤é¤·¤¤¡£
ɸ½àŪ¤ÊÀ¸»º¤ËÍפ¹¤ëÈñÍÑ(²áµî¿ôǯʬ¤ÎÊ¿¶Ñ)(²È²ϫƯÈñ8³ä¡Ü·Ð±ÄÈñ)
¥Þ¥¤¥Ê¥¹
ɸ½àŪ¤ÊÈÎÇä²Á³Ê(²áµî¿ôǯʬ¤ÎÊ¿¶Ñ)
¡á
²Á³Ê¿å½à¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¸òÉÕ¤¹¤ëÄê³ÛÉôʬ
Êä½þÂоݤÎÊƲÁ¿å½à¡áɸ½àŪ¤ÊÀ¸»º¤ËÍפ¹¤ëÈñÍÑ
¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤¬Êä½þ¶â³Û¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
Êä½þ¶â³Û
¡É¸½àŪ¤ÊÀ¸»º¤ËÍפ¹¤ëÈñÍÑ¡¡>¡¡¡ÌÄê³ÛÉôʬ(ɸ½àŪ¤ÊÀ¸»º¤ËÍפ¹¤ëÈñÍÑ-ɸ½àŪ¤ÊÈÎÇä²Á³Ê)+Åöǯ¤ÎÈÎÇä²Á³Ê¡Í
¤Î¾ì¹ç
Êä½þ¶â³Û¡áÄê³ÛÉôʬ+(ɸ½àŪ¤ÊÀ¸»º¤ËÍפ¹¤ëÈñÍÑ-Åöǯ¤ÎÈÎÇä²Á³Ê-Äê³ÛÉôʬ)¡áɸ½àŪ¤ÊÀ¸»º¤ËÍפ¹¤ëÈñÍÑ-Åöǯ¤ÎÈÎÇä²Á³Ê
¢É¸½àŪ¤ÊÀ¸»º¤ËÍפ¹¤ëÈñÍÑ¡¡< ¡¡¡ÌÄê³ÛÉôʬ(ɸ½àŪ¤ÊÀ¸»º¤ËÍפ¹¤ëÈñÍÑ-ɸ½àŪ¤ÊÈÎÇä²Á³Ê)+Åöǯ¤ÎÈÎÇä²Á³Ê¡Í
¤Î¾ì¹ç
Êä½þ¶â³Û¡á¡ÌÄê³ÛÉôʬ(ɸ½àŪ¤ÊÀ¸»º¤ËÍפ¹¤ëÈñÍÑ-ɸ½àŪ¤ÊÈÎÇä²Á³Ê)+Åöǯ¤ÎÈÎÇä²Á³Ê¡Í-Åöǯ¤ÎÈÎÇä²Á³Ê¡áÄê³ÛÉôʬ(ɸ½àŪ¤ÊÀ¸»º¤ËÍפ¹¤ëÈñÍÑ-ɸ½àŪ¤ÊÈÎÇä²Á³Ê)
²Á³Ê¿å½à¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¸òÉÕ¤¹¤ëÄê³ÛÉôʬ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤³¤³¿ôǯ¤ÎËýÀŪ¤Êɸ½àŪÀÖ»úÉôʬ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÊä½þ¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤³¤Ç
¡Åöǯ¤ÎÈÎÇä²Á³Ê¤¬Îãǯ¤è¤ê¤âÄ㤯¡¢Äê³ÛÉôʬ¤ò²Ã¤¨¤Æ¤â¡¢É¸½àŪ¤ÊÀ¸»ºÈñÍѤË㤷¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
ɸ½àŪ¤ÊÀ¸»ºÈñÍѤË㤹¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¡ÖÄê³ÛÉôʬ+¥¢¥ë¥Õ¥¡¡×¤ÇÊä½þ¤·¤Þ¤¹¡£
¢Åöǯ¤ÎÈÎÇä²Á³Ê¤¬Îãǯ¤è¤ê¤â¹â¤¯¡¢Äê³ÛÉôʬ¤ò²Ã¤¨¤ë¤È¡¢É¸½àŪ¤ÊÀ¸»ºÈñÍѤò¥ª¡¼¥Ð¡¼¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
¡Öɸ½àŪ¤ÊÀ¸»ºÈñÍÑ¿å½à¤Ë㤷¤¿»þÅÀ¤ÇÄê³ÛÉôʬ¤Î°ìÉô¤ò¥¢¥·¥¥ê¤Ë¤¹¤ë¡×¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Ç¡¢Äê³ÛÉôʬ¤Þ¤ë¤Þ¤ëÊä½þ¤·¤Þ¤¹¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£
¤Þ¤¢¡¢¤³¤¦¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤³¤Î¸ø¼°¤ò¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¡Ö2002ǯÇÀ¶ÈË¡¤Ë´ð¤Å¤¯Ä¾ÀÜ¡¦ÉÔÂʧ¤¤Êä½õ¶âÀ©ÅÙ¡ÊDCP:Direct and Counter-cyclical Payment¡Ë¡×¤Î¸ø¼°¤ËÅö¤Æ¤Ï¤á¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤½¤Î¤½¤Ã¤¯¤êÅÙ¤¬¤ï¤«¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£
»²¾È¡Ö³Ð½ñ-̱¼çÅޤθÍÊ̽êÆÀÊä½þÀ©Å٤ȥ¢¥á¥ê¥«¤ÎľÀÜ¡¦ÉÔÂʧ¤¤Êä½õ¶âÀ©ÅÙ¡ÊDCP:Direct and Counter-cyclical Payment¡Ë¤È¤Î°ã¤¤¡×
http://www.sasayama.or.jp/wordpress/?p=1097
¡Ö2002ǯÇÀ¶ÈË¡¤Ë´ð¤Å¤¯Ä¾ÀÜ¡¦ÉÔÂʧ¤¤Êä½õ¶âÀ©ÅÙ(DCP:Direct and Counter-cyclical Payment)¤Î¸ø¼°¡×
¤Ï¡¢¾åµ¤Î¥Ö¥í¥°µ»ö¤Ç½ñ¤¤¤¿¤È¤ª¤ê¡¢¼¡¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£
ÉÔÂʧ¤¤³Ûñ²Á(CCP PaymentRate)¡áÌÜɸ²Á³Ê(Target Price)¡Ý͸ú²Á³Ê(Effective Price)
¤³¤³¤Ç¡¢
ÉÔÂʧ¤¤³Ûñ²Á(CCP PaymentRate)¡á¸ÍÊ̽êÆÀÊä½þÀ©Å٤ǤΡֲÁ³Ê¿å½à¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¸òÉÕ¤¹¤ëÄê³ÛÉôʬ¡×
ÌÜɸ²Á³Ê(Target Price)¡á¸ÍÊ̽êÆÀÊä½þÀ©Å٤ǤΡÖɸ½àŪ¤ÊÀ¸»º¤ËÍפ¹¤ëÈñÍÑ(²áµî¿ôǯʬ¤ÎÊ¿¶Ñ)(²È²ϫƯÈñ8³ä¡Ü·Ð±ÄÈñ)¡×
͸ú²Á³Ê(Effective Price)¡á¸ÍÊ̽êÆÀÊä½þÀ©Å٤ǤΡÖɸ½àŪ¤ÊÈÎÇä²Á³Ê(²áµî¿ôǯʬ¤ÎÊ¿¶Ñ)¡×
¤È¤ª¤¤«¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤¹¤È¡¢¤½¤Ã¤¯¤ê¤Ç¤¹¤Í¡£
¤Ç¡¢
¥¢¥á¥ê¥«¤Î¤Û¤¦¤Î¡Öɸ½àŪ¤ÊÀ¸»º¤ËÍפ¹¤ëÈñÍÑ¡áÊä½þÂоݤÎÊƲÁ¿å½à¡×¤Ç¤¢¤ë
ÌÜɸ²Á³Ê(Target Price)¤Î»»½Ð¤Ï¡¢¥Ò¥¹¥È¥ê¥«¥ë¤ÊÅý·×¥Ç¡¼¥¿¤«¤é¡¢the direct payment rate, market price ¡¢ loan rate¤ò´ª°Æ¤·¡¢Ë¡Äê¤Î¥Ù¥ó¥Á¥Þ¡¼¥¯(statutory benchmark)¤È¤·¤Æ»»½Ð
ɸ½àŪ¤ÊÈÎÇä²Á³Ê¤Î»»½Ð¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÊ£»¨¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢
͸ú²Á³Ê(Effective Price)¡á
ľÀÜ»Ùʧ¤¤³Û(Direct Payment Rate)(ľÀÜ»Ùʧ¤¤³Ûñ²Á(ÄêΨ»Ùʧ¤¤¥ì¡¼¥È(payment rate )¡ß´ð½àÌÌÀÑ(base acres )¡ßÇÀ¾ì¥×¥í¥°¥é¥à»º½Ð¹â( farm program yield)¡ß85¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È)
¡Ü
