Sasayama’s Weblog


2009/12/02 Wednesday

»Ô¾ì¤ÎÈ¿±þ¤ò¸«Â»¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÀ¯ÉÜ¡¦Æü¶ä

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 09:31:28

£²£°£°£¹Ç¯£±£²·î£²Æü
¡¡
ºòÆüȯɽ¤µ¤ì¤¿Æü¶ä¤Î¿··¿¶¡µë¼êÃʤËÂФ¹¤ë»Ô¾ì¤ÎÈ¿±þ¤Ï¡¢Îä¤ä¤ä¤«¤Ç¤¢¤ë¡£

À¯Éܤϡ¢£±£±·î£²£°Æü¤Î¿ûľ¿Í¤µ¤ó¤Î¡Ö¥Ç¥Õ¥ìÀë¸À¡×¤Ç¡«¡¢¡ÖÆü¶ä¤Ë¤â¶¨Ä´¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤ÎÀ®²Ì¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤Î¼«²è¼«»¿¤Ö¤ê¤À¤¬¡¢²Ì¤¿¤·¤Æ¡¢¤½¤¦¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«?

ºòÆüȯɽ¤ÎÆü¶ä¤Î¿··¿¶¡µë¼êÃʤȤϡ¢²¼µ­¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£

¹ñºÄ¤ä¼ÒºÄ¡¢¥³¥Þ¡¼¥·¥ã¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡Ê£Ã£Ð¡Ë¤Ê¤ÉÉý¹­¤¤¾Ú·ô¤òôÊݤˡ¢¶âÍ»µ¡´Ø¤ËÂФ·¤Æ£°¡¦£±¡ó¤Î¸ÇÄê¶âÍø¤Ç£³¥«·î´ÖÂߤ·½Ð¤¹¡£(Æü¶ä¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¤³¤È¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢¼Â¼Á¥¼¥í¶âÍø¤È¶¯Ä´)

²¿Å٤Ǥâ¼Ú¤ê´¹¤¨(¥í¡¼¥ë¥ª¡¼¥Ð¡¼¤Î°ÕÌ£¤«?)¤¬²Äǽ¤Ç¤¢¤ê¡¢Ã»´ü¶âÍ»»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¶âÍø¤Î¤µ¤é¤Ê¤ëÄã²¼¤òÂ¥¤¹¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

º£¸å¡¢½µ¤Ë£±²óÄøÅÙ¤º¤Ä¡¢£¸£°£°£°²¯±ßÁ°¸å¤Î»ñ¶â¶¡µë¤ò¹Ô¤¤¡¢ÅöÌÌ£±£°Ãû±ß¤Î¶¡µëÌÜɸ¤È¤¹¤ë¤¬¡¢ÆÃ¥ª¥Ú¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Æä˴ü¸Â¤ÏÀߤ±¤º¡¢º£¸å¤Î¼ûÍ×¼¡Âè¤ÇÁý³Û¤â¸¡Æ¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤µ¤Ã¤½¤¯¡¢º£Æü¡¢Æü¶ä¤Ïû´ü¶âÍ»»Ô¾ì¤Ë¨Æü¤Ç£±Ãû±ß¤Î»ñ¶â¤ò¶¡µë¤¹¤ë¤Èȯɽ¤·¤¿¡£

Áí¤¸¤Æ¡¢Ê¿À®10ǯ3·î½ªÎ»¤·¤¿»ñ¶â¶¡µë(£Ã£Ð¤Ê¤É¤òôÊݤ˶âÍø£°¡¥£±¡ó¤Ç»ñ¶â¶¡µë)¤Î·Á¤òÊѤ¨¤¿Éü³è¤È¸«¤Æ¼è¤ì¤ë¡£

¤·¤«¤·¡¢»Ô¾ì¤Ï¡¢Ê̤Τ³¤È¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤À¡£

¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢Ê¿À®9ǯËö¤Ë½ªÎ»¤·¤¿»ñ¶â¶¡µë(¼ÒºÄÇ㤤¼è¤ê¡ÊºÇÂ磱Ãû±ß¡Ë¼ÒºÄÇ㤤¼è¤ê¡ÊºÇÂ磱Ãû±ß¡Ë´ë¶È¶âÍ»»Ù±çÆÃÊÌ¥ª¥Ú¡Ê¼ÒºÄ)¤ÎÉü³è¤È¡¢Ä¹´ü¹ñºÄÇ㤤¼è¤êÁý³Û¡Ê¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¶âÍ»´íµ¡¸å¤Ëǯ£±£´¡¥£´Ãû±ß¢ªÇ¯£²£±¡¥£¶Ãû±ß­¢Áý³Û¡Ë¤Æ¤Ç¤¢¤ë¡£

»Ô¾ì¤ÎÈ¿±þ¤Ï¡¢¼¡¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£

¡Ö¹ñºÄÇ㤤Àڤꥪ¥Ú¤ÎÁý³Û¤òͽÁÛ¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¹ñºÄ¤òôÊݤȤ¹¤ë°ú¤­¼õ¤±¤Ë¤È¤É¤Þ¤Ã¤¿¡£¿·¤¿¤ÊÀ¯ºö¤È¤·¤Æ¤Ï¾®½Ð¤·¤Î°õ¾Ý¤¬¤¢¤ë¡£¡×

¡Ö¤³¤ì¤Ç¤Ï¡¢¡Ö£³¥«·î¤Î»ñ¶â¶¡µë¥ª¥Ú¤Î¶¯²½¡×¤È¤¤¤¦¤Ë¤¹¤®¤Ê¤¤¡£¡×

¡Ö¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î´ë¶È¶âÍ»»Ù±ç¥ª¥Ú¤È¤µ¤Û¤ÉÊѤï¤é¤Ê¤¤¡£¡×

¡Öº£²ó¤ÎÁ¼Ã֤ϡ¢¤¤¤ï¤æ¤ë¥¿¡¼¥àʪ¤ò¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ë¤·¤¿¶âÍ»À¯ºö¤Ç¤¢¤ê¡¢¥í¥ó¥É¥ó¶ä¹Ô´ÖÂ߽жâÍø¡Ê£Ì£É£Â£Ï£Ò¡Ë¤Ç£¶¥«·îʪ¤ÎÊƥɥ뤬±ß¤ò²¼²ó¤ë¤È¤¤¤¦ÆüÊÆû´ü¶âÍø¤ÎµÕž¸½¾Ý¤ò²ò¾Ã¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¡£
£Ì£É£Â£Ï£Ò¤ÎµÕž¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥É¥ëÇ㤤¤òÂ¥¿Ê¤µ¤»¡¢¿Ê¹Ô¤·¤¿±ß¹â¤Î´ËϤˤĤʤ²¤¿¤¤¤À¤±¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£¡×

(£¶¥«·îʪ¤Ç¤Ï
11·î16Æü»þÅÀ£Ì£É£Â£Ï£Ò¶âÍø¤Ï
±ß£¶¥«·îʪ0.51625¡ó¡¢¥É¥ë£¶¥«·îʪ0.51781¡ó¡¢¥É¥ë±ß¶âÍø³Êº¹+0.156¥Ù¡¼¥·¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¡Êbp¡¢£±bp¡á0.01¡ó¡Ë
11·î£±7Æü»þÅÀ£Ì£É£Â£Ï£Ò¶âÍø¤Ï
±ß£¶¥«·îʪ0.51625¡ó¡¢¥É¥ë£¶¥«·îʪ0.50625¡ó¡¢¥É¥ë±ß¶âÍø³Êº¹-1.000¥Ù¡¼¥·¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¡Êbp¡¢£±bp¡á0.01¡ó¡Ë
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢£±£±·î£±£·Æü¤Î»þÅÀ¤Ç¡¢¥É¥ë±ß£Ì£É£Â£Ï£Ò¶âÍø¤Ï¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î¡Ö±ß< ¥É¥ë¡×¤«¤é¡Ö±ß>¥É¥ë¡×¤Ø¤ÈµÕž
¤Þ¤¿¡¢£µ¥«·îʪ¤Ï
11·î£±£·Æü»þÅÀ¤Ç¤Î¡¢±ß£µ¥«·îʪ¤Ï£°¡¥£´£µ£µ£°£°¡ó¡¢¥É¥ë£µ¥«·îʪ¤Ï£°¡¥£´£²£·£µ£°¡ó¡¢¶âÍø³Êº¹¥Þ¥¤¥Ê¥¹2.75¥Ù¡¼¥·¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Ä¹¤á¤Î¥¿¡¼¥àʪ¤Ç¤Ï¤¹¤Ç¤ËµÕž¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¡¢¥É¥ë¤Î;¾ê¤¬¶¯¤Þ¤ê±¿ÍÑÆñ¤Ë´Ù¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£)

¡Ö¿··¿¥ª¥Ú¤Î¼Â»Ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¡¢»ñ¶â¼ûÍפ¬Ë³¤·¤¤´ë¶È¥»¥¯¥¿¡¼¤Ë»ñ¶â¤òή¤·¹þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤«¤ÏÉÔÆ©ÌÀ¤À¡£
¶âÍø¤¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¤â¤½¤â¤½¤â¤Î¼ûÍפ¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÀßÈ÷Åê»ñ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤é¤Ê¤¤¤Î¤À¡£¡×

¡Ö¤»¤Ã¤«¤¯¶ÛµÞ²ñ¹ç¤ò³«¤­¡¢À¯ÉܤâÄɲ÷кÑÂкö¤òȯɽ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ê¤é¡¢¤³¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾®½Ð¤·¤Ë¤»¤º¤Ë¡¢ºâÀ¯»Ù½Ð¤È¹ñºÄÇ㤤ÀÚ¤ê¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤è¤¦¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡£¡×

¡ÖÇòÀîÆü¶äÁíºÛ¤ÈÈ·»³¼óÁê¤È¤Î²ñÃ̤ǹñºÄÇ㤤Àڤ꤬¤â¤Á¤«¤±¤é¤ì¤ë¤Î¤Ê¤é¤Ð¡¢¡Ö¸À¤ï¤ì¤Æ¤«¤é¤ä¤ë¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢ºâÀ¯»Ù±çŪ¿§¹ç¤¤¤È¤Ê¤ê¡¢¸ú²Ì¤ÏȾ¸º¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¡×

¤Ê¤É¤Ê¤É¤Ç¤¢¤ë¡£

¤Þ¤¢¡¢¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢²áÆü¤Î¿û¤µ¤ó¤Î¸À¤ï¤º¤â¤¬¤Ê¤Î¥Ç¥Õ¥ìÀë¸À¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢À¯Éܤ¬¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤ÎÀÕǤ¤¬¤¢¤¿¤«¤âÆü¶ä¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Î¸À¤¤Êý¤ò¤·¤¿¤Î¤ËÂФ·¤Æ¡¢Æü¶ä¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¡Ö»ä¤¿¤Á¤¬¤»¤¤¤¼¤¤¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ï¡¢¤³¤ÎÄøÅÙ¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¡£¡×¤È¡¢°Å¤ËÀ¯ÉܤÎÂÕËý¤ËÂФ·¡¢°Õ¼ñÊÖ¤·¤ò¤·¤¿¤è¤¦¤Ê·Á¤Î¤è¤¦¤À¡£

¤â¤·¡¢À¯ÉܤÈÆü¶ä¤È¤¬Ï¢·È¤·¤Æ¤ÎÂç·¿Âкö¤òÂǤÁ½Ð¤¹¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾®½Ð¤·¤ÎÁ¼ÃÖ¤ò¡¢Æü¶äñÆȤÇÂǤÁ½Ð¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¶âÍ»Á¼Ã֤ȺâÀ¯Á¼Ã֤ȤÎϢư¤Ç¡¢°ìȯ¤ÇÂǤÁ½Ð¤¹¤Î¤¬¶Ú¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«¡£

¤·¤«¤·¡¢¤É¤¦¤â¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤¬¡¢À¯Éܤ¬¡¢¹ñºÄÁýȯ¤Ë¤è¤ë¹ṉ̃¤«¤é¤Î»ØÃƤòÌȤì¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Æü¶ä¤ÎÂÕËý¤ò¤¢¤²¤Ä¤é¤¤¡¢Æü¶ä¤ËÀè¤Ë¡¢¹ñºÄÇã¼è¤òÂǤÁ½Ð¤µ¤»¡¢¤½¤Î¡¢¸å½Ð¤·¥¸¥ã¥ó¥±¥ó¤Ç¡¢À¯Éܤϡ¢¹ñºÄÁýȯ¤òÂǤÁ½Ð¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤¿À᤬¡¢¤¦¤«¤¬¤ï¤ì¤ë¡£

ÂÕËý¤Ê¤Î¤Ï¡¢Æü¶ä¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤Ï¡¢¥Ý¥Ô¥å¥ê¥º¥àÀ¯ÉÜ¡¦È·»³À¯¸¢¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤½¤Î°ÕÌ£¤Ç¡¢ºòÆü¤ÎÆü¶ä¤Î¾®½Ð¤·¤Î¿··¿¶¡µë¼êÃʤÎȯɽ¤Ï¡¢¡Ö¼¡¤Ï¡¢À¯ÉܤÎÈ֤Ǥ¹¤è¡£À¯Éܤ¬¡¢Àè¤Ë¹ñºÄÁýȯ¤ò¸À¤¤½Ð¤µ¤Ê¤¤¸Â¤ê¤Ï¡¢Æü¶ä¤¬¡¢Àè¤ËÎÌŪ´ËϤä¹ñºÄÇ㤤ÀÚ¤êÁý³Û¤ò¸À¤¤½Ð¤¹¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¡£¡×¤È¤Î°ÅÌۤΥá¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÀ¯Éܦ¤ËÊü¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«¡£

¤¹¤Ç¤Ë¡¢º£Æü¤ÎÅìµþ»Ô¾ì¤Ï¡¢º£Ä«¤Î¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯»Ô¾ì¤Ç¤Î³ô¹â¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢ºòÆü¤ÎÆü¶ä¤Î¿··¿¶¡µë¼êÃʤؤμºË¾Çä¤ê¤Ë¤è¤ê¡¢¾®È¿Í¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Þ¤¿¡¢±ß¤â¤¤¤Ã¤¿¤ó¤Ï±ß°Â¤Ëž¤¸¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤Þ¤â¤Ê¤¯¡¢¸µ¤Î±ß¹â´ðÄ´¤Ëž¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£


»²¹Í

¶âÍ»´íµ¡¸å¤ÎÆü¶ä¤Î¶âÍ»´ËϺö

À¯ºö¶âÍø¡¡
ǯ£°¡¥£µ¡ó¢ªÇ¯£°¡¥£±¡ó

»ñ¶â¶¡µë¡¡
¼ÒºÄÇ㤤¼è¤ê¡ÊºÇÂ磱Ãû±ß¡Ë¡¡¢¨£°£¹Ç¯Ëö¤Ç½ªÎ»
£Ã£ÐÇ㤤¼è¤ê¡ÊºÇÂ磳Ãû±ß¡Ë¡¡¢¨£°£¹Ç¯Ëö¤Ç½ªÎ»
´ë¶È¶âÍ»»Ù±çÆÃÊÌ¥ª¥Ú¡Ê¼ÒºÄ¡¢£Ã£Ð¤Ê¤É¤òôÊݤ˶âÍø£°¡¥£±¡ó¤Ç»ñ¶â¶¡µë¡Ë¡¡¢¨£±£°Ç¯£³·î¤Ç½ªÎ»
Ĺ´ü¹ñºÄÇ㤤¼è¤êÁý³Û¡Êǯ£±£´¡¥£´Ãû±ß¢ªÇ¯£²£±¡¥£¶Ãû±ß¡Ë

º£²ó¡¡¡¡¡¡

¹ñºÄ¡¢¼ÒºÄ¡¢£Ã£Ð¤Ê¤É¤òôÊݤ˶âÍø£°¡¥£±¡ó¤Ç£±£°Ãû±ß»ñ¶â¶¡µë

»²¹Í¡¦Æü¶ä¤Î¹ñºÄôÊÝÂßÉդȹñºÄÇ㤤Æþ¤ì

Ĺ´ü¹ñºÄ¤ÎÊÝÍ­»Ä¹â¤Ï¡¢Æü¶ä·ô¤Îȯ¹Ô»Ä¹â°Ê²¼¤ËÍÞ¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¡Ö¶ä¹Ô·ô¥ë¡¼¥ë¡×¤¬¤¢¤ë¡£

º£²ó¤ÎôÊݤȤ·¤Æ¹ñºÄ¤Îǧ²Ä¤Ï¡¢£³¥«·î¤´¤È¤Î¼Ú¤ê´¹¤¨¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ä¹´ü¹ñºÄÇ㤤Æþ¤ì¤ÈƱÅù¤Î¸ú²Ì¤Ï¤¢¤ë¡£

²áµî¤Î°ÙÂزðÆþ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢À¯Éܤϡ¢°ÙÂزðÆþ»ñ¶â¤ò´ÉÍý¤¹¤ë³°¹ñ°ÙÂØ»ñ¶âÆÃÊ̲ñ·×¤Ç¡¢¹ñºÄ¤Î°ì¼ï¤Ç¤¢¤ëÀ¯ÉÜû´ü¾Ú·ô¡Ê³°¹ñ°ÙÂØ»ñ¶â¾Ú·ô¡Ë¤òȯ¹Ô¤·¤Æ¡¢¶âÍ»»Ô¾ì¤«¤é±ß»ñ¶â¤ò¼Ú¤ê¡¢Æü¶ä¤òÄ̤¸¤Æ³°¹ñ°ÙÂػԾì¤Ç¡¢¤½¤Î±ß»ñ¶â¤ò¥É¥ë¤ÈξÂؤ·¡¢¤½¤ì¤ÇÆÀ¤¿¥É¥ë¤Ç¡¢À¯ÉܤÏÊƹñºÄ¤òÇã¤Ã¤Æ±¿ÍѤ·¤¿¡£
¤³¤Î¾ì¹ç¤â¡¢¤³¤Î³°¹ñ°ÙÂØ»ñ¶â¾Ú·ô¤Ï¡¢Ã»´ü¹ñºÄ¤Ç¤¢¤ê¡¢¸¶Â§£³¥ö·î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ï¡¢¼Ú¤ê´¹¤¨¤Î·«¤êÊÖ¤·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ä¹´ü¸ÇÄê²½¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

»²¹Í
£²£°£°£¹Ç¯£³·î£±£¸Æü¤Îµ­¼Ô²ñ¸«¤Ë¤ª¤±¤ëÇòÀîÆü¶äÁíºÛ¤Î¡Ö¶ä¹Ô·ô¥ë¡¼¥ë¡×¤Ë´Ø¤¹¤ë¸«²ò

