Sasayama’s Weblog


2007/10/09 Tuesday

¹ñÂÎÇϽѶ¥µ»¤¬ÇÏ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ç¡¢Ää»ß¤Ë»ê¤ë·Ð°Þ¤È²ÝÂê

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 10:39:18

2007/10/09(Tue)
null·Ð°Þ

9·î30Æü¡Ý·§ËÜ¡Ý
9·î30ÆüÌë¡¢·§Ëܸ©Æâ3¹â¹»¤Î£µÆ¬¤¬¡¢ÇÏɤ͢Á÷ÀìÍѼ֤ǡ¢¹ñÂΤ˽о줹¤ë¤¿¤á¡¢½Ðȯ

10·î2Æü¡Ý½©ÅÄ-
½©ÅĤ狼¿ù¹ñÂνоì¤Î·§Ëܸ©¤Î£µÆ¬¤¬¡¢½©Åĸ©ÅþÃå
½©ÅĤ狼¿ù¹ñÂÎËÜÂç²ñ¤ÎÇϽѶ¥µ»¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ëÀçË̻ԳѴÛÆÃÀß²ñ¾ìÁ°¡¢ÇÏ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î´Ê°×¸¡ºº¤¬»Ï¤Þ¤ë¡£
¸áÁ°£¸»þ¤«¤é¡¢½©Åĸ©¤Ê¤É£±£µ¸©¤Î·×£µ£´Æ¬¤ÎÇϤ¬¸¡ºº¤ò¼õ¤±¤¿¡£¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÇϤ¬±¢À­È¿±þ¤ò¼¨¤·¤Æ±¹¼ËÆþ¤ê¤·¤¿¡£

10·î3Æü¡Ý·§ËÜ-
·§Ëܸ©°¤ÁÉ»ÔÆâ¤Î¾èÇÏ¥¯¥é¥Ö¤Î¾èÍÑÇϼ·Æ¬¤¬ÇÏ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë´¶À÷¤ÈȽÌÀ

10·î5Æü¡Ý·§ËÜ-
·§Ëܸ©Æâ¤Ç¡¢¤³¤Î¾èÇÏ¥¯¥é¥Ö¤ÎÇϤÈÀÜ¿¨¤Î¤¢¤Ã¤¿¿·¤¿¤Ë9Ƭ¤¬ÇÏ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶´¶À÷¤ÈȽÌÀ
¿·¤¿¤Ê´¶À÷¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤¿ÇϤϡ¢·§ËܻԤξèÇÏ¥¯¥é¥Ö¤Ê¤É£³»ÜÀߤ˽ê°¡£
£¹Æ¬¤È¤â£¹·î²¼½Ü¤Ë°¤ÁÉ»ÔÆâ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿º×¤ê¤Ë½Ð¾ì¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎºÝ¤ËºÇ½é¤Ë´¶À÷¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤¿°¤ÁɻԤξèÇÏ¥¯¥é¥Ö¤ÎÇϤÈÀÜ¿¨¤·¤¿¤È¤ß¤é¤ì¤ë¡£
¤³¤Î9Ƭ¤Î¤Ê¤«¤Ë¤Ï¡¢°¤ÁɻԤξèÇÏ¥¯¥é¥Ö¤ÎÇϤÈÀÜÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿·§ËܻԤÎÇÀ¶È¹â¹»(°¤ÁÉÀ¶Êö¹â¹»)¤ÎÇϤ¬¤¤¤¿¡£
¤³¤ì¤Ç¡¢·§Ëܸ©¤Ç¤Î´¶À÷ÇϤϷף²£³Æ¬¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