»Ô¾ìǯÅÙÆâ¤ËÇÀ¶ÈÀ¸»º¼Ô¤¬ÇÀºîʪ¤ÎÈÎÇä¤Ç¼õ¤±¼è¤ëÁ´ÊÆÊ¿¶Ñ»Ô¾ì²Á³Ê¤Î¹â¤¤¿ôÃÍ
¡Ü
¾¦ÉÊÇÀºîʪ¤ÎÁ´ÊƤǤÎÊ¿¶Ñ¥í¡¼¥ó¥ì¡¼¥È(the commodity national loan rate¡¡Í»»ññ²Á)¤Î¹â¤¤¿ôÃÍ
¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
(ÌÜɸ²Á³Ê¡ÝľÀÜ»Ùʧ³Û)¤¬¡¢»Ô¾ìǯÅÙÆâ¤ÎÁ´ÊÆÊ¿¶Ñ»Ô¾ì²Á³Ê¤ÎºÇ¹âÃͤò¾å²ó¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÔÂʧ¤¤³Û(CCP PaymentRate)¤Ï¡¢¥¼¥í¤È¤Ê¤ë¡£---¤³¤Á¤é¤Î¤Û¤¦¤Ï¡¢¥¢¥·¥¥ê¤¢¤ê¤Ç¤¹¤Í¡£
ľÀÜ»Ùʧ¤¤³Ûñ²Á(Direct Payment Rate)¡áÄêΨ»Ùʧ¤¤¥ì¡¼¥È(payment rate )¡ß´ð½àÌÌÀÑ(base acres )¡ßÇÀ¾ì¥×¥í¥°¥é¥à»º½Ð¹â( farm program yield)¡ß85¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È
¤³¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤Î2002ǯÇÀ¶ÈË¡¤Ë´ð¤Å¤¯Ä¾ÀÜ¡¦ÉÔÂʧ¤¤Êä½õ¶âÀ©ÅÙ¡ÊDCP:Direct and Counter-cyclical Payment¡Ë¤¬¡¢¤¤¤Þ¡¢WTO¤Ç²«¿§¤ÎÀ¯ºö(amber¡¡box)¤È¤·¤Æ»ØÃƤµ¤ì¡¢¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¿·¡¦ÀĤÎÀ¯ºö(New Blue Box)¤È¤·¤Æ¡¢Ç§ÃΤµ¤»¤è¤¦¤È²èºö¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤â¼ºÇÔ¤·¡¢WTO¤«¤é¡¢¤½¤Î²þ³×¤ò¤»¤Þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢ÇÀÎӿ建¾Ê¤â¡¢Àè¹ï¤´¾µÃΤΤϤº¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬---
¤ª¤Þ¤±¤Ë¡¢2008ǯÇÀ¶ÈË¡¤Ë¤â¤È¤º¤¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÉÕ¤±²Ã¤¨¤é¤ì¤¿ACRE»Ùʧ¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¢¥«¥Ê¥À¤ÎÂåɽ¤«¤é¤Î¸·¤·¤¤ÈãȽ¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦ÍÍÍ¡£
¤è¤ê¤Ë¤â¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¡¢º£¸«Ä¾¤·¤òÇ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëµì¥Ð¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎËÇ°×ÏĶÊŪ¥¹¥¡¼¥à¤ò¡¢ÆüËܤ¬¡¢¤³¤Î»þ´ü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤Þ¤µ¤é¡¢¤Þ¤Í¤ò¤¹¤ë¤È¤Ï¡¢¤³¤ì¤¤¤«¤Ë?
(¥¢¥á¥ê¥«¤Î¡Ö2002ǯÇÀ¶ÈË¡¤Ë´ð¤Å¤¯Ä¾ÀÜ¡¦ÉÔÂʧ¤¤Êä½õ¶âÀ©ÅÙ¡×»Ùʧ¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¶á»þ¤Î¥É¡¼¥Ï¡¦¥é¥¦¥ó¥É¸ò¾Ä¤Ç¤ÎÏÀÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖCan the United States Meet Its Prospective Doha¡¡Commitments under the 2008 Farm Bill?
http://www.inai.org.ar/sitio_nuevo/archivos/20-02-2009%20Final%20report%20US%20subsidies.pdf
¤ò¤´»²¾È)
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢WTO¥¬Ç§¤á¤ëÎФÎÀ¯ºö¤Î¾ò·ï¤È¡¢Ä¾ÀÜ»Ùʧ¤¤¤Î¾ò·ï¤ò¡¢°Ê²¼¤Ë·Ç¤²¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤â¤·¡¢¸ÄÊ̽êÆÀÊä½þÊý¼°¤¬¾åµ¤Î¥¹¥¡¼¥à¤Ç¤¢¤ë¤È¤¹¤ë¤È¡¢¤«¤Ê¤ê¤ÎÉôʬ¤Ç¡¢WTO¥³¥ó¥×¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¤ËÇØÃÚ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
ÎФÎÀ¯ºö¤Î¾ò·ï
¡»Ùʧ¤¤¤Ï¡¢¸½ºß¤Î²Á³Ê¤È´ØÏ¢¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡£ (¡ÖÅöǯ¤ÎÈÎÇä²Á³Ê¡×¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡¢¡Ö¸½ºß¤Î²Á³Ê¡×¤Ç¤¹¤è¤Í¡£)
¢»Ùʧ¤¤¤Ï¡¢¸½ºß¤ÎÀ¸»º¤È´ØÏ¢¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡£(¡Öɸ½àŪ¤ÊÀ¸»º¤ËÍפ¹¤ëÈñÍѡפλ»½Ð¤Ç¡¢Â礤¤Ë¡¢¡Ö¸½ºß¤ÎÀ¸»º¡×¤È´Ø·¸¤·¤Æ¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£)
£»Ùʧ¤¤¤Ï¡¢²¿¤é¤«¤ÎÀ¸»º¤òÍ׵ᤵ¤ì¤Æ¤Î»Ùʧ¤¤¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
ľÀÜ»Ùʧ¤¤¤ÎÍ×·ï
¡¤½¤Î»Ùʧ¤¤¤¬¡¢À¸»º¤Î·èÄê¤Ë¥ê¥ó¥¯¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡£(¡Ö¿åÅÄÍø³èÍѼ«µëÎϸþ¾å»ö¶È¡×¤Ï¡¢ÉÊÌÜÊ̤ÎľÀÜ»Ùʧ¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ÉÊÌܲ£ÃÇ(non-commodity specific)¤Ç¤Ï¡¢¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¤Í¡£ÌÀ¤é¤«¤Ê»ºÉÊÆÃÄêŪ¤Ê½õÀ®(commodity specific) ¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤É¤¦¤·¤Æ¡¢¤³¤ó¤Ê»þÂåºø¸íŪ¤Ê¥¹¥¡¼¥à¤ò¡¢¤¤¤Þ¤µ¤é°ú¤ÃÄ¥¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¿¤ó¤À¤í¤¦?)
