2005/07/07(Thu)
¤³¤Î¸¦µæ¤ò¤·¤¿¤Î¤¬¡¢¹á¹ÁÂçÕÜÈùÀ¸ÊªÕܲʤȡ¢ÃæÔ¢²ÊÕܱ¡ÈùÀ¸Êª¸¦µæ½ê¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤Ç¡¢¹á¹ÁÂçÕÜÈùÀ¸ÊªÕܲʤθ¦µæ¤¬¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¤Ë¡¢ÃæÔ¢²ÊÕܱ¡ÈùÀ¸Êª¸¦µæ½ê¤Î¸¦µæ¤¬¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹¤Ë¡¢¤³¤Î¤Û¤É¡¢¤½¤ì¤¾¤ìȯɽ¤µ¤ì¤¿¡£
¹á¹ÁÂçÕܸ¦µæ¥Á¡¼¥à¤Î¸¦µæ¤Ç¤Ï¡¢Àij¤¸Ð¤Î3¼ï¤ÎÌîÄ»¤«¤éºÎ¼è¤µ¤ì¤¿H5N1°äÅÁ»Ò¤Î97¤¬¡¢¥¿¥¤¤ä¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤Ç¥Ò¥È´¶À÷¤ò¤ª¤³¤·¤¿H5N1¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë°ã¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¤È¤·¡¢¤³¤Î¤³¤È¤«¤é¤·¤Æ¡¢Â¿Ê¬¡¢Àij¤¸Ð¤Ç¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ï¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Î¿ÊÆþ·ÐÏ©¤«¤éÆþ¤Ã¤Æ¤¤¿¤â¤Î¤ÈȽÃǤµ¤ì¡¢¤ª¤½¤é¤¯¡¢Ãæ¹ñÆîÉô¤Î²È¶Ù¥¦¥¤¥ë¥¹¤«¤é¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ÎÀij¤¸Ð¤ÇÌîĻƱ»Î´¶À÷¤·¤¢¤¤¡¢¸Ð¤¬¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Î¥Ö¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¤È²½¤·¤¿¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î´¶À÷¤âÀij¤¸Ð¤Ç¡¢Ç³¤¨¿Ô¤¤¿¤È¤Ï¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢º£¸å¡¢º£Ç¯9·î¤ËÅϤêÄ»¤¬¡¢¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¤ä¥¤¥ó¥É¤Ëµ¢´Ô¤¹¤ëºÝ¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ï¡¢³ÈÂ礹¤ë´í¸±À¤¬¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢²È¶Ù¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î´Æ»ë¤Ï¡¢É¬ÍפÀ¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢Ãæ¹ñ²Ê³Ø±¡¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤Î¸¦µæ¤Ç¤Ï¡¢ÌîÄ»¤Ø¤Î´¶À÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸«¤é¤ì¤ë¾É¾õ¤Ï¡¢¿Ì¤¨¡¢áÛÚ»¤Ê¤É¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÅϤêÄ»¤ÎǾ¤äç¹Â¡¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤Ç¤Ï¡¢ÌîÄ»¤«¤é4¤Ä¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¤ò¼è¤ê½Ð¤·Ê¬ÀϤ·¤¿·ë²Ì¡¢¤³¤Î4¤Ä¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ï¡¢2004ǯ¤Ë¹á¹Á¤Ç¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¥Ï¥ä¥Ö¥µ¤«¤é¸¡½Ð¤µ¤ì¤¿¥¦¥¤¥ë¥¹(A/Pf/HK/D0028L/04)¤ÈÈó¾ï¤Ë¤è¤¯»÷¤Æ¤¤¤¿¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÎÆÇÀ¥Æ¥¹¥È¤ò¡¢8±©¤Î·Ü¤È8ɤ¤Î¥Þ¥¦¥¹¤ò»È¤Ã¤Æ¸¡¾Ú¤·¤Æ¤ß¤Æ¤È¤³¤í¡¢20»þ´Ö°ÊÆâ¤Ë¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î·Ü¤Ï¡¢»àË´¤·¡¢4Æü°ÊÆâ¤Ë¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Þ¥¦¥¹¤Ï¡¢»àË´¤·¤¿¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ƱÍͤΥƥ¹¥È¤ò¡¢ºòÇ¯Ãæ¹ñ¤Î¥¢¥Ò¥ë¤«¤é¼è¤Ã¤¿¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ç¥Æ¥¹¥È¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢Ã×»àÀ¤Ï¡¢¤³¤ì¤è¤ê¤âÎô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤ì¤éÆó¤Ä¤Î¸¦µæ¤Ç¤Ï¡¢¸½ºßÀij¤¸Ð¤Ë¤¤¤ëÌîÄ»¤¬¡¢·ò¹¯¤Ç¤¢¤ë¤Î¤«¤É¤¦¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸ÀµÚ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
»²¾È
¡ÖWild birds could spread H5N1 virus beyond Asia, reports say¡×
http://www.cidrap.umn.edu/cidrap/content/influenza/avianflu/news/july0605avian.html
¡ÖÃæÔ¢Àij¤¸ÐÂçÎ̸õÄ»»à±÷¶Ùή´¶¡×
http://china.donga.com/big/srv/service.php3?bicode=020000&biid=2005070746208
¡ÖDeadly Bird Flu Virus May Spread in Birds, Endanger People, Scientists Warn¡×
http://www.theconservativevoice.com/ap/article.html?mi=D8B63VR80&apc=9009
Äɵ¡¡2005/07/11¡¡
7·î£·Æü¤Ë¡ÖNature¡×¤ËÃæ¹ñÀij¤¾Ê¤Ç¤ÎH5N1ή¹Ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¥¦¥¤¥ë¥¹³ØÅª¸¦µæ¤ÎÏÀʸ¤òȯɽ¤·¤¿¹á¹ÁÂç³Ø¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹³Ø¼Ô¤¬¡¢Ãæ¹ñÅö¶É¤«¤é¸¦µæ¤Î˸³²¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¤È»¨»ï¡ÖScientist¡×ÊÔ½¸Éô¤ØÁʤ¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
http://www.the-scientist.com/news/20050706/01»²¾È
¤³¤Îµ»ö¡ÖNature’s article on bird flu questioned¡×http://news.xinhuanet.com/english/2005-07/08/content_3194462.htm¤Ç¤Ï¡¢¹á¹Á¤Î¸¦µæ¼Ô¤¿¤Á¤¬¡¢Àij¤¸Ð¤Ç¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¤ò½ê»ý¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¡¢¤«¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¸¦µæ¤ÎÂÅÅöÀ¤Ëµ¿µÁ¤òÅꤲ¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹È¯É½¤Î¸¦µæ¤ÏÀ§Ç§¤µ¤ì¡¢¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼È¯É½¤Î¸¦µæ¤Î¤ß¤¬¡¢Ãæ¹ñÅö¶É¤«¤é¤ªÒë¤á¤ò¼õ¤±¤¿¤Î¤Ï¡¢¤ª¤½¤é¤¯¡¢Àij¤¸Ð¤ÎH5N1°äÅÁ»Ò·¿¤Ë¿¨¤ì¤¿Ì̤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Recombinomics¤Ê¤É¤Ç¤Ï¡¢¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹¤Îµ»ö¤ò¤â¤È¤Ë¡¢Àij¤¸Ð¤ÎH5N1¤Î°äÅÁ»Ò¤Ë¥¿¥¤¡¦¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤ÈƱ¤¸Ó®ÆýÎà¿·¿¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥Ò¥È´¶À÷¤Î²ÄǽÀ¤ÎÂ礤µ¤ò»ØÅ¦¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
°ìÊý¡¢¹á¹ÁÂçÕܸ¦µæ¥Á¡¼¥à¤Î¸¦µæ¤Ç¤Ï¡¢Àij¤¸Ð¤Î3¼ï¤ÎÌîÄ»¤«¤éºÎ¼è¤µ¤ì¤¿H5N1°äÅÁ»Ò¤Î97¤¬¡¢¥¿¥¤¤ä¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤Ç¥Ò¥È´¶À÷¤ò¤ª¤³¤·¤¿H5N1¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë°ã¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¤³¤È¤«¤é¡¢Ãæ¹ñÅö¶É¤ËÉÔÅÔ¹ç¤Ê¤Î¤Ï¡¢¡Ö¥¿¥¤¡¦¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤ÈƱ¤¸¥¦¥£¥ë¥¹Àâ¡×¤è¤ê¤â¡¢¡Ö¥¿¥¤¡¦¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¥¦¥£¥ë¥¹Àâ¡×¤Î¤Û¤¦¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¨¤ë¡£
µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ï¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢Recombinomics¤Ç¤â¿¨¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡¢º£²ó¤ÎÆó¤Ä¤Î¸¦µæ¤Ç¤Ï¡¢Æó¤Ä¤È¤â¡¢¤³¤ÎÀij¤¸Ð¤ÎH5N1¤¬¡¢¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥óÂÑÀ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤É¤¦¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¿¨¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
¤â¤·¤«¤·¤Æ¡¢¹á¹Á¤Î¸¦µæ¤Ï¡¢¡Ö¥¿¥¤¡¦¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¥¦¥£¥ë¥¹¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¸À³°¤Ë¡¢¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥óÂÑÀ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£
¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢Ãæ¹ñÅö¶É¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤«¤Ê¤êÅÔ¹ç¤Î°¤¤Ïäˤʤë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
Recombinomics ¤Ç¤Ï¡¢¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹¤Îµ»ö¤ò¸µ¤Ë¡¢Àij¤¸Ð¤Ç¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿H5N1¤Ï¡¢»Í¼ïÎढ¤Ã¤Æ¡¢ BhGoose/QH/1/05, BhGoose/QH/2/05, BhGull/QH/1/05, GbhGull/QH/1/05¡¡¤Ç¤¢¤ê¡¢PBÃÁÇò¤Î E627K.Âè°ì¥¨¥¯¥½¥ó¤è¤ê²¼Î®¤ÎV649I¤ËÊѰۤ¬¸«¤é¤ì¤¿¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢2004ǯ¤Ë¹á¹Á¤Ç¥Ï¥ä¥Ö¥µ¤«¤éȯ¸«¤µ¤ì¤¿Pf/HK/D0028/04¤ÎPBÃÁÇò G1971A ¤È°ìÃפ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
H5N1 ¤Ë¤ª¤±¤ë¤³¤ì¤é¤ÈƱ¤¸Â¿·¿¤Ï¡¢¤¤ï¤á¤Æ¤Þ¤ì¤Ç¡¢¤½¤Î¤Û¤«¤Ë¤Ï¡¢A/chicken/Guangdong/191/04, A/black headed gull/HK/12.1/2003, A/Ck/HK/WF157/2003, A/chicken/Hong Kong/31.4/02, A/chicken/Hong Kong/409.1/02, A/chicken/Hong Kong/96.1/02, A/duck/Guangdong/22/2002, A/duck/Fujian/17/2001¡¡¤¬¤¢¤ë¤À¤±¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¤Ç¤Î¹á¹ÁÂçÕܸ¦µæ¥Á¡¼¥à¤Î¸¦µæ¤Ë¤¿¤Æ¤Ð¡¢º£²ó¤ÎÀij¤¸Ð¤ÎH5N1¤Ï¡¢Ãæ¹ñÆîÉô¤Î²È¶Ù¤«¤é¤¤¿¤â¤Î¤È¤µ¤ì¡¢¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹¤ÎÃæ¹ñ²Ê³Ø±¡¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤Î¸¦µæ¤Ç¤Ï¹á¹Á¼ç°øÀâ¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤ß¤¨¤ë¡£
Ãæ¹ñÅö¶É¤¬¤³¤ì¤é¤Î¹ñºÝŪµ¿¿´°Åµ´¤òʧ¿¡¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤º¡¢Àij¤¸Ð¤ÎH5N1¤Î°äÅÁ»ÒÇÛÎó¤ò¸ø³«¤¹¤ë¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
http://www.recombinomics.com/News/07100501/Qinghai_V649I_Swine.html»²¾È
为ËÝ译对汉语, »ÈÍÑ这 ¢Íhttp://translate.livedoor.com/chinese/
Translate
HOME-¥ª¥Ô¥Ë¥ª¥ó-Äó¸À-¾ðÊó²òÀâ-ȯ¸À-¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë-¿Þ½ñ´Û-·Ç¼¨ÈÄ306
2005/06/23
¡¡
»ä¤Î¥Ö¥í¥°¤Îµ»ö¡Ö¥¿¥ß¥Õ¥ë¤Ï¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì¤òÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤«¤éµß¤¨¤ë¤Î¤«?¡×http://www.sasayama.