10·î5Æü¸áÁ°¡Ý½©ÅÄ-
¹ñÂνоì¤Î·§Ëܸ©¤ÎÇϽѶ¥µ»½Ð¾ìͽÄêÇϤǤ¢¤ë°¤ÁÉÀ¶Êö¹â¹»¤Î¥·¥ë¥¯¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¤Ê¤É2Ƭ¤¬ÇÏ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶´¶À÷¤ÈȽÌÀ¡£
·§Ëܸ©¤Î½Ð¾ìÇÏ£³Æ¬¤Î¤¦¤Á£±Æ¬¤Ï¡¢10·î5Æü¤Ë¡¢·§ËܤǴ¶À÷¤¬È½ÌÀ¤·¤¿9Ƭ¤Î¤¦¤Á¤Î1Ƭ¤ÎÇÀ¶È¹â¹»(°¤ÁÉÀ¶Êö¹â¹»)¤Î»ô°éÇÏ(¥·¥ë¥¯¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È)¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤â¤¦£±Æ¬¤Ï¤¢¤µ¤®¤êÄ®¤Î¹â¹»(ÆîÎǹâÅù³Ø¹»)¤Î»ô°éÇÏ(¥Þ¥ë¥³¥¹¥ë¡¼)¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

10·î5Æü¡Ý·§ËÜ-
·§Ëܸ©¤Ç¤Ï¡¢¡Ö½Ð¾ìÇÏÆóƬ¤¬½©ÅÄÆþ¤ê¤¹¤ëÁ°¤Þ¤ÇÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿·§Ëܸ©Æâ¤Î±¹¼Ë¤ÇÇÏ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤¬È¯À¸¤·¤¿¡×¤Èȯɽ

10·î5Æü¡Ý½©ÅÄ-
¹ñÂζ¥µ»±¿±Ä°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢Ä¾¤Á¤Ë·§ËܤÈƱ¤¸±¹¼ËÆâ¤Î½½»ÍƬ¤Î¸¡ºº¤ò¼Â»Ü¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢·§Ëܸ©¤Î»°Æ¬¤Î¤Û¤«¡¢·§ËܤÈƱ¤¸±¹¼Ë¤Ë¤¤¤¿ÆÁÅ縩¤Î¥·¥ã¥à¥í¥Ã¥¯¤ä²­Æ졢Ĺºê¸©¤Î³Æ°ìƬ¤«¤é¤âÍÛÀ­È¿±þ¤¬½Ð¤¿¡£
¤³¤ì¤Ç¡¢¹ñÂνоìͽÄêÇϤΤ¦¤Á¡¢·×6Ƭ¤¬´¶À÷¤ÈȽÌÀ¡£
¹ñÂζ¥µ»±¿±Ä°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢´¶À÷¤¬È½ÌÀ¤·¤¿ÇϤò½Ð¾ìÄä»ß¤Ë¤·¤Æ³ÖÎ¥¤·¤¿¤Û¤«¡¢´¶À÷¤·¤¿ÇϤΤ¤¤¿±¹¼Ë¼þÊդμ·½½»°Æ¬¤ò¸¡ºº¡£¡£
10·î5Æü¤«¤é¡¢½Ð¾ìÇÏ£±£·£°Æ¬¤Î¸¡ºº¤ò¼Â»Ü¡£

10·î6Æü¡Ý½©ÅÄ-
¹ñÂζ¥µ»±¿±Ä°Ñ°÷²ñ¤Ï£¶Æü¡¢´¶À÷³ÈÂç¤Î´í¸±À­¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤ÈȽÃÇ¡¢´Ê°×¸¡ºº¤È³ÎÄ긡ºº¤ò¹Ô¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢£¶Æü¤Î¶¥µ»¤ÏͽÄêÄ̤ê¹Ô¤¦¤³¤È¤ò·è¤á¤¿¡£
·§ËÜ¡¢²­Æ졢Ĺºê¤Ï¶¥µ»ÉÔ²Äǽ¤Ç·ç¾ì¤·¡¢ÆÁÅç¤Ï¡¢ÂåÂØÇϤǤνо줬ǧ¤á¤é¤ì¤¿¡£
ÀçË̻ԤÎÇϽѲñ¾ì¤ÇÁ´£±£·£°Æ¬¤Î¤¦¤Á´¶À÷ÇϤ¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿±¹¼Ë¤È¤½¤ÎÉÕ¶á¤Ë¤¤¤¿£¸£±Æ¬¤ËÂФ¹¤ëÀºÌ©¸¡ºº¤ò¹Ô¤¤¡¢¤¹¤Ù¤Æ±¢À­¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
£·Æü°Ê¹ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢»Ä¤ë£¸£³Æ¬¤Î¸¡ºº·ë²Ì¤òÂԤäƷè¤á¤ë¤È¤·¤¿¡£
¤³¤Î¤¦¤Á¡¢¿·¤¿¤Ë¡¢»³Íü¤Î£±Æ¬¤¬ÇÏ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë´¶À÷¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬È½ÌÀ¡£
Á´£±£·£°Æ¬¤Î¤¦¤Á´¶À÷¤Ï£·Æ¬ÌܤȤʤ롣ƱÇϤˤϤ¹¤°³ÖÎ¥½èÃÖ¤¬¼è¤é¤ì¤¿¡£
³ÖÎ¥¤µ¤ì¤¿¤Î¤ÏÀøÉú´ü´Ö¤Î·§ËܤÎÇϤò´Þ¤á¡¢£¸Æ¬ÌÜ¡£
¹ñÂζ¥µ»±¿±Ä°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢£·Æü°Ê¹ß¤Î¶¥µ»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢³ÖÎ¥¤µ¤ì¤¿ÇϤò½ü¤­¡¢Í½ÄêÄ̤ê¼Â»Ü¤¹¤ë¤È¤·¤¿¡£

10·î7Æü¡Ý½©ÅÄ-
Âç²ñËÜÉô¤¬£·Æü¤Ë¹Ô¤Ã¤¿´Ê°×¸¡ºº¤Ç¡¢¿·¤¿¤Ë»³·Á¤ÈÂçʬ¤Î·×£²Æ¬¤Ë´¶À÷¤Îµ¿¤¤¡Êµ¿ÍÛÀ­¡Ë¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£
ƱËÜÉô¤Ï£²Æ¬¤ò³ÖÎ¥¡£
Ĺºê¸©Àª¤¬¾è¤ëͽÄê¤À¤Ã¤¿ÇϤâÍÛÀ­È¿±þ¤ò¼¨¤·¤¿¡£
£¸ÆüÄ«¤Ë½Ð¾ìͽÄêÇϤËÂФ·¤Æ´Ê°×¸¡ºº¤ò¼Â»Ü¤·¡¢£±Æ¬¤Ç¤âÍÛÀ­È¿±þ¤ò¼¨¤»¤Ð¡Ö³ÈÂ礬¤¤¤Þ¤À»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ÈȽÃǤ»¤¶¤ë¤ò¤¨¤Ê¤¤¡×¤È¤·¤Æ°Ê¹ß¤Î¶¥µ»¤òÃæ»ß¤¹¤ë¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
ƱËÜÉô¤Ï£¸Æü¤Ë½ÐÁöͽÄê¤Î£¸£´Æ¬¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÇϤδʰ׸¡ºº¤ò¶¥µ»Á°¤Ë¹Ô¤¦¤³¤È¤ò·è¤á¤¿¡£
£±Æ¬¤Ç¤âÍÛÀ­¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï£¸¡¢£¹Æü¤Î¶¥µ»¤ò¤¹¤Ù¤ÆÃæ»ß¤¹¤ë¤È¤·¤¿¡£

10·î8Æü¡Ý½©ÅÄ-
ƱÆüÄ«¤Ë¼Â»Ü¤·¤¿½Ð¾ìͽÄêÇÏ75Ƭ¤Ø¤Î´Ê°×¸¡ºº¤Ç¹áÀî¤È¼¯»ùÅ礬£²Æ¬¡¢»°½Å¡¢µþÅÔ¡¢²¬»³¡¢ÆÁÅç¡¢Âçʬ¤Î³Æ£±Æ¬¤¬ÍÛÀ­È¿±þ¤ò¼¨¤¹¤Ê¤É¡¢¿·¤¿¤Ë£¹Æ¬¤Î´¶À÷¤¬È½ÌÀ¡£
Á´£±£·£°Æ¬¤Î¤¦¤Á´¶À÷¤Ï£±£¸Æ¬¤Ë¹­¤¬¤ê¡¢³ÖÎ¥±¹¼Ë¤Î¼ýÍÆƬ¿ô¤¬£±£¶Æ¬¤Î¤¿¤áº£²ó¤Î£¹Æ¬¤Ï³ÖÎ¥¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£
ÆüËÜÂζ¨¡¢½©Åĸ©¤Ê¤É¼çºÅ¼Ô¤Ï£¸Æü¡¢ºÇ½ªÆü¤Î£¹Æü¤Þ¤Ç¤ËͽÄꤷ¤Æ¤¤¤¿»Ä¤ê¶¥µ»¤ò¤¹¤Ù¤ÆÃæ»ß¤¹¤ë¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
´¶À÷¤Ï¤µ¤é¤Ë¸á¸å¤Ë¤â£²Æ¬¤¬È½ÌÀ¤·¡¢Á´£±£·£°Æ¬¤Î¤¦¤Á£²£°Æ¬(ÆâÌõ¡Ý·§ËÜ£³¡¢ÆÁÅ磲¡¢²­Æ죱¡¢Ä¹ºê£±¡¢»³Íü£±¡¢»³·Á£±¡¢Âçʬ£²¡¢¹áÀî2¡¢¼¯»ùÅç2¡¢»°½Å£±¡¢µþÅÔ£±¡¢²¬»³£±¹­Å磱¡¤µÜºê£±)¤Ë¤Þ¤Ç¹­¤¬¤Ã¤¿¡£

ÄɲÃ
10·î9Æü¡Ý½©ÅÄ¡Ý

10·î£¹Æü¤Ë¹Ô¤Ã¤¿´Ê°×¸¡ºº¤Î·ë²Ì¡¢¿·¤¿¤Ë£±£¶Æ¬¤Ë´¶À÷¤¬È¯¸«¡¢
´¶À÷ÇÏ£±£¶Æ¬¤ÎÆâÌõ¤Ï¡¢Ë̳¤Æ»¤ÈÂçʬ¡¢²¬»³¤¬³Æ£³Æ¬¡¢µÜ¾ë£²Æ¬¡¢Ê¡Åç¡¢¼¯»ùÅ硢ʡ²¬¡¢¹áÀî¡¢°¦É²¤¬³Æ£±Æ¬¡£
¤³¤ì¤Ç´¶À÷ÇϤϣ³£¶Æ¬¡Ê³ÎÄê¤Ï£¹Æ¬¡Ë¤ËÁý²Ã¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥È¡¼¥¿¥ë36Ƭ¤ÎÆâÌõ¤Ï¡¢
·§ËÜ£³¡¢ÆÁÅ磲¡¢²­Æ죱¡¢Ä¹ºê£±¡¢»³Íü£±¡¢»³·Á£±¡¢Âçʬ£µ¡¢¹áÀ¡¢¼¯»ùÅ磳¡¢»°½Å£±¡¢µþÅÔ£±¡¢²¬»³£´¡¥¹­Å磱¡¤µÜºê£±¡¥Ë̳¤Æ»£³¡¥µÜ¾ë£²¡¥Ê¡Å磱¡¥Ê¡²¬£±¡¥°¦É²£±¡¥
¤Ç¤¢¤ë¡£
½©Åĸ©ÇÀÃÜ»º¿¶¶½²Ý¤Ë¤è¤ë¤È¡¢£³£¶Æ¬¤Î¤¦¤Á³ÖÎ¥¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï£±£µÆ¬¡£
Î¥¸©¤ò´õ˾¤¹¤ë£²£±Æ¬¤Ï¡¢Ëܸ©¤ÈƱÅù¤Î´¶À÷³ÈÂçËɻߺö¤òÅ°Ä줹¤ë¤³¤È¤ò³ÎÌ󤵤»¤ÆÎ¥¸©¤òǧ¤á¤¿¡£

²ÝÂê

°Ê¾å¤¬¹ñÂÎÇϽѶ¥µ»Ää»ß¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤Î·Ð²á¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¤¤í¤¤¤í¡¢ÌäÂêÅÀ¤â¡¢É⤫¤Ó¾å¤¬¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¤Í¡£

¼ç¤ÊÌäÂêÅÀ¤È¤·¤Æ¤Ï

1.Í¢Á÷Á°¤È¹ñÂβñ¾ìÅþÃå¸å¤Î£²²ó¡¢¸¡ºº¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¤½¤Î¤¤¤º¤ì¤â¤¬ÀøÉú´ü´ÖÃæ¤Ç¤Î¸¡ºº¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢È¯¸«¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

2.Ʊ¤¸±¹¼Ë¤Ç¤Î´¶À÷³ÈÂ礬Á˻ߤǤ­¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

3.´¶À÷ȽÌÀ¸å¤Î³ÖÎ¥±¹¼Ë¤Î¼ýÍÆƬ¿ô¤¬¤¹¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

4.¼çºÅ¼Ô¦¤¬¡¢Âç²ñ³¹Ô¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¤½¤Î¤³¤È¤Ç¡¢´¶À÷¤¬³ÈÂ礷¤¿¡£

5.ÇÏ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ÎÀøÉú´ü´Ö¤¬¡¢Ä̾ï¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë1¡Ý3Æü´Ö¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤ÎÆó½Å¸¡ººÂÎÀ©¤¬ÁȤޤì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ï¡¢1¡Ý5Æü´Ö¤Ë¤âµÚ¤Ö¤³¤È¤â¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢´Ø·¸¼Ô¤Îǧ¼±¤¬Â­¤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
»²¹Í¡ÖÇÏ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×

¤Ê¤É¤¬¤¢¤²¤é¤ì¤è¤¦¡£

º£¸å¤Î²ÝÂê¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Íèǯ°Ê¹ß¤Î¹ñÂΤÎÇϽѶ¥µ»¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð¾ìÇϤ˥說¥Á¥óÀܼï¤òµÁ̳ÉÕ¤±¤¿¤ê¡¢Ä¹´ü¤ÎÀøÉú´ü´Ö¤ò¹Íθ¤·¤Æ¤Î¸¡ººÂÎÀ©¤òÁȤàɬÍפ¬¤¢¤ë¤À¤í¤¦¡£

»²¹Í
ÇÏ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ç·ç¾ì¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤¿ÇϤ¿¤Á

·§ËÜ£³
10·î5Æü¾¯Ç¯ ÆóÃʳ¬¾ã³²Èô±Û ·è¾¡ ·ç¾ì¥Þ¥ë¥³¥¹¥ë¡¼
10·î5Æü¾¯Ç¯ ÇϾìÇϽѷ辡·ç¾ì¥ì¥®¥ê¥ª
10·î6Æü¾¯Ç¯ ¥À¡¼¥Ó¡¼ ·è¾¡·ç¾ì ¥·¥ë¥¯¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È
10·î6Æü¾¯Ç¯ ¥¹¥Ô¡¼¥É¥¢¥ó¥É¥Ï¥ó¥Ç¥£¥Í¥¹ ·è¾¡ ·ç¾ì¥ê¥å¥¦¥µ¥ó¥¼¥ó
10·î7Æü¾¯Ç¯ ɸ½à¾ã³²Èô±Û ·è¾¡ ·ç¾ì¥Þ¥ë¥³¥¹¥ë¡¼
10·î7Æü¾¯Ç¯ ¥ê¥ì¡¼ ·è¾¡ ·ç¾ì¥ê¥å¥¦¥µ¥ó¥¼¥ó ¥·¥ë¥¯¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È

ÆÁÅ磲¡¢
10·î5ÆüÀ®Ç¯½÷»Ò ¥À¡¼¥Ó¡¼·è¾¡·ç¾ì ¥·¥ã¥à¥í¥Ã¥¯
10·î6Æü¾¯Ç¯ ¥¹¥Ô¡¼¥É¥¢¥ó¥É¥Ï¥ó¥Ç¥£¥Í¥¹·è¾¡·ç¾ì¥·¥ã¥à¥í¥Ã¥¯
10·î7ÆüÀ®Ç¯Ã˻Ҽ«Í³±éµ»ÇϾìÇϽѷ辡·ç¾ì ¥·¥§¡¼¥¯¥¹¥Ô¥¢

²­Æ죱¡¢
10·î5Æü¾¯Ç¯ÇϾìÇϽѷ辡·ç¾ì ¥·¥ë¥Ð¡¼¥Æ¡¼¥ë

Ĺºê£±¡¢
10·î6ÆüÀ®Ç¯ÃË»Ò É¸½à¾ã³²Èô±Û ·è¾¡ ·ç¾ì¡¡¥»¥ë¥Æ¥£¥Õ¥£¥«
10·î6Æü¾¯Ç¯ ¥À¡¼¥Ó¡¼ ·è¾¡·ç¾ì ¥»¥ë¥Æ¥£¥Õ¥£¥«

»³Íü£±¡¢
10·î7ÆüÀ®Ç¯Ã˻ҹñÂÎÁí¹çÇÏ½Ñ Â裱Æü·ç¾ì ¥°¥é¥À¥Ê

»³·Á£±¡¢
10·î7Æü¾¯Ç¯É¸½à¾ã³²Èô±Û ·è¾¡ ·ç¾ì¡¡¥Ï¥¤¥¿¥¦¥ë¥¹

·ç¾ì·Ð°Þ»þ·ÏÎóÊÌ°ìÍ÷(¤³¤ì¤Ë¤Ï¡¢ÇÏ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶°Ê³°¤ÎÍ×°ø¤Ë¤è¤ë·ç¾ì¤â´Þ¤à)

10·î5Æü
¾¯Ç¯ÇϾìÇϽѶ¥µ»¡¢·§ËܤΡ־åÌîÏÂÇÏ¡¡¥ì¥®¥ê¥ª¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²­Æì¤Î¡Ö½é¼¯ÌîÍÚ»Ò¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥³¡¼¥é¥ë¡×
¾¯Ç¯ÆóÃʳ¬¾ã³²Èô±Û¶¥µ»¡¢·§ËܤΡÖÆ£ËÜ¿¿ÅÍ¡¡¥Þ¥ë¥³¥¹¥ë¡¼¡×
¾¯Ç¯¥ê¥ì¡¼¶¥µ»¡¢°¦É²¤Î¡ÖÅÏÉô͵Ƿ¡¡¥«¥ë¥í¥¹­¶¡×¡ÖË­±ÊÀéÈÁ¡¡¿ÓµÈ¡×
¾¯Ç¯É¸½à¾ã³²Èô±Û¶¥µ»¡¢°¦É²¤Î¡ÖÅÏÉô͵Ƿ¡¡¥«¥ë¥í¥¹­¶¡×
À®Ç¯½÷»Ò¥À¡¼¥Ó¡¼¶¥µ»¡¢ÆÁÅç¤Î¡Ö´äË̡ܺ¡¥·¥ã¥à¥í¥Ã¥¯¡×
¾¯Ç¯¥À¡¼¥Ó¡¼¶¥µ»¡¢·§ËܤΡÖÊÜÇÏ¥í¥á¥ë¡¡¥·¥ë¥¯¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¡×
¾¯Ç¯¥¹¥Ô¡¼¥É¥¢¥ó¥É¥Ï¥ó¥Ç¥£¥Í¥¹¶¥µ»¡¢ÆÁÅç¤Î¡Ö¹âÅçÀé°¡´õ¡¡¥·¥ã¥à¥í¥Ã¥¯¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·§ËܤΡÖ¼¾åÈÏǤ¡¡¥ê¥å¥¦¥µ¥ó¥¼¥ó¡×
¾¯Ç¯¥ê¥ì¡¼¶¥µ»¡¢·§ËܤΡÖ¼¾åÈÏǤ¡¡¥ê¥å¥¦¥µ¥ó¥¼¥ó¡×¡ÖÊÜÇÏ¥í¥á¥ë¡¡¥·¥ë¥¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¡×
¾¯Ç¯É¸½à¾ã³²Èô±Û¶¥µ»¡¢·§ËܤΡÖÆ£ËÜ¿¿ÅÍ¡¡¥Þ¥ë¥³¥¹¥ë¡¼¡×
À®Ç¯Ã˻ҥÀ¡¼¥Ó¡¼¶¥µ»¡¢·§ËܤΡÖÃæÅçµ®¹°¡¡¥·¥ë¥¯¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¡×
¾¯Ç¯¥È¥Ã¥×¥¹¥³¥¢¶¥µ»¡¢·§ËܤΡÖ¼¾åÈÏǤ¡¡¥ê¥å¥¦¥µ¥ó¥¼¥ó¡×

10·î6Æü
¾¯Ç¯¥À¡¼¥Ó¡¼¶¥µ»¡¢ÀÐÀî¤Î¡ÖÆó¸ý¿¿¡¡¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥¹¥¿¡¼¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹ºê¤Î¡Ö»³¸ýÀŹᡡ¥»¥ë¥Æ¥£¥Õ¥£¥«¡×¡¡¡¡¡¡
À®Ç¯ÃË»Òɸ½à¾ã³²Èô±Û¶¥µ»¡¢Ä¹ºê¤Î¡ÖÂçµ×ÊÝÀµµ±¡¡¥»¥ë¥Æ¥£¥Õ¥£¥«¡×
À®Ç¯Ã˻Ҽ«Í³±éµ»ÇϾìÇϽѶ¥µ»¡¢ÆÁÅç¤Î¡ÖµÈÅÄ»°Ïº¡¡¥·¥§¡¼¥¯¥¹¥Ô¥¢¡×
À®Ç¯ÃË»ÒÏ»Ãʾ㳲Èô±Û¶¥µ»¡¢°ñ¾ë¤Î¡Ö½®±ÛÁÔÌê¡¡¥¢¥¤¥¹¥Þ¥ó¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·§ËܤΡֳ߻³·ò¸ã¡¡¥Þ¥ë¥³¥¹¥ë¡¼¡×
À®Ç¯Ã˻ҹñÂÎÁí¹çÇϽѶ¥µ»¡¢»³Íü¤Î¡ÖÁ°Åç¿Î¡¡¥°¥é¥À¥Ê¡×
¾¯Ç¯¥ê¥ì¡¼¶¥µ»¡¢ÀÐÀî¤Î¡ÖÆó¸ý¿¿¡¡¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥¹¥¿¡¼¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¹¾ÅĤ·¤ª¤ê¡¡¥¸¥ç¥¤¥ê¡¼¡×¡¡
À®Ç¯½÷»Òɸ½à¾ã³²Èô±Û¶¥µ»¡¢Ä¹ºê¤Î¡Ö´äÁÒͳ²Â¡¡¥»¥ë¥Æ¥£¥Õ¥£¥«¡×

10·î7Æü
¾¯Ç¯É¸½à¾ã³²Èô±Û¶¥µ»¡¢»³·Á¤Î¡Ö¶¶Ëܹ°Ê¿¡¡¥Ï¥¤¥¿¥¦¥ë¥¹¡×
À®Ç¯½÷»Òɸ½à¾ã³²Èô±Û¶¥µ»¡¢Ë̳¤Æ»¤Î¡Ö¼Åĺ̡¡¥À¥ó¥Ç¥é¥¤¥ª¥ó¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÀÆàÀî¤Î¡ÖÀÐÅĤ¨¤ê¤«¡¡¥ß¥«¥·¥å¥Í¥ë¡×

¡ÖÂ裶£²²ó¹ṉ̃ÂΰéÂç²ñ¡¡Ï¢Ííʪ°ìÍ÷ ¡×»²¾È


为ËÝ译对汉语, »ÈÍÑ这
¢Íhttp://translate.livedoor.com/chinese/

Translate
¢Íhttp://www.google.com/translate_t

ºû»³ÅÐÀ¸HOME-¥ª¥Ô¥Ë¥ª¥ó-Äó¸À-¾ðÊó-ȯ¸À-¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë-·Ç¼¨ÈÄ-¤´°Õ¸«



Google











No Comments

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. | TrackBack URI

Sorry, the comment form is closed at this time.