¢Ä¾ÀÜ»Ùʧ¤¤¤òÇÀ¶È¼Ô¤¬¼õÎΤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î»Ùʧ¤¤¤¬¡¢ÇÀ¶ÈÀ¸»º¤Î¥¿¥¤¥×¤äÀ¸»ºÎ̤˱ƶÁ¤òÍ¿¤¨¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£(¸ÄÊ̽êÆÀÊä½þ¤Î¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤Ã¤Æ¤ó¤Ç¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢ÇÀÃϤÎÂߤ·¼ê¤Ï¡¢¼õÂ÷¡¦°ÑÂ÷¥¹¥¡¼¥à¤«¤éÈ´¤±½Ð¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤Æ¡¢¡ÖÇÀ¶ÈÀ¸»º¤Î¥¿¥¤¥×¡×¤ËÂç±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£)
£¤³¤ÎľÀÜ»Ùʧ¤¤¤Î¶â³Û¤¬¡¢¤½¤Î¸å¤Î°ìÄê´ü´Ö¤Ë¤ª¤±¤ëÀ¸»º¡¢²Á³Ê¡¢À¸»ºÍ×ÁǤȥê¥ó¥¯¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ (Åöǯ¤Î¡Öɸ½àŪ¤ÊÀ¸»º¤ËÍפ¹¤ëÈñÍѡפâ¡Öɸ½àŪ¤ÊÈÎÇä²Á³Ê¡×¤â¡¢¡Ö²áµî¿ôǯʬ¤ÎÊ¿¶Ñ¡×¤Î¤¦¤Á¤Î°ìǯʬ¤È¤·¤Æ¥«¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¸å¤â¡ÖÊä½þ¶â³Û¡×¤Ï¡¤°ø¤È¤Ê¤ê¡¢²Ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥°¥ë¥°¥ë¤È¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤·¤Æ¡¢·×»»¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢´°Á´¤Ë¡¢¡ÖÊä½þ¶â³Û¡×¤Ï¡Ö¤½¤Î¸å¤Î°ìÄê´ü´Ö¤Ë¤ª¤±¤ëÀ¸»º¡¢²Á³Ê¡×¤Ë¥ê¥ó¥¯¤·¤Æ¤¤Þ¤¹¤è¤Í¡£)
¤Ä¾ÀÜ»Ùʧ¤¤¤ò¼õ¤±¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢À¸»º¤òÍ׵ᤵ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¥¤½¤ÎľÀÜ»Ùʧ¤¤¤Î°ÕÌ£¤¹¤ë¤È¤³¤í¤¬¡¢¼¡¤Î¤â¤Î¤Ë´Ø·¸¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Ê̤δð½à¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤È¤¹¤ë¡£
¥Ç¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°½êÆÀÊä½õ¡¢½êÆÀÊä½þ¡¢¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Í¥Ã¥È¥×¥í¥°¥é¥à¡¢¼«Á³ºÒ³²µß½õ¡¢¹½Â¤Ä´À°¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤è¤Ã¤¿¤â¤Î¡¢´Ä¶¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤è¤Ã¤¿¤â¤Î¡¢ÃÏÊý»Ù±ç¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤è¤Ã¤¿¤â¤Î
ÃΤé¤Ì¤¬Ê©¤È¤Ï¡¢Éݤ¤¤â¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤ì¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡¢ÉÊÌܲ£ÃÇŪ·Ð±Ä°ÂÄêÂкö¤Ï¡¢WTO¥³¥ó¥×¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¤ò¥¹¥ì¥¹¥ì¤¹¤êÈ´¤±¤¿¥¹¥¡¼¥à¤Î·æºî¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£
¤³¤ì¤Ë¤Ï¡¢º£¤Î°æ½Ðƻͺ»ö̳¼¡´±¤â¡¢º£¤Ï¤Ê¤¿Ü²ìÅĵƿΤµ¤ó¤â·È¤ï¤Ã¤¿¥¹¥¡¼¥à¤Ç¡¢WTO¥³¥ó¥×¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¤¹¤êÈ´¤±¥¹¥¡¼¥à¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Îò»Ë¤Ë¤Î¤³¤ë̾¥¹¥¡¼¥à¤È¡¢É¾²Á¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£(ww)
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤Þ¤¢¡¢¤è¤¯¤â¡¢¤³¤ó¤ÊÉÔ¿ÆÀÚ¤ÊÀâÌÀ¤Ç¹ṉ̃¤Î°Õ¸«Ê罸¤ò¤¹¤ë¤â¤Î¤À¤È¡¢¤¢¤¤ìÊ֤롣
¤·¤«¤â¡¢10·î23Æü¤Ë¥µ¥¤¥È¤Ë¤¢¤²¤Æ¡¢Äù¤áÀڤ꤬ʿÀ®21ǯ11·î10Æü¡Ê²ÐÍËÆü¡ËÀµ¸áɬÃå¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤Ò¤É¤¹¤®¤ë¤ó¤¸¤ã¤¢¤Ê¤¤¤«¤È¡£
°Õ¸«¤¬¤¢¤Þ¤ê¤³¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°Õ¿Þ¤·¤Æ¤Î¡¢Ä̲ᵷÎé°Ê³°¤Î²¿¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Í¡£
¤³¤ì¤Ï¡£
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
¶ÛµÞÄɲÃ(2009ǯ11·î23Æü)
ËÜÆüÊóÆ»¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¢¥«¥Ê¥À¤Ç»ÈÍѶػߤˤʤä¿¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ê̤Υµ¥¤¥È¤òÀߤ±¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö¥«¥Ê¥À¤Ç»ÈÍÑÃæ»ß¤È¤Ê¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¾ðÊó¡×
¤Ë¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2009ǯ10·î23Æü
¡¡
Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î°ÂÁ´À¡¦Èó°ÂÁ´À¤òÍý²ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Î10¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È
¡º£²ó¤ÎÆüËܤؤÎÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢Æó¼Ò¤È¤â¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈÆþ¤ê¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£
¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ï¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ë¡£
£º£²ó¤ÎÆüËܤØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÏÆó¼Ò¡¢°Û¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ÏAS03¡¢¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ÏMF59¤Ç¤¢¤ë¡£
¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈAS03¤È¥¢¥¸¥å¥Ð ¥ó¥ÈMF59 ¤È¤Ç¤Ï¥ê¥¹¥¯¤¬°Û¤Ê¤ë
¤¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë³¦Ì̳èÀºÞ¤Ç¤¢¤ëTween 80(¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈAS03¤È¥¢¥¸¥å¥Ð ¥ó¥ÈMF59¤ÎξÊý¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£)¤ÈSpan85(¥¢¥¸¥å¥Ð ¥ó¥ÈMF59¤Ë¤Î¤ß´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£)¤¬ÉÔÇ¥¤Ê¤É¤Î¸¶°ø¤È¤ÎÀ⤬¤¢¤ë¡£
¥¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥í¥¤¥¥ó£¶¤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤ë¥µ¥¤¥È¥«¥¤¥ó¤Î¥ê¥¹¥¯¤ÈÏÑ´ßÀïÁè¾É¸õ·²¤Î¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¦º£²ó¡¢ÆüËܤËÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ëÆó¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤²áÄø¤Ë¤ª¤±¤ë¥¦¥¤¥ë¥¹ÇÝÍÜÊýË¡¤Ï¡¢Æ±¤¸¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Æó¼Ò¡¢°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤Ï¡¢È¯°é·ÜÍñÇÝÍÜË¡(embryonated egg culture)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Ï¡¢ÁÈ¿¥ÇÝÍÜË¡(cell culture)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
§¸å¼Ô¤ÎưʪͳÍè¤ÎMDCKÁÈ¿¥¤ò»È¤Ã¤Æ¤ÎÁÈ¿¥ÇÝÍܥ說¥Á¥ó(cell culture vaccine ¡¢¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¤ß¡£)¤Ï¡¢¤½¤ÎͶƳÂΤǤ¢¤ëMDCK-T1¤Ë¼ðá縶À¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ë¤È¤ÎÀ⤬¤¢¤ë¡£
¨º£²óÆüËܤ¬Í¢Æþ¤Î¥°¥é¥¯¥½¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¡Ö¥Ñ¥ó¥Ç¥à¥ê¥¯¥¹¡×(Pandemrix)¤Ï¡¢¥â¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×(mock-up)¥ï¥¯¥Á¥ó¡ÊÂоݤȤ¹¤ë¥¦¥¤¥ë¥¹³ô¤¬ÆÃÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ãʳ¬¤Ç¡¢¥â¥Ç¥ë¥¦¥¤¥ë¥¹¤òÍѤ¤¤ÆºîÀ½¤µ¤ì¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¡¢À½Â¤¾µÇ§¤Ï¤³¤ÎÃʳ¬¤ÇÆÀ¤Æ¤¤¤ë¡Ë¤Ç¤¢¤ê¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹H5N1Âбþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¥â¥Ç¥ë¥¦¥¤¥ë¥¹¤ò¡¢A/Vietnam/1194/2004(H5N1)¤«¤éA/California/7/2009 (H1N1)¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¡¢À½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¡Ö¥Õ¥©¥»¥È¥ê¥¢¡×(Focetria)¤Ï¥â¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×(mock-up)¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¡Ö¥»¥ë¥È¥å¥é¡×(Celtura)¤Ï¡¢¥â¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×(mock-up)¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
©¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¡¢º£²ó¡¢¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÁªÄê¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¡¢
¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ê¤·¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó
¤Ç¤¢¤ê¡¢
MDCKÁÈ¿¥¤ò»È¤Ã¤Æ¤ÎÁÈ¿¥ÇÝÍܤÎÀ½Ë¡¤Ë¤è¤é¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó
¤òÁª¤ó¤À¡£
ª¤³¤ì¤ËÂФ·¡¢ÆüËܤǤϡ¢Í¢Æþ¡¦¹ñ»ºÎ¾¥ï¥¯¥Á¥ó¸ò¤¨¤Æ¡¢
¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤¢¤ê¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó(Í¢Æþ)¤È¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ê¤·¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó(¹ñ»º)
¤È¤¬¤¢¤ê¡¢
¤·¤«¤â¡¢
¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤¢¤ê¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó(Í¢Æþ)¤Ç¤Ï¡¢
°Û¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È(AS03¤ÈMF59)¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó
¤ä
°Û¤Ê¤Ã¤¿¥¦¥¤¥ë¥¹ÇÝÍÜË¡(ȯ°é·ÜÍñÇÝÍÜË¡¤ÈÁÈ¿¥ÇÝÍÜË¡)
¤Ç¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤¢¤ê¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢
Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¤¦¤Á¤Î°ì¤Ä(¥°¥é¥¯¥½¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó)¤Ï¡¢¥â¥Ç¥ë¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤ò¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹(H5N1)¤«¤é¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹(H1N1)¤Ø¥·¥Õ¥È¤µ¤»¤¿¥â¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤ê
¤³¤ì¤é¤¬º®ºß¤·¤Æ¡¢
¥â¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¡¦¥ï¥¯¥Á¥óÃʳ¬¤Ç¤Î¼£¸³¤â´Þ¤á¤Æ¤Î¡¢¤ï¤º¤«¤Ê¼£¸³¤Î¸µ¤ËÀܼ蘆¤ì¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
»²¹Í
¥¹¥¤¥¹À¯ÉܤÏ10·î£³£°Æü¡¢¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¤È¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Íѥ說¥Á¥ó¤òǧ²Ä¤·¤¿¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
¤¿¤À¡¢
¥°¥é¥¯¥½¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¡Ö¥Ñ¥ó¥Ç¥à¥ê¥¯¥¹¡×(Pandemrix)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
À®¿Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ï½½Ê¬¤Ç¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢Ç¥ÉؤˤĤ¤¤Æ¤ÎɬÍ×Î×¾²¥Ç¡¼¥¿¤Ï¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤Ê¤¤¡£
£±£¸ºÐ̤Ëþ¤Î»Ò¶¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎɬÍ×Î×¾²¥Ç¡¼¥¿¤ÏÉÔ½½Ê¬¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ÎÍýͳ¤«¤é¡¢SwissMedic¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¡Ö¥Ñ¥ó¥Ç¥à¥ê¥¯¥¹¡×(Pandemrix)¤ÎÇ¥Éؤȣ±£¸ºÐ̤Ëþ¤Î»Ò¶¡¤È£¶£°ºÐ°Ê¾å¤ÎÀ®¿Í¤Ø¤Îǧ²Ä¤òαÊݤ¹¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢£¶£°ºÐ°Ê¾å¤ÎÀ®¿ÍÃ˽÷¤Ø¤ÎÀܼï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥¹¥¤¥¹±ÒÀ¸¶É(FOPH.Federal Office of Public Health )¤Î´«¹ð¤Î¤â¤È¤Ç¤¢¤ì¤Ð»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¡Ö¥Õ¥©¥»¥È¥ê¥¢¡×(Focetria)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
¤¹¤Ç¤Ë¡¢²¤½£°åÌôÉÊ¿³ººÄ£(EMEA.European Medicines Agency)¤Îǧ²Ä¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢SwissMedic¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢EMEA¤Îǧ²Ä·èÄê¤ò´ð¤Ë¤¹¤ë¡£
¤³¤ì(EMEA¤Îǧ²Ä)¤Ë½¾¤¨¤Ð¡¢¡Ö¥Õ¥©¥»¥È¥ê¥¢¡×(Focetria)¤Ï¡¢À®¿ÍÃ˽÷¤ÈÀ¸¸å£¶¥«·î°Ê¾å¤Î»Ò¶¡¤Ø¤Î»ÈÍѤò´«¹ð¤¹¤ë¡£
Ç¥»ºÉؤȡ¢¼øÆýÊì¤Ø¤ÎÀܼï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥¹¥¤¥¹±ÒÀ¸¶É(FOPH.Federal Office of Public Health )¤ÎºÇ¿·¤Î´«¹ð¤Ë±è¤Ã¤Æ¡¢¼ç¼£°å¤¬¡¢ÀøºßŪ¤ÊÍøÅÀ¤È·çÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Èæ³Ó¸¡Æ¤¤·¡¢Àܼï¤ÎÍ̵¤ò·èÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¡Ö¥»¥ë¥È¥å¥é¡×(Celtura)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
SwissMedic¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¡¢¤³¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎNobel Combination¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢»î¸³Ãæ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Ê¤ª¡¢º£²ó¡¢SwissMedic¤¬¡¢¤³¤Î¡Ö¥»¥ë¥È¥å¥é¡×(Celtura)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤Ï¤Ã¤¤ê¤·¤¿¥³¥á¥ó¥È¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ò¤È¤Ä¤ÎÍýͳ¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¥»¥ë¥È¥å¥é¡×(Celtura)¤Î¥Ð¥¯¥Æ¥ê¥¢±øÀ÷¤Î²ÄǽÀ¤¬»ØŦ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
the Swiss daily Tages-Anzeiger ¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ë¤è¤ë¤È¡¢SwissMedic¤Ï¡¢¡Ö¥»¥ë¥È¥å¥é¡×(Celtura)¤Îtest batches¤Ë¡¢¥Ð¥¯¥Æ¥ê¥¢±øÀ÷¤ò¤ß¤Ä¤±¤¿¤È¤¤¤¦¡£
SwissMedic¤Ï¡¢¤³¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤òÈÝÄê¤â¹ÎÄê¤â¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£
°ìÊý¡¢¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹Â¦¤Ï¡¢¡Ö¥Ð¥¯¥Æ¥ê¥¢¤Î±øÀ÷¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤³¤ÎÁÈ¿¥ÇÝÍÜË¡¤Î²áÄø¤Ï¡¢È¯°é·ÜÍñÇÝÍÜË¡¤è¤ê¤â¡¢¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤ÎÀ½Â¤²áÄø¤Ï¡¢¤³¤³¿ôǯ¤ÎƱ¼Ò¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÀ½Â¤²áÄø¤ÈƱ¤¸¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¡×¤È¡¢¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¡Ö¥»¥ë¥È¥å¥é¡×(Celtura)¤Ï¡¢ÆüËܤ¬Í¢Æþ¤¹¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢º£¸å¤ÎSwissMedicµÚ¤Ó¡¢EU¤Ç¤Î°ÂÁ´À¤Î³Îǧ¤ËÃíÌܤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
»²¾È¥µ¥¤¥È¡ÖSwissmedic grants authorisations for pandemic flu vaccines¡×
¡ÖSwitzerland restricts use of GlaxoSmithKline swine flu vaccine¡×
¡ÖNovartis denies problems with swine flu vaccine ¡×
¡ÖDie wichtigsten Infos zur Schweinegrippe-Impfung¡×)
°Ê²¼¤Ï¡¢¤½¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ÜºÙÀâÌÀ¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Í¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢Æó¼Ò¤«¤é