or.jp/wordpress/i
ndex.php?p=285¡¡¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥Æ¥Í¥·¡¼½£¥á¥ó¥Õ¥£¥¹¤Ë¤¢¤ëSt Jude Children¡Çs Research Hospital¤ÎRobert Webster»á¤Î¸À¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Êµ½Ò¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¡ÖÃæ¹ñ¤Ï¡¢¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥ó(amantadine)¤ò·Ü¤Î»ôÎÁ¤ËÁȤ߹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¤À¤«¤é¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï¡¢(¾¤Î¹³¥¦¥£¥ë¥¹Ìô¤Ç¤¢¤ë¥¿¥ß¥Õ¥ë¤Ê¤É¤ËÈæ¤Ù¤Æ¤Ï¤ë¤«¤Ë°Â¤¤)¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥ó(amantadine)¤ò½èÃÖÊýË¡¤È¤·¤Æ¡¢»È¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡×
¤³¤ì¤ò ¤¦¤é¤Å¤±¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢ 2005ǯ6·î18ÆüÉդΥ亮¥ó¥È¥ó¥Ý¥¹¥È¤Îµ»ö¡ÖBird Flu Drug Rendered Useless¡×http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/06/17/AR2005061701214.html
¤Ç¤Ï¡¢Ìô¤òÀ½Â¤¤·¤¿Ãæ¹ñ¤ÎÀ½Ìô´ë¶È´´Éô¤Î¾Ú¸À¤Ê¤É¤â¡¢Ê󯻤·¡¢Ãæ¹ñ¤Ç¤Ï¡¢¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥ó(¶â¹ä胺)¤ò¡¢1990ǯÂå¤Î¸åȾ¤«¤é¡¢¹¤¯»ôÎÁ¤Ëº®Æþ¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò˽Ϫ¤·¤¿¡£
¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢ÀìÌç²È¤ÎÏäȤ·¤Æ¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬Ìô¤ËÂФ¹¤ëÂÑÀ¤ò³ÍÆÀ¤·¡¢¿Í¤Ë¤Ï¤â¤¦¸ú¤«¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¶¯¤¤¤È·Ù¹ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
FAO¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥ó(¹³Î®´¶药ʪ¤Þ¤¿¤Ï¹³Î®´¶é»Êª)¤ò¤¤¤Ä¤«¤é¡¢¤É¤ÎÄøÅÙ¡¢²ÈÃܤλôÎÁ¤Ë¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ðÊó¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÍ×ÀÁ¤·¤¿¡£
FAO¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥ó¤ò²ÈÃܤʤɤ˻Ȥ¦¤³¤È¤Ï¡¢¿Í´Ö¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢H5N1¤Î¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤òËɤ®ÆÀ¤Ê¤¤¡¢º¤Æñ¤Ê¾õ¶·¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/06/20/AR2005062000699.html http://www.legendgames.net/showstory.asp?page=blognews/stories/HM0000041.txt
http://www.forbes.com/markets/feeds/afx/2005/06/20/afx2100541.html¡¡¤ò¡¢¤´»²¾È
Ãæ¹ñ¦¤Ï¡¢¥ï¥·¥ó¥È¥ó¥Ý¥¹¥È»æ¤äAFP¤Ê¤É¤Î¡ØÃæ¹ñÅö¶É¤Ï¡¢¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥ó(¡Ö¶â¹ä胺¡×Àµ¼°¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¶â¹ä烷胺¡×)¤ò»ôÎÁź²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤ò¾©Î夷¤Æ¤¤¤¿¡£¡Ù¤È¤¹¤ëÊ󯻤ËÂФ·¤Æ¡¢¤³¤ì¤é¤Ï¡¢¡Öº¬¤âÍÕ¤â¤Ê¤¤¤¦¤ï¤µ¡×¤Ë²á¤®¤º¡¢¡ÖÃæ¹ñÀ¯ÉܤϤ³¤ì¤Þ¤Ç¡¢¿ÍÍѤÎÌô¤òÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¼£ÎŤʤɤ˻Ȥ¦¤³¤È¤òµö²Ä¤·¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡×¡Ö¿ÍÎà¤Î·ò¹¯¤ËÂФ¹¤ëÀÕǤ¤ò»ý¤Á¡¢ÌôÉʤΰãË¡¤Ê»ÈÍѤϸ·¤·¤¯½èȳ¤¹¤ë¡×¤È¡¢ÈÝÄꤷ¤¿¡£
http://www.takungpao.com/news/2005-6-22/ZM-417621.htm»²¾È
¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡Ö济Æî鲁ÅÄ经贸͸¸ø»Ê¡×
http://www.jnltjm.com/product/cpzs-xx.asp?id=148
¤Þ¤¿¤Ï¡¢
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖÞ¶¹¾í켪药业͸¸ø»Ê¡×
http://www.chinapages.com/zjdeyer/amantadine-c.htm
¤Þ¤¿¤Ï¡¢¤³¤Î¼Ì¿¿
http://www.jnltjm.com/product/showimg.asp?id=144
¤Ë¤ß¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¸½¤Ë¡¢Ãæ¹ñ¤Ç¤Ï¡¢¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥ó(金¹ä½ûޤ (amantadine))¤ò¡¢²ÈÃܤλôÎÁź²ÃºÞ¤È¤·¤Æ¡¢Çä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï»ö¼Â¤Ç¤¢¤ë¡£
¤µ¤é¤Ë¤Ï¡¢¥ª¥»¥ë¥¿¥ß¥Õ¥ë(Ôü»Û¾°Î (oseltamivir))¤ÎÇÀ¶ÈÍÑ»ÈÍѤµ¤¨¤â¡¢°ìÉô¤Ë¡¢µ¿Ïǻ뤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
(¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶ÂкöÍÑÌôÉʤÎÃæ¹ñ̾¤Ï¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥Èhttp://www.cdc.gov/flu/protect/antiviral/chi/pdf/antiviral.pdf¤ò¤´»²¾È¡£)
¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¤³¤È¤¬¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê±Æ¶Á¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¡£
Recombinomics¡ÖAmantadine Resistance in Bird Flu Vietnam and Thailand¡×¡¡http://www.recombinomics.com/News/06180501/H5N1_Amantadine_Resistance.html¤Ç¤Ï¡¢¥¿¥¤¡¦¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥¦¥£¥ë¥¹¤Ë¡¢M2¥×¥í¥Æ¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¡¢Æó¤Ä¤Î¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥óÂÑÀ¥Þ¡¼¥«¡¼¤¬¸«¤é¤ì¤¿¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤Î°ì¤Ä¤Ï¡¢L26I¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢¥¿¥¤¡¦¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤Ë¤Î¤ß¸«¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤È¤Î¤³¤È¤À¡£
¤â¤¦°ì¤Ä¤Ï¡¢S31N¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢1930ǯÂå¤ÎWSN/33 ¤ÈPR-8ͳÍè¤Î¤â¤Î¤Î¤è¤¦¤À¡£
1970ǯÂå¤Î¸Å¤¤ÏÀʸ¤Ç¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡£¡£
¡ÖSusceptibility of influenza A viruses to amantadine is influenced¡×http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd= Retrieve&db=PubMed&list_uids=731792&dopt=Abstract
¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥ó¤ËÂФ·¤ÆÂÑÀ¤¬¤¢¤ë¤«¡¢´¶¼õÀ¤¬¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï¡¢M¤¿¤ó¤Ñ¤¯¼Á¤ËÂФ¹¤ë°äÅÁ»Ò¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥óÂÑÀ¤Î¤¢¤ë¿Æ¤ÎM¤¿¤ó¤Ñ¤¯¼Á¤«¤éͳÍ褹¤ëÁȤߴ¹¤¨°äÅÁ»Ò¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥óÂÑÀ¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥ó¤ËÂФ·¤Æ´¶¼õÀ¤ò¤â¤Ä¿Æ¤ÎM¤¿¤ó¤Ñ¤¯¼Á¤«¤éͳÍ褹¤ëM°äÅÁ»Ò¤Î¤ª¤ª¤¯¤Ï¡¢¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥ó¤ËÂФ·¤Æ´¶¼õÀ¤ò¤â¤Ä¡£
¤·¤«¤·¡¢¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥ó¤ËÂФ·¤Æ´¶¼õÀ¤ò¤â¤Ä¿Æ¤«¤éÆÀ¤¿M¤¿¤ó¤Ñ¤¯¼Á¤ËͳÍ褹¤ë°äÅÁ»Ò¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤Ë¤Ï¡¢Â¾¤Î°äÅÁ»Ò¤Ë±Æ¶Á¤µ¤ì¤Æ¡¢¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥ó¤ËÂФ·¤Æ¡¢ÂÑÀ¤ò»ý¤Ä¤È¤¤¤¦¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢¼¡¤Î¡¢Æ±¤¸genotype Z¤Ç¤â¡¢¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥óÂÑÀ¤ò»ý¤Ä¤â¤Î¤È¡¢´¶¼õÀ¤ò»ý¤Ä¤â¤Î¤È¤ÎÍýÏÀŪº¬µò¤È´Ø·¸¤·¤Æ¤³¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢ Ʊ¤¸Recombinomics¡ÖZ Genotype in China is Amantadine Sensitive¡×¡¡http://www.recombinomics.com/News/06220501/H5N1_Z_Genotype_Amantadine.html
¤Ç¤Ï¡¢H5N1Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î°äÅÁ»Ò·¿¤Ë¤Ï¡¢genotype V¤Ègenotype Z¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¤Îgenotype Z¤Ï¡¢¥¿¥¤¤ä¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ç2003ǯÊë¤ì¤«¤é2004ǯ½éƬ¤Ë¤«¤±¤ÆÊ¬Î¥¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ä¡¢2003ǯÊë¤ì¤«¤é2004ǯ½éƬ¤Ë¤«¤±¤Æ¹Åì¤ÇʬΥ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¤¬¡¢¤³¤Îgenotype Z¤Ë¤â¡¢ÃϰèŪ¤Ë¡¢¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥óÂÑÀ·¿¤È¡¢¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥ó´¶¼õÀ·¿¤È¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤Îgenotype Z¤Ï¡¢¥¿¥¤¤Îgenotype Z¤È¤Ç¤Ï¡¢¼ã´³°Û¤Ê¤ë¤·¡¢¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤Îgenotype Z¤È¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢Ãæ¹ñ¤Î±ÀÆî¾Ê¤È¹Åì¾Ê¤È¹á¹Á¡¢´Ú¹ñ¡¢ÆüËܤÎgenotype Z¤È¤Ç¤Ï¡¢ Â礤¯°Û¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢Æ±¤¸¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢ËÌ¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤Îgenotype Z¤È¡¢Æî¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤Îgenotype Z¤È¤Ç¤Ï¡¢ °Û¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤½¤·¤Æ¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ç¡¢»à¼Ô¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥¿¥¤¤È¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤Ë¤ª¤±¤ëgenotype Z¤Ç¤¢¤ê¡¢ ¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤Ë¤ª¤±¤ëH5N1¤â¡¢¤ª¤½¤é¤¯¡¢genotype Z¤Ç¤¢¤ê¡¢ ¤³¤ì¤Ï¡¢ Æî¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤Ç¤Îgenotype Z¤È¡¢ »÷¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤È»×¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢ Ʊ¤¸genotype Z¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢ ¥ô¥§¥È¥Ê¥à¡¢¥¿¥¤°Ê³°¤Î½ô¹ñ¤Ç¤Ï¡¢genotype Z¤Ï¡¢Ã×»àÀ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢²¿¤æ¤¨¤Ë¤½¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢M2¥¢¥ß¥Î»ÀÇÛÎó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó26¤È31¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ÆÍÁ³ÊѰۤòµ¯¤³¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥ó¤ËÂФ·¤ÆÂÑÀ¤¬¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤¬·èÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤À¤È¤¤¤¦. ¡£
¹Åì¾Ê¤È¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤Îgenotype Z¤Ç¤Ï¡¢¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó31¤ËÊѰۤ¬¸«¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤È¥¿¥¤¤Îgenotype Z¤Ç¤Ï¡¢¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó26¤ËÊѰۤ¬¸«¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¡£
º£²ó¤ÎÃæ¹ñ¤ÎÀij¤¾Ê³¤ËÌ¥Á¥Ù¥Ã¥È²¼«¼£½£¹ä»¡¸©¤È¿·áÅ¥¦¥¤¥°¥ë¼«¼£¶èÅã¾ë»Ô¤Ç¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î°äÅÁ·¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤Þ¤À¡¢ ¸ø¼°È¯É½¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢ ¤â¤·¡¢¤³¤Î°äÅÁ»Ò·¿¤¬genotype Z¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤·¤«¤â¡¢¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥óÂÑÀ¤¬¸«¤é¤ì¤¿¤È¤·¤¿¤é¡¢¥ô¥§¥È¥Ê¥à¡¢¥¿¥¤¡¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢°Ê³°¤Î¹ñ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢½é¤á¤Æ¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥ó(金¹ä½ûޤ (amantadine))¤ò¡¢²ÈÃܤλôÎÁź²ÃºÞ¤È¤·¤ÆÄ¹Ç¯»È¤Ã¤Æ¤¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ëÂÑÀ¤Ç¤¢¤ë¤È¡¢¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤â¡¢»ÅÊý¤Î¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
Ãæ¹ñÅö¶É¤ÎH5N1¤Ë´Ø¤¹¤ë¤¤¤Ã¤½¤¦¤Î¾ðÊó¸ø³«¤¬¡¢Ë¾¤Þ¤ì¤ë¡£
为ËÝ译对汉语, »ÈÍÑ这 ¢Íhttp://translate.livedoor.com/chinese/
Translate
ºû»³ÅÐÀ¸HOME-¥ª¥Ô¥Ë¥ª¥ó-Äó¸À-¾ðÊó-ȯ¸À-¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë-¿Þ½ñ´Û-·Ç¼¨ÈÄ
2005/06/02(Thu)
º£Æü¤Î¥Ë¥å¡¼¥µ¥¤¥¨¥ó¥Æ¥£¥¹¥È¤Îµ»ö¡ÖCan Tamiflu save us from bird flu?¡×http://www.newscientist.com/channel/health/mg18625023.100¤Ç¤¹¡£
°Ê²¼¤Ë³µÌõ¤·¤Þ¤¹¡£
H5N1¤¬¤è¤êÍÆ°×¤Ë¡¢¿Í´Ö´Ö¤Ë¹¤¬¤ê¤¦¤ëǽÎϤò³ÍÆÀ¤·¤¿¤È¤¤¤¦ÉԵȤʥµ¥¤¥ó¤¬¸«¤é¤ì¤ëÃæ¤Ç¡¢Â¿¤¯¤ÎÁí¹çÊݸ±ÁÈ¿¥¤Ï¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ë¤¬¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÎÊ£À½¤òÁ˻ߤ·¤¦¤ë¤â¤Î¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¡¢Í£°ì¤ÎÍøÍѲÄǽ¤Ê¹³¥¦¥£¥ë¥¹Ìô¤È¤Î´õ˾¤ò¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ë¤ËÂ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¿¤È¤¨¡¢H5N1¥ï¥¯¥Á¥ó³«È¯¤¬À®¸ù¤·¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤Î¾ì¹ç¤ËɬÍפȤµ¤ì¤ë¿ô½½²¯¿Íʬ¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÀ½Â¤¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢²¿¥ö·î¤â¤«¤«¤ë¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤ê¤ËÃÙ¤¹¤®¤ë¡£
¤À¤«¤é¡¢¤½¤Î´Ö¤ò¡¢WHO¤Ï¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ë¤ÎÂçÎÌÈ÷Ãߤǡ¢¤·¤Î¤´¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤Î½Ð¸½¤Ï¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢ÃÙ¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤«¤é¤À¡£
Àè·î¡¢WHO¤Ï¡¢¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤Î´µ¼Ô¤¬¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ëÂÑÀ¤ÎH5N1ÊѰۥ¦¥£¥ë¥¹¤Ë´¶À÷¤·¤¿¤³¤È¤òÊó¹ð¤·¤¿¡£
ºÇ¶á¤ÎËÌ¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤ÎH5N1¤Î¥±¡¼¥¹¤Ç¤Ï¡¢¥¦¥£¥ë¥¹¤¬ÊѰۤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¥µ¥¤¥ó¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢·üǰ¤òÀ¸¤¸¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¥¦¥£¥ë¥¹¤Ï¡¢Ã×̿Ū¤Ç¤Ê¤¤¤¬¡¢²áµî¤Î¥±¡¼¥¹¤è¤ê¤âÂ絬ÌϤΥ¯¥é¥¹¥¿¡¼¤òȯÀ¸¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
Àè·î¡¢¥¦¥£¥ë¥¹¤¬¡¢°äÅÁ»ÒŪ¤Ë¡¢Ê¬´ôÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¸¦µæ¤â¡¢È¯É½¤µ¤ì¤¿¡£
¥¿¥ß¥Õ¥ë¤Ï¡¢¤â¤·¡¢¤½¤ì¤¬¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ÎÃû¸õ¤¬¸«¤é¤ì¤Æ¡¢ÆóÆü°ÊÆâ¤ÎÁá´ü¤ËÅêÍ¿¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢´µ¼Ô¤ÎÌ¿¤òµß¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢Àè·î¡¢WHO¤Ï¡¢¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤Ç¤Î´µ¼Ô¤¬¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ëÂÑÀ¤ò»ý¤ÄH5N1¤Ë´¶À÷¤·¤¿¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
¤À¤«¤é¡¢¤¿¤È¤¨¡¢¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤¬»Ï¤Þ¤ëÁ°¤Ç¤â¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ë¤ÎÅêÍ¿¤Ï¡¢Ìµ±×¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«?