¡¡¡ÖĹ´ü¹ñºÄÇ㤤Æþ¤ì¤ÎÁý³Û¤òµ»½ÑŪ¤ËÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¶ä¹Ô·ô¥ë¡¼¥ë¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«°ìÈÌŪ¤Ë¤Ê¤¸¤ß¤¬¤Ê¤¤¡£
°ìÈÌŪ¤Ê´ÑÇ°¤Ï¡¢Ãæ±û¶ä¹Ô¤¬ÆâÉôŪ¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ëÀº¿Àµ¬Äê¤È¤Î´¶¤¸¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢·è¤·¤Æ¤½¤¦¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
º£Ç¯£²·î¤«¤éĹ´ü¹ñºÄÇ㤤Æþ¤ì¥ª¥Ú¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢»Ä¸´ü´ÖÊÌÇ㤤Æþ¤ì¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£
Ʊ¤¸£±Ãû±ß¤Î¹ñºÄ¤òÇã¤Ã¤Æ¤â¡¢´ü´Ö£±Ç¯¤Ç¤¢¤ì¤Ð£±Ç¯¤Ç¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢£±£°Ç¯¤Ç¤¢¤ì¤Ð£±£°Ç¯´Ö»Ä¤ë¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¹ñºÄ¤¬¤É¤ì¤¯¤é¤¤Ãæ±û¶ä¹Ô¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¤Ë»Ä¤ë¤«¤Ï¡¢Ç¯´Ö¤ÎÇ㤤Æþ¤ì¶â³Û¤Èǯ´Ö¤ËÇ㤤Æþ¤ì¤¿¹ñºÄ¤ÎÀѤ˰͸¤¹¤ë¡£
½¾Í衢Ĺ´ü¹ñºÄ¤Î»Ä¹â¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ë¾å¤Ç¡¢ÆüËܶä¹Ô¤ÏÇ㤤Æþ¤ìÁí³Û¤È¤¤¤¦ÊÑ¿ô¤Ç¤·¤«¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢»Ä¸´ü´ÖÊ̤ÎÇ㤤Æþ¤ì¤Ç¡¢Ç¯´Ö¤ÎÇ㤤Æþ¤ì³Û¤È»Ä¸´ü´Ö¤Î£²¤Ä¤ÎÊÑ¿ô¤Ç¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
ÆüËܶä¹Ô¤Ï±ß³ê¤Ê¶âͻĴÀá¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¡¢Ä¹´ü¤Î»ñ¶â¶¡µë¼êÃʤò°ìÁسèÍѤ¹¤ë¤È¤·¡¢¤½¤Î»þ¤ËĹ´ü¹ñºÄ¤ÎÇ㤤Æþ¤ì¤ÎÁý³Û¤¬Å¬Åö¤ÈȽÃǤ·¤¿¡×¡¡
¡Ö¶ä¹Ô·ô¥ë¡¼¥ë¤È¤Î´Ø·¸¤ò¤â¤¦¾¯¤·¾Ü¤·¤¯¿½¤·¾å¤²¤ë¤È¡¢Â­¤â¤È¤Î¶ä¹Ô·ô¤È­¤â¤È¤ÎĹ´ü¹ñºÄ¤Î´Ø·¸¤â½ÅÍפÀ¤¬¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤Ë½ÅÍפʤΤϡ¢¤³¤ÎÀ衢ξÊý¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¤«¤¿¤Á¤Ç¿ä°Ü¤¹¤ë¤«¤È¤¤¤¦¸«Ä̤·¡£
¤â¤·¡¢¾­Íè¤Î¶ä¹Ô·ô¤Î»Ñ¡¢¾­Íè¤ÎĹ´ü¹ñºÄ¤Î»Ñ¤òŸ˾¤·¤Ê¤¤¤È¡¢Î㤨¤Ð¡¢º£´ü¤Ï¹ñºÄ¤òÂçÉý¤ËÁý³Û¤·¤¿¤¬¡¢Íè´ü¤ÏµÕ¤ËÇä¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤½¤Î¾ì¹ç¡¢»Ô¾ì¤Ë¤«¤¯ÍðŪ¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
º£²ó¤ÎÁý³Û¥Ú¡¼¥¹¡¢Ç¯´Ö£²£±¡¥£¶Ãû±ß¤Îµ¬ÌϤÇĹ´ü¹ñºÄ¤ÎÇ㤤Æþ¤ì¤òËèǯ¡¢¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢Ä¹´ü¹ñºÄ¤Î»Ä¹â¤Ï¿ôǯ¤Î¤¦¤Á¤Ë¶ä¹Ô·ôȯ¹Ô¹â¤Ë¶áÀܤ·¤Æ¤¤¤¯²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¤È¿äÄꤵ¤ì¤ë¡£
¤³¤¦¤·¤¿¸«Ä̤·¤Ï¡¢Àè¹Ô¤­¤Î¶ä¹Ô·ô¤Î¿­¤Ó¤ä¡¢¥ª¥Ú¤ÇÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¹ñºÄ¤ÎËþ´ü¹½À®¤Ë¤âº¸±¦¤µ¤ì¡¢ÉԳμÂÀ­¤Ï»Ä¤ë¤¬¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ë¤³¤³¤Þ¤ÇÇ㤤Æþ¤ì¶â³Û¤òÁý³Û¤µ¤»¤ë¤ÈÄɲÃŪ¤ÊÇ㤤Æþ¤ì;ÃϤϡ¢¤«¤Ê¤ê¸ÂÄꤵ¤ì¤ë¤È¸«¤é¤ì¤ë¡×¡¡
¡Ö¶ä¹Ô·ô¥ë¡¼¥ë¤ò¸«Ä¾¤¹¤³¤È¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¶ä¹Ô·ô¥ë¡¼¥ë¤Î°ÕÌ£¤Ï£²¤Ä¤¢¤ë¡£
Â裱¤Ï±ß³ê¤Ê¶âÍ»»Ô¾ìÄ´Àá¤ò³ÎÊݤ¹¤ë¤³¤È¡£Â裲ÅÀ¤Ï¶ä¹Ô·ô¥ë¡¼¥ë¤ÏĹ´ü¹ñºÄÇ㤤Æþ¤ì¤¬¹ñºÄ²Á³Ê¤ÎÇ㤤»Ù¤¨¤ä¡¢ºâÀ¯¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹¤Î»Ù±ç¤òÌÜŪ¤È¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¼ñ»Ý¤òÌÀ³Î¤Ë¤¹¤ë¤È¤¤¤¦Ìò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¶ä¹Ô·ô¥ë¡¼¥ë¤ò¸«Ä¾¤¹¤È¤¤¤¦¹Í¤¨¤Ï¤Ê¤¤¡×

»²¹Í¡¡º£²óÆü¶äȯɽ¤Î¿··¿¶¡µë¼êÃʤγµÍ×

¡Ö¶âÍ»´ËÏ¤ζ¯²½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×

¡¦¶âÍ»´ËϤΰìÃʤζ¯²½¡á¿·¤·¤¤»ñ¶â¶¡µë¼êÃʤÎƳÆþ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤ä¤äŤá¤Î¶âÍø¤Î¹¹¤Ê¤ëÄã²¼¤òÂ¥¤¹¤³¤È¤òÄ̤¸¡¢¶âÍ»´ËϤΰìÃʤζ¯²½¤ò¿Þ¤ë¡£
¡¦¿·¤·¤¤»ñ¶â¶¡µë¼êÃʤγµÍסá¶âÍø¡§Ä¶Äã¶âÍø¡¦¸ÇÄê¡Ê0¡¥1¡ó¡Ë¡£´ü´Ö¡§3¥ö·î¡£Ã´ÊÝ¡§¹ñºÄ¡¢¼ÒºÄ¡¢£Ã£Ð¡¤¾ÚÂߺĸ¢¤Ê¤ÉÁ´¤Æ¤ÎÆü¶äŬ³ÊôÊÝ¡£¶¡µë³Û¡§10Ãû±ßÄøÅÙ¡£
¡¦º£²ó¤ÎÁ¼Ã֤ϡ¢À¯ÉܤμèÁȤߤȤâÁêÐؤäơ¢ÆüËܷкѤβóÉü¤Ë¸þ¤±¤¿Æ°¤­¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ù±ç¡£

ÆüËܶä¹Ô¤Ï¡¢ÆüËܷкѤ¬¥Ç¥Õ¥ì¤«¤éæµÑ¤·¡¢Êª²Á°ÂÄê¤Î¤â¤È¤Ç¤Î»ý³ŪÀ®Ä¹·ÐÏ©¤ËÉüµ¢¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Ãæ±û¶ä¹Ô¤È¤·¤ÆºÇÂç¸Â¤Î¹×¸¥¤ò³¤±¤Æ¤¤¤¯Êý¿Ë

2009/12/02¡¡Äɵ­¡¡Æü¶ä»ñ¶â¶¡µë·èÄê¸å¤Î£Ì£É£Â£Ï£Ò¶âÍø¤ÎÊѲ½

£³¥«·îʪ±ß£Ì£É£Â£Ï£Ò
Á°Æü0.29375¡ó
¢ª
ËÜÆü0.29000¡ó

£³¥«·îʪ¥É¥ë£Ì£É£Â£Ï£Ò
Á°Æü0.25531¡ó
¢ª
ËÜÆü0.25500¡ó

¥É¥ë¡¦±ß¤ÎÍø²ó¤ê³Êº¹
Á°Æü3.8¥Ù¡¼¥·¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ê£â£ð¡Ë(0.29375¡ó-0.25531¡ó)
ËÜÆü3.5¥Ù¡¼¥·¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ê£â£ð¡Ë(0.29000¡ó-0.25500¡ó)
0.3¥Ù¡¼¥·¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ê£â£ð¡Ë½Ì¾®

»²¹Í¡¡LIBOR¶âÍø¿ä°Ü¥µ¥¤¥È

LIBOR ÆüËܱ߶âÍø¿ä°Ü¥µ¥¤¥È
http://quotes.jp/libor/?c=jpy

LIBOR Êƹñ¥É¥ë¶âÍø¿ä°Ü¥µ¥¤¥È
http://quotes.jp/libor/?c=usd

¤½¤Î¾
http://quotes.jp/libor/

¡¡

¤ªÃΤ餻:

ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢2,950±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

2009/11/22 Sunday

¥Ç¥Õ¥ì¡¦¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ë¤«¤éƨ¤ì¤é¤ì¤¦¤ë¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Î¥¹¥­¡¼¥à¤òÆüËܤǤ⸡Ƥ¤¹¤Ù¤­¤È¤­

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 11:23:24

2009ǯ11·î22Æü
¡¡
nullºòÆü¡¢È·»³Ì±¼çÅÞÀ¯¸¢¤Î¡Ö¥Ç¥Õ¥ìÀë¸À¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤¢¤Þ¤ê¤Î̵ºö¤µ¤ò¥Ö¥í¥°¡Ö¤Ê¤ó¤Ç¡¢¤¤¤Þ¤µ¤é¡¢¥Ç¥Õ¥ìÀë¸À¤Ê¤Î?¡×¤Ë½ñ¤­Ï¢¤Í¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢ÅÓÃ椫¤é¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÃæ±û¶ä¹Ô¤ä¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¶ä¹Ô¤ÇÌܻؤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¡×¤ÎÏÃÂê¤Ø¤È¡¢ÅÓÃææÀþ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¤Ë¡¢¤½¤³¤ÎÉôʬ¤À¤±¤¬¡¢ÈîÂç²½¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç²þ¤á¤Æ¡¢¤½¤³¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤ÎÉôʬ¤À¤±¤ò¼è¤ê¾å¤²¤Æ¡¢¤³¤³¤ÇºÆ½Ò¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£

ÆüËܤΥǥե졦¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ë¤ÎºÇÂç¤Î¸¶°ø¤Ï¡¢À¯ºö¶âÍø¤ÎÈóÉéÀ©Ìó¤Ë¤¢¤ê

¤Ä¤Þ¤ê¡¢ÆüËܤ¬¥Ç¥Õ¥ì¡¦¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ë¤Ê¤ê¥Ç¥Õ¥ì¤Îæ«(Liquidity Trap)¤Ë´Ù¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤ÎºÇÂç¤Î¸¶°ø¤È¤·¤Æ¡¢À¯ºö¶âÍø¤ÎÈóÉéÀ©Ìó¤È¤¤¤¦ÌäÂ꤬¤¢¤ë¡£

¤³¤ì°Ê¾å¡¢À¯ºö¶âÍø¤ò²¼¤²¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¶âÍ»À¯ºö¤½¤Î¤â¤Î¤Î̵Îϲ½¤¬¤ª¤³¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¤½¤Î¤Þ¤µ¤Ë¡¢À¤³¦¤Î°­¤·¤­ÌÏÈÏÎ㤬¡¢ÆüËܤΥ¼¥í¤Ë¶á¤¤À¯ºö¶âÍø¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤Î¤³¤È¤³¤½¤¬¡¢ÆüËܤΡּº¤ï¤ì¤¿½½Ç¯¡×¤òÀ¸¤ó¤À¸µ¶§¤È¤â¤¤¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£

¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡¦¥Ü¡¼¥ë¤Ç¡¢¤¢¤Þ¤ê¤ËÄ㤤°ÌÃ֤ǥɥê¥Ö¥ë¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤½¤Î¥É¥ê¥Ö¥ë¼«ÂΤ¬ÉÔ²Äǽ¤È¤Ê¤ê¡¢¤Ä¤¤¤Ë¤Ï¡¢¥Ü¡¼¥ë¤¬¾²¤ËÄä»ß¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤ÈƱ¤¸ÍÍÁê¤À¡£

Äã¶âÍøÀè¿Ê¹ñÆüËܤòÄɤ¤±Û¤¹ÈóÉéÀ©Ìó²óÈò¥¹¥­¡¼¥àºî¤ê¤ÎÆ°¤­

¥ê¡¼¥Þ¥ó¡¦¥·¥ç¥Ã¥¯¤ò¶­¤Ë¤·¤Æ¡¢À¤³¦³Æ¹ñ¤¬Äã¶âÍø¤Ø¤È¤Ê¤À¤ì¤òÂǤäƤ¤¤ë¡£

¸½»þÅÀ¤Ç¤¹¤Ç¤ËÀ¯ºö¶âÍø¤¬1¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤òÀڤäƤ¤¤ë¹ñ¤Ï¡¢ÆüËÜ(0.1¡ó)¥«¥Ê¥À(0.25%)¥¢¥á¥ê¥«(0.25%)¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó(0.25%)¥¤¥®¥ê¥¹(0.5%)¹á¹ÁSAR(0.5%)¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤·¤«¤·¡¢¤³¤³¤ËÍè¤Æ¡¢¤½¤ì¤é¤ÎÀ¯ºö¶âÍø¤ò¸Â³¦¤Ë¤Þ¤Ç²¼¤²¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¹ñ¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢ÆüËܤÈƱÍͤÎÈóÉéÀ©Ìó¤Ç¤Î¶âÍ»À¯ºö¤Î¹Ô¤­µÍ¤Þ¤ê¤ò¸«±Û¤·¡¢Äã¶âÍøÀèÇÚ¹ñ¤ÎÆüËܤòÄ̤ê±Û¤·¤Æ¡¢ÈóÉéÀ©Ìó¤òÈò¤±¤¦¤ëÁ¼Ã֤Ȥ·¤Æ¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤ÎÀ¯ºö¤ò»î¹Ô¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¡£

¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤È¥¤¥®¥ê¥¹¤À¡£

¡Ö¥Í¥Ð¡¼¥¢¥²¥¤¥ó¡ª¿¿¼îÏѡפʤé¤Ì¡Ö¥Í¥Ð¡¼¥¢¥²¥¤¥ó¡ª¥¸¥ã¥Ñ¥ó’¥º¡¦¥í¥¹¥È¡¦¥Ç¥£¥±¡¼¥É¡×(Never Again¡ª Japan’s ¡ÈLost Decade¡É)¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡£

¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¥¹¥­¡¼¥à¤ÎÆó¿Í¤ÎÍýÏÀŪ¼çƳ¼Ô-Willem Buiter¤ÈGreg Mankiw-

¤³¤ì¤é¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤ÎÍýÏÀŪ¤Ê¼çÃì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢¡Ö¤Ê¤ó¤Ç¡¢¤¤¤Þ¤µ¤é¡¢¥Ç¥Õ¥ìÀë¸À¤Ê¤Î?¡×¤Ë¤â½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢Willem Buiter»á¤ÈGreg Mankiw»á¤Ç¤¢¤ë¡£

Á°¼Ô¤ÎWillem Buiter»á¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤Î櫤«¤éƨ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Æó¤Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤·¤«¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢¼ûÍ×´­µ¯ºö¤Ç¤¢¤ê¡¢¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢¡ÉTaxing currency¡É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡ØÉé¤Î̾ÌܶâÍø¡Ù(negative nominal interest rate)(¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø)¤ò¡Çcarry tax¤È¤¤¤¦·Á¤Ç²Ý¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÃæ±û¶ä¹Ô¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¥¹¥­¡¼¥à

¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÃæ±û¶ä¹Ô(Riksbank)¤Ï¡¢¤³¤ÎWillem Buiter¤Î¹Í¤¨Êý¤Î´ð¤Ë¡¢º£Ç¯¤Î7·î¤«¤é¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¥¹¥­¡¼¥à¤ò¼Â»ÜÃæ¤Ç¤¢¤ë¡£

¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢2009ǯ7·î2Æü¤Ë¡¢Riksbank¤Ï¡¢À¯ºö¶âÍø(¥ì¥Ý¡¦¥ì¡¼¥È¡¢Repo Rate)¤ò¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é¡¢0.25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë°ú¤­²¼¤²¤¿¡£

Ʊ»þ¤Ë¡¢2009ǯ7·î8Æü¤«¤é¤Ï¡¢Riksbank¤Ë¸ýºÂ¤ò»ý¤Ä¾¦¶È¶ä¹Ô¤ÎͶâ¸ýºÂ¤ÎͶâ¶âÍø(Deposit Rate)¤ò¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹0.25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ø¡¢Riksbank¤«¤é¾¦¶È¶ä¹Ô¤Ø¤ÎÂߤ·½Ð¤·¶âÍø¤ò¡¢0.75¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤ØÊѹ¹¤·¤¿¡£

¾¦¶È¶ä¹Ô¤ÎͶâÊ¿»Ä¤¬¤¤¤¯¤é¤«¤Ë¤â¤è¤ë¤¬¡¢ÍýÏÀŪ¤Ë¤Ï¡¢À¯ºö¶âÍø¤ò0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é¡¢0.25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë°ú¤­²¼¤²¤Æ¤â¡¢Ãæ±û¶ä¹Ô¤Î¾¦¶È¶ä¹Ô¤ËÂФ¹¤ëͶâ¶âÍø¤ò¥Þ¥¤¥Ê¥¹0.25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦¶È¶ä¹Ô¤ËÂФ¹¤ë¼Â¼Á¶âÍø¤Ï¡¢¤â¤È¤Î0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤È¼Â¼ÁƱ¤¸¿å½à¤Ë°Ý»ý¤Ç¤­¡¢ÈóÉéÀ©Ì󤫤é°ìÄê¤Î²ò½ü¤¬¤Ç¤­¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¡¢¥Õ¥í¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë´ð¤Å¤¯¤â¤Î¤Î¤è¤¦¤À¡£

¤³¤ì¤òÆüËܤÎÆü¶ä¤ËÅö¤Æ¤Ï¤á¤Æ¤ß¤ë¤È¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£

¸½ºß¡¢Íø©¥¼¥í¤ÎÆüËܶä¹ÔÅöºÂͶâ¤ò¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤È¤·¡¢¡Ý0.25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë¤·¡¢ÌµÃ´¥³¡¼¥ë(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Ê¥¤¥Èʪ)¥ì¡¼¥È¤ò0.75¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë¤¹¤ë¡¢¤È¡¢Æ±¤¸°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£

¤¿¤À¡¢
¥Þ¥Í¥¿¥ê¡¼¥Ù¡¼¥¹¡á¡Ö­¡ÆüËܶä¹Ô·ôȯ¹Ô¹â¡×¡Ü¡Ö­¢²ßʾήÄ̹â¡×¡Ü¡Ö­£Æü¶äÅöºÂͶâ¡×
¤Ê¤Î¤Ç¡¢­£¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø²½¤Ë¤è¤Ä¤Æ¡¢­£¤ÎÊ¿»Ä¤¬¸º¾¯¤¹¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦Ê¬¤ò¡¢­¡­¢¤Ç¤É¤ÎÄøÅÙÊ䤦¤«?¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ë¡¢Ãæ±û¶ä¹Ô¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤ÎºÛÎ̤ÎÉý¤¬Áý¤¨¤Æ¤¯¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
º£¤Þ¤Ç¡¢­£¤Î»Ä¹â¤Ï¡¢Í¿·ï¤Ç¤·¤«²á¤®¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¤é¡£

¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦¶È¶ä¹Ô¤ÎÃæ±û¶ä¹Ô¤Ø¤Îͤ±¶â¤Î¤ß¤òÂоݤˤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢¤ä¤ä¡¢¸ÂÄêŪ¤Ê¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍøÀ¯ºö¤È¤â¸À¤¨¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤ì¤¬¾¦¶È¶ä¹Ô¤Î¸Ä¿Í¸ýºÂͶâ¶âÍø¤Ë¤Þ¤Ç¤âµÚ¤Ö¤Ë¤Ï¡¢¤â¤¦°ì¹©Éפ¬É¬ÍפʤΤ«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

¤Ê¤ó¤«¡¢¤³¤ì¤ò¸«¤ë¤È¡¢FX¼è°ú¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥í¥ó¥°¤â¥·¥ç¡¼¥È¤â¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Î¥¹¥ï¥Ã¥×¶âÍø¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤òÏ¢ÁÛ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤À¤¬¡£

¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¶ä¹Ô(BoE)¤Ç¤â¡¢Æ±Íͤιͤ¨Êý¤ò¸¡Æ¤¤Î¤è¤¦¤À¡£

¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¶ä¹Ô¤Ç¤Ï¡¢QE(quantitative easing)¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÎÌŪ´ËÏÂÁ¼ÃÖ¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢KingÁíºÛ¤Ï¡¢9·î»þÅÀ¤Ç¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÎã¤ò°ú¤­¹ç¤¤¤Ë½Ð¤·¤Æ¡¢¡Ö¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤ä¤êÊý¤ÏÇÓ½ü¤·¤Ê¤¤¡£¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Ï¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Î¹Í¤¨Êý¤Ç¤¢¤ë¡£¡×¤È¡¢Á°¸þ¤­¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

»²¹Í¡ÖWill UK interest rates go negative? ¡×
¡ÖTaxing currency as a way out of a liquidity trap¡×

Willem Buiter¤¬¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡¢¤è¤ê¥É¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥¹¥­¡¼¥à

¤³¤ì¤é¤Î¹Í¤¨Êý¤Î¸µ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëWillem Buiter¤Ï¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢¥É¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¹Í¤¨Êý¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£

°ì¸À¤Ç¸À¤¨¤Ð¡¢¡ØƱ¤¸¶â(¥«¥Í)¤Ç¤â¡¢»Ä¹â¤È¤·¤ÆÊÝÍ­¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢»þ´Ö²ÁÃͤλ½ý¤òÌȤì¤ë¤¬¡¢Ä̲ߤȤ·¤Æ¸ò´¹µ¡Ç½¤ò¹Ô»È¤¹¤ë¤È»þ´Ö²ÁÃͤλ½ý¤ò¼õ¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¿Í¡¹¤Ï¡¢Ä̲ߤȤ·¤Æ¤Îµ¡Ç½¹Ô»È(¾ÃÈñ)¤òÀè±ä¤Ð¤·¤Ë¤·¡¢¾ÃÈñ¤»¤º¡¢»Ä¹â¤È¤·¤Æ²¹Â¸¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤Î櫤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¡£¤À¤«¤é¡¢»Ä¹â¤Î²ÁÃͤÈÄ̲ߤβÁÃͤò¥¤¥³¡¼¥ë¡¦¥Õ¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢»Ä¹â¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥­¥ã¥ê¡¼¥¤¥ó¥°¡¦¥¿¥Ã¥¯¥¹¤È¤¤¤¦¤Ù¤­¤â¤Î¤ò²Ý¤·¡¢ÊÝÍ­»Ä¹â¤ËÂФ·¤Æ¤â¡¢»þ´Ö»½ý¤¬µ¯¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¡£¡Ù¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤Ë¤â¤È¤Å¤¯¤â¤Î¤Î¤è¤¦¤Ç¡¢¤³¤Î¹Í¤¨Êý¤Ï¡¢¸å¤Ë½Ò¤Ù¤ëGreg Mankiw¤Î¹Í¤¨Êý¤È¤â¡¢¤¢¤¤Ä̤¸¤Æ¤¤¤ë¡£

¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢Willem Buiter»á¤Ï¡¢Ì¾ÌܶâÍø¤¬ÈóÉéÀ©Ìó¤ò¼õ¤±¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¡¢¼¡¤Î»°¤Ä¤ÎÊýË¡¤¬¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£(¤«¤Ê¤ê¥É¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê°Æ¤Ç¤Ï¤¢¤ë¡£)

­¡Ä̲ߤòÇѻߤ·¡¢¹ṉ̃¤¹¤Ù¤Æ¤¬¡¢Ãæ±û¶ä¹Ô¤Ë¸ýºÂ¤ò»ý¤Ä¡£¤½¤Î¾ì¹ç¡¢¤½¤Î¸ýºÂ¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢¥×¥é¥¹¤Î¶âÍø¤È¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Î¶âÍø¤ÎξÊý¤¬»þ¤Ë±þ¤¸¤Æ¡¢¤«¤«¤ë¡£

­¢Ä̲ߤÎÊÝÍ­¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥­¥ã¥ê¡¼¤Ë±þ¤¸¤ÆÀǶ⤬¤«¤«¤ë¡£

­£¿·¤·¤¤²ßʾ¤ÎƳÆþ(rallod¤È¤¤¤¦Ì¾¤ÎÀ¤³¦Ä̲ß)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸ýºÂ¤Î»Ä¹â¤È¤·¤Æ²ÁÃͤȡ¢¸ò´¹¼êÃʤȤ·¤Æ¤ÎÄ̲ߤβÁÃͤȤò¡¢¥Ç¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¤¹¤ë¡£

»²¾È¡ÖThe wonderful world of negative nominal interest rates, again¡×

¤³¤Î¤¦¤Á¡¢¤È¤¯¤Ë­¢¤Î¹Í¤¨Êý¤Ï¡¢Ä̲߲ÁÃͤâÏ·²½¤·¤¦¤ë¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤Ç¤¢¤ê¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¥¿¥¤¥à¡¦¥Ç¥£¥±¥¤(Ëþ´ü¤¬¶á¤Å¤¯¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î»þ´Ö²ÁÃͤ¬¸º¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£)¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¡£

¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤ÎȯÁۤθµ¤Ï¡¢ÃÏ°èÄ̲ߤλÏÁÄ¥²¥¼¥ë¤Ë¤¢¤ê

¤³¤Î­¢¤Î¹Í¤¨Êý¤ò¤µ¤é¤Ë¤µ¤«¤Î¤Ü¤ë¤È¡¢ÃÏ°èÄ̲ߤÎÁĤȤ⤤¤¨¤ë¸ºß¤Î¥²¥¼¥ë(Silvio Gesell)¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë¹Ô¤­Ã夯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¥²¥¼¥ë¤Ï¡¢Ä̲ߤؤΥ¹¥¿¥ó¥×¤òµÁ̳ÉÕ¤±¤ë¤È¤¤¤¦°Æ¤òÄ󾧤·¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ä̲ߤβÈÄíÆâË䢤ò¤µ¤±¤ë¤³¤È¤ò°Õ¿Þ¤·¤¿¡£

¤Ò¤é¤¿¤¯¤¤¤¨¤Ð¡¢¡ÖËè·î10±ßʬ¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¤òŽ¤é¤Ê¤¤¤È1Ëü±ß»¥¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó¤è¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê°Æ¤Î¤è¤¦¤À¡£²ÈÄíÆâ¤Ç²ßʾ¤òË䢤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤ËÂФ¹¤ë¥­¥ã¥ê¡¼¥¤¥ó¥°¡¦¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ë¤È¤¤¤¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¢¤ë¡£

Greg Mankiw¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Î¹Í¤¨Êý

°ìÊý¡¢Greg Mankiw¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Î¹Í¤¨Êý¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¡Ö¶â¤ò¼Ú¤ê¤¿¤è¤ê¤â¾¯¤Ê¤¯ÊÖ¤¹¤³¤È¤ò¾ò·ï¤Ë¡¢¶â¤òÂߤ¹¤³¤È¤Ï¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Î³µÇ°¤¬¤¢¤ì¤Ð²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£
r¤ò¼Â¼ÁÍøΨ¤È¤·¤Æ¡¢º£Æü¤Î¾¦ÉʲÁ³Ê¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤Æ¡¢ÌÀÆü¤Î¾¦ÉʲÁ³Ê¤ÎÁêÂвÁ³Ê¤ò¤¢¤é¤ï¤¹¤È¤¹¤ë¤È¡¢1/(1+r)¤Ç¤¢¤é¤ï¤µ¤ì¤¦¤ë¡£
·ÐºÑÍýÏÀ¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤³¤ÎÌÀÆü¤Î¾¦ÉʲÁ³Ê¤ÎÁêÂвÁ³Ê¤ò°ì°Ê²¼¤Ë¤¹¤ëɬÍפȤ¹¤ë·ÐºÑÍýÏÀ¤Ï¤¢¤ë¤Î¤«?
ºß¸ËÉéô¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¸Â¤ê¡¢»ä¤Ï°ì°Ê²¼¤ËÁêÂвÁ³Ê¤Ï¤Ê¤ê¤¦¤ë¤È»×¤¦¡£
¤ê¤ó¤´¤Î²Á³Ê¤¬¤Ê¤·¤Î²Á³Ê¤ËËþ¤¿¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÌÀÆü¤Î¾ÃÈñ²Á³Ê¤Ï¡¢º£Æü¤Î²Á³Ê¤ËËþ¤¿¤Ê¤¤¡£
¤â¤·¡¢¿Í¡¹¤¬¡¢¾ÃÈñ¤¹¤ë¤³¤È¤ò±ä´ü¤¹¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤Ç¤¤¤¿¤È¤¹¤ë¤È¡¢ÌÀÆü¤Î¾ÃÈñ¤Ï¡¢º£Æü¤Î¾ÃÈñ¤è¤ê¤â¡¢¤è¤ê¹â²Á³Ê¤È¤Ê¤é¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¡£
¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢Ê¿¶Ñ¤Î¼Â¼ÁÍøΨ(r)¤¬Éé¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡×

¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢»Ä¹â¤È¤·¤Æ»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¥­¥ã¥ê¡¼¥¤¥ó¥°¡¦¥³¥¹¥È¡¦¥¼¥í¤Ç¸º²Á¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Ò¤È¤Ó¤È¤Ï¡¢»Ä¹â¤òÄ̲ߤȤ·¤Æ¤Îµ¡Ç½¤ò¹Ô»È¤»¤º¡¢¾ÃÈñ¤òÀè±ä¤Ð¤·¤·¤Æ¡¢»Ä¹â¤È¤·¤ÆÂࢤ·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢º£¤Î¥Ç¥Õ¥ì¤Î櫤赶§¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âÉå¤é¤Ê¤¤¤ê¤ó¤´¤Ê¤é¤Ð¡¢·è¤·¤Æ¡¢º£Æü¡¢Ç㤦¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£

Greg Mankiw¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¼¡¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´»²¾È
¡ÖObservations on Negative Interest Rates ¡×¡ÖMore on Negative Interest Rates ¡×
¡ÖNegative Interest Rates¡×

¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âÉå¤é¤Ê¤¤¤ê¤ó¤´¤Ê¤é¤Ðº£Æü¤ÏÇã¤ï¤Ê¤¤

²¿¤ä¤é¡¢¤³¤Î¹Í¤¨Êý¤Ï¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë¶Ë»÷¤·¤Æ¤¯¤ë¡£

¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥­¥ã¥ê¡¼¥¤¥ó¥°¡¦¥³¥¹¥È¤¬¥¼¥í¤Ç¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢ÌÀÆü¤Î¾ÃÈñ²Á³Ê¤Ï¡¢º£Æü¤Î¾ÃÈñ²Á³Ê¤è¤ê¤â¡¢»þ´Ö²ÁÃͤλ½ý¤ò¼õ¤±¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£

¤ê¤ó¤´¤¬Éå¤ë»þ´ü¤¬¡¢Ëþ´üÆü(¤¿¤È¤¨¤Ð°ì½µ´Ö¸å)¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢Ëþ´üÆü¤è¤ê¤â¡¢¤è¤ê´üÀè(¤Ä¤Þ¤ê¡¢º£Æü)¤Î¤Û¤¦¤¬¡¢»þ´Ö²ÁÃͤ¬Â¿¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¹¬¤«ÉÔ¹¬¤«¡¢¸½ºß¤ÎͶâ»Ä¹â¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤Ï»þ´Ö²ÁÃͤλ½ý¤ò¼õ¤±¤Ê¤¤¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¤½¤Î»Ä¹â¤¬°ú¤­½Ð¤µ¤ì¡¢Ä̲ߤȤ·¤Æ¸ò´¹¼êÃʤε¡Ç½¤ò¤¹¤ëÃʤˤʤë¤È¡¢¤½¤ÎÂвÁ¤È¤Ê¤ë¾¦ÉʲÁÃͤϡ¢»þ´Ö²ÁÃͤλ½ý¤ò¼õ¤±¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢¿Í¡¹¤Ï¡¢Ä̲ߤò»È¤ï¤º¤Ë¡¢¾ÃÈñ¤ò±ä´ü¤·¡¢»Ä¹â¤È¤·¤Æί¤á¹þ¤à¤³¤È¤Ç¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤Î櫤¬»Å¹þ¤Þ¤ì¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¡£

Ͷâ»Ä¹â¤¬Ä̲ߤȤ·¤Æ¸ò´¹¼êÃʤȤ·¤Æ¾ÃÈñ¤Ë¸þ¤«¤ï¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëËþ´üÆü¤Ë¶á¤Å¤¯¤Û¤É»þ´Ö²ÁÃͤ¬¸º²Á¤¹¤ë¤È¤¤¤¦³µÇ°¤¬Æ³Æþ¤µ¤ì¤Ê¤¤¤È¡¢»Ä¹â¤È¤·¤ÆÂࢤµ¤ì¡¢Ä̲ߤȤ·¤Æ¾ÃÈñ¤Ë²ó¤é¤Ê¤¤¡£

¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬SQÆü¤Ë¶á¤¯¤Ê¤ì¤Ð¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢¼è°ú¤¬³èȯ²½¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¤³¤Î¥¿¥¤¥à¡¦¥Ç¥£¥±¥¤¤¬¤¢¤ë¤¬¤¿¤á¤È¡¢¼«¤éÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¹Ô»È²Á³Ê¤¬OTM¤È¤Ê¤Ã¤Æ¥Ñ¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤³¤ì¤é¤ÎÆó¤Ä¤ÎÍ×°ø¤¬¡¢Ëþ´üÆüÁ°¤ÎÈ¿ÂÐÇäÇã¤ò²Ã®¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍøÀ¯ºö¤Ï¡¢¥Ó¥Ã¥°¥×¥Ã¥·¥åºâÀ¯À¯ºö¤È¤Î¥ß¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Ý¥ê¥·¡¼¤¬É¬Í×

¤â¤Ã¤È¤â¡¢»ä¤«¤é¤¤¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢¤³¤ì¤éWillem Buiter¤ÈGreg Mankiw¤Î¡ÖÄ̲ߤλĹâ¤È¤·¤Æ¤ÎÊÝÍ­¤Ë¤â¡¢Ä̲ߤκ߸ˤȤ·¤Æ¤Î¡¢¥­¥ã¥ê¡¼¥¤¥ó¥°¤Ë¸«¹ç¤Ã¤¿¸º²Á¤ò¡×¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤Ë¤Ï»¿À®¤·¤¦¤ë¤¬¡¢»þ´Ö²ÁÃÍ(¥»¡¼¥¿)¤Î¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î¦Ì̤Ǥ¢¤ë¡ÖËþ´ü¤Ë¶á¤Å¤¯¤Û¤É¡¢¥Ü¥é¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î¾å¾º(¥¬¥ó¥Þ¤ä¥Ù¥¬)¤¬¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦»ÅÁȤߤ¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ÊÒ¼êÍî¤Á¤Î¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤ë¡£

¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢¶âÍ»À¯ºö¤Î²ÝÂê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ºâÀ¯À¯ºö¤Î²ÝÂê¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤Ï¡¢ÌÀÆü¤Î¾¦ÉʲÁÃͤÎÎô²½¤òËɤ®¡¢ÌÀÆü¤Î¾¦ÉʲÁÃͤξ徺¤ò¾·¤­¤¦¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ó¥Ã¥°¡¦¥×¥Ã¥·¥åÀ¯ºö¤Ç¤¢¤ë¤È»ä¤Ï»×¤¦¤Î¤À¤¬¡¢¤É¤¦¤Ê¤ó¤À¤í¤¦?

¤³¤ì¤Ï¡¢¤¢¤ë°ÕÌ£¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ì¥¿¡¼¥²¥Ã¥ÈÀ¯ºö¤È¤Î¥ß¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Ý¥ê¥·¡¼¤È¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤É½¸½¤Ë¤Ê¤ë¤«¡¢¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤É½¸½¤Ë¤Ê¤ë¤«¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢¤¢¤ì¤À¤¬¡¢¿åÌ̤ËÉ⤫¤ÖÄà¤ê¤ÎÉ⤭¤¬¡¢¤À¤ó¤À¤ó¡¢ÄÀ¤ó¤Ç¡¢Æ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ì¥¿¡¼¥²¥Ã¥ÈÀ¯ºö¤¬¡¢´û¸¤ÎÉ⤭¤Î¾å¤ËËÀ¤ò­¤·¤Æ¡¢¸«¤¨¤ä¤¹¤¯¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍøÀ¯ºö¤Ï¡¢É⤭¤ÎÉ⤯Ãæ¿´¤ò²¼¤²¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢É⤭¤ò¿åÌ̤˽Ф·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¤È¤¤¤¦À¯ºö¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤É¤¦¤À¤í¤¦?

Äã¶âÍøÀè¿Ê¹ñ¤Ç¤¢¤ëÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â¡¢¤½¤í¤½¤í¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Î¥¹¥­¡¼¥à¹½ÃۤΤ¿¤á¤Î¸¡Æ¤¤¬Æü¶äÀ¯ºöÅö¶É¤Ç¤Ê¤µ¤ì¤ë¤Ù¤­»þ¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

Æ£´¬·ò»Ë»á¤â¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢ÆüËܤΥǥե©¥ë¥È¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ëÇËÌÇŪ¤ÊĹ´ü¶âÍø¹âÆ­¤ò¤ß¤³¤·¤Æ¤Î¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤ÎÆüËܤؤÎƳÆþ¤ò¡¢Á᤯¤«¤éÄó¸À¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£

»²¹Íʸ¸¥
¡ØSweden: negative interest rates and quantitative easing¡Ù
¡ØUNCONVENTIONAL MONETARY POLICY: FIGHT DEFLATION BY TAXING CURRENCY¡Ù
¡ÖOvercoming the Zero Bound on Nominal Interest Rates: Gesell’s Currency Carry Tax vs. Eisler’s Parallel Virtual Currency.¡×
¡ÖJapan¡Çs Lost Decade: Origins, Consequences, and Prospects For Recovery ¡×
¡Ø Ãæ±û¶ä¹Ô¤ÈÄ̲ßȯ¹Ô¤ò½ä¤ëË¡À©ÅÙ¤Ë ¤Ä¤¤¤Æ¤Î¸¦µæ²ñÊó¹ð½ñ¡Ù

¡¡

¤ªÃΤ餻:

ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


2009/11/20 Friday

¤Ê¤ó¤Ç¡¢¤¤¤Þ¤µ¤é¡¢¥Ç¥Õ¥ìÀë¸À¤Ê¤Î?

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 22:26:55

2009ǯ11·î20Æü
¡¡
º£Æü¤Î¡¡¿ûľ¿ÍÉûÁíÍý¤Î¡¢Í­¸ú¤ÊºâÀ¯Âбþºö¤ò¼¨¤µ¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤Î¡¢¤³¤È¤¢¤é¤À¤Æ¤Æ¤Î¡Ø¥Ç¥Õ¥ìÀë¸À¡Ù¤ËÂФ·¤Æ¡¢¡Ø¤¤¤Þ¤µ¤é¡¢²¿¤Ç?¡Ù¤È¤Î´ñ°Û¤Î´¶¤òÊú¤«¤ì¤¿Êý¤Ï¡¢»ä¤ò´Þ¤á¤Æ¡¢Â¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«?

¡ØËÜÀÐÄ®Æüµ­¡Ù¤µ¤ó¤â¡¢Æ±Íͤδ¶ÁÛ¤òϳ¤é¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¤¹¤Ç¤Ë¡¢Äã¶âÍø¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¥Ç¥Õ¥ì¸ú²Ì¤Ç¡¢ÆüËܤμ¼Á¶âÍø¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤òÈ´¤¤¤Æ¡¢¥×¥é¥¹¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¡¢Ã¯¤·¤â¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
(¼Â¼Á¶âÍøÈæ³Ó¡á̾ÌܶâÍø¡Ý¥¤¥ó¥Õ¥ìΨ
ÆüËÜ2.7¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È(̾ÌܶâÍø¡á0.1¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È)¡¢¥¤¥®¥ê¥¹2.1¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È(̾ÌܶâÍø¡á0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È)
»²¹Í¡ÖREAL INTEREST RATE FORECASTS¡×

¡ÖÆü¶ä¤Ø¤Î¡È°µÎϡɤȡȸ£À©¡É¤¬ÁÀ¤¤¡×¤È¤Î¸«Êý¤â¤¢¤ë¤¬¡¢¤Ç¤Ï¡¢Æü¶ä¤Ë²¿¤¬¤Ç¤­¤ë¤«¤È¤Ê¤ì¤Ð¡¢À¯ºö¶âÍø¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¡¢ÈóÉéÀ©Ìó¤Î¸µ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤éµ×¤·¤¤¤·¡¢ÎÌŪ´ËϺö¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢Æü¶ä¼«¿È¤¬¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤Ë¤è¤ëʪ²Á°ú¤­¾å¤²¸ú²Ì¤Ë¤Ï¡¢¸Â³¦¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£

È·»³À¯¸¢¤Ï¡¢»Ò¶¡¼êÅö¤Æ¤äÇÀ¶È¼Ô¸ÍÊ̽êÆÀÊä½þ¤Ê¤É¤Î¡¢Ä¾ÀÜ»Ùʧ¤¤Åª¤ÊÊä½õ¶â¤Î¸òÉդˤè¤Ã¤Æ¤Î²È·×¼ûÍפÎÁýÂç¤ò°Õ¿Þ¤·¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¤¬¡¢¤³¤ì¤È¤Æ¤â¡¢Àè¤Ë»ä¤Î¥Ö¥í¥°µ­»ö¡Ø´¹¶â²óÏ©¹½ÃۤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ê¤­¡¢¹ṉ̃ÁíÁ¼ÃÖ²½¤Î¤ß¤ò¤á¤¶¤¹¡¢Ì±¼çÅÞÀ¯¸¢¤Î·ÐºÑÀ¯ºö¤Î¤¢¤ä¤Þ¤ê¡Ù¤Ë¤â½ñ¤¤¤¿¤È¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÀ¯ÉܻٽФϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤Îæ«( Liquidity Trap)¤Ë¤Ä¤«¤Þ¤Ã¤Æ¡¢²È·×ÆâË䢶â¤È¼ÚÆþ¶â½þ´Ôºâ¸»¤È²½¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¡£

¤À¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢º£¤Î̱¼çÅÞÀ¯¸¢¤Ë¤Ï¡¢¥Ó¥Ã¥°¡¦¥×¥Ã¥·¥åÀ¯ºö¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£

°ÕÃÏ°­¤Ê¸«Êý¤ò¤¹¤ì¤Ð¡¢À¯Éܦ¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤ÎľÀÜ»Ùʧ¤¤·¿Êä½õ¶â¤Î·Êµ¤ÉâÍȸú²Ì¤Î¸Â³¦¤òÃΤ俤Τǡ¢Æü¶ä¦¤Ë¡¢¤½¤ÎÀÕǤ¤ò¤Õ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«?¤È¤â¡¢¤«¤ó¤°¤é¤ì¤ëº£Æü¤Î¥Ç¥Õ¥ìÀë¸À¤À¡£

¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤³¤È¤µ¤é¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤òÂ¥¿Ê¤·¤«¤Í¤Ê¤¤¡¢±ß¹âÍÆǧȯ¸À¤ò¡¢Æ£°æºâ̳Âç¿Ã¤Ï¡¢¤Ê¤¼¡¢¤³¤Î½©°Ê¹ß¡¢¼¹Ù¹¤Ë¡¢¹ñºÝ¼Ò²ñ¤Ëȯ¿®¤·¤Ä¤Å¤±¤¿¤Î¤«?

¤½¤Î¥¨¥¯¥¹¥­¥å¡¼¥º¤È¤·¤Æ¡¢¶ñÂÎŪ¤ÊÆâ¼û¿¶¶½ºö¤âÄ󼨤·¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¡¢Æ£°æºâ̳Âç¿Ã¤Ï¡¢¤Ê¤¼¡¢¡ØÆâ¼û¿¶¶½¡¢Æâ¼û¿¶¶½¡Ù¤È¡¢¶«¤Ó¤Þ¤ï¤Ã¤¿¤Î¤«?

Æü¶ä¤ËĹ´ü¹ñºÄ°ú¼õ¤Þ¤Ç¤âÂ¥¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤é¡¢ºâÀ¯Ë¡Âè5¾ò¤¿¤À¤·½ñ¤Ï¡¢¹ñ²ñ¤ÎµÄ·è¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤½¤ì¤³¤½¡¢¤ªÆÀ°Õ¤ÎÀ¯¼£¼çƳ¤Ç¡¢¤µ¤Ã¤µ¤ÈÌîÅÞÉԺߤǤª¤ä¤ê¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤¤¤¤¤À¤±¤ÎÏäÀ¡£

¤½¤·¤Æ¡¢º£Æü¤Î¥Ç¥Õ¥ìÀë¸À¸å¡¢Ä¹´ü¶âÍø¤ÏÄã²¼¤·¡¢¹ñºÄ²Á³Ê¤Ï¾å¾º¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¡£

³ô²Á¤Ï¤¤¤Ã¤½¤¦²¼Íî¡¢±ß¹â¤Ï¤¤¤Ã¤½¤¦¿ÊĽ¤È¤¤¤Ã¤¿¾õ¶·¤À¡£

¤È¤¯¤Ë¡¢½µÌÀ¤±¤Î³°¹ñ°ÙÂػԾì¤Ï¡¢°ì¼ï¤Î¡Ø°Â¿´´¶¤È³Î¿®´¶¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤Ã¤½¤¦¤Î±ß¹â¡Ù¤Ø¤È·¹¤¯¤Ç¤¢¤í¤¦¡£

¹ñÆâÈǤΥ­¥ã¥Ô¥¿¥ë¡¦¥Õ¥é¥¤¥È¤¬¤¹¤Ç¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦ÍÍÁê¤À¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤¬°ìÃÊÍ¤ë¤È¡¢º£Å٤ϡ¢ËܳÊŪ¤ÊĹ´ü¶âÍø¤Î¾å¾º¡¦ÆüËܹñºÄ¤Ø¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È·üÇ°¡¦±ßÇä¤ê¤Ë¤è¤ë±ß°Âȿž¤È¤¤¤¦¡¢¹ñºÝÈǤΥ­¥ã¥Ô¥¿¥ë¡¦¥Õ¥é¥¤¥È¤È¤¤¤¦¡¢µÕ¤Î¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ë¤¬»Ï¤Þ¤ë¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¡£

¤Þ¤µ¤Ë¡¢ËܳÊŪ¤ÊÆüËÜÇä¤ê¤Ø¤Î³«»ÏÀë¸À¤¬¡¢º£Æü¤Î¡Ø¥Ç¥Õ¥ìÀë¸À¡Ù¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

ÆÍÇ˸ý¤Ï¡¢²¿¤«¤¢¤ë¤Î¤«?

¤ä¤ëµ¤¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£

Âè°ì¤Ï¡¢ÈóÉéÀ©Ìó¤Î¸µ¤Ç¤Î»Ä¤ê¾¯¤Ê¤¤À¯ºö¶âÍø¤Î°ú¤­²¼¤²¶Ò¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢Àº°ìÇդξ®¹ï¤ß¶âÍø°ú²¼¤²¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿´ÍýŪ¤Ê¸ú²Ì¤ò¤Í¤é¤¦¡£

ÂèÆó¤Ï¡¢Æü¶ä¤Ë¤è¤ëÂçÉý¤ÊήưÀ­¶¡µë(¥Þ¥Í¥¿¥ê¡¼¥Ù¡¼¥¹³ÈÂç)¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢Æü¶ä¤Ë¤è¤ë¹ñºÄ¤ÎÂçÎÌÇ㤤Æþ¤ì¤È¡¢À¯Éܤˤè¤ë¹ñºÄȯ¹Ô¤È¡¢¹ñºÄ¤Îȯ¹Ô¤Ë¤è¤ë¥Ó¥Ã¥°¡¦¥×¥Ã¥·¥å¤Ë¤è¤ëÂç·¿·Êµ¤ÉâÍȺö¤ÎÃå¼ê¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ë¡£
¤Á¤Þ¤Á¤Þ¤·¤¿»ö¶È»Åʬ¤±Åª¤Ê¤â¤Î¤Ï¡¢¤³¤³¤é¤ÇÂǤÁ»ß¤á¤È¤¹¤ë¡£

Âè»°¤Ï¡¢Æü¶ä¤Ë¤è¤ëÊƹñºÄ¤ÎÂçÎ̹ØÆþ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Ð¥¤¥Ñ¥¹Åª¤Ê¡¢¼Â¼ÁŪ°ÙÂزðÆþ¤òÁÀ¤¦¡£

¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤À¤í¤¦¤«¡£

ÂèÆó¡¦Âè»°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤¤¤º¤ì¤â¡¢ÅÙ¶»¤¬É¬ÍפÊÂçµ»¤À¡£

¤·¤«¤â¡¢Ì±¼çÅÞÀ¯¸¢¤Ï¡¢¥Ó¥Ã¥°¡¦¥×¥Ã¥·¥åÀ¯ºö¤¬¡¢µµ°æ¤µ¤ó¤ò½ü¤¤¤Æ¤Ï¡¢·ù¤¤¤ÈÍè¤Æ¤¤¤ë¡£

¤·¤«¤·¡¢»ä¤Î¥Ö¥í¥°¡Ø¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¡¦¥¯¡¼»á¤Î¡Ö¥¢¥á¥ê¥«¤ÏÆüËܤβáµî¤Î¼ºÇԤ˳ؤ١×ÏÀ¡Ù¤Ç¤â½Ò¤Ù¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¥¯¥ë¡¼¥°¥Þ¥ó»á¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡ÖÅöÌ̵ðÂç²½¤¹¤ëÀ¯ÉܻٽФϡ¢À¯ÉܤκâÀ¯¼ý»Ù¤ò°­²½¤µ¤»¤Ï¤¹¤ë¤¬¡¢·ÐºÑ¤ò»Ù¤¨¤ë¼ÂºÝ¤ÎºâÀ¯¥³¥¹¥È¤Ï¡¢¤â¤Ã¤È¾®¤µ¤¤¤Ï¤º¤À¡£
´Êñ¤Ë·×»»¤·¤Æ¤â(Back-of-the-envelope calculations )¡¢ºâÀ¯»Ù½Ð¤¬¡Ö¤¿¤ÀÈÓ¡×(Free Lunch)¤Ë¤Ï½ª¤ï¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ç¤¢¤ë¡£¡×

¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤¤¤Þ¤äµ¤Â©±â¡¹¤¿¤ëÆüËܷкѤˤȤäƤϡ¢¥Ó¥Ã¥°¡¦¥×¥Ã¥·¥å¤È¤¤¤¦AED(¿´Â¡¤Ë¥·¥ç¥Ã¥¯¤òÍ¿¤¨¡¢ÁÉÀ¸¤µ¤»¤ë½ùºÙÆ°´ï)¤¬É¬ÍפȤ¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¢¤ë¡£

¤Þ¤¢¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç¤ß¤ë¤È¡¢¥Ð¡¼¥Ê¥ó¥­¤µ¤ó¤¬²áµî¤ÎÆüËֱܹé¤Ç¡¢ÆüËܤΥ¤¥ó¥¿¥²Çɤˤµ¤µ¤²¤¿Èëºö(Ž¢Æü¶ä¤¬¹ñºÄ¤ò¹ØÆþ¤·Â³¤±¤ì¤Ð¤¤¤Ä¤«¤Ïɬ¤º¥¤¥ó¥Õ¥ì¤ò¾·Íè¤Ç¤­¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¢¤ë¡£Ž£¤È¤¤¤¦¥Ð¡¼¥Ê¥ó¥­¤ÎÇØÍýË¡)¤½¤Î¤â¤Î¤Î°ìÉô¼Â¹Ô¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢¤É¤¦¤â¡¢º£¤Î¡¢È·»³À¯¸¢¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢Æü¶äÁíºÛ¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¡Ö¤Á¤ó¤Þ¤ê¤È¥«¥·¥³Ì̤·¤¿¡×ÌÌ¡¹¤·¤«¤¤¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤«¤é¡¢µµ°æÀŹᤵ¤ó¤ÏÊ̤Ȥ·¤Æ¡¢¤³¤ì¤Û¤É¤ÎÂçµ»¤¬¤Ç¤­¤ëÅÙ¶»¤È´ïÎ̤ò¡¢»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï»×¤ï¤ì¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡£

·ÐºÑ¶¨Îϳ«È¯µ¡¹½¡Ê£Ï£Å£Ã£Ä¡Ë¤Î¥¢¥ó¥Ø¥ë¡¦¥°¥ê¥¢»ö̳ÁíĹ¤Ï¡Ö¥Ç¥Õ¥ì¤ÈÆ®¤¨¡×¤ÈÆüËܤò¼¸Ó£¤·¡¢°Å¤Ë¹ñºÄÇ㤤Àڤꥪ¥ÚÁý³Û¤Ê¤É¤ò´Þ¤à¹­ÈϤÊÎÌŪ´ËÏÂÁ¼ÃÖ¤ò¼¨º¶¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÌïË¥ºö¤Ï¤â¤Î¤È¤â¤»¤º¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤Î櫤ϡ¢È·»³¿·À¯¸¢¤ÎÌܶÌÀ¯ºö¤Ç¤¢¤ëľÀÜ»Ùʧ¤¤ÅªÊä½õ¶â¤Î¤â¤Ä¸ú²Ì¤ò¡¢²»¤â¤Ê¤¯²È·×ÆâË䢶â¤È¤·¤Æ¡¢ÄÀÅ¡¦µÛÃ夵¤»¤ë¤¿¤á¤Î¥¹¥­¡¼¥à¤È¤·¤Æ¤ÎÌò³ä¤ò³Î¼Â¤Ë²Ì¤¿¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£

¤È¤³¤í¤Ç¡¢ÀÄ»³³Ø±¡Âç³Ø¤Î¹ÁŰͺ¤µ¤ó¤È¤¤¤¦Êý¤¬¡¢ÀijؤΥá¥ë¥Þ¥¬¡ÖÀijأ֡ݣΣţԥޥ¬¥¸¥ó¡×(2003/2/5 »þÅÀ¤Ç¤Î¤«¤Ê¤ê¸Å¤¤µ­»ö¤Ç¤¹¤¬¡£)¤Ç¤³¤ó¤ÊÄó°Æ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¼Â¸½À­¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ó¤À¤í¤¦?

¤«¤Ê¤ê¡¢¥È¥ó¥Ç¥â°Æ¤À¤¬¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤Î櫲ò¾Ãºö¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¶½Ì£¤ò¤Ò¤«¤ì¤ëÄó°Æ¤Ç¤Ï¤¢¤Ã¤¿¡£

¡Ö¹âÎð¼Ô¤ÏÄã¶âÍø¤Ç¤âºÇ¤â°ÂÁ´À­¤Î¹â¤¤¹ñºÄ¤òÁª¹¥¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢£²·î£´Æü¤Îȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿¸Ä¿Í¸þ¤±¹ñºÄ¤Î¹ØÆþ´õ˾¤Ïȯ¹Ô³Û¤Î²¿Çܤˤâ¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ÎºÝ¡¢¹âÎð¼Ô¸þ¤±¤ËǯÍø1.5¡ó¤Î¹â¶âÍø¹ñºÄ¤ò30Ãû±ßµ¬ÌÏȯ¹Ô¤·¡¢¤½¤Î»ñ¶â¤ò¤â¤Ã¤Æȯ¹ÔºÑ¤ß³ô¼°Áí³Û¤Î10¿ô¡ó¤ò¹ØÆþ¤¹¤ì¤Ð³ô¼°»Ô¾ì¤Î¼ûµë¤Ï°ìÅ٤˵Õž¤·¡¢³ô¼°¤Ï¤½¤ÎÀµ¾ï¤Ê²Á³Ê¤Ë¤Þ¤Ç²óÉü¤¹¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¡×

¤Þ¤¢¡¢¸Ä¿Í¸þ¤±¡¢¤È¤¯¤Ë¡¢¹âÎð¼Ô¸ÂÄê¤Ç¤Î¹â¶âÍø¹ñºÄ¤òȯ¹Ô¤·¤Æ¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤Î櫤赶§¤Î²ÈÄíÆâË䢶â¤ò°ú¤­½Ð¤¹¤È¤¤¤¦ÀïË¡¤Î¤è¤¦¤À¤¬¡¢¤½¤Î¹â¶âÍø¹ñºÄ¤Î½þ´Ô»þ¤Þ¤Ç¡¢ÆüËܷкѤ¬»ý¤Áľ¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢·ë²Ì¥ª¡¼¥é¥¤¤ÎÏäʤó¤À¤¬¡¢¤â¤·¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¤È¡¢¸½ºß(¹ñ¤ÎÀǼý¤ËÂФ¹¤ëÍøʧ¤¤Èñ¤ÎÈæΨ¤¬10ǯ¤Ö¤ê¤Ë20¡óĶ)ƱÍÍ¡¢²áµî¤Î¹â¶âÍø¹ñºÄ¤Î¶âÍø»Ùʧ¤¤¤Ë¡¢¹ñ¸Ë¤Ï¤µ¤é¤Ë²Ð¤Î¼Ö¤È¤¤¤¦»öÂ֤ˤʤäƤ·¤Þ¤¦¤Î¤À¤¬¡£

Willem Buiter(¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¶ä¹Ô)¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤Î櫤«¤éƨ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Æó¤Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤·¤«¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢¼ûÍ×´­µ¯ºö¤Ç¤¢¤ê¡¢¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢”Taxing currency”¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡ØÉé¤Î̾ÌܶâÍø¡Ù(negative nominal interest rate)(¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø)¤ò’carry tax¤È¤¤¤¦·Á(ÃÏ°èÄ̲ߤÎÁĤȤ⤤¤¨¤ë¸ºß¤ÎSilvio Gesell¤¬¹Í¤¨½Ð¤·¤¿Ä̲ߤؤΥ¹¥¿¥ó¥×¤òµÁ̳ÉÕ¤±¤ë¤È¤¤¤¦°Æ¤Ë»÷¤¿¤â¤Î¤Î¤è¤¦¤À¡£¡ÖËè·î10±ßʬ¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¤òŽ¤é¤Ê¤¤¤È1Ëü±ß»¥¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó¤è¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê°Æ¤Î¤è¤¦¤À¡£²ÈÄíÆâ¤Ç²ßʾ¤òË䢤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤ËÂФ¹¤ë¥­¥ã¥ê¡¼¥¤¥ó¥°¡¦¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ë¤È¤¤¤¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¤è¤¦¤À¡£)¤Ç²Ý¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£

¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÃæ±û¶ä¹Ô(Riksbank)¤Ç»î¹Ôºø¸íÃæ¤Ç¤¢¤ë¡£

2009ǯ7·î2Æü¤Ë¡¢Riksbank¤Ï¡¢À¯ºö¶âÍø(¥ì¥Ý¡¦¥ì¡¼¥È¡¢Repo Rate)¤ò¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é¡¢0.25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë°ú¤­²¼¤²¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢2009ǯ7·î8Æü¤«¤é¤Ï¡¢Riksbank¤Ë¸ýºÂ¤ò»ý¤Ä¾¦¶È¶ä¹Ô¤ÎͶâ¸ýºÂ¤ÎͶâ¶âÍø(Deposit Rate)¤ò¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹0.25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ø¡¢Riksbank¤«¤é¾¦¶È¶ä¹Ô¤Ø¤ÎÂߤ·½Ð¤·¶âÍø¤ò¡¢0.75¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤ØÊѹ¹¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤é¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¥¹¥­¡¼¥à¤Ï¡¢, Greg Mankiw ¤ä¡¢Willem Buiter¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë±è¤Ã¤¿¤â¤Î¤À¡£

¾¦¶È¶ä¹Ô¤ÎͶâÊ¿»Ä¤¬¤¤¤¯¤é¤«¤Ë¤â¤è¤ë¤¬¡¢ÍýÏÀŪ¤Ë¤Ï¡¢À¯ºö¶âÍø¤ò0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤«¤é¡¢0.25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë°ú¤­²¼¤²¤Æ¤â¡¢Ãæ±û¶ä¹Ô¤Î¾¦¶È¶ä¹Ô¤ËÂФ¹¤ëͶâ¶âÍø¤ò¥Þ¥¤¥Ê¥¹0.25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦¶È¶ä¹Ô¤ËÂФ¹¤ë¼Â¼Á¶âÍø¤Ï¡¢¤â¤È¤Î0.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤È¼Â¼ÁƱ¤¸¿å½à¤Ë°Ý»ý¤Ç¤­¡¢ÈóÉéÀ©Ì󤫤é°ìÄê¤Î²ò½ü¤¬¤Ç¤­¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¡¢¥Õ¥í¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë´ð¤Å¤¯¤â¤Î¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£

¤³¤ì¤òÆüËܤˤ¢¤Æ¤Ï¤á¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢Íø©¥¼¥í¤ÎÆüËܶä¹ÔÅöºÂͶâ¤ò¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤È¤·¡¢¡Ý0.25¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë¤·¡¢ÌµÃ´¥³¡¼¥ë(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Ê¥¤¥Èʪ)¥ì¡¼¥È¤ò0.75¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í?

¤¿¤À¡¢
¥Þ¥Í¥¿¥ê¡¼¥Ù¡¼¥¹¡á¡Ö­¡ÆüËܶä¹Ô·ôȯ¹Ô¹â¡×¡Ü¡Ö­¢²ßʾήÄ̹â¡×¡Ü¡Ö­£Æü¶äÅöºÂͶâ¡×
¤Ê¤Î¤Ç¡¢­£¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø²½¤Ë¤è¤Ä¤Æ¡¢­£¤ÎÊ¿»ÄÇÉ¡¢¸º¾¯¤¹¤ëʬ¤ò¡¢­¡­¢¤Ç¤É¤ÎÄøÅÙÊ䤦¤«?¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ë¡¢Ãæ±û¶ä¹Ô¥Ù¡¼¿Þ¤Ç¤ÎºÇÎɤÎÉý¤¬Áý¤¨¤Æ¤¯¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
º£¤Þ¤Ç¡¢­£¤Î»Ä¹â¤Ï¡¢Í¿·ï¤Ç¤·¤«²á¤®¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¤é¡£

¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¶ä¹Ô¤Ç¤â¡¢Æ±Íͤιͤ¨Êý¤ò¸¡Æ¤¤Î¤è¤¦¤À¡£

¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥¼¥í¶âÍø¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡ØSweden: negative interest rates and quantitative easing¡Ù¤Ê¤É¤ò¤´»²¾È

¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡ØUNCONVENTIONAL MONETARY POLICY: FIGHT DEFLATION BY TAXING CURRENCY¡Ù¤Ê¤É¤â¤´»²¾È

Greg Mankiw¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡ÖObservations on Negative Interest Rates ¡×¡ÖMore on Negative Interest Rates ¡×¤Ê¤É¤ò¤´»²¾È

Willem Buiter¤Ï¡¢Ì¾ÌܶâÍø¤¬ÈóÉéÀ©Ìó¤ò¼õ¤±¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¡¢¼¡¤Î»°¤Ä¤ÎÊýË¡¤¬¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£(¤«¤Ê¤ê¥É¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê°Æ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë)
­¡Ä̲ߤòÇѻߤ·¡¢¹ṉ̃¤¹¤Ù¤Æ¤¬¡¢Ãæ±û¶ä¹Ô¤Ë¸ýºÂ¤ò»ý¤Ä¡£¤½¤Î¾ì¹ç¡¢¤½¤Î¸ýºÂ¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢¥×¥é¥¹¤Î¶âÍø¤È¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Î¶âÍø¤ÎξÊý¤¬»þ¤Ë±þ¤¸¤Æ¡¢¤«¤«¤ë¡£
­¢Ä̲ߤÎÊÝÍ­¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥­¥ã¥ê¡¼¤Ë±þ¤¸¤ÆÀǶ⤬¤«¤«¤ë¡£
­£¿·¤·¤¤²ßʾ¤ÎƳÆþ(rallod¤È¤¤¤¦Ì¾¤ÎÀ¤³¦Ä̲ß)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸ýºÂ¤Î»Ä¹â¤È¤·¤Æ²ÁÃͤȡ¢¸ò´¹¼êÃʤȤ·¤Æ¤ÎÄ̲ߤβÁÃͤȤò¡¢¥Ç¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¤¹¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡ÖThe wonderful world of negative nominal interest rates, again¡×¤ò¤´»²¾È

Ä̲߲ÁÃͤâÏ·²½¤·¤¦¤ë¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤Ï¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¥¿¥¤¥à¡¦¥Ç¥£¥±¥¤(Ëþ´ü¤¬¶á¤Å¤¯¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î»þ´Ö²ÁÃͤ¬¸º¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£)¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¡£

¤¤¤µ¤µ¤«¡¢¥Á¥ó°Æ¤Ë°¤¹¤ë¥Ç¥Õ¥ì¤Îæ«Âкö¤À¤¬¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê°Æ¤ËÆüËܤΥǥեìÂкö¤òµá¤á¤ë³Ø¼Ô¤â¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£
»²¹Í¡ÖOvercoming the Zero Bound on Nominal Interest Rates: Gesell’s Currency Carry Tax vs. Eisler’s Parallel Virtual Currency.¡×
¡ÖJapan¡Çs Lost Decade: Origins, Consequences, and Prospects For Recovery ¡×
ÆüËܸìʸ¸¥¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¡Ø Ãæ±û¶ä¹Ô¤ÈÄ̲ßȯ¹Ô¤ò½ä¤ëË¡À©ÅÙ¤Ë ¤Ä¤¤¤Æ¤Î¸¦µæ²ñÊó¹ð½ñ¡Ù¤¬»²¹Í¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

¡¡

¤ªÃΤ餻:

ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

2009/10/24 Saturday

¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¡¦¥¯¡¼»á¤Î¡Ö¥¢¥á¥ê¥«¤ÏÆüËܤβáµî¤Î¼ºÇԤ˳ؤ١×ÏÀ

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 09:32:18

2009ǯ10·î24Æü
¡¡
null¤³¤Î¤È¤³¤íȯɽ¤µ¤ì¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Î³Æ¼ï·ÐºÑ»Øɸ¤ÎͽÁ۰ʾå¤Î¹¥Ä´¤µ¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î²áÅ٤ʷʵ¤»É·ãºö¤«¤é¤Î½Ð¸ýÀïά¤òÌϺ÷¤·»Ï¤á¤¿¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤Î¤è¤¦¤À¤¬¡¢¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ¡¢Ìî¼Áí¹ç¸¦µæ½ê¤Î¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¡¦¥¯¡¼»á¤¬¡¢¡Ö¤³¤³¤Ç¡¢·Êµ¤»É·ãºö¤òÃæ»ß¤¹¤ë¤È¡¢¼º¤ï¤ì¤¿½½Ç¯(Lost Decade)¤ò¤¤¤Þ¤À¤Ë×Ç×Ó¤·¤Æ¤¤¤ëÆüËܤÎÆó¤ÎÉñ¤Ë¤Ê¤ë¡£¡×¤È¤Î¼ñ»Ý¤Ç¤Î·Ù¹ð¤ò¤·¡¢¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥Î¡¼¥Ù¥ë¾Þ¼õ¾Þ¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ë¥¨¥³¥Î¥ß¥¹¥È¤Î¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¯¥ë¡¼¥°¥Þ¥ó»á¤â¡¢Æ±ÍͤθƱþ¤ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£

¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¡¦¥¯¡¼»á¤ÎÏÀµò¤Ï¼¡¤Î¤È¤ª¤ê¤À¡£

¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¡¦¥¯¡¼»á¤Ï¡¢2003ǯ¤ÎÃø½ñ¡ÖBalance Sheeet Recession¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ÆüËܤ¬1990ǯ¤Î³ô¼°»Ô¾ì¤äÉÔÆ°»º»Ô¾ì¤Î¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤Ë¸«Éñ¤ï¤ì¤¿¸å¤Î¡¢ÁíÎ̵¬À©¤Ê¤É¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë¡¢¤Þ¤º¤¤Âнè¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¸å¡¢10ǯ´Ö¡¢ÉÔ¶·¤«¤éÈ´¤±½Ð¤»¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢½ñ¤¤¤¿¡£

¤½¤Î¥¯¡¼»á¤¬¡¢º£²ó¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÉÔ¶·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢Æ±Íͤηٹð¤òȯ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤Ï¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¡¢À¯ÉܻٽФϡ¢Â³¤±¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Îº®Í𤫤饢¥á¥ê¥«·ÐºÑ¤¬È´¤±½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢º£¸å¡¢3ǯ¤«¤é5ǯ¤Ï¡¢¸½ºß¤ÎÀ¯ÉܻٽФò³¤±¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤ì¤Ë¸Æ±þ¤·¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¯¥ë¡¼¥°¥Þ¥ó»á¤â¡¢¡Ö¥¢¥á¥ê¥«·ÐºÑ¤ÎÀ®Ä¹¤Ï¡¢2009ǯ¸åȾ¤Ë¤Ï¡¢²óÉü¤·¤½¤¦¤Ë¤Ï¸«¤¨¤ë¤¬¡¢¤½¤Î¤³¤È¤Ï¡¢»ý³Ū¤ÊÀ®Ä¹¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¡×¤È¡¢¶¯Ä´¤¹¤ë¡£

¥¯¡¼»á¤Î¤¤¤¦¤Ë¡¢¤â¤·¡¢²áµî¤ÎÆüËܤηи³¤Ë³Ø¤Ö¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢Ì±´ÖÉôÌ礬¡¢¤Æ¤³Æþ¤ì¤òɬÍפȤ·¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¡¢À¯Éܤηʵ¤»É·ãºâÀ¯»Ù½Ð¤ò°ú¤­ÍȤ²¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤µ¤é¤Ë¡¢¥¯¡¼»á¤Ï¡¢¡Ö̱´ÖÉôÌ礬ºÆ¤Ó¡¢¼Ú¤êÆþ¤ì°Í¸¤ò¤·¤Ï¤¸¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢»ä¤Ï¡¢¤È¤³¤È¤ó¡¢ºâÀ¯²þ³×¤ò¼çÄ¥¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¡×¤È¡¢¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤ËÂФ·¤Æ·Ù¹ð¤òȯ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¥¯¡¼»á¤Î·×»»¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ÆüËܤ¬1990ǯ¤Î¥Ð¥Ö¥ëÊø²õ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼º¤Ã¤¿Áí»ñ»º¤Ï¡¢1500Ãû±ß¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤ì¤Ï¡¢ÆüËܷкѵ¬ÌϤÎ3Çܤζâ³Û¤ËÁêÅö¤¹¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

ÆüËÜ´ë¶È¤Ï¡¢¿·¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È³«È¯¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤¯¤è¤ê¤Ï¡¢ºÄ̳¤ÎÊÖºÑ(ºÄ̳¤ÎºÇ¾®²½)¤ËËÛÁö¤·¤¿·ë²Ì¡¢¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¤¬Äã²¼¤·¡¢»ñ»º²Á³Ê¤Ï²¼Í¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¤Ï°­²½¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤¦Íî²¼¤Ø¤Î°­½Û´Ä¤Ø¤Î¥È¥ê¥¬¡¼¤È¤Ê¤Ã¤¿¡¢¤È¤¹¤ë¡£

¸½ºß¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ÃÈñ¼Ô¤â¡¢¤³¤Î¤È¤­¤ÎÆüËܤÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢ºÄ̳ÊֺѤËË»»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

2002ǯ¤«¤é2005ǯ¤Ë¤«¤±¤Æ¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ¤ÂӤκÄ̳¤Ï¡¢Ëèǯ10¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¡¢¾å¾º¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£

¥¯¡¼»á¤¬¤¤¤¦¤Ë¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¡¦¥ê¥»¥Ã¥·¥ç¥ó(¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥ÈÉÔ¶·)¤«¤é²óÉü¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢·Ñ³Ū¤ÊÀ¯ÉܻٽФˤè¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤é¤Î²È·×¤ä´ë¶È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¤Î·ç»¤Î·êËä¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¶âÍø¤ò¥¼¥í¶âÍø¶á¤¯¤Þ¤Ç°ú¤­²¼¤²¡¢¥Ð¥ó¥­¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥à²óÉü¤Î¤¿¤á¤Ë1Ãû¥É¥ë°Ê¾å¤Î¤â¤Î¤ò¤³¤ì¤Ë¤Ä¤®¹þ¤à¤³¤È¤Ï¡¢·è¤·¤Æ¡¢½½Ê¬¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¥¯¡¼»á¤Î¸À¤¦¤Ë¡¢¥¼¥í¶âÍø¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢²¿¤âµ¯¤³¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢´ë¶È¤â²È·×¤â¡¢¥¼¥í¶âÍø¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢´û±ýºÄ̳ÊֺѤËË»¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢¤â¤Ï¤ä¶â¤ò¼Ú¤ê¤è¤¦¤È¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¤é¡¢¤È¤¤¤¦¡£

¥¯¡¼»á¤Ï¡¢ÆüËܤÎÀ¯ÉܻٽФϡ¢¤¿¤Àñ¤Ë¡¢Â網¹²°Ê¾å¤Ë¤Ò¤É¤¤¾õÂÖ¤òËɤ®¤¨¤¿¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤·¤«»ý¤¿¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¡£

ÆüËܤǤÎÉÔ¶·²óÉü¤Î¤¿¤á¤Î¸ø¶¦»ö¶ÈÅê»ñ¤Ï¡¢¹ñºÄ¤ÎÁýȯ¤ò¾·¤­¡¢GNP¤Î200¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤È¤¤¤¦¡¢Àè¿Ê·ÐºÑ¤Ç¤Ï¡¢ºÇ°­¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£

¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¯¥ë¡¼¥°¥Þ¥ó»á¤Ï¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¥¿¥¤¥à¥º»æ¤Î10·î2ÆüÉÕ¤±¤Î¥Ö¥í¥°¡ÖMission Not Accomplished ¡×¤Ç¡¢¡Ö¤ï¤ì¤ï¤ì¤Î´Ø¿´¤ò¡¢¤¤¤Þ¤ä¡¢·Êµ¤»É·ã¤«¤é¡¢(Á°¸þ¤­¤Î°ÕÌ£¤Ç¤ÎÀѶËŪ¤Ê)ºâÀ¯ÀÖ»ú¤Ë¸þ¤±¤ë¤Ù¤­¤È¤­¤Ç¤¢¤ë¡£¡×¤È½ñ¤¤¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Ö¸½ºß¤Î¥¢¥á¥ê¥«·ÐºÑ¤Î¾õÂÖ¤ËËþ­¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤Ð¤«¤²¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¤Þ¤¿¡¢´í¸±¤Ê¤³¤È¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
ÂçÅýÎηкѻðÌä°Ñ°÷²ñ¡ÊCEA¡Ë¤Î¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ê¡¦¥í¥Þ¡¼»á¤¬¡¢”¥¢¥á¥ê¥«·ÐºÑ¤Î¡¢³³¤Ã¤×¤Á¤«¤é¤ÎÉü³è(back from the brink)”¤È¤ÎÏÀÀâ(¡ÖBack from the Brink¡×)¤ò½ñ¤¤¤¿¤¬¡¢¤â¤·¡¢¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢·ÐºÑ²óÉü¤ä¸ÛÍѻԾì¤ËÂФ¹¤ë±ç½õ¤ò³¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤³¤³¿ôǯ¤Ï¡¢¤Ò¤É¤¤·ÐºÑ¾õ¶·¤È¤Ê¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
ºÇ¶á¤ÎEconomis Policy Institute¤ÎJohn Irons»á¤ÎÊó¹ð½ñ(¡ÖEconomic scarring: The long-term impacts of the recession ¡×)¤Ç¡¢¡Ö½ýº¯²½(scarring)¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¹â¤¤¼º¶ÈΨ¤Î·ë²Ì¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¡¢¤³¤ì¤é¡Ö·ÐºÑ²óÉü¤Î»ÈÌ¿¤Ï½ª¤ï¤Ã¤¿(Mission Accomplished)¡×¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÏÀ¼Ô¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ÎÊó¹ð½ñ¤«¤é¡¢¤¼¤Ò¡¢ÆɤߤȤäƤâ¤é¤¤¤¿¤¤¤â¤Î¤À¤È»×¤¦¡£
»ý³Ū¤Ê¼º¶È¤¬¡¢»Ò¶¡¤ÎÉϺ¤²½¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÉϺ¤¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ï¡¢¹ÓÇѤ·¤¿À¸³è¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ê¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
˺¤ì¤Æ¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¸½ºß¤ÎÄˤߤò»ß¤á¤ë¤¿¤á¤ÎÀ¯ÉܻٽФϡ¢Æ±»þ¤Ë¡¢ÃæĹ´ü¤Ç¤Î·ÐºÑ¸«Ä̤·¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤â¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
ÅöÌ̵ðÂç²½¤¹¤ëÀ¯ÉܻٽФϡ¢À¯ÉܤκâÀ¯¼ý»Ù¤ò°­²½¤µ¤»¤Ï¤¹¤ë¤¬¡¢·ÐºÑ¤ò»Ù¤¨¤ë¼ÂºÝ¤ÎºâÀ¯¥³¥¹¥È¤Ï¡¢¤â¤Ã¤È¾®¤µ¤¤¤Ï¤º¤À¡£
´Êñ¤Ë·×»»¤·¤Æ¤â(Back-of-the-envelope calculations )¡¢ºâÀ¯»Ù½Ð¤¬¡Ö¤¿¤ÀÈÓ¡×(Free Lunch)¤Ë¤Ï½ª¤ï¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ç¤¢¤ë¡£¡×

»²¹Í¡ÖKrugman applauds deficit spending¡×

¥¯¡¼»á¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢ÆüËܤ¬¡¢1990ǯ°Ê¹ß¡¢¼º¤ï¤ì¤¿½½Ç¯¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢À¯Éܤ¬¹ñºÄºÄ̳ÊֺѤòµÞ¤®¤¹¤®¤¿¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤½¤ÎÎɤ­Îã¤È¤·¤Æµó¤²¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢1996ǯ¤Î¶¶ËÜÆâ³Õ¤Î¤È¤­¤Ë¡¢2.6¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È·ÐºÑÀ®Ä¹Ã£À®¤Î¸å¡¢¾ÃÈñÀǤΰú¤­¾å¤²¤ËƧ¤ßÀڤ俤³¤È¤¬¡¢¤»¤Ã¤«¤¯²óÉü¤·¤«¤±¤Æ¤­¤¿¾ÃÈñ¼Ô»Ù½Ð¤ò°à½Ì¤µ¤»¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤À¤È¤¤¤¦¡£

¥¯¡¼»á¤Î¤¤¤¦¤Ë¡¢¤¤¤Þ¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«·ÐºÑ¤Ï¡¢¤³¤ì¤È»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤Ë¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¡¢·ÐºÑ²óÉü¤ÎÃû¤·¤¬¸«¤¨½Ð¤·¤¿¤È¤­¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Îµð³Û¤ÊÀ¯ÉܻٽФˤè¤ëµðÂç¤ÊºâÀ¯ÀÖ»ú¤¬¸½½Ð¤·¡¢¤¢¤ï¤Æ¤Æ¡¢¤³¤Î¤È¤­¤ËºâÀ¯»Ù½Ð¤ò¥«¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢¤Õ¤¿¤¿¤Ó¡¢·ÐºÑÊø²õ¤ò¾·¤­¡¢¤³¤Î¥¸¥°¥¶¥°¤òº£¸å¡¢15ǯ¤â³¤±¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¡×¤È·Ù¹ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

»²¹Í
¡ÖU.S. Risks Japan-Like ¡ÆLost Decade¡Ç on Stimulus Exit, Koo Says ¡×

»²¹Í¡¡Ä¹´üŪ¤Ê¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤òÍ¿¤¨¤ë”Scarring”(½ýº¯)¤È¤Ï?

¾åµ­¤Ç¾Ò²ð¤·¤¿Economis Policy Institute¤ÎÊó¹ð½ñ(¡ÖEconomic scarring: The long-term impacts of the recession ¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤ÊÀâÌÀ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

Ĺ´üŪ¤Ê¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤òÍ¿¤¨¤ë”Scarring”(½ýº¯)

ºâÀ¯½ÐÆ°¤Ë¤è¤ë·Êµ¤»É·ãºö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊʬÀϤϡ¢GDP¤ËÍ¿¤¨¤ëû´ü¤ÎºâÀ¯Åª¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ä¡¢ÌÜÀè¤Î¸ÛÍÑÁϽФËÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

¤·¤«¤·¡¢¥¨¥³¥Î¥ß¥¹¥È¤¿¤Á¤Ï¡¢¤³¤Îû´ü¤Î·ÐºÑ¾ðÀª¤¬¡¢±Ê³Ū¤Ê¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤òÍ¿¤¨¤¦¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¡¢Ä¹¤¤¤³¤È¡¢Ç§¼±¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¼º¶È¤È¼ýÆþ¤ÎÄã²¼¤Ï¡¢²È²¤ò¤·¤Æ¡¢Èà¤é¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤ËÂç³Ø¶µ°é¤òÃ٤餻¤¿¤ê¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢Âç³Ø¶µ°é¤Ê¤·¤ÇºÑ¤Þ¤¹¤³¤È¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤»¤ë¡£

¿®ÍѾǤ²ÉÕ¤­»Ô¾ì¤ä¾ÃÈñ¼Ô»Ù½Ð¤ÎÍÞÀ©¤Ï¡¢³èµ¤¤Î¤¢¤ëÎíºÙ´ë¶È¤ÎÁϽФòÁ˻ߤ¹¤ë¡£

Âç´ë¶È¤Ï¡¢¸¦µæ³«È¯¤Ø¤Î»Ù½Ð¤ò¡¢Ã٤餻¤¿¤ê¡¢¸º¤é¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¡£

¤³¤ì¤é¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥±¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢·Êµ¤¸åÂà¤Ï¡¢½ýº¯(Scarring)¤ò»Ä¤¹¡£

¤³¤Î½ýº¯¤Ï¡¢¸Ä¿Í¤Î·ÐºÑ¾õÂÖ¤ä·ÐºÑ¤ËÂФ·¤Æ¡¢±Ê³Ū¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤ò¡¢¤è¤ê¹­¤¤ÈϰϤǡ¢Í¿¤¨¤ë¡£

¡¡

¤ªÃΤ餻:

ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×
(A4ÈÇ297¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß¡¢CD-ROMÈǤÏ4,800±ß)
¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(297¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

2009/10/06 Tuesday

¸¶Ìý·èºÑ¤ò¥É¥ë¤«¤é¸µ¡¢±ß¡¢¥æ¡¼¥í¡¢¶â¤Î¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È·èºÑ¤Ë¤¹¤ë±¢ËŤ¢¤ê¡¢¤È¤Î¥Í¥¿Åª¥Ë¥å¡¼¥¹

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 17:21:08

2009ǯ10·î6Æü
¡¡
null½Ðŵ¤¬Independent¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ê¤Î¤Ç¤­¤ï¤á¤Æ¥Í¥¿¤¯¤µ¤¤¤Î¤À¤¬¡¢º£Æü¤Î¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¡ÖThe demise of the dollar¡×¤Ï¡¢°ÙÂØÁê¾ì¤Ë°ì»þŪ¤ËÍ¿¤¨¤¿±Æ¶Á¤ÏÂ礭¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¡£

¤Ç¡¢¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤ÎÃæ¿È¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

ÏÑ´ß»ºÌý¹ñ¤¬¡¢Ãæ¹ñ¡¦¥í¥·¥¢¡¢ÆüËÜ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î»Í¥«¹ñ¤È¶¨Ä´¤·¤Æ¡¢¶ËÈë΢¤Ë¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê·×²è¤òΩ¤Æ¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£

¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¸¶Ìý¤Î·èºÑ¤¬¥É¥ë¡¦¥Ú¥Ã¥°¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤ò¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤Î¸µ¡¢ÆüËܤαߡ¢¥æ¡¼¥í¡¢¶â¡¢¤½¤ì¤ËÏѴ߶¨ÎϲñµÄ¡Ê£Ç£Ã£Ã¡Ë´Ø·¸¹ñ¤¬·×²è¤·¤Æ¤¤¤ëÅý°ìÄ̲ߡ¢¤Î³ÆÁê¾ì¤Î¥Ð¥¹¥±¥Ã¥ÈÁê¾ì¤Ç·èºÑ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤³¤Î·×²è¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥µ¥¦¥¸¥¢¥é¥Ó¥¢¡¢¥¢¥Ö¥À¥Ó¡¢¥¯¥¦¥§¡¼¥È¡¢¥«¥¿¡¼¥ë¤ÎÏѴ߶¨ÎϲñµÄ¡Ê£Ç£Ã£Ã¡Ë¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£

¤³¤ì¤Ë´Ø¤¹¤ëÈëÌ©²ñ¹ç¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢¥í¥·¥¢¡¢Ãæ¹ñ¡¢ÆüËÜ¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¤Î³Æ¹ñ¤ÎÂç¢Âç¿Ã¡¢Ãæ±û¶ä¹ÔÁíºÛ¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ³«¤«¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¡£

¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¡¢¤³¤Î¹ñºÝŪ¤Ê±¢ËŤÎÃæ¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¥¢¥á¥ê¥«¤ËÃé¼Â¤À¤Ã¤¿ÆüËܤ䥬¥ë¥Õ¡¦¥¢¥é¥Ö¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤¿¤¤¤·¤Æ¡¢À臘¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤ì¤é¤Î±¢ËŤ¬¹­¤¬¤ë¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Ãæ¹ñ¤ÎÁ°ÃæÅìÆûȤÎSun Bigan»á¤Ï¡¢¡Ö¤³¤Î¤³¤È¤Ç¡¢Ãæ¹ñ¤ÈÊƹñ¤È¤Î´Ö¤Ë¹Â¤¬¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤ò·üÇ°¤¹¤ë¡×¤È·Ù¹ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Þ¤¿¡¢µ¤¤ÎÁᤤ¸þ¤­¤Ï¡¢ÃæÅì¤ÎÀÐÌý¤ò¤á¤°¤Ã¤Æ¤Î¡¢Ãæ¹ñ¤È¥¢¥á¥ê¥«¤È¤Î·ÐºÑÀïÁ褬ËÖȯ¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È¡¢Í½Â¬¤¹¤ë¸þ¤­¤â¤¢¤ë¡£

¤³¤¦¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤òÆɤó¤Ç¤ß¤ë¤È¡¢¤«¤Ê¤ê¡¢¤¤¤¤²Ã¸º¤Ê¥½¡¼¥¹¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¤ë¤Î¤À¤¬¡£

¡¡

¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×(A4ÈÇ273¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß)¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(273¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

G20¤Ç¤ÎG4¹½ÁÛ²±Â¬¸å¡¢¤­¤Ê½­¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡¢Ãæ¹ñ¸µÀÚ¤ê¾å¤²¤Î²ÄǽÀ­

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 10:02:34

2009/10/06(Tue)
¡¡
º£²ó¥Ô¥Ã¥Ä¥Ð¡¼¥°¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿£²£°¥«¹ñ¡¦ÃÏ°è¡Ê£Ç£²£°¡Ë¼óǾ²ñµÄ¡Ê¶âÍ»¥µ¥ß¥Ã¥È¡Ë»þ¤Ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é°Å¤ËÄó°Æ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤µ¤ì¤ëG4¡ÊÊƹñ¡¦ÆüËÜ¡¦²¤½£¡¦Ãæ¹ñ¡Ë¹½ÁۤˤĤ¤¤Æ¡¢³Æ¹ñ¤Î¼óǾ¤Ï¡¢¡Ö¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤È°ìÍͤËÈÝÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Þ¤¿¡¢¤â¤Ã¤È¤â¥Ý¥ó¥É¤Îµ¢¿ö¤ò¤á¤°¤Ã¤ÆG4¹½ÁۤǤϲãÄ¢¤Î³°¤Ë¤Ê¤ê¤«¤Í¤Ê¤¤¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎAlistair Darling¢Áê¤â¡¢¡ÖG4Äó°Æ¤ÏŤ¤´ÖµÄÏÀ¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤À¡£¹Í¤¨²á¤®¤Ï¡¢¤·¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¡£¡×
(These proposals have been around for a long time. You shouldn’t read too much into these proposals)
¤È¡¢Ê¿ÀŤòÁõ¤Ã¤¿È¯¸À¤Ï¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤·¤«¤·¡¢¤Ê¤¼¡¢º£²ó¤ÎG4¥µ¥ß¥Ã¥È¤Ç¡¢ ¤ï¤¶¤ï¤¶¡¢À¼ÌÀʸ¤Ç¡Ö¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤¬¤è¤ê½ÀÆð¤Ê°ÙÂإ졼¥È¤Ø°Ü¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢»ý³Ū¥³¥ß¥Ã¥È¥á¥ó¥È¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤·¤¿¤³¤È¤ò´¿·Þ¤¹¤ë¡£¡×
(We welcome China¡Çs continued commitment to move to a more flexible exchange rate, which should lead to continued appreciation of the Renminbi in effective terms and help promote more balanced growth in China and in the world economy. )
¤È¤¤¤¦¼ñ»Ý¤Î°ìʸ¤¬¤â¤ê¤³¤Þ¤ì¤¿¤Î¤«?ÉԻ׵ĤǤ¢¤ë¡£

¤½¤Îº¬Äì¤Ë¤Ï¡¢¼å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥É¥ë¤ò²óÉü¤µ¤»¤ëÍ£°ì̵Æó¤ÎÀ¯ºö¤Ï¡¢¡ÖÃæ¹ñ¿Í̱¸µ¤ÎÀÚ¤ê¾å¤²¤Ë¤·¤«¤Ê¤¤¡£¡×¤È¤ÎȯÁÛ¤ËΩ¤Ã¤Æ¡¢¡Ö¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢G20°ÊÁ°¤ËG4-Êƹñ¡¦ÆüËÜ¡¦²¤½£¡¦Ãæ¹ñ¤Ë¤è¤ë¹ç°Õ¤¬É¬Íפˤʤë¡×¤È¤Î¶Ú½ñ¤­¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«¡£

¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤³¤ÎG4¹½Áۤϡ¢G20¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢G7¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢Ãæ¹ñ¤Î¤¿¤á¤Î¡¢Ãæ¹ñ¸µÀÚ¤ê¾å¤²¤ò¿Þ¤ë¤¿¤á¤Î¤ªÃç´Öºî¤ê¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«?

¤³¤Î¾ì¹ç¡¢ÆüËܤϰì±þ¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢»É¿È¤Î¥Ä¥ÞŪ¸ºß¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¡£

¤½¤¦¤«¤ó¤°¤ì¤Ð¡¢G20ľÁ°¤Ë¡¢¤ï¤¶¤ï¤¶IMF¤Î¥¼¡¼¥ê¥Ã¥¯»á¤¬¡Ö¤â¤·¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎºâÀ¯ÀÖ»ú¤¬¹¥Å¾¤·¤Ê¤±¤Ð¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥É¥ë¤Ï¡¢À¤³¦¤Î½àÈ÷Ä̲ߤȤ·¤Æ¤Î¥é¥ó¥¯¤ò¼º¤¦¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¡×
(it may lose its rank as the only reserve currency if budget deficits aren¡Çt curbed. )
¤Ê¤É¤Èȯ¸À¤·¤¿È¯¸À¤Î°Õ¿Þ¤â¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤Þ¤¿¡¢¥¬¥¤¥È¥Ê¡¼»á¤Ï¡¢G20¸å¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Êȯ¸À¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Ö¤·¤«¤·¡¢Êƹñ¤ÎÃùÃߤÈÅê»ñ¤¬¹ñÆâ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ì¤Ð¡¢À¤³¦¤Ï¾­Íè¤ÎÀ®Ä¹¤òÊƹñ¤Î»Ù½Ð¤Ë°Í¸¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢À¤³¦·ÐºÑ¤Î¹â¤¤À®Ä¹Î¨¤ò˾¤à¤Ê¤é¡¢Êƹñ°Ê³°¤Î¹ñ¤¬Í¢½Ð¤ËÍê¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤Æâ¼û¼çƳ¤ÎÀ®Ä¹¤Ø¤È¹½Â¤Åª¤ÊÊѲ½¤ò¿ë¤²¤ë¤³¤È¤¬É¬Íפˤʤ롣 ¡×

¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤â¤¦¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò³Æ¹ñ¤ÎÍ¢½Ð»Ô¾ì¤È¤·¤ÆÍê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¤ä¤á¤Æ¤¯¤ì¡¢¤È¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¤è¤¦¤Ë¤âʹ¤³¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£

¤½¤³¤Ç¡¢ÌÀ³Î¤Ë¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤Î¸µÀÚ¤ê¾å¤²¤³¤½¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎËÇ°×¹½Â¤¤òÊѤ¨¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÁлҤÎÀÖ»ú¤ò²ò¾Ã¤·¤¦¤ëÍ£°ì̵Æó¤ÎÍ­ÎϼêÃʤˤʤë¤È¤¤¤¦¹½¿Þ¤¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£

¤Ç¤Ï¡¢´Î¿´¤ÎÃæ¹ñ¤Ï¡¢¤½¤ÎÊÕ¤ò¤É¤¦¤«¤ó¤¬¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«?

¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖChina shuns efforts to boost yuan¡×¤Ç¤Ï¡¢¤½¤ÎÊÕ¤ò¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤Æ¤¤¤ë¡£

¡ÖÃæ¹ñ¤¬¡¢³Æ¹ñ¤«¤é¤Î°ÅÌۤΥץì¥Ã¥·¥ã¡¼¤òÆÀ¤Æ¡¢½ÀÆð¤Ê°ÙÂØÀ¯ºö¤Ëž¤¸¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ëÀá¤Ï¸«¤é¤ì¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤Û¤É¡¢¾è¤êµ¤¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤¡£

¤½¤ÎÍýͳ¤Î°ìÉô¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥¸¥¢¶¦Ä̤˸«¤é¤ì¤ëIMF¤Ø¤ÎÉÔ¿®´¶¤â°ì°ø¤È¤·¤Æ¤¢¤ë¡£

¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î½ÀÆ𲽤ؤÎÂÛÆ°¤é¤·¤­¤â¤Î¤Ï³À´Ö¸«¤é¤ì¤ë¡£

Àè½µ¡¢Ãæ¹ñ¤Ï¡¢È¬²¯¼·Àé¶åÉ´Ëü¥É¥ëÁêÅöʬ¤Î¥Ü¥ó¥É¤ò¸µ¤Çȯ¹Ô¤·¡¢¹á¹Á¤ËÇäµÑ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¤³¤È¤Ï¡¢¥¯¥í¥¹¥Ý¡¼¥¿¡¼¼è°ú¤Ç¡¢Ãæ¹ñ¸µ¤ò¼Â¼Á¼«Í³²½¤¹¤ë»î¤ß¤È¤â¸«¤é¤ì¤ë¡£¡×

¤Þ¤¢¡¢¤³¤¦¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥É¥ë¤òµß¤¦¤Î¤Ï¡¢Í£°ì¡¢Ãæ¹ñ¤Î¸µÀÚ¤ê¾å¤²¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¡¢ÁлҤÎÀÖ»ú¤Î²ò¾Ã¤ËÅؤá¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤È¤¤¤¦¶Ú½ñ¤­¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢»ä¤Ë¤Ï¡¢¸«¤¨¤ë¡£

¤³¤Î¾ì¹ç¡¢Æâ¼û¿¶¶½¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«Â¦¤ÎÃæ¹ñ¤ËÂФ¹¤ë¡Ö¸µÀÚ¤ê¾å¤²¡×¤Ø¤Î·Á¤ò¤«¤¨¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤òÆüËܤκâ̳Âç¿Ã¤¬¡¢óÀ̹ÊÖ¤·¤Ë¸À¤¦¤Ù¤­¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤â¡¢»×¤¨¤ë¡£

Ãæ¹ñ¸µÀÚ¤ê¾å¤²¤Ø¤Î»×ÏǤÎÁýÂç¤Ï¡¢¥Ä¥ì¹â¤È¤·¤Æ¤Î±ß¹â¤Ë¤â¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤¦¤ë¡£

¤Ä¤Þ¤ê¡¢Ãæ¹ñ¤Î¸µÀÚ¤ê¾å¤²¤Î¸ùºáÏÀ¤ËΩ¤Æ¤Ð¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ø¤ÎÍ¢½Ð¸º¤ÈÃæ¹ñ¤Ø¤Î²Ã¹©»ñºàÍ¢½Ð¸º¤È¤Î¥À¥Ö¥ë¥Ñ¥ó¥Á¤ò¤¦¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢ÆüËܤκâ̳Âç¿Ã¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¡¢¥Î¡¼Å·µ¤¤Ê¤³¤È¤Ï¡¢¸À¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¤Ï¤º¤Ê¤Î¤À¤¬¡£

¡¡

¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×(A4ÈÇ273¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß)¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(273¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡

¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×(A4ÈÇ273¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß)¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(273¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

2009/10/01 Thursday

Æâ¼û¿¶¶½¤ÈËÇ°×Êݸî¼çµÁ¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤ë¼«¹ñÄ̲߰¤Ȥ¤¤¦¹½¿Þ

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 17:17:54

2009/10/01(Thu)
¡¡
G20¤Ç¡¢Æâ¼û¿¶¶½¤ÎÊý¸þ¤Ç¤Î¹ç°Õ¤¬¤Ç¤­¤¿¤È¤¤¤¨¡¢¤¤¤Ã¤¿¤¤¡¢º£¡¢À¤³¦¤Î¤É¤³¤Î¹ñ¤Ç¡¢Ëܵ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢Æâ¼û¿¶¶½¤ò»Ö¸þ¤·¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤¬¡¢ÆüËܰʳ°¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¤ç¤¦?

Æâ¼û¿¶¶½¤È¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤È¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï°ìÃפ·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«°Ê³°¤Î¹ñ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤É¤¦¤Ê¤Î¤À¤í¤¦?

¥Ð¥¤¡¦¥¢¥á¥ê¥«¥ó¤Ç³ä¤ò¿©¤é¤¦¤Î¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«°Ê³°¤Î¹ñ¡¢¥Ð¥¤¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Ç³ä¤ò¿©¤é¤¦¤Î¤Ï¡¢¹â¤¤¾ÃÈñ»ñºà¤òÇã¤ï¤»¤é¤ì¤ëÉÏ˳¿Í¡£

¤Ã¤Æ¸À¤¦¹½¿Þ¤Ê¤ó¤Ç¤Ï?

G20¤Ç¤Ï¡¢¤½¤â¤½¤â¡¢¤«¤Ã¤Æ¤Ë°ã¤¦³µÇ°¤Ç¡¢Æâ¼û¿¶¶½¤Ë¹ç°Õ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í?

¤³¤Î¤è¤¦¤Ê»ØŦ¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤â¤¢¤ë¤é¤·¤¯¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖGRISWOLD: Obama’s protectionist policies hurting low-income Americans¡×¤Ç¤Ï¡¢¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤Î¥Ð¥¤¡¦¥¢¥á¥ê¥«¥óÀ¯ºö¤Ï¡¢°Â¤¤¥¿¥¤¥ä¤ä°áÎÁ¤·¤«Ç㤨¤Ê¤¤Äã½êÆÀ¼Ô¤òľ·â¤¹¤ë¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤É¤¦¤â¡¢¤³¤Î°ì¸«³Ê¹¥¤Î¤¤¤¤Æâ¼û¿¶¶½¤Î¸ÀÍդΥ³¥¤¥ó¤Î΢¦¤Ë¤Ï¡¢¥Ð¥¤¡¦¥¢¥á¥ê¥«¥ó¤ËÄɿ蘆¤»¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¸ÀÍդΤ¢¤ä¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¦¤Î¤Ï»ä¤À¤±¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í?

³Æ¹ñ¤¬¡¢º£¡¢¤É¤Î¼çÍ×¹ñ¤â¡¢¥Ó¥Ê¥¤¥ó¡¦¥Í¥°¥ì¥¯¥È(ØÀØé¤Ê¤ë̵»ë)¤Ç¡¢¼«¹ñÄ̲߰¤òÍÆǧ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢°ìÊý¤Ç¡¢¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤ò»Ö¸þ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Í¢½Ð¾ò·ï¤òÄ̲߰¤ǡ¢Ê䤪¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê»×ÏǤ¬Æ¯¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¸«¤ë¤Î¤Ï¡¢°ÕÃÏ°­¤¹¤®¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£

¤Ä¤´¤¦¤Î¤¤¤¤¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥Ë¥º¥à¤ò»Ö¸þ¤¹¤ë°ìÊý¤Ç¡¢¼«¹ñÄ̲߰¤ò»Ö¸þ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢°ì¸«Âçµ·¤Ë¸«¤¨¤ëÆâ¼û¿¶¶½¤È¤¤¤¦¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¡¼¤Ï¡¢¡¢¸«»ö¤Ë¡¢¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥Ë¥º¥à¤ÎÊ̤Υ­¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë¹çÀ®¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£

¼«¹ñÄ̲߰¤ò¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¡¼¤Ë¤·¤Æ¤Î¡¢ÉԲĵÕŪ¤Ê¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤Î»Ö¸þ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£

G20¤ÎÃæ¤Ç¡¢°ìÈ֥Х«ÀµÄ¾¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤Ï¡¢Æâ¼û¿¶¶½¤È±ß¹âÍÆǧ¤È¤ò¡¢¤Þ¤µ¤ËÀ£Ê¬°ã¤ï¤Ê¤¤Ê¿Ð¼¤·¤¿¥¹¥¿¥ó¥¹¤Ç¼çÄ¥¤·¤Æ¤¤¤ëÆüËܤÀ¤±¡¢¤È¡¢¤ß¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£

¤À¤Ã¤¿¤é¡¢Æâ¼û¿¶¶½¤ò¸À¤¦¤Î¤Ê¤é¡¢Æ²¡¹¤È¡¢¥Ð¥¤¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¤ò¼çÄ¥¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤¸¤ã¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡£

¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î·ë²ÌÀ¸¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ð¥¤¡¦¥¢¥á¥ê¥«¥ó¤Ç¤¹¤Ç¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤ËÀ¸¤¸¤Æ¤¤¤Æ¤ë¤é¤·¤­¡¢ÉϺ¤¼Ô¤¤¤¸¤á¤ÎÆâ¼û¿¶¶½¤Ç¤¢¤ê¡¢¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤Ç¤¹¡£

¡¡

¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×(A4ÈÇ273¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß)¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(273¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

µµ°æ¶âͻôÅöÂç¿Ã¤ÎÄó¸À¤Î°Õ¿Þ¤Îº¬Äì¤Ïº½Å¤¹¤Ù¤­

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 10:32:59

2009ǯ10·î1Æü
¡¡
µµ°æ¶âͻôÅöÂç¿Ã¤Î¥â¥é¥È¥ê¥¢¥à(¥í¡¼¥óÊÖºÑͱͽ)¹½ÁÛ¤¬ÇÈÌæ¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤¬¡¢¶â¤Ëº¤¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ê¥Æ¥ì¥Ó¡¦¥³¥á¥ó¥Æ¡¼¥¿¡¼¤Î¤â¤Ã¤È¤â¤é¤·¤¤é¥Ãߤˤϡ¢¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢íä°×¤¹¤ë¤â¤Î¤µ¤¨´¶¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

»ä¤Ï¡¢¥â¥é¥È¥ê¥¢¥à¡¦¥¹¥­¡¼¥à¤Î¾ÜºÙ¤Î¸¡Æ¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê¡¢µµ°æ¶âͻôÅöÂç¿Ã¤¬º£²ó¤ÎÄó°Æ¤ò¤¹¤ë¤Ë¤¤¤¿¤Ã¤¿°Õ¿Þ¤Îº¬Äì¤Ë¤Ïº½Å¤¹¤Ù¤­¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¦¡£

¤½¤ì¤Ï¡¢ÃÝÃæ¶âͻôÅöÂç¿Ã¤Î»þ¤Ë¡¢·èºÑµ¡Ç½¤Î²óÉü¤Î¤ß¤ò´ú°õ¤Ë¤·¤Æ¡¢¶âÍ»µ¡´Ø¤òBISµ¬À©½å¼é¤Ç°à½Ì¤µ¤»¤¿·ë²Ì¡¢Ëöü¼ÚÆþ¼Ô¤Ë²¿¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î»þÂ帡¾Ú¤ÎɬÍ×À­¤Ç¤â¤¢¤ë¡£

¥Þ¥¯¥í·ÐºÑ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ÃϲÁ¤¬²¼¤¬¤ê¡¢Ã´Êݳä¤ì¤¬¤ª¤­¤ì¤Ð¡¢Ã´ÊÝÂоÝÉÔÆ°»º¤ò½èʬ¤·¤Æ¤â¡¢»ÄºÄ¤¬»Ä¤ë¡£

¶âÍ»µ¡´Ø¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¡¢Â¿¾¯¤ÎÊÖºÑͱͽ¤ÎÂߤ·½Ð¤·¾ò·ïÊѹ¹¤Ë±þ¤¸¤¿¤Û¤¦¤¬¡¢·ë²Ì²ó¼ý¤Ç¤­¤ë¼ÂÆþ¤ê¤Ï¿¤«¤Ã¤¿¤Ï¤º¤Ç¤¢¤ë¡£

¤·¤«¤·¡¢BIS´ð½à¤Ë´ð¤Å¤¯¶âͻģ¤Î¸¡ºº¶¯²½¤Ë¶²¤ì¤Æ¡¢¶âÍ»µ¡´Ø¤Ï¡¢É½Ì̾å¤ÎÉÔÎɺĸ¢¤ò¤¤¤«¤Ë¾¯¤Ê¤¯¤¹¤ë¤«¤ËË×Ƭ¤·¡¢Âߤ·Çí¤¬¤·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤ÀÀ¸¤­¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¼Ú¤ê¼ê¤ò¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¤¾õÂ֤ˤ·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¿Æ·Ü¤òÁ᡹¤È»¦¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¢Íñ¤ÇÊÖ¤»¡¢¤È¡¢Ç÷¤ë¤Î¤È¤ª¤ó¤Ê¤¸¡¢ÌµÃã¤ÊÏÀÍý¤Ç¤¢¤ë¡£

¤Ä¤Þ¤ê¡¢¶ä¹Ô¤Ï¡¢¼«¸Ê»ñËÜÈæΨ°Ý»ý¤Î¤¿¤á¡¢¤½¤Î¡ÖʬÊì¡×¤È¤Ê¤ëÁí»ñ»º¤Î°µ½Ì¤ò¡¢ÉÔÎɺĸ¢¤ÎÇäµÑ¡¢Âߤ·½Â¤ê¡¢Âߤ·Çí¤¬¤·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢°µ½Ì¤µ¤»¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

ÃϲÁ¤¬²¼¤¬¤ê¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤¬¿Ê¹Ô¤¹¤ì¤Ð¡¢´û±ýÂ߽ФÎ̵ôÊÝÈæΨ¤Ï¡¢ÅöÁ³¸þ¾å¤¹¤ë¡£

¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î̵ôÊÝÈæΨ¤Î¸þ¾å¼«ÂΤ¬¡¢¶ä¹Ô¤ËɬÍפȤµ¤ì¤ë¼«¸Ê»ñËܤÎÁýÂç¤ò¾·¤¤¤Æ¤¤¤¯¡£

ÄɲÃôÊÝħµá¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¶ä¹Ô¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Ê¬Êì¤òÀڤäƤ¤¤¯¤·¤«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

¸øŪ»ñ¶âÃíÆþ¤Ë¤Ï¡¢Ì¾¾è¤ê¤ò¾å¤²¤ëͦµ¤¤¬Åö»þ¤Î¶âÍ»µ¡´Ø¤Ë¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤ÎËöü¼ÚÆþ¼Ô¤Ø¤Î¤·¤ï´ó¤»¤ò°ìÁؤè¤ó¤À¤È¸«¤Æ¤¤¤¤¤À¤í¤¦¡£

¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥Þ¥¯¥í¤Ç¤ÎÃϲÁ²¼Íîʬ¤¬¡¢¶ÌÆͤ­¾×ÆÍŪ¤Ë¡¢Ëöü¤Î¼Ú¤ê¼ê¤Î»ÄºÄ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¡¢»Ä¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¹½¿Þ¤Ç¤¢¤ë¡£

º£²ó¤Îµµ°æÄó°Æ¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤¹¤®¤ëÄó°Æ¤Ç¤¢¤ë¤È¤Ï¤·¤Æ¤â¡¢¤â¤Ã¤È¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥Ý¥ê¥·¡¼¥ß¥Ã¥¯¥¹¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢º£¡¢¥â¥é¥È¥ê¥¢¥àÄó°Æ¤ËÄ󼨤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¤¤í¤¤¤í¤Ê·üÇ°¤Ïʧ¿¡¤Ç¤­¤ë¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£

¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢º£²ó¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤Î¶âÍ»´íµ¡¤Ç¡¢¤Ê¤ë¤Û¤É¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¡¢¶âÍ»µ¡´Ø¤ÎɬÍפǤ¢¤ë¤Ê¤¤¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Åö½é¤ÎÃʳ¬¤Ç¡¢¸øŪ»ñ¶âÃíÆþ¤òÁ´¶âÍ»µ¡´Ø¤Û¤È¤ó¤É¤Ë¶¯À©Åª¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤¿¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£

¤³¤Î¤³¤È¤Ç¡¢¸øŪ»ñ¶â¤ò¼õ¤±¤ì¤Ð¿®ÍѼý½Ì¤ÎÉ÷ɾÈï³²¤¬½Ð¤ë¤È¤¤¤¦¡¢¶âÍ»µ¡´Ø¤Î·üÇ°¤¬Ê§¿¡¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤½¤ì¤È¡¢É¬ÍפȻפï¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢»ÄºÄ¤ò»¤­¤ê¡¦ÌÈÀÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¶âÍ»µ¡´Ø¤¬¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¥¤¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ö¤ò¡¢¥Þ¥¯¥íŪ¤ËÀ¯ºö¤Î¤Ê¤«¤ËÀ¹¤ê¹þ¤à¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£

¸½ºß¡¢¶âÍ»µ¡´Ø¤Ï¡¢²ó¼ýÉÔǽºÄ¸¢¤ò·ÏÎó¤Î¥µ¡¼¥Ó¥µ¡¼¤ËÅꤲ¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Â»¤­¤ê¤¬³ÎÄꤷ¡¢À°Íý»¤äÂßÉÕ¶â¤ÎÈÝǧʬ¤ò·«¤ê±ä¤ÙÀǶâ»ñ»º¤Ë¥«¥¦¥ó¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ì¤¼ý´ÔÉÕ»ö¶ÈÀǤòǼÆþ¤·¡¢ÉéºÄÀ°Íý¤Î·èÃ夬ÉÕ¤¯¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÀǸú²Ì²ñ·×¤Ë¤è¤ë¹âΨ¤Î´ÔÉղû»¶â¤Ä¤­¤ÇÊ֤äƤ¯¤ë¤È¤¤¤¦¥á¥ê¥Ã¥È¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¡£

¶âÍ»µ¡´Ø¤Î¥µ¡¼¥Ó¥µ¡¼¤Ø¤ÎºÄ¸¢¾ùÅϤκݤβ·Ãͤϡ¢¤â¤Î¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢10ʬ¤Î°ì°Ê²¼¡¢Ê¿¶Ñ¡¢£µ¡óÄøÅ٤Ȥ¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£

¤·¤«¤·¡¢¤½¤ÎÇäµÑºÄ¸¢¤Î»ÅÆþ¤ìÃͤϡ¢°ìÀÚ¡¢¶âÍ»¾ÃÈñ¼Ô¤¿¤ëºÄ̳¼Ô¤Ë¤Ï¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

ºÄ¸¢¾ùÅϤµ¤ì¤¿ºÄ¸¢¼Ô¤«¤é¤Ï¡¢¤½ÃΤé¤Ì´é¤Ç¶âÍ»¾ÃÈñ¼Ô¤¿¤ëºÄ̳¼Ô¤Ø¤ÎÀÁµá¤¬Íè¤ë¡£

¤Þ¤ë¤Ç¡¢Ãæ¸Å¤Î¥¸¥ã¥ó¥¯Æ±ÍͤΥƥì¥Ó¤ò¤½ÃΤé¤Ì´é¤Ç¡¢¿·ÉʤÎÃÍÃʤÇÇä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤À¡£

¤³¤³¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢ºÄ̳¼Ô¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤ÎºÇ¸å¤Î¤Ä¤¸¤Ä¤Þ¤¢¤ï¤»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

ºÄ̳¼Ô¤Ï¡¢¶âÍ»¾ÃÈñ¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦»ëÅÀ¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ã¤Ý¤ê¤Ì¤±Íî¤Á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¼å¤¤¶âÍ»¾ÃÈñ¼Ô¤ËÂФ¹¤ë¥Ç¥Õ¥ì¤Î¥É¥ß¥ÎŪž²Ç¤Ï¡¢¤³¤³¤Ç¤â¤ª¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡£

¤½¤³¤Ç¡¢º£²ó¤Îµµ°æÄó°Æ¤ò¡¢¤è¤ê¡¢Àºå̤ʷÁ¤ÇÀ¯ºö¤ËÀ¸¤«¤¹¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¥Þ¥¯¥íŪ¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢¶âÍ»¾ÃÈñ¼Ô¤È¤·¤Æ¤ÎºÄ̳¼Ô¤Î¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Í¥Ã¥È¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤­¤Å¤­¤¢¤²¤Æ¤¤¤¯¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¤Á¤ç¤Ã¤È¹Í¤¨¤¿¤À¤±¤Ç¤â¡¢¶âÍ»µ¡´Ø¤¬Â»¤­¤ê¤ò¤·¤ä¤¹¤¤ÀÇÀ©Ì̤ǤδĶ­ºî¤ê¡¢¶âͻģ¤Î¶âÍ»µ¡´Ø¸¡ºº´ð½à¤Î´ËÏ¡¢¶âÍ»µ¡´Ø¤Î¶âÍ»¾ÃÈñ¼Ô¤È¤·¤Æ¤Î¼Ú¤ê¼ê¤ËÂФ¹¤ë¡¢¥µ¡¼¥Ó¥µ¡¼¤Î»ÅÆþ¤ìÃͤθøɽ¤ÎµÁ̳ÉÕ¤±¡¢¾ùÅϺĸ¢¤Î»ÅÆþ¸¶²Á¸ø³«¼çµÁ¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿ºÄ¸¢ÀÁµá¤Î½å¼é¡¢¤Ê¤É¤Ê¤É¤¬É¬ÍפˤʤäƤ¯¤ë¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£

¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¹¥ï¥ó¤ÎÃø¼Ô¤Çͭ̾¤Ê¥Ê¥Ã¥·¥à¡¦¥¿¥ì¥Ö»á¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Ö¤³¤ì¤Þ¤ÇÌܤò±£¤·¤Æ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥¹¤ò±¿Å¾¤·¤Æ¤­¤¿¤â¤Î(¶âÍ»»ñËܤα¿±Ä¼Ô)¤Ø¡¢ºÆÅÙ¡¢¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥¹¤Î±¿Å¾¤òµö¤·¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¡×

¡Ö²õ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿Íñ¤Ç¥ª¥à¥ì¥Ä¤òºî¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î»ñËܼçµÁ¤Î¥¹¥­¡¼¥à¤ÎΩ¤Æľ¤·¤ò¿Þ¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢»ñËܼçµÁ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó2.0¤È¤·¤Æ¤Î¿·¤·¤¤¥¹¥­¡¼¥à¤Î¸µ¤Ç¡¢¶âÍ»»ñËܼçµÁ¤ÎΩ¤Æľ¤·¤ò¿Þ¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¡×

¡¡

¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×(A4ÈÇ273¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß)¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(273¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

2009/09/29 Tuesday

¥¢¥á¥ê¥«¤¬¥É¥ë¤òÁýºþ¤¹¤ë¤Î¤ò¤ä¤á¤ë¤ÈµÞ·ã¤Ê±ß¹âÅþÍè?

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 17:05:32

2009/09/29(Tue)
¡¡
¤³¤Î¥µ¥¤¥È
¡Ö£Ó»á¤ÎÁê¾ì´Ñ¡§±ß¹â¤Î¸¶°ø¤¬¶Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤Ï¡¢Áê¾ì²°¤µ¤ó¤Î¸«Êý¤À¤±¤Ë¡¢ÌÌÇò¤¤¡£

¤³¤ó¤Ê¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤òÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£

¥É¥ë¤òºþ¤ë¢ª

ÊƹñºÄ¤òÂçÎ̤Ëȯ¹Ô¤¹¤ë¢ª

Áýºþ¤·¤¿¥É¥ë¤ÇÊƹñºÄ¤òÇã¤ï¤»¤ë¢ª

10·îËö¤Ç¡¢FRB¤Ï¡¢¥É¥ë¤ÎÁýºþ¤ò¤ä¤á¤ë¢ª

ÊƹñºÄ¤ÏÃͲ¼¤¬¤ê¢ª

¶âÍø¾å¾º¢ª

Íøʧ¤¤Áý²Ã¢ª

¥É¥ëÇä¤ê·ã²½¢ª

ÆüËܤ¬¤É¤Î¿å½à¤Þ¤Ç¡¢¥É¥ëÇä¤ê±ßÇ㤤¤òµöÍƤǤ­¤ë¤Î¤«¡¢»î¤¹¢ª

·ë¶É¥É¥ë±ß¤Ï¡¢70±ßÂæ¤Ë¤Þ¤Ç±ß¹â

°Ê¾å¤¬£Ó»á¤Î¥¢¥á¥ê¥«·ÐºÑ¤Ø¤Î¸«Êý¤À¤¬¡¢¤³¤Î¸«Êý¤ò΢ÉÕ¤±¤ë¤è¤¦¤Êµ­»ö¤¬¡¢º£Æü¤Î¥Ö¥ë¡¼¥à¥Ð¡¼¥°¤Î¥µ¥¤¥È¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡ÖU.S. Needs Strong Dollar to Aid Recovery, Forbes Says ¡×¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢¥Õ¥©¡¼¥Ö¥¹¼ÒŤÎSteve Forbes»á¤Î°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¸«²ò¤ò¾è¤»¤Æ¤¤¤ë¡£

¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¡¢¤â¤Ã¤È¡¢¡Ö¶¯¤¤¥É¥ë¡×À¯ºö¤òÂǤÁ½Ð¤µ¤Ê¤¤¤È¡¢¶¯¤¤·Êµ¤²óÉü¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò½Ò¤Ù¡¢Æäˡ¢Ãæ¾®´ë¶È¤Î·Êµ¤²óÉü¤Ï¡¢¤¤¤Þ¤À¤·¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤Ï¡¢¶¯¤¤¥É¥ëÀ¯ºö¤³¤½¤¬¡¢Àµ¹¶Ë¡¤ÎÀ¯ºö¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÃΤë¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤½¤ÎÅÀ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤é¤ÎÀ¯ºö¤âºÎ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È»ØŦ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

À¤¶äƬ¼è¤Î¤¼¡¼¥ê¥Ã¥¯»á¤Þ¤Ç¤â¤¬¡¢º£Æü¤Ï¡¢¥É¥ë¤À¤±¤¬À¤³¦¤Î´ð¼´Ä̲ߤȹͤ¨¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ê¤É¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ÏËö¤À¡£

Steve Forbes»á¤Ï¡¢¥É¥ë¤Î°ÂÄê¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤º¡¢ºâÀ¯ÀÖ»ú¤Î½Ì¾®¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¤â¤·¡¢FED¤¬¡¢ºâÀ¯ÀÖ»ú¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»æʾ¤òÁýºþ¤¹¤ë¤³¤È¤ò¤ä¤á¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢¥É¥ë¤Ï°ÂÄꤹ¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤¬¥É¥ë¤òÈò¤±¤ë¤Î¤Ï¡¢¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤¬¥É¥ë¤ò°ÂÄꤵ¤»¤ë¤³¤È¤Ë´Ø¿´¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¤À¤È¤¤¤¦¡£

¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢À¤³¦¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â°­¤¤¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤½¤³¤Ç¡¢Âç´ë¶È¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Â¿ºÌ¤Ê»ñ¶âĴ㤬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ë¡¢Ãæ¾®´ë¶È¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¥Í¥Ã¥¯¤ò²ò¾Ã¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤É¤¦¤·¤¿¤é¤è¤¤¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Steve Forbes»á¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤ÊÄó°Æ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢FED¤Ï¡¢º£¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢ÊƹñºÄ¤òÇ㤤¾å¤²¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢¾Ú·ô²½»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¥í¡¼¥ó¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÇ㤤¾å¤²¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤é¤òºÆ¤Óµ¡Ç½¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¡¢¾®µ¬ÌÏ´ë¶ÈÍ»»ñ¤ä¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Î¤è¤¦¤Ê¾ÃÈñ¼Ô¶âÍ»¤ä¼«Æ°¼Ö¥í¡¼¥ó¤ÎºÆµ¡Ç½²½¤Ë¤Ä¤È¤á¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Ê¤ë¤Û¤É¹Í¤¨¤µ¤»¤é¤ì¤ëSteve Forbes»á¤Î¸¶ÅÀÉüµ¢ÏÀ¤À¡£

¶¯¤¤¥É¥ë¤ò¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤¬»Ö¸þ¤¹¤ì¤Ð¡¢ÆüËܤκâ̳Âç¿Ã¤â¡¢Í¾·×¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤¹¤à¤Î¤À¤í¤¦¡£

¡¡

¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×(A4ÈÇ273¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß)¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(273¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

2009/09/28 Monday

À¯¸¢¥³¡¼¥¿¥¤¡á·Êµ¤¥³¡¼¥¿¥¤

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 18:58:53

2009/09/28(Mon)
¡¡

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤Ò¤É¤¤±ß¹â¤Ç¤¹¤Í¡£

ÆüËܤκâ̳Âç¿Ã¤¬¡¢G20¤Î¾ì¤Ç¡¢ÉÔÍÑ°Õ¤Êȯ¸À¤ò·«¤êÊÖ¤·¤¿¤»¤¤¤â¡¢¤«¤Ê¤ê¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£

¤¤¤Þ¡¢ÆüËܤκâ̳Åö¶É¤¬¤¹¤Ù¤­Ç§¼±¤Ï¡¢¡Ö±ß¹â¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥É¥ë°Â¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¡¢

¡Ö¥É¥ëÇä¤êÀè¤Ë¤¢¤ê¤­¡×¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È

¡Ö¥É¥ë¡¦¥­¥ã¥ê¡¼Àè¤Ë¤¢¤ê¤­¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¡Ö¥É¥ë°Â¤¬¥Ý¥ó¥É°Â¤ËÏ¢º¿¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ë²áÄø¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¡¢¤è¤¯Ç§¼±¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¤½¤·¤Æ¤³¤ì¤Ë³¤¯¤Î¤Ï¡¢³Æ¹ñ¤ÎÄÉ¿ïÄ̲ßÀڤ겼¤²¶¥Áè¤Ç¤¹¡£

¤³¤ì¤Ï¤¤¤Ä¤«Í褿ƻ¡¢Æ£°æ¤µ¤óé¥ÃߤªÆÀ°Õ¤ÎÂ網¹²¤Ø¤Î¤ß¤Á¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¤È¤Ê¤ë¤È¡¢ÆüËܤκâ̳Âç¿Ã¤Ï¡¢ËÜÍè¤Ê¤é¡Ö±ß¹â¤Ï¡¢¥É¥ë°Â¤Î¥³¥¤¥ó¤Î΢ɽ(Flip-Coin)¤Ç¤¢¤ë¡£¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤Æ¡¢ÊÑ·Á¤Î¥Ó¥Ê¥¤¥ó¡¦¥Í¥°¥ì¥¯¥È(Benign Neglect)¤È¤¤¤¦Î©¾ì¤Ç¡¢¥É¥ë°Â¤Ø¤Î¼õ¿È¤ÎÂÖÅÙ¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤¤¤¤¤â¤Î¤ò¡¢G20¤ÎÃíÌܤµ¤ì¤ë¾ì¤Ç¡¢°ì²ó¤Ê¤é¤º¡¢Æó²ó¤â¡¢¡Ö°ÙÂزðÆþ¤Ï¤·¤Ê¤¤¡×¤Ê¤É¤È¤¤¤¦Í¾·×¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤¦¤Î¤Ï¡¢¥¢¥Û°Ê³°¤Î²¿¼Ô¤Ç¤â¤Ê¤¤¤È¡¢»ä¤Ï»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£

(¤Þ¤¢¡¢Áªµó¤Î»ÄºÄÀ°Íý¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢Ì±¼çÅÞ´Ø·¸¼Ô¤Ë¡¢FX¼è°ú¤Ç¡¢¥É¥ë±ß¤Î¥·¥ç¡¼¥È¡¦¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ê¤é¡¢ÏäϤ狼¤ê¤Þ¤¹¤¬¤Í¡£
¤â¤·¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤é¡¢º£º¢¤Ï¥Ý¥íÌÙ¤±¤Ç¤¹¤è¡£¤³¤ì¤é¤Î´Ø·¸¼Ô¤¿¤Á¤Ï¡£
´±Î½Èó°Í¸¡¢À¯¼£²È¼çƳ¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡¢À¯¼£²È¤Ê¤é¤Ó¤Ë´Ø·¸¼Ô¤Ë¤è¤ë¥¤¥ó¥µ¥¤¥À¡¼¼è°ú¤Ø¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯µ¡Ç½¤¬¤Þ¤ë¤Ç¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡£¶²¤í¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£)

Âè°ì¡¢º£¤Î¥É¥ë±ß»Ô¾ì¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¢£µ¡ó°Ì¤Î¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¡¢Í¾·×¤Ê¤³¤È¤ò¤¤¤¦¤È¡¢º£Æü¤Î¤è¤¦¤ËÅ굡¶Ú¤ËÉÒ´¶¤Ë¶Á¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

Æ£°æ¤µ¤ó¤ÎÀΤÎƬ¤Çǧ¼±¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¥Þ¥ë¥¯¡¢±ß¡¢¥É¥ë»°Ä̲ßÙɹ³¤Î»þÂå¤Ï¡¢¤¤¤Þ¡¢¤â¤Ï¤ä¤¹¤Ç¤Ë¤Ê¤¯¡¢¥É¥ë¤ÎήÄÌÎ̤¬90¡ó°Ê¾å¤Î»þÂå¤Ê¤ó¤À¤«¤é¡¢±ß¤¬¤É¤¦¤¢¤í¤¦¤È¡¢¥É¥ë¤¬²¿¤È¤«¤Ê¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ó¤È¤â¤Ê¤é¤Ê¤¤»þÂå¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¤¤¤¦Ç§¼±¤¬¡¢Æ£°æ¤µ¤ó¤Ë¤Ï­¤ê¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£

Æ£°æ¡Ý¹ÔÅ·´¶³Ð¤Ç¤Ï¡¢¤â¤¦¡¢¸Å¤¤¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡£(¹ÔÅ·¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¡¢¶ÄÅ·¤Ç¤¹¤è¡£¤³¤ì¤¸¤ã¤¢¡£)

;·×¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¤³¤½¤¬¡¢ÆüËܷкѤò¤³¤ì°Ê¾å°­¤¯¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢ºÇÎɤκö¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£

¤Ç¡¢
¥É¥ë°Â¢ª¥¢¥á¥ê¥«¤Î¶âÍø¤ÏÆ°¤­¤¦¤ë¤¬¡¢ÆüËܤζâÍø¤ÏÆ°¤±¤Ê¤¤¢ª¥É¥ë¡¦¥­¥ã¥ê¡¼¥È¥ì¡¼¥É¤Î¥ª¥ó¥Ñ¥ì¡¼¥É
¤È¤¤¤¦¹½¿Þ¤¬¤¹¤Ç¤Ë½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£

¤Ä¤Þ¤ê¡¢¸½ºß¤Î¾õ¶·¤Ï¡¢¥É¥ë¤ÎÆÈÊâ°Â¤ËÂФ¹¤ëÅ굡Ū¤Ê±ßÇ㤤¡¢¤È¤¤¤¦¹½¿Þ¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤º¡¢ºÇ½é¤Ë¥É¥ë°Â¤¢¤ê¡¢¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¥É¥ë¡¦¥­¥ã¥ê¡¼¤¢¤ê¡¢

¤½¤Î¤¢¤È¡¢¤Ç¤Ï¡¢¥É¥ë¡¦¥­¥ã¥ê¡¼¤Ç¡¢¥É¥ë¤òÇä¤Ã¤Æ¤É¤ÎÄ̲ߤòÇ㤪¤¦¤«¡¢¤È¤¤¤¦ÁªÂò¤Ç¡¢±ß¤¬Áª¤Ð¤ì¤ë¡¢¤Ã¤Æ¤¤¤¦¹½¿Þ¤Ç¤¹¤Í¡£

¤Ç¡¢½¾Íè¤Ê¤é¤Ð¡¢¤³¤³¤Ç¤¨¤é¤Ð¤ì¤ëÄ̲ߤϡ¢¹â¶âÍø¹ñÄ̲ߤʤϤº¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¡¢Äã¶âÍøÀèÇÚ¹ñ¤ÎÆüËܤαߤ¬Áª¤Ð¤ì¤ë¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£

±ß¤Ï¡¢°ÍÁ³¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤ì°Ê¾å¶âÍø¤ò°ú¤­²¼¤²¤é¤ì¤Ê¤¤ÈóÉéÀ©Ìó¤ò»ý¤Ã¤¿Ä̲ߡ¢¤È¸À¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ï¡¢Äã¶âÍøÄ̲ߤÎÃæ¤Ç¤â¡¢¤â¤Ã¤È¤â¡¢Äã¶âÍø°ÂÄêÅÙ¤¬¤¢¤ëÄ̲ߤȤߤʤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£

¤Ä¤Þ¤êÇã¤Ã¤¿¸å¤â¥Ö¥ì¤¬¤Ê¤¤¡¢¤Ã¤Æ¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡£

¤³¤ì¤¬¡¢¤Þ¤À¶âÍø°ú²¼¤²¤Î;ÃϤ¬¤¢¤ë¾¤Î¹ñ¤ÎÄ̲ߤǤ¢¤ì¤Ð¡¢Ê¿²ÁÀڤ겼¤²¤Ç¡¢¤½¤ÎËɸæ¤Ë¤¢¤¿¤é¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ë¡£

¤µ¤é¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢ÆüËܤϡ¢¼Â¼Á¶âÍø(Real Interest Rate )¤Ç¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹1.2¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤¬¸ù¤òÁÕ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤·¤â¡¢ÀäÂÐŪ¤ÊÄã¶âÍø¹ñ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
(¼Â¼Á¶âÍø¡á̾ÌܶâÍø¡Ý¥¤¥ó¥Õ¥ìΨ
¥¢¥á¥ê¥«4.0¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¡¢
ÆüËÜ2.7¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¡¢
¥É¥¤¥Ä3.1¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¡¢
¥Õ¥é¥ó¥¹3.5¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¡¢
¥¤¥®¥ê¥¹2.1¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¡¢
¥¤¥¿¥ê¥¢3.4¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¡¢
¥«¥Ê¥À2.8¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È
»²¹Í¡ÖREAL INTEREST RATE FORECASTS¡×)

¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤³¤¦¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢°ìÏ¢¤ÎÆ£°æ¤µ¤ó¤Îȯ¸À¤Ï¡¢Å굡¶Ú¤Ë¡¢±ßÇ㤤¤ÎÂçµÁ̾ʬ¤òÍ¿¤¨¤ë°ìÄê¤Î¸ú²Ì¤ò»ý¤Ã¤¿È¯¸À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£

28Æü¤ÎÄ«Æü¿·Ê¹¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ó¤Êµ­»ö¤â¡¢

¡ÖÆ£°æ͵µ×ºâ̳Áê¤Î±ß¹âÍÆǧ¤Îȯ¸À¤Ë¤ÏÊ°¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¡£¡Ö̱¼çÅÞ¤ÏÂç½°¼õ¤±¤¹¤ë¥Ð¥é¿§¤ÎÏäò¤·¤Æ¤­¤¿¤¬¡¢Ä¹´üŪ¤Ë¸«¤ÆÂç¾æÉפʤΤ«¡£ÆüËܷкѤ¬¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¹ñ¤ÎºâÀ¯¤Î¥È¥Ã¥×¤Ê¤éȯ¸À¤Ëµ¤¤òÉÕ¤±¤Æ¤Û¤·¤¤¡× ¡×

¡¡

¤ªÃΤ餻:
ÆüËܤ«¤é¥·¥«¥´¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇ㤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
¡Ö¥·¥«¥´¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÇäÇãÀïά¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×(A4ÈÇ273¥Ú¡¼¥¸¡¢5,900±ß)¤ò¤³¤Î¤¿¤Ó½ñ¤­¾å¤²¡¢È¯´©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍÆ¡¦Ìܼ¡¤Î¤´³Îǧ¤ä¤ªµá¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÆÁÍѤʥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ-ÅŻҽñÀÒPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë(273¥Ú¡¼¥¸¡¢3,980±ß)¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£