Ìó£·£·£°£°Ëü¿Íʬ¤Î¤¦¤Á¡¢4950Ëü¿Íʬ¤ÏÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¡¢»Ä¤ëÌó£²£·£°£°Ëü¿Íʬ¤ò¹ñ»º¤ÇÏŤ¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Ï¡¢10·î6Æü¤Ë¡¢¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¡ÊGlaxoSmithKline¡¢GSK¡¢±Ñ¹ñ¡Ë¤È¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡ÊNovartis Pharmaceuticals Corporation ¡¢¥¹¥¤¥¹¡Ë¤È¤ÎÍ¢Æþ·ÀÌó¤òÄù·ë¤·¤¿¡£
¶¡µëÎ̤ÏGSK¤¬3700Ëü¿Íʬ¡¢¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¤¬1250Ëü¿Íʬ¡¢¹ç·×4950Ëü¿Íʬ¤Ç¤¢¤ë¡£
¢³¤³°¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ï¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤¬¤¢¤ë
³¤³°¥ï¥¯¥Á¥ó(³¤³°À½Â¤¥ï¥¯¥Á¥ó)¤Ë¤Ï¡¢ÌȱÖÊä½õºÞ¡Ê¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¡¢adjuvant¡Ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤¬¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¹ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎºÎÍѤò¤·¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤â¤¢¤ë¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¡¢º£²ó¡¢¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ï¡¢ ¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó(unadjuvanted form)¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
(Ʊ¤¸¥×¥í¥»¥¹¤Ç¡¢¼¡¤Î»Í¼Ò¤ÇÀܼïÂоÝǯÂåÊ̤Ëʬ¤±¤Æºî¤é¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
MedImmune LLC(2ºÐ¤«¤é49ºÐ¤Î·ò¹¯¤Ê¿Í¡¢À¸¥ï¥¯¥Á¥ó·ÐÉ¡ÅêÍ¿)¡¢
CSL Limited(18ºÐ°Ê¾å¡¢ÅêÍ¿Î̤ϡ¢0.5 ml )¡¢
Novartis Vaccines and Diagnostics Limited(4ºÐ°Ê¾å¡¢ÅêÍ¿Î̤ϡ¢0.5 ml )¡¢
Sanofi Pasteur Inc(À¸¸å6¥ö·î°Ê¾å¡¢ÅêÍ¿Î̤ϡ¢À¸¸å6¥ö·î¤«¤é35¥ö·î¤Þ¤Ç¤Ï0.25 ml ¡¢»°ºÐ°Ê¾å¤Ï¡¢0.5 ml ).
¤³¤Î¤¦¤Á¡¢MedImmune LLC¤Î¤ß¡¢É¡µÛÆþ¼°¤Î¥Õ¥ë¡¦¥ß¥¹¥È¤È¤¤¤¦Live attenuated ¥ï¥¯¥Á¥ó¡£¸å¤Î»°¼Ò¤ÏÉԳ貽( Inactivated)¥ï¥¯¥Á¥ó
»²¾È¡ÖH1N1 Swine Flu Update¡×)
¤³¤ì¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¹ñÆâ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ï¡¢alum¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à±ö(aluminum salts ¤Þ¤¿¤Ï¡¢Aluminum gels )¤Ë¸ÂÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£¡¡
¸åµ¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢º£²ó¤Î¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤È¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ï¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ò»È¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤Î¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ò¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ë»È¤Ã¤¿ÃºÁǶݥ說¥Á¥ó(BioThrax¤ÎAnthrax Vaccine Adsorbed)¤¬¡¢ÏÑ´ßÀïÁè¾É¸õ·²(Gulf War Syndrome-GWS-)¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤¬¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò»ÈÍѤ¹¤ëÍýͳ¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢ÏÑ´ßÀïÁè¤Ë½¾·³¤·¤¿Ê¼»Î¤Ë¤Ï¡¢ÃºÁǶݥ說¥Á¥ó(anthrax vaccines)¤¬½¾·³»þ¤ËÀܼ蘆¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¡¦¥Ù¡¼¥¹¤ÎMF59¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÏÑ´ßÀïÁèÂàÌò·³¿Í¤Ë¤Ï¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ËÂФ¹¤ë¹³ÂÎ(anti-squalene antibodies (ASA))¤¬¤¹¤Ç¤Ë¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î»²¹Íʸ¸¥¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖSqualene-based adjuvants in vaccines¡×¤´»²¾È
¤Þ¤¿¡¢1976ǯÀܼï¤Ç¤Î¡¢¥®¥é¥ó¥Ð¥ì¡¼¾É¸õ·²ÉûºîÍÑÌäÂêÉâ¾å¤Ø¤Î¥È¥é¥¦¥Þ¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£
»²¹Í¡ÖSwine Flu Vaccine: What The Heck Is an Adjuvant, Anyway?¡×
¤Ê¤ª¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥«¥Ê¥À¤Ç¤Ï¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Õ¥é¥ó¥¹¤È¥É¥¤¥Ä¤Ï¡¢GSK¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò¥Ü¥¤¥³¥Ã¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
£ÆüËܤؤÎÍ¢Æþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ï¡¢Æó¼Ò°Û¤Ê¤ë¡£
º£²ó¡¢ÆüËܤ¬·ÀÌ󤷤Ƥ¤¤ë¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¡ÊGSK¡¢±Ñ¹ñ¡Ë¤È¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡Ê¥¹¥¤¥¹¡Ë¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢¤¤¤º¤ì¤â¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢Ãí°Õ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¤½¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ï¡¢¥ª¥¤¥ë¡¦¥¤¥ó¡¦¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¡¦¥¨¥Þ¥ë¥¸¥ç¥ó(oil-in-water emulsion)¤È¤¤¤¦¥¿¥¤¥×¤Ç¤Ï¶¦Ä̤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¤½¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ï¡¢Î¾¼Ò¡¢¤³¤È¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¡ÊGSK¡¢±Ñ¹ñ¡Ë¤Ç¤Ï¡¢AS03¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¢¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡Ê¥¹¥¤¥¹¡Ë¤Ç¤Ï¡¢MF59¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ê¤ª¡¢AS03¤ÈMF59 ¤Î°ã¤¤¤Ï¡¢¼¡¤ÎÀ®Ê¬É½¤ò¤´»²¾È
AS03 (Glaxo-Smith-Kline)
squalene 10.68 mg,
DL–tocopherol (Vitamin E)11.86 mg,
polysorbate 80(Tween80) 4.85 mg
MF59 (Novartis)
squalene 9.75 mg,
polysorbate 80(Tween80) 1.175 mg,
sorbitan trioleate(Span85) 1.175mg
»²¾È¡ÖWhy the epidemiology of swine flu matters¡×
¤¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤¦¥á¥ê¥Ã¥È
¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤¦¥á¥ê¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ÌȱֱþÅúÀ¤¬¤è¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦ÅÀ¤È¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿À¸»º¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¤Û¤¦¤¬¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÀ¸»º¤¬Á᤯¡¢¼£¸³¤Ë½½Ê¬¤Ê»þ´Ö¤¬¼è¤ì¤ë¡¢¤È¤¤¤¦2ÅÀ¤¬¡¢ÍøÅÀ¤È¤·¤Æ¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢WHO¤¬¥ï¥¯¥Á¥ó¥á¡¼¥«¡¼¤ËÂФ·¤Æ¡¢ÌȱֱþÅúÀÂ¥¿ÊÀïά(antigen sparing strategies)¤òºÎÍѤ»¤è¤È¤ÎÍ×ÀÁ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë´ë¶È¤Î»ö¾ð¤¬¤¢¤ë¡£
¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢ÌȱֱþÅúÀ¤¬¤¤¤¤¤¿¤á¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤ËÈ椷¤Æ¡¢ÌȱÖÈ¿±þ¤ò4Çܲ¡¤·¾å¤²¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢Ìȱֻý³À¤â¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤ËÈæ¤Ù¤ÆŤ¤¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢º£²ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬¡¢¹³¸¶¥É¥ê¥Õ¥È¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢´¶À÷¤¬Ä¹¤¯Â³¤¯¾ì¹ç¡¢¤³¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¤Û¤¦¤¬¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ê¤ª¡¢Ä̾ï¤Îµ¨ÀáÀ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢ÇÙ±êµå¶Ý¥ï¥¯¥Á¥ó¤ä¿ñËì±ê¶Ý´¶À÷¾É¥ï¥¯¥Á¥ó¡¢Hib¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ê¤É¤Ë¤Ï»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¥ï¥¯¥Á¥ó»ÈÍѤΥ¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ÏAS03¤È¤¤¤¦¤â¤Î
¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤¬»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈAS03¤Ï¡¢µûÌý¤«¤é¤È¤é¤ì¤¿Íµ¡²½¹çʪ¤Ç¤¢¤ë¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤Ë¡¢¿å¤È¥Ó¥¿¥ß¥óE¤È¤òº®¤¼¤¿¤â¤Î¤ò¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤Ç¤Ï¡¢Ä̾ï¤Îµ¨ÀáÀ¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢º£²ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¤ËÀ½Â¤¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢AS03¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¡£
¤½¤ÎÍýͳ¤È¤·¤Æ¡¢º£²ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¾µÇ§¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢°ìÄê¤Î¼£¸³¤ò¾Êά¤·¤¦¤ë” fast-track” ¾µÇ§(Ä̾ï¤Îµ¨ÀáÀ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î¥É¥ê¥Õ¥È¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢·ÚÅÙ¤ÎÀ®Ê¬À߷פν¤Àµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¼£¸³¤¬¾Êά¤·¤¦¤ë¡£)¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¼£¸³¡¦Î×¾²¼Â¸³¤Ë½½Ê¬¤Ê»þ´Ö¤ò³ä¤¯¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢À¸»º¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬Â®¤¤¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¤ò¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
»²¹Í¡ÖFrequently Asked Questions about the swine flu vaccine¡×
A303¤Î°ÂÁ´À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢H5N1Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Âбþ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¥Æ¥¹¥È¤Ç¡¢»ÍËü»°Àé¿Í¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ë¤è¤ë¥Æ¥¹¥È¤Ç¡¢°ÂÁ´À¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤ËH5N1¥¦¥¤¥ë¥¹(A/Vietnam/1194/2004 NIBRG-14 ¡ÊWHOɸ½à¥ï¥¯¥Á¥ó³ô))¤ÈA303¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿H5N1Âбþ¥ï¥¯¥Á¥ó¡ÖPandemrix¡×( EMEA¾µÇ§)¤òȯÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¡¢º£²ó¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢¤½¤ì¤Î¥â¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×(mock-up)¥¿¥¤¥×¡ÊÂоݤȤ¹¤ë¥¦¥¤¥ë¥¹³ô¤¬ÆÃÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ãʳ¬¤Ç¡¢¥â¥Ç¥ë¥¦¥¤¥ë¥¹¤òÍѤ¤¤ÆºîÀ½¤µ¤ì¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¡¢À½Â¤¾µÇ§¤Ï¤³¤ÎÃʳ¬¤ÇÆÀ¤Æ¤¤¤ë¡¢¤½¤Ã¤¯¤ê¤µ¤ó¥¿¥¤¥×)¤Ç¤¢¤ë¡¢H1N1¥¦¥¤¥ë¥¹(A/California/7/2009)¤ÈA303¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤¿H1N1ÈÇPandemrix¤È¤¤¤¨¤ë¡£¡¡
¦¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç»ÈÍѤΥ¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ÏMF59¤È¤¤¤¦¤â¤Î
°ìÊý¡¢¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡Ê¥¹¥¤¥¹¡Ë¤¬»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈMF59¤Ï¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¡¤³¦Ì̳èÀºÞ¤Î¥Ý¥ê¥½¥ë¥Ù¡¼¥È80¤È0¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó¡¦¥È¥ê¥ª¥ì¥¤¥ó»À¡ÊSpan85¡Ë¤ò´Þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤òÆý²½¤·¤¿¤â¤Î¤ò0.22¦Ìm¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤òÄ̤·¡¤Ä̲ᤷ¤¿Î³»Ò¤Î¤ß¤ò¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤¿¤â¤Î¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
MF59¤Î°ÂÁ´À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡Ê¥¹¥¤¥¹¡Ë¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢ÆüËܤμ¯»ùÅ縩¤Ç·ò¹¯¤ÊÀ®¿ÍÌó£²£°£°¿Í¤ËÎ×¾²»î¸³¡Ê¼£¸³¡Ë¤ò¼Â»Ü¤·¡¢°ÂÁ´À¤È͸úÀ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
MF59¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¼£¸³·ë²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡ÖTrial of Influenza A (H1N1) 2009 Monovalent MF59-Adjuvanted Vaccine — Preliminary Report¡×¤ò¤´»²¾È
¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤ÎPandemrix ƱÍÍ¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶H5N1Âбþ¤Î¥ï¥¯¥Á¥óFocetria(H5N1)¤òȯÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢Æ±¼Ò¤Îµ¨ÀáÀ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î Fluad ¤ÈƱÍͤÎÀ½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ë¤Ï¡¢½¾Íè¤ÎMF59¤è¤ê¤â°ÂÄêÀ¤ò¹â¤á¤¿¤È¤µ¤ì¤ëMF59C.1¤ò¡¢¤È¤â¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
º£²ó¡¢¤½¤Î¥â¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×(mock-up)¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎFocetria(H5N1)¤ò¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤òA/Vietnam/1194/2004(H5N1)¤«¤éA/California/7/2009 (H1N1)¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¡¢Focetria(H1N1)¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
§Tween 80¤ÈSpan85¤Î°ÂÁ´À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Î°ìÉô¤Ë¼õÂ۾㳲ºîÍѤ¬¤¢¤ë¤È·üÇ°¤¹¤ëÀìÌç²È¤¬¤ª¤ê¡¢¡¢¤³¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤ò¤Ä¤«¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò¼õÂ۾㳲¥ï¥¯¥Á¥ó(Fertility Impairing Vaccine)¤È¤¤¤¦¸þ¤¤â¤¢¤ë¡£
Tween 80
Polysorbate 80(Tween 80)¤ÈÉÔÇ¥¸¶°øÀâ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖSWINE FLU VACCINE INGREDIENTS ¡×¤Ë¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö¥Ý¥ê¥½¥ë¥Ù¡¼¥È80¤Ï¡¢Tween 80¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢²½¾ÑÉʤÎÆý²½ºÞ¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤·¤Æ¡¢»ÒµÜðô¤¬¤ó¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¥¬¡¼¥À¥·¥ë¡ÊGardasil¡Ë¤ÎÀ®Ê¬¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¤³¤ÎGardasil¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï10Âå¤Î½÷À¤ËÀܼ蘆¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ÎÀ®Ê¬¤Ï¡¢ÉÔÇ¥¡¢°Àž´¹¾ÉáÛÚ»¡¢¼«Á³Î®»º¡¢¤½¤·¤Æ¡¢À¸Ì¿¤Ë¤«¤«¤ï¤ë¥¢¥Ê¥Õ¥£¥é¥¥·¡¼¡¦¥·¥ç¥Ã¥¯¤òµ¯¤³¤¹¤³¤È¤Ç¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¡¢GardasilÀܼï¤Ç¡¢28¿Í¤Î»àË´¤¬Êó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡×