¹¬¤¤¤Ë¤â¡¢¹³¥¦¥¤¥ë¥¹¼£ÎÅ¤Î»ØÆ³Åª¸¢°Ò¤Ç¤¢¤ë¥Ð¡¼¥¸¥Ë¥¢Âç³Ø¤Î¥Õ¥ì¥Ã¥É¡¦¥Ï¥¤¥Ç¥ó(Fred Hayden)¶µ¼ø¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÂÑÀ¤Î¤¢¤ë¥¦¥£¥ë¥¹¤Ï¡¢¹¤¬¤ê¤¬¼å¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤Î¸«²ò¤ò¤À¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤Ç¤Î¥¿¥ß¥Õ¥ëÂÑÀ¤Î¥¦¥£¥ë¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÆÍÁ³ÊѰۤϡ¢Ä̾ï¤Î¿Í´Ö¤Î¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ç¤âµ¯¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥¦¥£¥ë¥¹¤ÎÀÜ¿¨´¶À÷À¤ò¡¢Ä̾ï¤Î£±£°£°Çܤâ¼å¤¯¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ÆüËܤǤϡ¢¥¿¥ß¥Õ¥ë¤òÄ̾ï¤Î¿Í¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Îή¹Ô¤ÎºÝ¤Ë¤â»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¼£ÎŤµ¤ì¤ë»Ò¶¡¤Î£±£¶¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤ËÆÍÁ³ÊѰۤ¬¸½¤ì¤ë¤¬¡¢¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥¦¥£¥ë¥¹¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤É¡¢Â¾¤Ë¤Ï´¶À÷¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
Ʊ¤¸¤³¤È¤Ï¡¢H5N1¤Î¡¢¤¤¤«¤Ê¤ëÌôºÞÂÑÀ¤ÎÊѰۤˤ⡢ŬÍѤ¹¤ë¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
¡Ö¤³¤Î²¾Äê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯¡¢¸¡¾Ú¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¡×¤È¡¢¥Ï¥¤¥Ç¥ó¶µ¼ø¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¤¿¤È¤¨¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ë¤¬¡¢Â¿¤¯¤Î¾ì¹ç¡¢Í¸ú¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤Ã¤Æ¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤ò²¡¤µ¤¨¤ë¤Ë¤Ï¡¢ÉÔ½½Ê¬¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
WTO¤Î¹³¥¦¥£¥ë¥¹·×²è¤Ë¤ª¤±¤ëËÜÅö¤Îº¤ÆñÀ¤Ï¡¢¥Ï¥¤¥Ç¥ó¶µ¼ø¤Î¸À¤ï¤ì¤ë¤Ë¤Ï¡¢Å¬Àڤʻþ´ü¤Ë¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾ÉÎã¤ÈÀÜ¿¨¤ò¡¢¸«¤Ä¤±¡¢½èÍý¤·¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡Ö¤·¤«¤·¡¢¤½¤ì¤Ï¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì¤¬»î¤ß¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¡×¤È¡¢¥Ï¥¤¥Ç¥ó¶µ¼ø¤ÏÉÕ¤±²Ã¤¨¤ë¡£
¥¸¥ç¡¼¥¸¥¢½£¥¢¥È¥é¥ó¥¿¤Ë¤¢¤ë¥¨¥â¥ê¡¼Âç³Ø(Emory University)¤ÎIra Longini »á¤¬¸À¤ï¤ì¤ë¤Ë¡¢¤½¤ì¤Ï¡¢¤¤¤«¤ËÁ᤯¥¦¥£¥ë¥¹¤¬¹¤¬¤ë¤«¤Ë¡¢Â礤¯°Í¸¤·¤Æ¤¯¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤â¤·¡¢´¶À÷¤·¤¿¿Í¡¹Æ±»Î¤¬¡¢Ê¿¶Ñ¤·¤ÆºÇÂç¤ÇÆó¿Í¤Î¿Í¤Ë´¶À÷¤µ¤»¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢È¯¸«¤È¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾ÉÎã¤ÎÁ¼Ã֤ȡ¢¹³¥¦¥£¥ë¥¹¤È¤ÎÀÜ¿¨¤Ï¡¢ÃÙ¤¯¡¢¥¨¥Ô¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤òÁ˻ߤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡¢¤È¡¢Èà¤Ï¡¢Æ§¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢£±£¹£±£¸Ç¯¤Î¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Î®¹Ô¤Î»þ¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Éµ¤¤Ë¤«¤Ã¤¿¿Í¤¬¡¢Æó¿Í¤«¤é»°¿Í¤Ë´¶À÷¤µ¤»¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥Ø¥ë¥¹¥ï¡¼¥«¡¼¤Ï¡¢¥¦¥£¥ë¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬¡¢½ÐÍè¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¡ÖÌô¤ÎÈ÷Ãߤϡ¢¤Ê¤ª¡¢Ì¿¤òµß¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¤·¤«¤·¡¢Âçή¹Ô¤òÁ˻ߤ¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¡×¤ÈIra Longini »á¤Ï¡¢¸À¤¦¡£
¹³¥¦¥£¥ë¥¹Àïά¤¬¤â¤Ã¤È¤â¸ú²ÌŪ¤Ëȯ´ø¤µ¤ì¤ë»þ´ü¤Ï¡¢¥¦¥£¥ë¥¹¤Î¹¤¬¤ê¤¬¤Þ¤À¤ª¤½¤¤½é´üÃʳ¬¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¤·¤«¤·¡¢Ìñ²ð¤Ê¤³¤È¤Ë¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ëÈ÷Ãߤ¬½½Ê¬¤Ë¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¦ËÌ¥¢¥á¥ê¥«¡¦¤Ê¤É¤ÎÉÙ͵¹ñ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢H5N1¤Î¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤¬ºÇ¤â¤¢¤ê¤½¤¦¤Ê¥ô¥§¥È¥Ê¥à¤Î¤è¤¦¤ÊÉϺ¤¹ñ¤Ç¤Î¥¿¥ß¥Õ¥ëÈ÷ÃߤϾ¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤µ¤é¤Ë½ÅÍפʤ³¤È¤Ï¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ë¼«ÂΤ¬¡¢ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
£±£·¥«¹ñ¤¬¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ë¤ÎÆÃµö¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¤¥¹¤Î¥í¥·¥å¤ËÈ÷ÃߤÎÃíʸ¤ò¤·¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤ª¡¢£±£°¤Î¹ñ¤¬¡¢¹ØÆþ¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡£
¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÃíʸ¤Ï¡¢°ìÀé»ÍÉ´Ï»½½Ëü¿Í¤Î¸ÞÆüʬ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤¬À¸»º¤Ç¤¤ë¤Þ¤Ç¡¢Æóǯ¤«¤«¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤³¤Î¥¿¥ß¥Õ¥ë¤Ï¡¢¸Â¤é¤ì¤¿¿ô¤·¤«À¸»º¤Ç¤¤Ê¤¤¥×¥é¥ó¥È¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥í¥·¥å¤Ï¡¢ºÇ½é¤«¤é¡¢¤½¤ì¤ò¹çÀ®¤¹¤ëÊýË¡¤ò¤Ê¤ª¡¢³«È¯¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£
¥¿¥ß¥Õ¥ë¤È¡¢Æ±¤¸¹ÚÁǤò¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ë¤·¤¿Ìô¤¬¡¢¤³¤Î¤Û¤«¤ËÆó¤Ä¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¥ì¥ì¥ó¥¶(zanamivir (Relenza))¤Ï¡¢µÛÆþ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤·¡¢¹¤¯ÍøÍѲÄǽ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥¸¥ç¥ó¥½¥ó&¥¸¥ç¥ó¥½¥ó¼Ò¤¬Íø±×¤¬¾å¤¬¤é¤Ê¤¤¤È¤Î¤³¤È¤ÇÃæÃǤ·¤¿peramivir¤Ï¡¢¥¢¥é¥Ð¥Þ¤Î²ñ¼Ò¤Ç¤¢¤ëBioCryst¤¬¼õ¤±·Ñ¤¤¤ÇÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢º£¤Ê¤ª¡¢¿·¤·¤¤¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤òõ¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥¿¥ß¥Õ¥ëÈ÷Ãߤϡ¢ÉÙ͵¹ñ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀê¤á¤é¤ì¡¢¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤¬¤â¤Ã¤È¤â¤¢¤ê¤½¤¦¤ÊÉϺ¤¹ñ¤Ë¤Ï¡¢¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¡×¤È¡¢¤¤¤¦¡£
¥¢¥¸¥¢¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢H5N1¤Ï¡¢£²£°£°£³Ç¯¤Î¥¢¥Þ¥ó¥¿¥¸¥ó(amantadine)¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢Â¾¤Î¥¯¥é¥¹¤Î¹³¥¦¥£¥ë¥¹¤Ø¤ÈȯŸ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤é¤ÎÂÑÀ¶Ý¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤ËÃ×̿Ū¤Ç¤¢¤ê¡¢ÈóÂÑÀ¶Ý¤È¤·¤Æ¡¢ÀÜ¿¨ÅÁÀ÷À¤Î¶¯¤¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡ÖÃæ¹ñ¤Ï¡¢amantadine¤ò·Ü¤Î»ôÎÁ¤ËÁȤ߹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¤À¤«¤é¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï¡¢amantadine¤ò½èÃÖÊýË¡¤È¤·¤Æ¡¢»È¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡×¤È¡¢¥Æ¥Í¥·¡¼½£¥á¥ó¥Õ¥£¥¹¤Ë¤¢¤ëSt Jude Children’s Research Hospital¤ÎRobert Webster»á¤Ï¡¢¸À¤¦¡£
¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢¤Þ¤¿¡¢Ãæ¹ñ¤Î¸ø¼°¶Ú¤¬¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ÎºÇ½é¤ÎȯÀ¸¤¬ºòǯ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤È¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¼ÂºÝ¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤ÎÇÀ̱¤¬¡¢£²£°£°£³Ç¯°ÊÁ°¤«¤éÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ÈÀï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼¨º¶¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
°Ê¾å
为ËÝ译对汉语, »ÈÍÑ这 ¢Íhttp://translate.livedoor.com/chinese/
Translate
HOME-¥ª¥Ô¥Ë¥ª¥ó-Äó¸À-¾ðÊó²òÀâ-ȯ¸À-¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë-¿Þ½ñ´Û-·Ç¼¨ÈÄ285
2005/05/23(Mon)
¡¡
º£·î¤Ï¤¸¤á¡¢Ãæ¹ñ¤ÎÀij¤¾Ê³¤ËÌ¥Á¥Ù¥Ã¥È²¼«¼£½£¹ä»¡¸©¤Ç¡¢ÅϤêÄ»¤¬¡¢H5N1·¿Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë¤«¤«¤ê¡¢»à¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤¿¡£
¤³¤ì¤ËÂФ·¡¢Ãæ¹ñ¤Ï¡¢ÅϤêÄ»´¶À÷·Ù²ü¾ðÊó¤ò´Ø·¸³Æ¹ñ¤Ë½Ð¤¹¤È¤È¤â¤Ë¡¢Ãæ¹ñ¤ÎÀij¤¾Ê¤Ç¤Ï¶ÛµÞ¤Ë£³£°£°Ëü¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò²È¶ÙÎà¤ËÀܼ路¤¿¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÁáµÞ¤ÊÃæ¹ñ¦¤ÎÂбþ¤ËÂФ·¤Æ¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê²±Â¬¤ò¤¹¤ë¸þ¤¤â¤¢¤ë¡£
¥µ¥¤¥È¡ÖH5N1 in Qinghai China Imported from India?¡×http://www.recombinomics.com/News/
05210501/H5N1_China_India.html¤Ç¤Ï¡¢»à¤ó¤ÀÅϤêÄ»¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤¿¤Î¤¬¡¢£µ·î£´Æü¤È¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¤É¤ì¤Û¤É¤Î¿ô¤ÎÅϤêÄ»¤¬»à¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤«¤È¤«¡¢¤³¤ÎÅϤêÄ»¤¬¡¢¤É¤³¤«¤éÍ褿¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¡¢¤È¤«¤¤¤¦ÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ°ìÀÚ¿¨¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¡¢µ¿µÁ¤òÊú¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¤³¤ì¤Û¤É¤ÎÈ¿±þ¤ò¤¹¤ë¤«¤é¤Ë¤Ï¡¢»à¤ó¤ÀÅϤêÄ»¤Î¿ô¤Ï¡¢ËÄÂç¤Ê¿ô¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÅϤêÄ»¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤«¤é¤ï¤¿¤Ã¤Æ¤¤¿¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÅϤêÄ»¤ÎH5N1´¶À÷»àÊ󯻤ÈÁ°¸å¤·¤Æ¡¢£µ·î£¶Æü¤Ë¡¢ÀÄÅç¸Ð¤Ç¤ÎÉ´¼·½½È¬±©¤Î¥¬¥ó¤Î»à¤¬Ê󤸤é¤ì¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢H5N1±¢À¤Ç¤¢¤ë¤ÈÊ󤸤é¤ì¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¾¤Î¥¬¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¸¡ºº¤¬¤Ê¤µ¤ì¤¿¤Î¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âÉÔÌÀ¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¸Ð¤Î¥¬¥ó¤Ï¡¢Åߤ˥¤¥ó¥É¹â¸¶¤Ç²á¤´¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢£µ·î¤«£¶·î¤ËÀÄÅç¤Ë¤¯¤ë¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£
¡ÖBird Flu in Migrating Bar Headed Geese from India¡×http://www.recombinomics.com/News/05220502
/H5N1_India_Bar_Headed_Geese.html
¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢Ãæ¹ñ¤Çȯ¸«¤µ¤ì¤¿Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ï¡¢¥¤¥ó¥ÉËÌÊ¿¸¶¤«¤é¤ÎÅϤêÄ»¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤È¤Î¸«Êý¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢º£Ç¯¤Î£²·î¡¢¥¤¥ó¥É¤Î Uttar PradeshÃϰè¤Ç¤ÎÆÚ¡¢¥Ò¥È¡¢¹¦¿ý¤Î´¶À÷¤ä¡¢¥Ë¥å¡¼¥Ç¥ê¡¼¤Ç¤Î¥Ò¥È¤Î¿ñËì±ê(ή¹ÔÀǾÀÔ¿ñËì±ê)¤Îή¹Ô¤È´ØÏ¢¤¬¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢£²£°£°£²Ç¯¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤Ç¡¢²È¶Ù¤ä²È¶Ù½¾»ö¼Ô¤«¤é½¸¤á¤¿·ìÀ¶¤¬ÍÛÀ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤â¡¢´Ø·¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤ß¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¤¥ó¥É¤Ç¤Ï¡¢£²£°£°£²Ç¯¤Ë¡¢£³¿Í¤Î²È¶Ù½¾»ö¼Ô¤Î·ìÀ¶¤«¤é¡¢H5N1¹³ÂΤ¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¡¢ºÇ¶á¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÇ§¤á¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤À¡£
¤³¤ì¤é¤Î¿Í¤Ï¡¢Åö½é¿ñËì±ê¤Îµ¿¤¤¤Ç¡¢¿ÇÃǤò¼õ¤±¤¿¤â¤Î¤È¤Î¤³¤È¤À¡£
¤³¤¦¤Ê¤ë¤È¡¢º£Ç¯£²·î¡¢Ãæ¹ñ¤Ê¤É¤ÇÌÔ°Ò¤ò¿¶¤ë¤Ã¤¿¿ñËì±ê(ή¹ÔÀǾÀÔ¿ñËì±ê)¤ÈH5N1¤Î¥Ò¥È¢ª¥Ò¥È´¶À÷¤È¤Î´Ø·¸¤âµ¿¤ï¤ì¤ë¤Î¤À¤¬¡¢WH£Ï¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î²ÄǽÀ¤òÈÝÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÃæ¤Ç¡¢Àè½µÌÚÍËÆü¡Ê£µ·î£±£¹Æü)¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ç¡¢º£Ç¯¤Ë¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¡¢Âè18¿ÍÌܤÎ46ºÐ¤ÎÃËÀ¤Î¤«¤¿¤¬¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¥Ò¥È´¶À÷¤ÇË´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤Ç¡¢£²£°£°£³Ç¯£±£²·î£²£¶Æü¤«¤é¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¤Î¥Ù¥È¥Ê¥à¡¦¥¿¥¤¡¦¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤Ç¤ÎÄ»¥¦¥£¥ë¥¹¤Î¿Í´¶À÷¤Ë¤è¤ë»àË´¼Ô¤Ï¡¢54¿Í¤Ë¾å¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£(ÆâÌõ¡¡¥Ù¥È¥Ê¥à£³£¸¿Í¡¢¥¿¥¤£±£²¿Í¡¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢£´¿Í)
¡ÖWHO¤ËÊó¹ð¤µ¤ì¤¿¥Ò¥È¤Î¹âɸ¶ÀÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶A¡ÊH5N1¡Ë´¶À÷³ÎÄê¾ÉÎã¿ô¡×http://idsc.nih.go.jp/disease/
avian_influenza/case050519.html»²¾È
¡ÖH5N1 Human to Human Transmission in Thailand?¡×http://www.recombinomics.com/News/
05190503/H5N1_H2H_Transmission_Thailand.html
¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤É¤¦¤â¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¿Í´¶À÷¤Ï¡¢ÃϰèŪ¤ËÆó¤Ä¤Î¥¯¥é¥¹¥¿¡¼¤Ëʬ¤«¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤Î¤³¤È¤¬¡¢º£Ç¯¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶ÌäÂê¤òÊ£»¨¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢ºòǯ¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤À¤Ã¤¿¥¯¥é¥¹¥¿¡¼¤¬¡¢º£Ç¯¤Ï¡¢¡ÖË̥٥ȥʥࡦ¥¿¥¤¡×¥°¥ë¡¼¥×¤È¡¢¡ÖÆî¥Ù¥È¥Ê¥à¡¦¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¡×¥°¥ë¡¼¥×¤È¤ÎÆó¤Ä¤Îʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£
Á°¼Ô¤Î¥¯¥é¥¹¥¿¡¼¤Ï¡¢2004ǯ¤«¤é 2005ǯ¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤È¥¿¥¤¤Çȯ¸«¤µ¤ì¤¿clade£±Ê¬Îà¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î°ìÉô¤«¤éȯ¸«¤µ¤ì¤¿H5N1¤È¤Ï¡¢°Û¤Ê¤ë°äÅÁ»ÒÊѰÛ¿·¿¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¤³¤Î¿·¿¤Ï¡¢Ó®ÆýÎà¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤¬¿Í¤Ø¤ÎH5N1´¶À÷¤Ë´Ø·¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¡¢¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤ª¤½¤é¤¯¡¢ºòǯ¤Î¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤È¥¿¥¤¤Çȯ¸«¤µ¤ì¤¿H5N1¤¬¡¢¡ÖÃæ¹ñ¤ÈÆüËܤΡ¢¤¢¤Þ¤êÃ×»àŪ¤Ç¤Ê¤¤¥¿¥¤¥×¡×¤ÈÁȤߴ¹¤¨·ë¹ç¤·¡¢¡ÖÃ×»àŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¿Í´Ö¤Ë´¶À÷¤·¤ä¤¹¤¤¥¿¥¤¥×¤ÎH5N1¤ËÊѤï¤Ã¤¿¡×¤â¤Î¤È¡¢ÁÛÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤È¤Ê¤ë¤È¡¢°ì¸«É÷¼Ù¤Î¤è¤¦¤Ê·Ú¤¤¾É¾õ¤ÎH5N1¤¬¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢Ë̥٥ȥʥࡦ¥¿¥¤Ãϰè¤Ç¤Ï¡¢¿Í¤«¤é¿Í¤Ø´¶À÷¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¤¢¤ë¡£
¥Ï¥Î¥¤¤Ë¤¢¤ë±ÒÀ¸±Ö³Ø¶¨²ñ¤¬¡¢¥µ¥ó¥×¥ë°ìÀé¸Ä¤ò¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥¢¥È¥é¥ó¥¿¤ÎCDC¤ËÀè·îÁ÷¤Ã¤¿¤¬¡¢¤¤¤Þ¤À¤Ë¡¢¤½¤ÎʬÀÏ·ë²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¸ø¼°¤Îȯɽ¤¬Ìµ¤¤¤³¤È¤«¤é¡¢¥á¥Ç¥£¥¢¤Î°ìÉô¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¥µ¥ó¥×¥ë¤Ï¡¢H5N1¤Î¿Í¤Ø¤Î´¶À÷¤ò¼¨¤¹ÍÛÀ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¡¢µ¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£
¡Ö2005 Flu Pandemic Start Signal¡×http://www.recombinomics.com/News/
05190504/H5N1_Pandemic_Signal.html»²¾È
¤Þ¤¿¡¢ºòǯË̥٥ȥʥà¤Ç¥¿¥ß¥Õ¥ë¤¬ÂçÎÌ»ÈÍѤµ¤ì¤¿¤È¤³¤í¤«¤é¡¢¥¿¥ß¥Õ¥ëÂÑÀ¤¬¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤Èµ¿¤¦À¼¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£
¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤³¤ì¤Û¤É¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥¿¥¤¤ÈË̥٥ȥʥà¤À¤±¤¬¡¢¤µ¤·¤Æ¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ÎÈï³²¤¬Ìµ¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢ÉÔ¼«Á³¤Ç¤â¤¢¤ë¤È¤³¤í¤«¤é¡¢¡Ö¤´¤¯·ÚÅ٤ξɾõ¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢¿Í¤«¤é¿Í¤Ø¤Î´¶À÷ÎϤ¬¶¯¤¤H5N1¤Î¸ºß¡×¤òµ¿¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬¤è¤¤¤è¤¦¤À¡£
WHOµ¬Äê¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¥Ò¥È¤Ø¤Î´¶À÷¤ÎÃʳ¬¤ò¼¨¤¹¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢¥Õ¥§¡¼¥º(¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¡Ö¥Õ¥§¥¤¥º¡×Phase)1¤«¤é¥Õ¥§¡¼¥º£µ¤Þ¤Ç¤ÎÃʳ¬¤¬¤¢¤ë¡£
¥Õ¥§¡¼¥º1¡á¥Ò¥È¤Ø¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶´¶À÷¤¬½é¤á¤Æ³Îǧ¤µ¤ì¤¿»þ´ü¡£
¥Õ¥§¡¼¥º£²¡á¿·¥¦¥£¥ë¥¹¤¬¡¢¥Ò¥È¤«¤é¥Ò¥È¤Ø¤È¹¤¬¤ê¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Î¹ñ¤Þ¤¿¤Ï¡¢¤Ò¤È¤Ä¤ÎÃϰè¤Ç¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î´¶À÷³ÈÂ礬ǧ¤á¤é¤ì¤¿»þ´ü¡£
¥Õ¥§¡¼¥º£³¡áÀ¤³¦¤Ç¤ÎÊ£¿ô¤Î¹ñ¤Þ¤¿¤ÏÃÏÊý¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¿·¥¦¥£¥ë¥¹¤¬¡¢´¶À÷³ÈÂç¤ò°ú¤µ¯¤³¤·¤Æ¤¤¤ë»þ´ü¡£
¥Õ¥§¡¼¥º4¡áºÇ½é¤Ë´¶À÷¤·¤¿¹ñ¤Î¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤¬³ÈÂç¤ò¤ä¤á¤¿¤¬¡¢Â¾¤Î¾ì½ê¤Ç´¶À÷³ÈÂç¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤λþ´ü¡£
¥Õ¥§¡¼¥º5¡áºÇ½é¤Ë´¶À÷¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤¿¹ñ¤äÃÏÊý¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¿·¤·¤¤¥¦¥£¥ë¥¹¤Ë¤è¤ëÂèÆó¤Î´¶À÷³ÈÂç¤ÎÇȤ¬²¡¤·´ó¤»¡¢ºÇ½é¤Ë´¶À÷¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤¿»þ´ü¤è¤ê¤â¡¢»°¥ö·î¤«¤é¶å¥ö·î¸å¤Ë¡¢´¶À÷¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë»þ´ü¡£
¤³¤ì¤¬´¶À÷³ÈÂç¤Î½ª¤ï¤ê¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¿·¤¿¤Ê¥Õ¥§¡¼¥º£°¤Î»þ´ü¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
¡ÖBay Area technicians on alert for avian flu
State’s Richmond disease lab steps up viral surveillance¡×http://sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/
2005/03/07/MNGOTBLIIP1.DTL&type=science»²¾È
¤½¤³¤Ç¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖH5N1 2005 Pandemic at Phase 5 or 6?¡×http://www.recombinomics.com/
News/05220503/H5N1_Phase_5_6.html
¤Ç¤Ï¡¢¸½ºß¤ÎÀ¤³¦¤Î¥Ò¥È´¶À÷Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¾õÂÖ¤¬¡¢¥Õ¥§¡¼¥º£´Ãʳ¬¤Ê¤Î¤«¡¢¥Õ¥§¡¼¥º£µÃʳ¬¤Ê¤Î¤«¡©¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÌäÂê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢º£Ç¯¤Î¥Ò¥È´¶À÷Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¥¯¥é¥¹¥¿¡¼¤Ï¡¢£²£°£°£´Ç¯¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡¢Èó¾ï¤ËÂ礤¯¡¢¥Õ¥§¡¼¥º£µ¤ÎÃʳ¬¤Ë¤Þ¤Ç㤷¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¸½ºß¡¢È½ÃǤË̤¦¤Î¤Ï¡¢¸¡ºº·ë²Ì¤Î·çÇ¡¤ÈÊó¹ð¤Î·çÇ¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Õ¥§¡¼¥º£¶¤ÎÃʳ¬¤Ë¤¹¤Ç¤Ë㤷¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤É¤¦¤«¤ÎȽÃǤ¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£
²áµî¤ÎÎò»Ë¤Ë¤ª¤±¤ëή¹Ô¤Ï¡¢·ìµå¶Å½¸ÁÇÃæ¤Î°äÅÁ»ÒÇÛÎó¤ÎÊѲ½¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ú¤µ¯¤³¤µ¤ì¤¿¡£
£±£¹£±£¸Ç¯¤Îή¹Ô¤ÏH1¥¦¥£¥ë¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ú¤µ¯¤³¤µ¤ì¡¢£±£¹£µ£·Ç¯¤Îή¹Ô¤Ï¡¢H7¥¦¥£¥ë¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ú¤µ¯¤³¤µ¤ì¡¢£±£¹£¶£¸Ç¯¤Îή¹Ô¤Ï¡¢H3¥¦¥£¥ë¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ú¤µ¯¤³¤µ¤ì¤¿¡£
£Å£Õ¤Ç¤Ï¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¥Ò¥È´¶À÷¤Ø¤ÎÁá´ü·Ù²ü·ÙÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤òΩ¤Á¾å¤²¤¿¤è¤¦¤À¡£¡ÖEurope plans bird flu early warning system ¡×http://news.ft.com/cms/s/fd74358e-c7bd-11d9-9765-
00000e2511c8,dwp_uuid=d4f2ab60-c98e-11d7-81c6-0820abe49a01.html»²¾È
¤Þ¤¿¡¢ÆüÍËÆü¤Îthe New York Daily News¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯»Ô¤Ï¡¢¥Ò¥È´¶À÷H5N1¥¦¥£¥ë¥¹¤ÎÀ¤³¦ÅªÌ¢±ä¤ËÈ÷¤¨¤Æ¡¢¸·²üÂÎÀ©¤ËÆþ¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ÎÂÎÀ©¤Ïº£Ç¯°ÊÆâ¤ËÀ°¤¦¸«Ä̤·¤Ç¡¢¤½¤ÎÆâÍÆ¤Ï¡¢³ÖÎ¥ÂÎÀ©¡¢ÊѰۥ¦¥£¥ë¥¹¸¡ºº¥µ¥ó¥×¥ë¤ÎÍѰա¢É±¡¼õ¤±Æþ¤ìÂÖÀª¡¢¶ÛµÞ¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ê¤É¤Î³ä¤êÅö¤Æ¡¢¤Ê¤É¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¥Ò¥ÈÍѥ說¥Á¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¹ñΩ±ÒÀ¸¸¦µæ½ê¤ÇÎ×¾²¼Â¸³Ãæ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢Î®¹Ô¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢À¸»º¤Ï¤¹¤¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢Ï»¥ö·î¤«¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦¡£
¡ÖNew York prepares for possible epidemic¡×http://washingtontimes.com/
upi-breaking/20050522-041553-1600r.htm»²¾È
¤³¤³¤ÇµÞ¤¬¤ì¤ë¤Î¤¬¡¢¥Ò¥È´¶À÷ÍÑÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÈ÷¤¨¤Ç¤¢¤ë¤ë
¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ç¤Ï¡¢¿·¤¿¤·¤¤¥Ò¥ÈÍÑÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î»î¸³¤¬¡¢¥µ¥ë¤ò¼ê»Ï¤á¤Ë¤·¤Æ»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¢¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¡¢the University of Maryland¤È¡¢ the University of Rochester ¤È UCLA¡¡¤È¤Î¶¦Æ±¸¦µæ¤Ç¡¢¥Ò¥ÈÍÑÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¼ÂÍѲ½¥Æ¥¹¥È¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¡£
¡ÖNew Vaccine Developed For Bird Flu¡×http://cbs2chicago.com/health/
local_story_140144821.html»²¾È
³Æ¹ñ¤¬¡¢¤³¤ì¤Û¤É¤Î¶ÛµÞÂÎÀ©¤ò°ú¤»Ï¤á¤Æ¤¤¿¤Î¤Ï¡¢¤½¤ì¤Û¤É¡¢º£²ó¤Î¥¿¥¤¡¦¥Ù¥È¥Ê¥àËÌÉô¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿¡Ö»¦½ýÎϤϼ夤¤¬¡¢¥Ò¥È¤«¤é¥Ò¥È¤Ø¤ÎÅÁÈÂÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿H5N£±Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ÎÀ¤³¦ÅªÌ¢±ä¡×¤¬³Î¼Â¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¤È¤ÎȽÃǤˤè¤ë¤â¤Î¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡£
ÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤Ï¡¢Ä»´¶À÷¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶ÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î´Ø¿´¤Ï¹â¤¤¤¬¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¥Ò¥È´¶À÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤Þ¤À¡¢¸½¼ÂÀ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¶²¤í¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¡¡¸üÀ¸²Ê³Ø¿³µÄ²ñ¡¡´¶À÷¾Éʬ²Ê²ñ¡¡´¶À÷¾ÉÉô²ñ¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Âкö¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¡Æ¤¾®°Ñ°÷²ñ¤Î¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¤ª¤±¤ëÂбþ¤Ç¤Ï¡¢¥Ò¥È¢ª¥Ò¥È´¶À÷¤ÎÂçή¹Ô¤Ë¤Ï¡¢¤È¤Æ¤âÂбþ¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
¤¹¤Ç¤Ë¡¢¥Ò¥È´¶À÷Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ÎÃʳ¬¤Ï¡¢¥Õ¥§¡¼¥º£µÃʳ¬¤ËÆÍÆþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î´íµ¡°Õ¼±¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢º£¤³¤½Âн褹¤ë¤Ù¤»þ¤À¡£
Äɵ¡¡2005/05/24¡¡Ãæ¹ñ¡¦Àij¤¾Ê¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶È¯À¸¤Ï¡¢£´·îȾ¤Ð¤Ç¤¢¤Ã¤¿!!!!
¥µ¥¤¥È¡Ö519 Bird Flu Deaths in Qinghai China¡×http://www.recombinomics.com/News/05230503/H5N1_Qinghai_519.html
¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢Ãæ¹ñ¡¦Àij¤¾Ê¤Ç¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶»à¿ô¤Ï¡¢Åö½éȯɽ¤Î£±£·£¸±©¤«¤é519±©¤Ë½¤Àµ¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¤Þ¤¿¡¢»à¤ó¤ÀÄ»¤Î¼ïÎà¤Ï¡¢
bar-headed goose (Anser indicus)(¥¤¥ó¥É¥¬¥ó)
great black-headed gull (Larus ichthyaetus)(¥ª¥ª¥º¥°¥í¥«¥â¥á)
brown-headed gull (Larus brunnicephalus)(¥Á¥ã¥¬¥·¥é¥«¥â¥á)
ruddy shelduck (Tadorna ferruginea)(¥¢¥«¥Ä¥¯¥·¥¬¥â)
great cormorant (Phalacrocorax carbo)(¥«¥ï¥¦)
¤È¡¢Â¿¼ïÎà¤Ë¤ï¤¿¤ë¤â¤Î¤È¤ï¤«¤Ã¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢Åö½é¤Îȯɽ¤Ç¤Ï¡¢£µ·î¤Ï¤¸¤á¤Ë¡¢the Qinghai Lake Nature Reserve¤Ç¡¢£±£·£¸±©¤Î¥¤¥ó¥É¥¬¥ó¤¬»à¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Èȯɽ¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢£µ·î£²£±Æü¤Ë¤Ê¤µ¤ì¤¿Ãæ¹ñ¤«¤éOIE¤Ø¤ÎÊó¹ð¤Ç¤Ï¡¢ÂçÎÌ»à¤Ï¡¢£´·î£±£µÆü¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¸¡ºº¤ò¤·¤¿¤Î¤¬£µ·î£±£¸Æü¡¢¤·¤«¤â¡¢¤½¤ÎÄ»¤Î¼ïÎà¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¥¬¥ó°ì¼ïÎà¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¾åµ¤Î£µ¼ïÎà¤ËµÚ¤Ó¡¢»à¤ó¤À¿ô¤Ï¡¢£±£·£¸±©¤Ç¤Ê¤¯¡¢51£¹±©¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬¡¢¤ï¤«¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢»°É´Ëüʬ¤â¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬¶¡Í¿¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¤µ¤é¤Ë¿¤¯¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î³ÈÂ礬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤¢¤é¤ï¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤³¤ì¤é¤ÎÅϤêÄ»¤Ï¡¢°ìÆü¤ËÀé¥Þ¥¤¥ë¤ÎÈô¹Ô¤ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢£´·î¤ÎȾ¤Ð¤ËÂçÎ̻बȯÀ¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¤«¤Ê¤ê¤ÎÈϰϤǡ¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ï¡¢ÅϤêÄ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤³¤Îµ»ö¤Ç¤Ï¡¢¸âµ·Ãæ¹ñÉû¼óÁ꤬¡¢ÆÍÇ¡µ¢¤é¤ì¤¿¤Î¤ÏÄ»¥Õ¥ëÂкö¤Î¤¿¤á¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢ºÇ¸å¤Ë¤Ë¤ª¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
»²¾È
¡Ö 519 Dead Birds in Qinghai ¡×http://discuss.agonist.org/yabbse/index.php?board=6;action=display;threadid=21514
¡Ö519 Bird Flu Deaths in Qinghai China¡×http://www.recombinomics.com/News/05230503/H5N1_Qinghai_519.html
Äɵ¡¡2005/05/24
ÆüËܤΥޥ¹¥³¥ß¤Ç¤Ï¡¢Ãæ¹ñÉû¼óÁê¤Î¥É¥¿¥¥ã¥ó¤¬¡¢Ì÷¹ñÌäÂê¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Åý°ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡Ö
Qinghai Nature Reserve - Bird Flu Evolution in Action¡×http://www.recombinomics.com/News/05240501/H5N1_Qinghai_Evolution.html¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¤¦¤¬¤Ã¤¿¸«Êý¤ò¡¢¤Þ¤À¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤â¤¢¤ë¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢Ãæ¹ñÉû¼óÁ꤬¡¢¥â¥ó¥´¥ë¤ËÈô¤ó¤À¤Î¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤«¤éÀij¤¸Ð¤ò·Ð¤Æ¡¢ÅϤêÄ»¤Î¥Õ¥é¥¤¥¦¥§¥¤¤Ï¡¢¤½¤Î¿¿Ë̤Υâ¥ó¥´¥ë¤ò·Ð¤Æ¡¢¥í¥·¥¢ÆîÉô¤Î¥Ð¥¤¥«¥ë¸Ð¤Ë¸þ¤«¤¦¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ç¡¢¤Á¤ç¤¦¤É¤½¤Î¥Õ¥é¥¤¥¦¥§¥¤¤ÎÀþ¤¬¥¯¥í¥¹¤¹¤ë¥â¥ó¥´¥ë¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Ãæ¹ñ¤ÎÅϤêÄ»¤Î¥Õ¥é¥¤¥¦¥§¥¤¤Ï¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î¿Þ¤ÎÃæ¤Î14¤Î¿ô»ú¤Î¤¢¤¿¤ê¤¬Àij¤¸Ð¤Ç¡¢¤½¤Î¤Á¤è¤¦¤É¿¿Ë̤ÎÎ理ÎÅÀ¤¬Æó¤Ä¤¢¤ë¤¢¤¿¤ê¤¬¡¢¥â¥ó¥´¥ë¤Ç¡¢¤µ¤é¤ËË̤ˤ¢¤ëÀÖÅÀ¤¢¤¿¤ê¤¬¥Ð¥¤¥«¥ë¸Ð¤Ç¤¢¤ë¡£
¡ÖQinghai Nature Reserve - Overlapping Bird Flu Flyways¡×http://www.recombinomics.com/News/05240502/H5N1_Qinghai_Overlap_Flyways.html¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¤³¤Î¥Õ¥é¥¤¥¦¥§¥¤¤Ï¡¢ the East Asia Flyway ¤Èthe Central-South Asian Flyway¤È¤Á¤ç¤¦¤É´Ö¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤·¤«¤â¡¢¤½¤Îȯ¿®ÅÀ¤Ï¡¢ÄÅÇÈ¤Ç¾ÃÆÇ¤Î¹Ô¤ÆÏ¤«¤Ê¤¤¡¢¥¹¥ê¥é¥ó¥«¡¦¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Ç¤¢¤ë¤È¤³¤í¤«¤é¡¢ÅϤêÄ»¤Ï¡¢¤³¤ÎÆó¤Ä¤Î¥Õ¥é¥¤¥¦¥§¥¤¤ò¡¢Ãé¼Â¤Ë¡¢H5N1¥¦¥£¥ë¥¹¤ò±¿¤ó¤ÇË̾夷¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤À¡£
Äɵ¡¡2005/05/24¡¡¡Ö̤³Îǧ¾ðÊó¡¡Ãæ¹ñ¤ÇÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ç£±£²£±¿Í»àË´¤È¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¡×2005/05/24(Tue) 22:02 »þÅÀµ
¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¡ÖÀij¤¶Ùή´¶»àË´¿Í¿ô˽ùá»ê121¿Í ±Ö¶èÂç规ÌÏ扩»¶¡×
http://www.secretchina.com/
http://www.secretchina.com/news/articles/5/5/24/114948.html
http://www.kanzhongguo.com/news/articles/5/5/24/114948.html¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢¡ÖÀij¤¾Ê¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ç¡¢£µ·î£²£´Æü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ç¡¢£±£²£±¿Í¤¬»àË´¤·¡¢¾ÃÆÇºî¶È¤Ê¤É¤Ë½¾»ö¤·¤Æ¤¤¤¿°åÎÅ´Ø·¸¼Ô£±£±¿Í¤â»àË´¤·¤¿¡£¸½ºßÀé»°É´¿Í°Ê¾å¤Î½»Ì±¤¬³ÖÎ¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤À¤¬¡£
¸íÊó¤Î²ÄǽÀ¤â¶¯¤¤¤¬¡¢°ì±þ¡¢·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤¯¡£
¸¡º÷¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤À¤±¤¬¡¢¤½¤Î¤³¤È¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤À¡¢¿¿µ¶¤Î¤Û¤É¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î½ª¤ï¤ê¤Î¤Û¤¦¤Ë¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤Ï¡¢¸ø¼°È¯É½¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢Ãæ¹ñÉû¼óÁ꤬¡¢ÆüËܤ«¤éµÞî±µ¢¹ñ¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Âкö¤Î¤¿¤á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
°Ê²¼¤Ï¸¶Ê¸¤Ç¤¢¤ë¡£
¡ÖÀij¤¶Ùή´¶»àË´¿Í¿ô˽ùá»ê121¿Í ±Ö¶èÂç规ÌÏ扩»¶
2005ǯ5·î24Æü À±´üÆó
www.secretchina.com
¡Ú´ÇÃæ¹ñ报Æ»¡Û¾Ã©ͳÃξð¼ÔÄó¶¡¡¤ÌÜÁ°ÚÛË¡³Ë实¡£
2005 ǯ5·î24ÆüÀ¾½íŽÅ¾Ã©¡¤¿øÆâÉô¿Í»ÎƩϳ¡¤»ê5·î24ÆüÚï»ß¡¤Àij¤±Ö¶è°ø´¶À÷¶Ùή´¶导Ã×Ū»àË´¿Í¿ôÖá经ùá»ê121¿Í¡¤Í³Ð²±Ö¶è过вʬ»¶¡¤给µß¼£¹©ºî带Íè严½Åº¤扰¡¤»²Í¿µß¼£ÅªÀij¤¾ÊÅöÃϰå务¿Í员ͽ½°ì¿ÍÖá经证实»àË´¡¤ÌÜÁ°Ãæ¹ñ´±Êý°ÍÁ³»ÈÍÑŪ¸À词为¡§ÌÜÁ°¾°ÚÛ¿Í´¶À÷¶Ùή´¶¡¤Öõ¹¹²Ã严Ì©Éõ锁±Ö¶è¾Ã©¡£
Ãæ¹ñ´±ÊýÖá经Âç规ÌÏ调拨Áê关Ū°å疗ʪ质Öõ扩Âçλ±Ö¶èç÷围¡¤Öõ对ͲÄǽ´¶À÷ŪÅöÃϵÚÉôʬµï½»ÅöÃÏŪ³°ÃϿͻÎ进¹Ô强À©³Ö½ø¡¦C¿ø¼½Èï³Ö½ø¡¦l员ÊݼéÐÆ计¿¾ãU¶á1300¿¿Í¡¤Æ±时´±ÊýÖá经开»Ï¾»à˴Ū¿Í»Î进¹Ô处Íý销毁¡¤ÌÜÁ°还ÚÛˡλ²òÉôʬÈï³Ö½ø¡¦l员ŪºÆ¼¡转°ÜŪÃ϶衣
º¡¼¡Åª¶Ùή´¶À§Í³¸ô鸟带ÆþÅöÃÏ¡¤´¶À÷λÅöÃϵï̱Ū²ÈÃÜ¡¤进¼©´¶À÷ÅöÃϵï̱¡¤ºÇ¹¡ºßÅöÃϵï̱Ƿ间¡¤²ÈÃÜÇ·间Âç规ÌÏ传ÇÅ,ºÇ终导Ã×½Ð现严½ÅŪ´¶À÷»àË´»ö·ï¡£ÌÜÁ°º¬¿ø´±ÊýµÚÅöÃÏ¿·闻资ÎÁλ²ò实际Ū´¶À÷时间²Äǽ较预´üŪÍ×ÁᡤÖõÉÔÀ§½ê¾ÎŪ»Í·îºÍ开»Ï¡¤Í³Ð²»à˴Ū¿Í»ÎÑܸÃÀ§°Ê²ÈÄí为单°Ì¡¤¼©³îÀ§·²ÂÎÀŪ»ö·ï¡¤°øº¡¡¤预计Ãæ¹ñ´±Êý²Äǽ²ñº¬¿ø¾Ã©Éõ锁Ū¾ðÑ×ÑÓÄêÀ§ÈݸøÉÛ»àË´¿Í»ÎŪ̾单¡¤Ã¢À§ÉôʬÂÚαÀ¾½íŽÅŪ»àË´¿Í»Î²È°Öá经ÀÜÅþ·Ù¹ð说¡¤Ç¡²Ì认¿¿Òá话²ñº¬¿ø¹ñ²È赔偿给ͽ»àË´²È°°ìÄêŪ资¶âÐö补偿¡¤ÉÔÒá劝¹ðŪ¾°ÊÃß°Õ»¶ÉÛ谣¸ÀŪ´í³²¸ø¶¦°ÂÁ´ºá论处¡£ÉôʬÄñ¾ãUÀ¾½íŽÅŪ»à¼Ô²È°ÌÜÁ°Öá经Èï统°ì监视µï½»Ä¾Åþ±Ö¾ð²ò½ü¡£
ͳв±Ö¶è进°ì步Éõ锁¡¤ÌÜÁ°还ÚÛË¡¶ñÂÎλ²òºßÇ¡º¡Ã»Åª时间Æâ为²¿²ñ导Ã×Ç¡º¡Âç规ÌÏŪ»à˴Ψ¡£Ë̵þÊýÌÌÖá经对º¡¹âÅÙ关Ãí¡¤传Öá经调访ÆüŪ½ê¡¦amp;#20202;紧µÞ²ó¹ñ处Íýº¡»ö¡¤Í³Ð²风传Àij¤ÃÏÊýÏÂË̵þ卫À¸·Ï统ºßº¡»ö·ïŪÁ°¹¡处Íý经过ÃæÍ³Ð²贪污¼õ贿¡¤±ä误µß¼£¡¤ÈóË¡¿¯吞Áá´ü调拨ŪËɱÖ资¶â¡¤»È´±Êý对该»ö·ïŪ¼ç´±Èó¾ïÉÔ满¡¤Ä¾ÀÜ导Ã×Ω¨调½ê¡¦amp;#20202;²ó¹ñÍý»ö¡£Í³Ð²½ê¡¦amp;#20202;Öá经调½ø¡¦amp;#21355;À¸·Ï统¡¤°øº¡¡¤Ãæ¹ñ´±ÊýË×͸øÉ۽ꡦamp;#20202;²ó¹ñ¸¶°ø¡¤预计´±Êý²ñ¾处Íý贪污Í¿¾Ã灭¶Ùή´¶Åª¹©ºîƱ时进¹Ô¡£Í³½ê¡¦amp;#20202;²ó¹ñŪ½òFÅÙÈ¿¾ï²Ä°Êλ²ò实际Ū±Ö¾ðÖá经Èó¾ï严½Å¡£¡×
2005/05/25¡¡Ãæ¹ñ±ÒÀ¸Åö¶É¤Ï¡¢¤³¤Î¡ÖÀij¤Ã϶èÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ç¡¢¥Ò¥È¤â»àË´¡×Ê󯻤òÈÝÄê
¡ÖÀij¤Ã϶èÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ç¥Ò¥È¤â»àË´Àâ¡×Ê󯻤ò¡¢Ãæ¹ñ±ÒÀ¸ÉôÅö¶ÉÉû¼çǤ¤ÎÌÓ·²°Â»á¤Ï¡¢ÈÝÄꤷ¤¿¡£
¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ¡¢¹á¹ÁÃæÊ¸Âç³ØÈùÀ¸Êª³ØÉû¶µ¼ø¤ÎÄÄ´ð¾Å»á¤Ï¡¢¡Ö¤½¤Î²ÄǽÀ¤ÏÂ礤¤Ë¤¢¤ë¡£¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï¡¢º£¡¢Â絬ÌϤǤÎή¹Ô¤ò·üǰ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
http://www.voanews.com/chinese/2005-05-24-voa45.cfm
¸¶Ê¸¤Ï²¼µ¤ÎÄ̤ê
Ãæ¹ñÈÝ认Àij¤Í¿Í»àв¶Ùή´¶
记¼Ô¡§ 杨Úï
¹á¹Á
2005ǯ5·î24Æü
请Òá 杨Úï ¹á¹Á报Æ»
Ãæ¹ñÀij¤Çú发¸õ鸟´¶À÷¶Ùή´¶»àË´°Ê¹¡¡¤¿Í们ô¿´¶Ùή´¶²ñÉÔ²ñºß¿Í·²ÅöÃæ传ÇÅ¡£Í报Æ»说¡¤Àij¤Öá经Ϳͻàв¶Ùή´¶¡£Ã¢À§Ãæ¹ñ卫À¸Éô´±员坚ÑÓÈÝ认¡£
ÆüÁ°Í报Æ»»Ø½Ð¡¤Ãæ¹ñÀij¤Ã϶è½üλ证实¸õ鸟´¶À÷¶Ùή´¶³°¡¤Öá经Í100¿¿Í»àв¶Ùή´¶¡£对这种说Ë¡¡¤Ãæ¹ñ卫À¸Éô办¸ø厅Éû¼çǤÌÓ·²°ÂÀèÀ¸对ËÜÂæ记¼Ôɽ¼¨¡§¡È这Ф问题²æ²Ä°Ê¹ÎÄêÃÏ说¡¤²æ们Ë×Í¡£¡É
*Ëøº£Ãæ¹ñ̤发现¿Í´¶À÷¶Ùή´¶ÉÂÎã*
ÌÓ·²°Â说¡¤Ðºµîǯ开»ÏÃæ¹ñÉÔâºß±Ö¶è¡¤¼©³îºßÁ´¹ñ对ÉÔÌÀ¸¶°øÅªÇÙ±êÉÂÎãÅÔ进¹Ô认¿¿Åª监测¡¤Â¾说¡¤ÅþÌÜÁ°Ãæ¹ñË×Í发现¿Í´¶À÷¶Ùή´¶ÉÂÎã¡£
¶Ùή´¶ÉÂÆÇÀ§H5N1¡¤ ±ÛÆîºÇ¶á°ì̾»àв¶Ùή´¶ÅªÃË»ÒÖá经Èï证实½¢À§´¶À÷Ū这种ÉÂÆÇ¡£
¶Ùή´¶Ï¿Í类Ū´¶ËÁÉÂÆÇͽº么ÉÔÆ±¡¤¶Ùή´¶ÅþÄìÍ¿么²Ä׿¡©¿Í类Ū´¶ËÁÉÂÆÇÍH1, H3¡£简单Íè说¡¤Õà们ÅÔÈæH5N1Ū´¶À÷ǽÎÏ强¡£ÉÔ过¹á¹ÁÃæÊ¸Âç³ØÈùÀ¸Êª³ØÉû¶µ¼ø陈´ð¾Å说¡¤现ºß¶Ùή´¶H5N1²Äǽ½Ð现λ变½îŽÚ¾ðÑס¤ÌÜÁ°Öá经发现Í¿种动ʪ²ñ´¶À÷¶Ùή´¶¡¤ °øº¡Âç规ÌÏÇú发¶Ùή´¶±Ö¾ðŪ²ÄǽÀŪ½ø·ñ޶ºß¡§¡È这种²ÄǽÀ¸ºßŪ¡£²æ们现ºßºÇô¿´Åª½¢À§Âç规ÌÏÇú发¡£¡É
*¶Ùή´¶ºß¿ÍÍ¿¿Í间传À÷²ÄǽÀùá²Ã*
联¹ç¹ñºÇ¶áÌé发½Ð·Ù¹ð¡¤¶Ùή´¶ºß¿ÍÍ¿¿ÍÇ·间传À÷Ū²ÄǽÀÆü±×ùá²Ã¡¤Ìà¶À§Èó½§ÏÂ亚½§Åª贫穷¹ñ²È¹¹Íư׼õÅþ¶Ùή´¶Åª¡È袭击¡É¡£À¤³¦卫À¸组织´±员说¡¤°ìö¶Ùή´¶ºß¿Í类ÃæÇú发¡¤¾²ñ¤À®ÑÜÉ´Ëü¿Í»àË´¡£
ºÇÁáŪ¿Í类´¶À÷¶Ùή´¶ÉÂÎãÀ§1997ǯºß¹á¹Á发现Ū¡¤Åö时Í18¿Í´¶À÷¡¤6¿Í»àË´¡£ºÇ¶áÑÜǯŪ¿Í类´¶À÷则发À¸ºßÂÙ¹ñ¡¢±ÛÆîÏÂÛËÔ¾ÜÍ¡£ÅþÌÜÁ°¡¤±ÛÆîÖá经证实Í38¿Í»àв¶Ùή´¶¡¤¼©ÂÙ¹ñÏÂÛËÔ¾ÜÍÌéʬ别Í12¿ÍÏÂ4¿Í»àв¶Ùή´¶¡£
¹á¹ÁÃæÊ¸Âç³ØÅª陈´ð¾Å¶µ¼ø说¡¤鸡¡¢鸭ÅùÏ¿Í类À¸³èÈæ较ÀܶáŪ动ʪ´¶À÷¶Ùή´¶¡¤¿Í类´¶À÷Ū´ù²ñ½¢×ÌÂç¡§¡ÈÇ¡²Ì²æ们»¡觉Åþ鸡¡¢鸭¼õÅþ´¶À÷¡¤ 应该Í׺îÈæ较²ÌÃÇŪ¹©ºî¡£¡É
¾说¡¤ÍײÌÃǿ׮ÃÏ杀»à这º³¼õ´¶À÷Ū动ʪ¡¤ºÍǽËÉ»ßÂç规ÌÏŪ±Ö¾ðÇú发¡£
Äɵ¡¡2005/05/25¡¡Ãæ¹ñ¡¦Àij¤¾Ê¤Ç¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë¤è¤ë¥Ò¥È¤Î´¶À÷¾ðÊó¤Ç¡¢¿·¤¿¤Ë¡¢Ã϶èÊÌ»àË´¼Ô¥ê¥¹¥È¤¬¡¢Ï³±Ì
´ñ²ø¤Ê¤³¤È¤Ë¡¢º£Æü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢Ãæ¹ñÅö¶É¤¬ÈÝÄꤷ¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Ãæ¹ñ¡¦Àij¤¾Ê¤Ç¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Ò¥È¤¬£±£²£±¿Í»àË´¤·¤¿¤È¤¤¤¦¾ðÊó¤ò΢ÉÕ¤±¤ë¿·¤¿¤Ê¾ðÊ󤬡¢Ë½Ïª¤µ¤ì¤¿¡£
Ãϸµ¤ÎÍÎϼԤ«¤é¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¥ê¥¹¥È¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£
²¼µ¤Î¥µ¥¤¥È¤¬¤½¤¦¤Ç¡¢°Ê²¼¤Î¸¶Ê¸¤Ç¤Ï¡¢³ÆÃ϶褴¤È¤Î´¶À÷¼Ô¿ô¤È»àË´¼Ô¿ô¤¬ÌÀµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î¿®ØáÀ¤Ï¡¢³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢¾ðÊó¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤¯¡£
´¶À÷¼ÔÁí¿ô¤Ï¡¢78̾¡¢»àË´¼Ô¿ô¤Ï¡¢£±£²£±Ì¾¤Ç¤¢¤ë¡£
´¶À÷¼Ô¡¦»àË´¼Ô¤È¤â¡¢Â³¡¹Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤¦¤ï¤µ¤òʹ¤¤Ä¤±¤Æ¡¢³ÆÃ϶褫¤é½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¿Èï³²¼Ô¤Î¿ÆÀ̤¬¡¢³Îǧ¤·¤¿¾ðÊó¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¿ÆÀ̶ڤϡ¢¤¤¤Ã¤¿¤ó¡¢ÃÏ¶è¤Ø¤Î¼×ÃǤ¬²ò½ü¤µ¤ì¤¿¤¬¡¢ºÆ¤Ó¡¢²£¹Ô¤¬¥Ö¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¸½ºß¡¢¿ÆÀ̶ڤϡ¢ÀÜ¿¨¤ò¶Ø¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
»à½ý¼Ô¤Ï¡¢¿ô¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤Û¤É¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£
´Ø·¸¼Ô¤Ë¤è¤ë¤È¡¢º£²ó¤ÎH5N1¤Î·¿¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î·¿¤È¤Ï¤³¤È¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£
»àÂΤϡ¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢ÁáµÞ¤Ë²ÐÁò¤ËÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¥½¡¼¥¹¤Ï¼¡¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¤¢¤ë¡£
http://www.peacehall.com/news/gb/china/2005/05/200505251456.shtml
http://www.peacehall.com/
¸¶Ê¸¤Ï²¼µ¤ÎÄ̤ê
Àij¤¶Ùή´¶»à¼Ô²È°°øÝõϪ±Ö¾ð½¸Âμºí©¡¤´±Êý继续严Ì©Éõ闭¾Ã©
(Çî讯2005ǯ5·î25Æü)
2005ǯ5·î25ÆüÀ¾½íŽÅ¾Ã©¡¤º¡Á°报Æ»Àij¤¶Ùή´¶导Ã×121¿ÍŪ»àË´»´剧¹¡¡¤Ãæ¹ñ´±Êý严Ì©Éõ锁λ¾Ã©¡¤Ã¢À§Éôʬ»àË´²È°还À§获ÆÀλÁê关ŪÆâÉô¾Ã©¡£
ͳв±Ö¶è¾Ã©Éõ锁¡¤导Ã×许¿Í亲°ºß±Ö¶è¹©ºîŪ²È°¶áÆü陆续Åþ¾ãUÀ¾½íŽÅ¡¤Öõ¸þ»à¼Ô²ÄǽŪÃÏÅÀ½¸Ã档ͳв´±ÊýŪÁÁ导¡¤º¡Á°Á½统°ì°ÂÃÖ¡¤Ã¢À§»àË´¾Ã©¿×®扩»¶¹¡¡¤²È°们Èï监视µï½»¡¤对³°联·Ï¼õÅþ严³Ê¸ÂÀ©¡¤Åþ5·î25Æü¡¤Í¿²È°Ū联·ÏÁ´ÉôÃæÃÇ¡£ (Çî讯 boxun.com)
¿øÆüÁ°Á½Åþ过°Ë¹î库兰¡¢ÀްвÌ东¡¢ÀôµÈ¡¢织¹ç玛¡¢Àê¹¾¡¢»¯Æü̼ÅùÃÏŪ¿Í»Î讲¡¤ÅöÃÏÍ¿¿Í´¶À÷¡¤许¿²ÈÃÜÂç规ÌÏ»àË´¡¤»àË´¿Í¿ôÚÛË¡统计¡¤ËɱֿÍ员陆续进ÆþÅöÃÏ¡¤Àë传Öõ发Êü预ËÉ药ÉÊ¡¤Éôʬ¾ÃÆÇ¹¡¹¡½ø¡¦amp;#24320;¡¤¼õ´¶À÷¿Í员ÌÜÁ°ÚÛˡλ²ò¡£º¬¿øº¡Á°资ÎÁÄó¶¡¼ÔŪ¿®Â©¡¤¶Ùή´¶Åª实际ç÷围较预计ŪÍ×ÂçÆÀ¿¡¤²ÃÇ·ÉôʬÅöÃϲÈÃÜ对³°输½Ð¡¤Ìà¶À§Í³¸þÖø东¾ÊÂçÎÌ输½Ð¡¤Í³Ð²Öø东¾ÊŪÆÃ¼ìÀ¡¤°øº¡¡¤À¯ÉÜÈó¾ïô¿´²ñ½Ð现Âç规ÌÏ扩»¶¡¤这ÌéÀ§¸þÁ´¹ñ发ÉÛ预ËɶÙή´¶Åª¼çÍ׸¶°ø¡£
¿øÃξð¿Í»Î¾Î¡¤ÌÜÁ°²Ä°Êλ²òŪÀ§º¡¼¡¶Ùή´¶ÖõÉÔÀ§单纯ŪH5N1¡¤¼©À§H5N1Ϳ¶¾传À÷ÀÉÂÆÇ结¹çÀ®Åª¿·Åª传À÷ÉÂÆÇ¡¤Ã¢À§¾É¾õ¾å仅Í¿H5N1ÍÈù¾®º¹别¡¤Ìà¶À§ºß¹â²¹²¼¶ñÍÀøÉúÀ¡¤发ºî时间较²÷¡¤Ã¢À§¶ñÍ传À÷À¡£ÌÜÁ°Í³Ð²刚»¡ÅªÉõ闭±Ö¶è为¼çÍ×ŪÉÂÆÇ输½ÐÃÏ¡¤Â¶Â¾Åª»àË´µÚ´¶À÷¿Í员¶Ñ为Á½进ÆþÅöÃÏŪ°¿³°ÃÏŪ¿Í员¡¤°øº¡¡¤À¯Éܺß执¹Ô¾å¼çÍ×¾刚»¡±Ö¶èºî为¼çÍ×Ū¹©ºî½ÅÅÀ¡¤Â¶Â¾Ã϶èÌéÍ´¶À÷ÉÂÎ㡤âÀ§较刚»¡±Ö¶èÊм塣Ʊ时这°Ì¿Í»Î»Ø½Ð¡¤ÌéÍÉôʬ´±员伪¤»àË´¿ô»ú°¿¾ÈóÉÂÆÇ´¶À÷µÚ»à˴Ū¿Í员ÎóÆþ´¶À÷»à˴̾单¡¤°Êº¡Í×µá¹ñ²Èùá²Ã补偿资¶âÏÂËɱÖ资¶â¡¤°øº¡¡¤¹ñ务±¡Èó¾ï恼²Ð¡£°Ê²¼ÅªÌ¾单为Éôʬ´±ÊýÆâÍÆ¡¤ÉÔÇÓ½üÍ搀ÐñÆâÍÆ¡¤Ã¢À§实际Ū»àË´¿Í¿ôÉÔ²ñ¾¯¡¤°ø为¡¤¿ø¾Î»à¼ÔŪÕùÂÎÖá经ÈïÍ×µá强À©销毁²Ð²½¡£
ÌÜÁ°Î»²òŪ¾ðÑ×À§¡¤ºß±Ö¶è统计Ū»àË´°¿´¶À÷¼ÔŪ¸¶ÀÒ°¿ÉÂ发ÃÏŪ资ÎÁÇ¡²¼
±Ê½èŽ« ´¶À÷6¿Í, »àË´8¿Í,
红»³ ´¶À÷9¿Í, »àË´6¿Í,
ÀްвÌ东 ´¶À÷9¿Í, »àË´12¿Í,
¾åÞâ ´¶À÷3¿Í, »àË´11¿Í,
°Ë¹î库兰 ´¶À÷3¿Í, »àË´12¿Í,
Çþ¿赛¼Ô ´¶À÷7À÷, »àË´6¿Í,
织¹ç玛 ´¶À÷3¿Í, »àË´9¿Í,
ÀôµÈ ´¶À÷6¿Í, »àË´9¿Í,
刚»¡Âç»û ´¶À÷3¿Í, »àË´8¿Í,
»¯Æü̼ ´¶À÷3¿Í, »àË´6¿Í,
ÆîÈæ¶Ê²Ì ´¶À÷2¿Í, »àË´3¿Í,
钱扩ѹ ´¶À÷3¿Í, »àË´9¿Í,
Àê¹¾ ´¶À÷2¿Í, »àË´7¿Í,
ÝݸãÍî ´¶À÷4¿Í, »àË´7¿Í,
ðÕ³ÊÌÜÆüÆá琼 ´¶À÷3¿Í, »àË´1¿Í,
ÀڵȾ²ÊÆü ´¶À÷2¿Í, »àË´3¿Í,
´î玛 ´¶À÷6¿Í, »àË´3¿Í,
¾®Ë̸Р´¶¿Í4¿Í, »àË´1¿Í,
°Ê¾åÀ§´±Êýºß5·î24Æü¾å报ŪÉôʬ´±Êý资ÎÁ¡¤Í³ÆâÉô¿Í»ÎÄó¶¡¡£
Äɵ¡¡2005/05/26¡¡ProMED-mail¤ÎÅê¹Æµ»ö
Ãæ¹ñ¡¦Àij¤¾Ê¤Ç¤Î¿Í´¶À÷Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶µ¿ÏǤˤĤ¤¤Æ¤À¤¬¡¢ProMED-mail¤ÎÅê¹Æ¡ÖAVIAN INFLUENZA, HUMAN - CHINA: SUSPECTED, REQUEST
FOR INFORMATION¡×¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Àè·î£´·î¤Î½ª¤ï¤ê¤«¤é´¶À÷¼Ô¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢£¶¿Í¤¬Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë¤è¤ë´¶À÷»à¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¡¢Ãϸµ¤Î¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤è¤½¤«¤éÍ褿¿Í¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Æó¿Í¤Ï¡¢À®ÅÔ¤«¤éÍ褿Ã˽÷°ìÁÈ¡¢¤â¤¦°ì¿Í¤Ï¡¢ ½Å·Ä¤«¤éÍ褿Ãˤοͤǡ¢»Ä¤ê¤Î»°¿Í¤Ï¤É¤³¤«¤éÍ褿¿Í¤«¡¢¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢Ãæ¹ñÉû¼óÁê¤Ï¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¿Í¤Ø¤Î´¶À÷»à¤¬È¯À¸¤·¤¿¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤ÎÂкö¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ÆüËܤ«¤éµÞî±µ¢¹ñ¤·¤¿¤È½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢¤³¤Îµ»ö¡ÖHEALTH¡¡Back to Health Main¡¡China denies reports of human cases of H5N1 flu infection, WHO says¡×¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎProMED-mail¤Îµ»ö¤ò¤á¤°¤Ã¤Æ¡¢WHO¦¤¬Ãæ¹ñ¦¤Ë³Îǧ¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢¤½¤Î»ö¼Â¤òÈÝÄꤷ¤¿¤È½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
Äɵ¡¡2005/05/27¡¡Ãæ¹ñ¡¦Àij¤Ã϶è¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë¤è¤ê»àË´¤ÎÅϤêÄ»¤Î¿ô¤Ï¡¢°ìÀ鱩¤òͲá
º£Æü¤ÎÃæ¹ñ¤ÎÇÀ¶È¾ÊÇÀ¶ÈÉôàÙîжɶÉĹìËÍÄÎÍ»á¤Îȯɽ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Àij¤¾ÊÃ϶è¤Ç¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë¤è¤ëÅϤêÄ»¤Î»àË´¿ô¤Ï¡¢°ìÀ鱩¤òĶ²á¤·¤¿¡£
http://pshweb02.881903.com/apps/news/html/news/20050527/2005052715205818600.htm»²¾È
¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥Èhttp://news.sina.com.cn/c/2005-05-27/15586768584.shtml¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Ãæ¹ñ´ßë¤È¤Îº©Ã̲ñ¤Ç¡¢Ãæ¹ñÅö¶É½Ã°åÀÕǤ¼Ô¤Î贾ÍÄÎÍ»á¤Ï¡¢¶á¤¤¾Íè¤Ë¡¢Ãæ¹ñÆâÃϤˤª¤¤¤Æ¡¢¸ý¤Æ¤¤±Öɤ¬Ì¢±ä¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤È·Ù¹ð¤·¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢¿·áŤÇ75Ƭ¡¢Ë̵þ¤Ç252Ƭ¡¢²ÏË̾ʤÇ512Ƭ¤Î´¶À÷¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢http://pshweb02.881903.com/apps/news/html/news/20050527/2005052717060538500.htm
¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Ãæ¹ñÅö¶É¤ÎÇÀ¶ÈÉôàÙîжɶÉĹìËÍÄÎÍ»á¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢Àij¤Ã϶è¤ÇÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë´¶À÷¤·»àË´¤·¤¿ÅϤêÄ»¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤ÈÃæ±û¥¢¥¸¥¢¤«¤éÈôÍ褷¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢»³Åì¾Ê¤È¹¾Áɾʤθ塢¿·áÅ¡¤Ë̵þµÚ¤Ó²ÏË̤ÇȯÀ¸¤·¤¿¸ý¤Æ¤¤±Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢»ÍÀ黰ɴƬ¤Îµí¤ò»¦½èʬ¤·¤¿¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
Ãæ¹ñÇÀ¶È¾ÊÇÀ¶ÈÉôàÙîжɶÉĹìËÍÄÎÍ»á¤Èµ¼ÔÃĤΰìÌä°ìÅú¤Ï¡¢http://big5.ce.cn/xwzx/gnsz/gdxw/200505/27/t20050527_3927315.shtml¤ò¤´»²¾È
Äɵ¡¡2005/05/28¡¡Ãæ¹ñ¡¦Àij¤¾Ê¤ÇËɱִط¸¼Ô¤È²È²¤¬³ÖÎ¥¤È¤Î¾ðÊó
¥µ¥¤¥Èhttp://www.peacehall.com/news/gb/china/2005/05/200505280240.shtml¤Ç¡¢¡ÖÀij¤¾Ê¤Ç¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ÎËɱ֤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¿»°¿Í¤¬¡¢ÆÍÁ³¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤Î¾ðÊ󤬤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤é¤Î¿Í¤Ï¡¢5·î23Æü¤«¤é27Æü¤Þ¤Ç¡¢Ëɱ֤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤À¤¬¡¢¤½¤Î¸å¡¢ÆÍÁ³¡¢³ÖÎ¥¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¡£
¤³¤ì¤é»°¿Í¤Î²È²¤ä¿ÆÀ̤â³ÖÎ¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£
³ÖÎ¥¼Ô¤Î̾Á°¤Ï¡¢(1) 尕²¢Õ¨(23ºÐ¡¢½÷À)¤È½¾Ëå(²È¤Ï¡¢ùþÎáÒý»Ô¤Ë¤¢¤ë¡£)¤½¤ÎÉãÊì¡¢(2)ùþÎáÒý¶ÊÄÁ(29ºÐ¡¢½÷À)¤È¡¢½¾Ëå¤ÎƱν(²È¤Ï¡¢Ãã´À²Ï¤Ë¤¢¤ë¡£)¤½¤ÎÉפÈÄï¡¢(3)¿ÎÉÛ¿µÈ(33ºÐ ÃËÀ))¤È½¾Ëå¤ÎƱν(²È¤Ï¡¢乌兰县´õΤ½ó¡¦amp;#38215;¤Ë¤¢¤ë¡£)¤½¤ÎºÊ¡¢
¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
Äɵ¡¡2005/05/28¡¡Àij¤¾Ê¹ä»¡åѤοÍ̱îб¡¤Èµ¼Ô¤È¤Î°ìÌä°ìÅú¡£
¤³¤ÎÂ絪¸µ¤Î¥µ¥¤¥Èhttp://www.epochtimes.com/b5/5/5/28/n936634.htm¤Ç¤Ï¡¢Â絪¸µ¤Îµ¼Ô¤¬¡¢¹ä»¡åѤοÍ̱îб¡¤ËÅÅÏ䷤ơ¢Àij¤¾Ê¤Ç¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¿Í´¶À÷µ¿ÏǤˤĤ¤¤Æ¡¢°ìÌä°ìÅú¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤ë¡£
µ¼Ô-¤â¤·¤â¤·¡¢¹ä»¡åÑ¿Í̱îб¡¤Ç¤¹¤«?
ɱ¡-¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
µ¼Ô-¤¢¤Ê¤¿¤Îɱ¡¤Îµ¬ÌϤʤɤò»Ç¤¤¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£
¤â¤·¡¢ÅÁÀ÷À¤Î´µ¼Ô¤¬Í褿¾ì¹ç¡¢¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤Î¿Í¿ô¤ò¼ýÍÆ¤Ç¤¡¡¡¡¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«?
ɱ¡-¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤Î¿Í¿ô¤ò¼ýÍÆ¤Ç¤¤ë¤Ç¤¹¤Ã¤Æ?
»ä¤É¤â¤Îɱ¡¤Ï¡¢ºÆÊÔÀ®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢10¿ÍÄøÅ٤δµ¼Ô¤·¤«¼ýÍÆ¡¡¡¡¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
µ¼Ô-10¿Í¤Î´µ¼Ô¼ýÍÆ¤Ç¤¹¤«¡£
¤Ç¤ÏºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢²¿¿Í¤¯¤é¤¤¤Î´µ¼Ô¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¤«?¡¡
¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤¬¤Ò¤É¤¤¤Èݤ¤¤¿¤â¤ó¤Ç¤¹¤«¤é¡£
ɱ¡-º£¤Ï¡¢°ì»þŪ¤Ë¤Ï¡¢´µ¼Ô¤Ï¤¤¤Þ¤»¤ó¤è¡£
µ¼Ô-°ì»þŪ¤Ë´µ¼Ô¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Ã¤Æ?
ɱ¡-¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
µ¼Ô-¤Ç¤â¡¢¤¹¤Ç¤Ë²¿¿Í¤«¡¢¿Í¤¬»à¤ó¤À¤Èʹ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡£
ɱ¡-Ä»¤¬»à¤ó¤À¤Î¤Ç¤¹¤«?
µ¼Ô-¿Í¤¬¤Ç¤¹¡£
ɱ¡-¿Í¤¬»à¤ó¤À?¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Þ¤»¤ó¤è¡£ÀäÂФˡ£
µ¼Ô-¿Í¤¬»à¤ó¤À¤Ê¤ó¤Æ¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤?
¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤Îɱ¡¤¬µ¼Ô¤Ë¸À¤¦¤Ë¤Ï¡¢É±¡¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë¤«¤«¤Ã¤¿¿Í¤ò°·¤Ã¤¿¤¬¡¢¤¹¤Ç¤Ë¼£¤·¤Æµ¢Â𤵤»¤Æ¤¢¤²¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¤µ¤é¤Ëɱ¡Â¦¤¬¤¤¤¦¤Ë¤Ï¡¢¡Ö»ä¤É¤â¤Îɱ¡¤Ï¡¢ÀßÈ÷¤â¸Â¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤»¤¤¤¼¤¤10¿Í¡¢ºÇÂç¤Ç¤â20¿Í¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶´µ¼Ô¤ò°·¤¦¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¸½ºß¤Ï¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶´¶À÷´µ¼Ô¤Ï¡¢¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Ä»Åç¤Î¤Û¤¦¤Ï¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶´¶À÷¤Î¿Í¤Ï¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡£
»ä¤É¤â¤â¡¢¤Ï¤Ã¤¤ê¤·¤¿¤³¤È¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢·Ù²üÂÖÀª¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤Ï³Î¤«¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢¸½ºß¤Ï¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë´¶À÷¤·¤¿¿Í¤Ï¡¢È¯¸«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¾Ü¤·¤¤¤³¤È¤Ï¡¢Àij¤¾Ê¹ä»¡åѤΤۤ¦¤Ëݤ«¤ì¤¿¤é¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¡£
Äɵ¡¡2005/05/29¡¡Àij¤¾Ê¹ä»¡åѤμÀÉÂ¥â¥Ë¥¿¡¼¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¤Ê¤É¤Èµ¼Ô¤È¤Î°ìÌä°ìÅú¡£
Â絪¸µ¤Îµ¼Ô¤¬¡¢º£Å٤ϡ¢Àij¤¹ä»¡åѤμÀÉÂ¥â¥Ë¥¿¡¼¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê¼ÀÉ´ƹµÃæ¿´¡Ë¤Ê¤É¤ËÅÅÏäǤΰìÌä°ìÅú¤ò»î¤ß¤¿¡£
°Ê²¼¤Ï¡¢¤½¤Î¤ä¤ê¼è¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
http://www.epochtimes.com/b5/5/5/28/n936762.htm¡¡¤è¤ê
µ¼Ô-Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤Èʹ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¿Í¤Ø¤Î´¶À÷¤Ï̵¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«?
¥»¥ó¥¿¡¼-¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
µ¼Ô-´¶À÷¤·¤¿¿Í¤¬»à¤ó¤À¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£
¥»¥ó¥¿¡¼-¤½¤ì¤Ï¡¢¤¦¤ï¤µ¤Ç¤¹¡£
µ¼Ô-Ä»¤Ï»à¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¤«?
¥»¥ó¥¿¡¼-¤³¤Î¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢»ä¤É¤â¤ÏÃΤê¤Þ¤»¤ó¡£
¤³¤³¤Ç¡¢Áê¼ê¤Ï¡¢½Ã°å¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¿Í¤È¡¢Âå¤ï¤ë¡£
µ¼Ô-¤³¤ì¤Ï¡¢Ä»´¶À÷¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤«¡©
½Ã°å¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó-¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
µ¼Ô-¤½¤Á¤é¤Ï¡¢½Ã°å¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«?
½Ã°å¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó-¤³¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯ÌÀ¤é¤«¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
µ¼Ô-Á°¤ÎÊý¤¬¡¢½Ã°å¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ëʹ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤È¤¤¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£
½Ã°å¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó-»ä¤É¤â¤ÏÃΤé¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
µ¼Ô-Ãæ±ûÀ¯Éܵ¡´Ø¤Ï¡¢¼ÀÉÂÁ˻ߤ˽½Ê¬¤ÊÌôÉʤòÁ÷¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«?
½Ã°å¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó-¤³¤ì¤é¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢»ä¤É¤â¤Ï¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤³¤Ç¡¢º£ÅÙ¤ÏÃϸµ½»Ì±¤È¤Î²ñÏÃ
µ¼Ô-º£ÅÙ¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ç¡¢¿Í¤Ë´¶À÷¤·¤¿¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«?
½»Ì±-¸½ºß¤Ï´¶À÷¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
µ¼Ô-¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤Î¿ô¤ÎÌîÀ¸¤ÎÄ»¤¬»à¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©
½»Ì±-²¿±©»à¤ó¤Ç¤¤¤ë¤«¡¢¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
µ¼Ô-Ãæ±ûÀ¯ÉܤΤۤ¦¤Ç¡¢Ä»¤ä¿Í¤Î´¶À÷Á˻ߤΤ¿¤á¤Ë¤Ï½½Ê¬¤ÊÌôÉʤòÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÅö¤Ç¤¹¤«?
½»Ì±-¤½¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
µ¼Ô¤Ïµ§Ï¢åѤαÒÀ¸Ëɱ֥»¥ó¥¿¡¼¤ËÅÅÏÃ
µ¼Ô-¤¢¤Ê¤¿¤Î´É³íÆâ¤Ç¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤Èʹ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¿Í¤Ï´¶À÷¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤« ?
¥»¥ó¥¿¡¼-¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ï¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ÏÃ夯¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ì¤Ï¡¢Àij¤¸Ð¼þÊդΤ³¤È¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
Äɵ¡¡2005/06/04¡¡Ãæ¹ñ¡¦Àij¤¾Ê¤Ç¤ÎÌîÀ¸Ä»ÂçÎÌ»àË´¤Î¸½¾õ
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î¼Ì¿¿
http://www.peacehall.com/news/gb/china/2005/06/200506032331.shtml
http://news.sina.com.cn/c/2005-05-08/19085832001s.shtml
¤Ï¡¢ÌîÀ¸Ä»¤Î»à³¼Îß¡¹¤¿¤ëÍÍͤÀ¡£
¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥Èhttp://soundofhope.org/programs/162/20232-1.asp¤Ï¡¢£¶·î£²Æü¸½ºß¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë¤è¤ëÄ»½Ã¤Î¼ïÎàÊÌ»àË´¿ô¤ÎÆâÌõ¤À¡£
¥¬¥ó¡¡(Anser indicus)¡¡5412¡¡¥ª¥ª¥º¥°¥í¥«¥â¥á(Larus brunnicephalus)¡¡641¡¡¥«¥ï¥¦(Phalacrocorax carbo)¡¡1151¡¡¥Ë¥·¥»¥°¥í¥«¥â¥á( Larus ichthyaetus)¡¡1064¡¡¥¢¥«¥Ï¥·¥Ï¥¸¥í(Netta rufina Pallas)¡¡121¡¡¥¢¥«¥¢¥·¥·¥®(Tringa totanus)¡¡34¡¡¥³¥Á¥É¥ê(Charadrius dubius)¡¡23¡¡¥¢¥¸¥µ¥·(Sterna hirundo)¡¡12¡¡¥ª¥ª¥Ð¥ó(Fulica atra)¡¡6¡¡¥«¥ó¥à¥ê¥ª¥ª¥¿¥«(Accipiter trivirgatus)¡¡11¡¡¥æ¥ê¥«¥â¥á(Larus ridibundus)¡¡2¡¡ ¥¢¥Í¥Ï¥Å¥ë(Anthropoides virgo)¡¡1
(Ãæ¹ñ¤ÎĻ̾¤È³ØÌ¾¤È¤ÎÂоÈɽ¤Ï¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥Èhttp://www.cwca.org.cn/law/sanyou.htm»²¾È)
¡¡
µí¡¡153¡¡ÍÓ¡¡84¡¡·Ü¡¡413¡¡¸¤¡¡68
°Ê¾å¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Ê¤ª¡¢¸½ÃϤϡ¢°ÍÁ³¤È¤·¤ÆÊóÆ»´ÉÀ©¤¬Éߤ«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£
¤Þ¤¿¡¢²ÈÄíÆâ¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ë¤â¡¢Î׸¡¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£
ºÇ¶á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢Ë̵þ¤è¤ê¤Î¹â´±¤¬¡¢¸½ÃϤòˬ¤ì¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£
¤Þ¤¿¡¢·³¤Î½Ã°å¤Ê¤É¤â¡¢¸½ÃÏÆþ¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£
Äɵ¡¡2005/06/05¡¡Â絪¸µµ¼Ô¤ÎÆÍ·âÅÅÏüèºà¤ÎÆâÍÆ
http://www.epochtimes.com/b5/5/6/4/n944460.htm¡¡¤è¤ê
¹ä»¡¸©°å±¡¤Î°ÆÆâ·¸¤È¤ÎÅÅÏÃ
µ¼Ô¡ÝÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ç¡¢É¿ͤϽФƤ¤¤Þ¤¹¤«?
°ÆÆâ·¸-¤¨¤Ã?
µ¼Ô-¾õ¶·¤Ï¤É¤¦¤Ç¤¹¤«?Ç®¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¤¤Þ¤¹¤«?
°ÆÆâ·¸-¤¢¤Ê¤¿¡¢¤É¤³¤«¤éÅÅÏ䫤±¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«?
µ¼Ô-Ç®¤Î½Ð¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¤¤Þ¤¹¤«?
°ÆÆâ·¸-¤¢¤Ê¤¿¡¢¤É¤³¤«¤éÅÅÏ䫤±¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«?
¹ä»¡Ëɱ֥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤ÎÅÅÏÃ
µ¼Ô-¤½¤Á¤é¤Ï¹ä»¡Ëɱ֥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤¢¤Ê¤¿¤Ï¡¢¤½¤Á¤é¤ÇÌîÄ»¤ä²È¶Ù¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó»à¤ó¤À¤³¤È¡¢¤¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤« ?
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡Ý¥Ï¥¤¡£
µ¼Ô-Àij¤¹ä»¡¸©¤Ç¤Ç¤¹¤«?
¥¹¥¿¥Ã¥Õ-¤¨¤Ã?
µ¼Ô-¿Í¤Ï´¶À÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«?
¥¹¥¿¥Ã¥Õ-´¶À÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
Äɵ¡¡2005/06/05¡¡¡¡Á°µÀij¤¾Ê¤Ç¤ÎÌîÄ»»à³¼¤Î¼Ì¿¿¸ø³«¤Îµ¿¤¤¤Ç8¿ÍÂáÊá¤È¤ÎÊóÆ»
¥µ¥¤¥Èhttp://www.peacehall.com/news/gb/china/2005/06/200506051303.shtml¤Ë¤è¤ë¡£
ÈäϪÀij¤¶Ùή´¶¿®Â©ÅªÈ¬¿ÍÖá经ÈïÊá
(Çî讯2005ǯ6·î05Æü)
2005ǯ6·î5Æü¡¤À®ÅÔ转发À¾宁转发¾Ã©¡¤ºß进¹Ô±Ö¾ð¾Ã©³Ë实时¡¤»²Í¿Àij¤¶Ùή´¶¿®Â©ÈäϪŪ¶åФǯÀÄÃæÈ¬¿ÍÖá经ÈïÊá¡§
ÇÃ齐º÷ϯ 26岁 À¾宁ÀÒ Ð²6·î4ÆüÌëºßÀ¾宁ÈïÊá (Çî讯 boxun.com)
²¦带齐 31岁 À¾宁ÀÒ Ð²6·î4ÆüÌëºßÀ¾宁ÈïÊá
º÷Æî²¢达 29岁 ÙÇ萨ÀÒ Ð²6·î3Æüºß¾®Ë̸ÐÈïÊá
Â×é¶Æî 26岁 À®ÅÔÀÒ Ð²6·î3Æüºß¾®Ë̸ÐÈïÊá
ÉÛÏÂÎÓ 30岁 ÆÀÎáÒýÀÒ Ð²6·î3ÆüºßµÈ尔ÌÒÈïÊá
öÀij¤ 28岁 兰½£ÀÒ Ð²6·î4Æüºß刚»¡县ÈïÊá
骆ø¹¾ 33岁 乌兰县ÀÒ Ð²6·î4Æüºß刚»¡县ÈïÊá
孙À®Û¿ 31岁 ³Ê尔ÌÚÀÒ Ð²6·î3Æüºß°Ë¹î库兰ÈïÊá
°Ê¾å¿Í员ºßÈïÊáÁ°Á½¸ßÁê联·ÏÖõ¹ðǷ¶¾¿Í预ËÉ¡¤ºÇ¹¡°ì¿Í»Î(À«Ì¾暂时ÚÛË¡¸øÉÛ),ºß转发ÈïÊá¾Ã©¹¡¾ÃÂ©ÃæÃÇ¡¤ÌÜÁ°ÇÞÂÎ还Ë×ÍǤ²¿关вÈïÊ΅©Ū资ÎÁ¡¤Í³Ð²¾Ã©ÈäϪ¿ÍÖá经ÈïÊᡤ关вÀij¤¶Ùή´¶¿®Â©ÅªÈäϪºß2005ǯ6·î5ÆüÀµ¼°终»ß¡£
¸½ÃϤμ̿¿1

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
¸½ÃϤμ̿¿2

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
为ËÝ译对汉语, »ÈÍÑ这 ¢Íhttp://translate.livedoor.com/chinese/
Translate
ºû»³ÅÐÀ¸HOME-¥ª¥Ô¥Ë¥ª¥ó-Äó¸À-¾ðÊó-ȯ¸À-¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë-¿Þ½ñ´Û-·Ç¼¨ÈÄ