Sasayama’s Weblog

2007/01/21 Sunday

鳥インフルエンザ-「日本・韓国・モンゴル」のトライアングル-

Filed under: 未分類 — 管理人 @ 10:34:49

2007/01/21(Sun) 08:29
　
null 韓国の忠清南道天安市（韓国語で「천안시」)豊歳面の養鶏場で1月20日、高病原性鳥インフルエンザの発生が確認された。

昨年12月に忠清南道牙山市」(韓国語で「아산시」)で高病原性鳥インフルエンザが確認されて以来、5番目の発生だ。

このサイト「H5N1 in Central South Korea」によると、この昨年から今年にかけての、韓国と日本での鳥インフルエンザ発生の状況が、2003年12月から 2004年 1月にかけての鳥インフルエンザの状況と酷似しているとしている。

このときも、2003年12月に韓国で鳥インフルエンザが発生し、2004年1月に日本の山口で、鳥インフルエンザが発生した。

ここでは、韓国での鳥インフルエンザ発生は、発生時期から見て、モンゴルから飛来したオオハクチョウ(Whooper swans) (Cygnus cygnus)(韓国語で「큰고니」)が関係しているのではないという仮説を立てている。
参考「気がかりな、モンゴルのマナヅル繁殖地での鳥インフルエンザ拡大」

しかし、日本への感染がオオハクチョウによったものとは、断定してはいない。

概して、この時期、オオハクチョウは、ほとんど、北日本中心にみられる(北海道・東北・新潟、富山・茨城・群馬・千葉がほとんど)が、まれに、九州でも、諫早湾などに見られたとの報告もあるようだ。

しかし、韓国での鳥インフルエンザの発生地である忠清南道（韓国語で「충청남도」）の近くの渡り鳥の生息地である浅水湾(韓国語で「천수만 」)などのコロニーで、他の鳥に感染が広がり、マガモなどの別の渡り鳥がウイルスを日本へ運んだとの仮説もありうるだろう。

null 左記は、浅水湾でのオオハクチョウの模様である。

韓国の報道では、農林部家畜防疫課長の発表によると、今回、鳥インフルエンザが発生した天安市のヨンジョン里産卵農場（용정리산란계농장）空2キロ地点の豊歲川(풍세천)と美湖川(미호천)の分流点で採取した野鳥(マガモ)(韓国語では「청둥오리 」)(Anas platyrhynchos)の分泌物からH5N1を検出したことから、感染原因は、渡り鳥(철새)であるとの見解を示した。

null 左記は、同じく、浅水湾におけるマガモのコロニーの模様である。

忠清南道は緊急防疫対策会議を開き、渡り鳥接近遮断方案を論議したという。

ここでは、「現場周辺に渡り鳥狩りの犬を放す」などのチン案が出されたという。

このサイトやこのサイトは、その様子を伝えるビデオである。(写真の下の「300K」「56K」または、赤いマークをクリックしてください。)

今回の鳥インフルエンザの渡り鳥原因説が強まるにつれ、今回の発生地の天安市に隣接する昨年末の発生地・牙山市では、有数の渡り鳥飛来地である「곡교천」(この写真が「곡교천」)を、抱えるだけに、ひときわ神経質になっているとのことである。

参考「충남도 AI 비상대책회의… 방역 총력 당부 」

null
上記の図は、昨年の11月から12月にかけての鳥インフルエンザ発生箇所と、今回発生の鳥インフルエンザ発生の位置関係を示したものだ。
「천안에서 고병원성 AI 또 발생] 철새가 의심스러워」
「AI, 철새가 옮겼을 가능성 커졌다」より引用

1.2006年11月19日発生　全羅北道・益山市・咸悦(韓国語では「익산시 함열」)
2.2006年11月26日発生　全羅北道・益山市・黄登(韓国語では「익산시 황등」)
3.2006年12月07日発生　全羅北道・金堤市・功徳(韓国語では「김제시 공덕」)
4.2006年12月21日発生　忠清南道・牙山市・湯井面・吉山里(韓国語では「아산시 탕정」)
5.2007年01月20日発生　忠清南道・天安市・豊歳面・龍井里(韓国語では「천안시풍년면」)

モンゴルでのオオハクチョウのH5N1感染は、昨年、A/whooper swan/Mongolia/2/2006　のウイルスとして、確認されている。
参照「H5N1 Qinghai Emergence in Mongolia 」

このモンゴルのウイルスの変異は、次の10箇所にあるとされている。

G59A, T211C, C268T, A539G, C796T, T868C, A1300G, C1330T, G1562T, C1618T.

このうち、青海株(A/Bar headed goose/Qinghai/1A/2005)での変異と一致しているのは、ひとつを除いて、全部のようだ。

興味あるのは、今回、日本の宮崎で発見されたウイルスの変異箇所が、このモンゴルのオオハクチョウのウイルスA/whooper swan/Mongolia/2/2006の変異箇所と、どの程度一致しているかによって、感染経路がかなりはっきりしてくるのではなかろうか。

ちなみに、日本に飛来するオオハクチョウの追跡調査については、東京大学大学院農学生命科学研究科・樋口広芳教授らの、衛星追跡にもとづく次の研究があるようだ。
「Kanai, Y., Sato, F., Ueta, M., Minton, J., Higuchi, H., Soma, M., Mita, N. and Matsui, S. 1997. The migration routes and important restsites of Whooper Swans satellite-tracked from northern Japan」

参考1.モンゴルのオオハクチョウのH5N1ウイルスの変異点と、他の地域のウイルスの変異点との対照表

「H5N1 Qinghai Emergence in Mongolia 」より引用(太字が、モンゴルのオオハクチョウのウィルス)
参考「Evolution of H5N1 Headlines 」

G59A

AB263752 A/whooper swan/Mongolia/2/06 2006 H5N1 DQ343150 A/chicken/Hebei/326/2005 2005 H5N1
DQ320915 A/goose/Shantou/2216/2005 2005 H5N1
AY609312 A/chicken/Guangdong/174/04 2004 H5N1
AY737289 A/chicken/Guangdong/191/04 2004 H5N1
DQ343151 A/chicken/Hebei/718/2001 2001 H5N1
AY585365 A/duck/Guangxi/35/2001 2001 H5N1

T211C

DQ661910 A/chicken/Afghanistan/1207/2006 2006 H5N1
DQ676834 A/chicken/Krasnodar/01/2006 2006 H5N1
DQ440535 A/swan/Iran/754/2006 2006 H5N1
DQ412997 A/swan/Italy/179/06 2006 H5N1
ISDN136919 A/swan/Italy/179/2006 2006 H5N1
AB263752 A/whooper swan/Mongolia/2/06 2006 H5N1

C268T

DQ661910 A/chicken/Afghanistan/1207/2006 2006 H5N1
AB263752 A/whooper swan/Mongolia/2/06 2006 H5N1 ISDN124038 A/Chicken/Viet Nam/NCVD09/2005 2005 H5N1
ISDN124037 A/Chicken/Viet Nam/NCVD10/2005 2005 H5N1
AM183674 A/chicken/Vietnam/P22/05 2005 H5N1
AM183673 A/chicken/Vietnam/P78/05 2005 H5
DQ497674 A/duck/Vietnam/272/2005 2005 H5N1
AM183676 A/duck/Vietnam/AG40-O2/05 2005 H5
DQ497677 A/mallard/Vietnam/352/2005 2005 H5N1
ISDN111351 A/Chicken/Indonesia/7/2003 2003 H5N1
DQ497646 A/chicken/Sragen/BPPV4/2003 2003 H5N1
DQ497681 A/chicken/Vietnam/28/2003 2003 H5N1
DQ497693 A/chicken/Vietnam/8/2003 2003 H5N1
AY585364 A/duck/Guangxi/22/2001 2001 H5N1
ISDN38260 A/Goose/Viet Nam/113/2001 2001 H5N1
ISDN38261 A/Goose/Viet Nam/324/2001 2001 H5N1

A539G

T796C

AB263752 A/whooper swan/Mongolia/2/06 2006 H5N1
DQ320939 A/duck/Vietnam/568/2005 2005 H5N1
AY585373 A/duck/Guangdong/07/2000 2000 H5N1
AY059476 A/Duck/Hong Kong/ww381/2000 2000 H5N1
AY059477 A/Duck/Hong Kong/ww382/2000 2000 H5N1
AY059478 A/Duck/Hong Kong/ww461/2000 2000 H5N1
AY059479 A/Duck/Hong Kong/ww487/2000 2000 H5N1
AY059480 A/Goose/Hong Kong/ww491/2000 2000 H5N1
DQ092869 A/Pekin duck/Singapore/F59/04/98 1998 H5N2
AF194992 A/Chicken/Italy/9097/97 1997 H5N9
ISDN49024 A/duck/Singapore/3/97 1997 H5N3
AF303057 A/duck/Singapore/Q-F119-3/97 1997 H5N3
S68489 A/turkey/England/50-92/91 1991 H5N1
AF082042 A/Duck/Potsdam/1402-6/86 1986 H5N2
CY006036 A/duck/Potsdam/2216-4/1984 1984 H5N6
AF082041 A/Duck/Potsdam/2216-4/84 1984 H5N6
M18450 A/Duck/Ireland/113/83 1983 H5N8
M18451 A/Turkey/Ireland/1378/83 1983 H5N8
AF082039 A/Duck/Hong Kong/698/79 1979 H5N3
AF290443 A/Duck/Ho Chi Minh/14/78 1978 H5N3
CY005575 A/duck/Hong Kong/342/1978 1978 H5N2
U20475 A/duck/Hong Kong/342/78 1978 H5N2
CY006028 A/goose/Hong Kong/23/1978 1978 H5N3
AF082038 A/Duck/Hong Kong/205/77 1977 H5N3
AB241615 A/duck/Miyagi/54/76 1976 H5N3

T868C

DQ661910 A/chicken/Afghanistan/1207/2006 2006 H5N1
DQ440535 A/swan/Iran/754/2006 2006 H5N1
DQ412997 A/swan/Italy/179/06 2006 H5N1
ISDN136919 A/swan/Italy/179/2006 2006 H5N1
AB263752 A/whooper swan/Mongolia/2/06 2006 H5N1 DQ104701 A/duck broiler/Malaysia/F118/08/04 2004 H5N2
DQ122147 A/duck broiler/Malaysia/F189/07/04 2004 H5N2
AB241624 A/duck/Hokkaido/101/04 2004 H5N3
AB241625 A/duck/Hokkaido/193/04 2004 H5N3
AB241626 A/duck/Hokkaido/299/04 2004 H5N3
AJ715872 A/Hanoi/03/2004 2004 H5N1
AY651335 A/Viet Nam/3046/2004 2004 H5N1
ISDN40278 A/Viet Nam/3212/2004 2004 H5N1
AJ632269 A/chicken/France/03426a/03 2003 H5N2
DQ497679 A/chicken/Vietnam/20/2003 2003 H5N1
DQ320938 A/chicken/Vietnam/27/2003 2003 H5N1
DQ497681 A/chicken/Vietnam/28/2003 2003 H5N1
DQ497693 A/chicken/Vietnam/8/2003 2003 H5N1
AY995885 A/mallard/Sweden/21/02 2002 H5N2
AY995895 A/mallard/Sweden/58/02 2002 H5N3
AF194169 A/Chicken/Italy/312/97 1997 H5N2

A1300G

AB263752 A/whooper swan/Mongolia/2/06 2006 H5N1
(plus many other H5N1 isolates)

C1330T

DQ661910 A/chicken/Afghanistan/1207/2006 2006 H5N1
AB263752 A/whooper swan/Mongolia/2/06 2006 H5N1
DQ497651 A/chicken/Gunung Kidal/BBVW/2005 2005 H5N1
DQ497643 A/chicken/Magetan/BBVW/2005 2005 H5N1
DQ320933 A/chicken/Wajo/BBVM/2005 2005 H5N1
DQ497659 A/duck/Parepare/BBVM/2005 2005 H5N1
DQ387854 A/mallard/Bavaria/1/2005 2005 H5N2
DQ647648 A/ostrich/South Africa/1/2004 2004 H5N2
DQ007623 A/Anas platyrhynchos/Chany Lake 2003 H5N3
AY995886 A/mallard/Sweden/22/02 2002 H5N9
AY995887 A/mallard/Sweden/27/02 2002 H5N9
AY995888 A/mallard/Sweden/28/02 2002 H5N9
AY995889 A/mallard/Sweden/31/02 2002 H5N2
AY995890 A/mallard/Sweden/37/02 2002 H5N9
AY995891 A/mallard/Sweden/39/02 2002 H5N3
AY995892 A/mallard/Sweden/40/02 2002 H5N6
AY995893 A/mallard/Sweden/49/02 2002 H5N9
AY995894 A/mallard/Sweden/52/02 2002 H5N9
AY995897 A/mallard/Sweden/79/02 2002 H5N9
AY995898 A/mallard/Sweden/80/02 2002 H5N9
AJ621807 A/duck/Primorie/2633/01 2001 H5N3
AY075030 A/Goose/Hong Kong/3014.5/2000 2000 H5N1
AY059482 A/Goose/Hong Kong/3014.8/2000 2000 H5N1
AY684894 A/mallard/Netherlands/3/99 1999 H5N2
AJ305306 A/chicken/Italy/8/98 1998 H5N2
AF194169 A/Chicken/Italy/312/97 1997 H5N2
AF194990 A/Chicken/Italy/367/97 1997 H5N2
AF194992 A/Chicken/Italy/9097/97 1997 H5N9
AF194991 A/Guinea Fowl/Italy/330/97 1997 H5N2

G1562T

AB263752 A/whooper swan/Mongolia/2/06 2006 H5N1 DQ497642 A/chicken/Malang/BBVet-IV/2004 2004 H5N1
DQ497653 A/chicken/Purwakarta/BBVet-IV/2004 2004 H5N1

C1618T

DQ661910 A/chicken/Afghanistan/1207/2006 2006 H5N1
ISDN133364 A/Turkey/65596/06 2006 H5N1
AB263752 A/whooper swan/Mongolia/2/06 2006 H5N1
DQ320910 A/chicken/Hunan/999/2005 2005 H5N1
DQ095630 A/Duck/Hunan/114/05 2005 H5N1
DQ320902 A/duck/Hunan/127/2005 2005 H5N1
DQ320903 A/duck/Hunan/139/2005 2005 H5N1
DQ320904 A/duck/Hunan/149/2005 2005 H5N1
DQ320905 A/duck/Hunan/152/2005 2005 H5N1
DQ320906 A/duck/Hunan/157/2005 2005 H5N1
DQ320907 A/duck/Hunan/160/2005 2005 H5N1
DQ320908 A/duck/Hunan/166/2005 2005 H5N1
DQ320909 A/duck/Hunan/182/2005 2005 H5N1
DQ095631 A/Duck/Hunan/191/05 2005 H5N1
DQ387854 A/mallard/Bavaria/1/2005 2005 H5N2
AF509025 A/Chicken/Hong Kong/715.5/01 2001 H5N1
AY221524 A/Chicken/Hong Kong/FY150/01 2001 H5N1
AF509019 A/Chicken/Hong Kong/FY150/01 2001 H5N1
AY221523 A/Chicken/Hong Kong/FY150/01-MB 2001 H5N1
AF509016 A/Chicken/Hong Kong/FY77/01 HA 2001 H5N1
AY221522 A/Chicken/Hong Kong/NT873.3/01 2001 H5N1
AY221521 A/Chicken/Hong Kong/NT873.3/01-MB 2001 H5N1
AY221526 A/Pheasant/Hong Kong/FY155/01 2001 H5N1
AF509020 A/Pheasant/Hong Kong/FY155/01 2001 H5N1
AY221525 A/Pheasant/Hong Kong/FY155/01-MB 2001 H5N1
M18450 A/Duck/Ireland/113/83 1983 H5N8
M18451 A/Turkey/Ireland/1378/83 1983 H5N8
X07869 A/chicken/Scotland/59 1959 H5N1
X07826 A/Chicken/Scotland/59 1959 H5N1