¤Ê¤ª¡¢polysorbate 80(Tween 80)¤Î¥é¥Ã¥È¤Ë¤è¤ëÉÔÇ¥¼Â¸³¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢the U.S. Library of Medicine and the National Institute of Health¤«¤é¤ÎÊó¹ð½ñ¡ÖDelayed effects of neonatal exposure to Tween 80 on female reproductive organs in rats.¡×¤¬¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖReducing interference between oil-containing adjuvants and surfactant-containing antigens¡×¤Ç¤Ï¡¢
MF59 ¤ÎÀ®Ê¬¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥¹¥¯¥¢¥ì¥ó¤¬5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¡¢polysorbate 80¤¬0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¡¢Span 85¤¬¡¢0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤ò½ÅÎÌ´¹»»¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¥¹¥¯¥¢¥ì¥ó4.3¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¡¢polysorbate 80 0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¡¢Span 85¡¡0.48¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Span85
Ìô¤ä²½¾ÑÉʤäÁ¡°Ý¤ä¥Ú¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¤ËÆý²½ºÞ¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢ËÉ»¬ºÞ¤ä¥·¥Ã¥¯¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¡¢»È¤ï¤ì¤ë¡£
»¦ÃîºÞ¤Î°ÂÁ´À¤òÄɵ᤹¤ëÃÄÂΤǤ¢¤ëPANNA(Pesticide Action Network North America )¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤³¤ÎSpan85¤Ï¡¢»¦ÃîºÞ¤È¤·¤Æ¤â»È¤ï¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¡£
ͤ¹¤ëÆÇÀ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯¤¬¤óÀÆÇÀ¡¢À¸¿£ÆÇÀ¡¢È¯Ã£ÆÇÀ¡¢¿À·ÐÆÇÀ¤¬¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
»²¹Í¡ÖDangers In The Shots - Components¡¡Of H1N1 Vaccines¡×
¡ÖSqualene Emulsions for Parenteral Vaccine and Drug Delivery¡×¤Î5¥Ú¡¼¥¸¤«¤é11¥Ú¡¼¥¸¤Ë¾Ü¤·¤¤¡£
¨¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó(Squalene)¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Î¥ê¥¹¥¯·üÇ°
¤³¤³¤Ç¡¢Î±°Õ¤¹¤Ù¤¤Ï¡¢¤³¤Îξ¼Ò¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È(MF59¡¢A303)¤È¤â¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¡¦¥Ù¡¼¥¹¤Î¥ª¥¤¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¡¦¥Ù¡¼¥¹¤Î¥ª¥¤¥ë¤¬¡¢¥ê¥ó¥Ñµå¤Ë¹³ÂΤòºî¤ë¤³¤È¤ò»ØÎ᤹¤ëʬ»Ò¡Ö¥¤¥ó ¥¿¡¼¥í¥¤¥¥ó6¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥í¥¤¥¥ó5¡×(Lymphocyte IL-6 ¤Þ¤¿¤ÏIL-5)¤ÎÁý²Ã¤ò¾·¤¡¢¤³¤ì¤¬¡¢¥µ¥¤¥È¥«¥¤¥ó¸½¾Ý¤ò¾·¤¯¡¢¤È¤Î¸¦µæ¤¬¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢AS03¤âMF59¤â¡¢¤È¤â¤Ë¡¢Æ±ÍͤηüÇ°¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡¢¤È¤Î»ØŦ¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£
»²¹Í¡ÖConstats corrobor½æPs sur les dangers d½æPmesur½æPs du vaccin H1N1 de Glaxo-Smith-Kline avec l’adjuvant AS03 ¡×
¤Þ¤¿¡¢¤¹¤Ç¤Ë¾åµ¤Ë½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢ÏÑ´ßÀïÁè¤Ë½¾·³¤·¤¿Ê¼»Î¤Ë¤Ï¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¤ò¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥È¤Ë»È¤Ã¤¿ÃºÁǶݥ說¥Á¥ó(AVIP anthrax vaccine)¤¬½¾·³»þ¤ËÀܼ蘆¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤¬¡¢ÏÑ´ßÀïÁè¾É¸õ·²(Gulf War Syndrome-GWS-)¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ÎúÁǶݥ說¥Á¥ó¤Ï¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¡¦¥Ù¡¼¥¹¤ÎMF59¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¡£
¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡ÖMillion TIMES More Squalene In H1N1 Vax Than Caused GWI !!¡×
¡ÖANTHRAX VACCINE IMMUNIZATION PROGRAM¡×
¤ò¤´»²¾È
©Æ°ÊªÍ³Íè¤ÎMDCKÁÈ¿¥¤ò»È¤Ã¤Æ¤ÎÁÈ¿¥ÇÝÍܥ說¥Á¥óÀ½Ë¡¤Î°ÂÁ´À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎFDA¤Î·üÇ°ÅÀ
¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¤Ç¤Ï¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹ÇÝÍܤβáÄø¤Ç¤ÎÀ½Ë¡¤¬°Û¤Ê¤ë¡£
¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢»º¤ßÍî¤È¤µ¤ì¤Æ¤«¤é9¡Ý10Æü¤¿¤Ã¤¿È¯°é·ÜÍñ¡ÊÕÛ²½¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Îȯ°éÅÓ¾å¤Î¾õÂÖ¤ÎÍñ¤ÎÇ¢Ëì¹Ð(allantoic cavity)¤Ç¥¦¥¤¥ë¥¹¤òÁý¿£ÇÝÍܤ¹¤ëÊýË¡¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó(embryonated egg culture vaccine)¤Ç¤¢¤ê¡¢
¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢Æ°ÊªÍ³Íè¤ÎMDCKÁÈ¿¥¤ò»È¤Ã¤ÆÁÈ¿¥ÇÝÍܤ¹¤ëÊýË¡¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó(cell culture vaccine)
¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¸å¼Ô¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¤Î²áÄø¤Ë¤ª¤±¤ëưʪͳÍè¤ÎÁÈ¿¥ÇÝÍÜ( cell culture )¤Ë¤è¤ëÀ½Ë¡¤Î°ÂÁ´À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎFDA¤Ç¤Ï¡¢·üÇ°¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ºÙ˦ÇÝÍÜ(culture-based process )¼«ÂΤϡ¢¸Å¤¯¤«¤é¤Îµ»½Ñ¤Ç¤¢¤ë¡£
¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤Ï¡¢¿··¿¥¦¥¤¥ë¥¹(A/California/04/2009)¤ò¡¢MDCK(Madin-Darby Canine Kidney)ºÙ˦Æâ¤ÇÁý¿£¤µ¤»¤¿¤â¤Î¤Ë¡¢¾åµ¤Î¥¢¥¸¥å¥Ð¥ó¥ÈMF59¤òź²Ã¤µ¤»¤Æ¡¢À½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
MDCKºÙ˦¤Î̾Á°¤Ï¡¢¤â¤È¤â¤È¡¢1958ǯ¤Ë¡¢¥³¥Ã¥«¥¹¥ÑÆ󥨡¼¥ë¤Î¥ª¥¹¤ÎÀ®¸¤(Canine)¤Î¿Õ¡(Kidney)¤òÁÈ¿¥¤È¤·¤Æ¡¢¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Âç³Ø¥Ð¡¼¥¯¥ì¡¼¹»¤Î¡¢Madin ¤È Derbyξ»á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢³«È¯¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¤³¤Î̾Á°¤¬¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
º£²ó¤Î¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¥Õ¥¡¡¼¥Þ¼Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¤Ï¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢Æ±¼Ò¤Îµ¨ÀáÀ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤¢¤ë Optaflu¤ÎÀ½Ë¡¤ò´ð¤Ë¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¥¢¥á¥ê¥«FDA¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢MDCKºÙ˦ÇÝÍܤˤè¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬Ì¤¾µÇ§¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤ÎÍýͳ¤È¤·¤Æ¡¢¤â¤È¤â¤È¤ÎMDCKºÙ˦¤Ë¤Ïȯ´âÀºÙ˦¥ê¥¹¥¯¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢MDCKºÙ˦¤Î²½³ØŪ¤Ë·Á¤òÊѤ¨¤¿Í¶Æ³ÂÎ(chemically transformed derivative)¤Ç¤¢¤ëMDCK-T1¤Ëȯ´âÀºÙ˦¥ê¥¹¥¯(¼ðá縶À-tumorigenicity-)¤¬¤¢¤ê¤¦¤ë¤È¤·¤Æ¡¢
A.DNA(Residual DNA)¤Î¥³¥ó¥¿¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¤«?
¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎºÇ½ªÀ½ÉʤβáÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ÎºÙ˦¤¬¼è¤ê½ü¤«¤ì¤ë¤¿¤á¤Î¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¥ê¥ó¥°µ»½Ñ¤Î³ÎΩ¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£
MDCKºÙ˦¤Ï¡¢¸¤¤ÎÁÈ¿¥¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÃí¼Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿Í¤È¸¤¤È¤ÎDNA(Residual DNA)¤Î¥³¥ó¥¿¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¤«?
B.¶öȯŪ¤Êɸ¶ÂΤΥ³¥ó¥¿¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¤«?
C.¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÈºÙ˦¤È¤ÎÀøºßŪ¤ÊÁê¸ßºîÍѤ¬¤¢¤ë¤«?
¤Ê¤É¤ò¡¢FDA¤Ï´í×ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎFDA¤Î¸«²ò¤Ï¡¢
¡ÖFDA: Use of MDCK Cells for Manufacture of Inactivated Influenza vaccines¡×
¡Ö¡ÈDesigner¡É1 Cells as Substrates¡¡for the Manufacture of Viral Vaccines¡×
¤ò¤´»²¾È
»²¹Í¡ÖUse of Madin-Darby Canine Kidney (MDCK) Cells for Manufacture of Inactivated Influenza Vaccines¡×
¤¿¤À¡¢FDA¼«ÂΤ⡢ºÙ˦ÇÝÍÜ(culture-based process )¤Ë¤è¤ë¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¤ÎÍøÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Ç§¼±¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
Æäˡ¢¡Ö¸ø¶¦¶ÛµÞ»öÂÖ½àÈ÷Ë¡¡×(The Public Readiness and Emergency Preparedness Act (¡ÈPREP Act¡É) ¤ÎÀ®Î©¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸Ä¿Í¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÈï³²¤Ø¤ÎÊä½þ¤¬²Ì¤¿¤µ¤ì¡¢¹ñ¤ä¥ï¥¯¥Á¥ó¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉÔË¡¹Ô°ÙÇå½þÀÕǤ(Tort Liability)¤Ø¤ÎÌÈÀÕ¤¬¿Þ¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦Ë¡À©ÅٴĶ¤ÎÊѲ½¤¬¡¢FDA¤ò¤·¤Æ¡¢½ÀÆð¤ÊÂбþ¤Ø¤Î¥·¥Õ¥È¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
¿·¤·¤¤¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤µ»½Ñ¤Îɾ²Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï
¡ÖA New Vaccine Supply Strategy ¡×
¡ÖFlu Vaccines and the Risk of Cancer ¡×
¡ÖWhat You Need to Know About the New Flu Shots ¡×
¤Ê¤É¤ò¤´»²¾È
ª¥¢¥á¥ê¥«»ÈÍѤÎH1N1¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¥Á¥á¥í¥µ¡¼¥ë¤È¿å¶ä¤Î´ÞÍÎÌ°ìÍ÷
CSL Limited
¥Á¥á¥í¥µ¡¼¥ë¡¡0.01%(1:10000)
¿å¶ä¡¡24.5 mcg/0.5ml
Novartis Vaccines and Diagnostics Limited
¥Á¥á¥í¥µ¡¼¥ë¡¡0.01%(1:10000)
¿å¶ä¡¡25¡¡mcg/0.5ml
Sanofi Pasteur Inc
¥Á¥á¥í¥µ¡¼¥ë¡¡0.01%(1:10000)
¿å¶ä¡¡25 mcg/0.5ml
MedImmune LLC
¥Á¥á¥í¥µ¡¼¥ë¡¡0%(1:10000)
¿å¶ä¡¡0 mcg/0.5ml
Ç»ÅÙ¡¡1:10,000
= 0.01% Ç»ÅÙ
= 50 ¥Þ¥¤¥¯¥í¥°¥é¥à/0.5 mL ¤¢¤¿¤ê
1 ¥Þ¥¤¥¯¥í¥°¥é¥à
= 1mcg
= 1¥°¥é¥à¤ÎÉ´Ëüʬ¤Î°ì
¾®»ùÍѥ說¥Á¥ó¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ï¡¢0.5 mL (¥ß¥ê¥ê¥Ã¥È¥ë¤ÎȾʬ)¤ÇÄ󶡤µ¤ì¤ë¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢Ç»Å٤ΤۤȤó¤É¤Ï¡¢”per 0.5 mL.” ¤ÇÊó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Á¥á¥í¥µ¡¼¥ë¤ÎȾʬ¤Ï¡¢¿å¶ä¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¥Á¥á¥í¥µ¡¼¥ëÇ»ÅÙ0.01%¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó
= 0.005% ¿å¶äÇ»ÅÙ
= 25 ¥Þ¥¤¥¯¥í¥°¥é¥à¤Î¿å¶ä¡¿¥ï¥¯¥Á¥ó0.5mL¤¢¤¿¤ê
(¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢
¿©Âî¤Ë¶¡¤µ¤ì¤ëµû¤ÎÊ¿¶Ñ¿å¶ä´ÞÍÎÌ¡á23¥Þ¥¤¥¯¥í¥°¥é¥à¡¿µû8¥ª¥ó¥¹¤¢¤¿¤ê
8¥ª¥ó¥¹¡á226796185¥Þ¥¤¥¯¥í¥°¥é¥à¡á226¥°¥é¥à
µû1¥°¥é¥à¤¢¤¿¤ê¤Ç¤Ï¡¢
23¡à226¡á0.10¥Þ¥¤¥¯¥í¥°¥é¥à)
»²¹Í¡ÖThimerosal Content in Some US Licensed Vaccines¡×
¤½¤Î¾¤Î¹½À®À®Ê¬¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖComponents of¡¡H1N1 Influenza A Vaccines 2009/10¡×¤ò¤´»²¾È
°Ê¾å
¡¡
¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |