Sasayama’s Weblog


2005/09/07 Wednesday

ÆüËܤÈÃæÆîÊƤȤÎH5N2Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÎÀÜÅÀ

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 09:21:18

2005/09/07(Wed)

null 2005ǯ9·î2Æü¡¢ÇÀÎӿ建¾Ê²È¶Ùɾ®°Ñ°÷²ñ°Ñ°÷ŤǤ¢¤ëË̳¤Æ»Âç³Ø¤Î´îÅŨ¶µ¼ø¤¬¡¢µ­¼Ô²ñ¸«¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¡Öº£²ó¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Î®¹Ô¤Î´¶À÷·ÐÏ©¤Ï¡¢Èóǧ²Ä¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÀܼ路¤¿·ë²Ì¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡×¤³¤È¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¡¢Íܷܶȳ¦¤ËÂ礭¤Ê¥·¥ç¥Ã¥¯¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Þ¤¿³°ÅŤǤ⡢the Daily Yomiuri Online¤Î
¡ÖArtificial infection suspected in Japanese bird flu outbreak¡×¤äUnited Press International¤Î¡ÖJapan to cull 1.5M chickens with bird flu¡×¤Ê¤É¤ò¸µ¤Ë¡¢À¤³¦¤ËÅÁ¤¨¤é¤ì¤¿¡£

ưʪ±ÒÀ¸¸¦µæ½ê¤Ë¤è¤ë°äÅÁ»ÒÇÛÎó²òÀϤηë²Ì¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ÆüËܤΥ¦¥¤¥ë¥¹¤Ï¥á¥­¥·¥³¤È¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹³ô¤Ë94¡Á97¡ó°ìÃ×(concordance rate)¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡£

¤½¤³¤Ç¡¢ÉÔ½½Ê¬¤ËÉԳ貽¤µ¤ì¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¡Ê¤¢¤ë¤¤¤ÏÀ¸¥ï¥¯¥Á¥ó¡Ë¤ò»È¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¤³¤Î»öÂÖ¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤À¡£

¤·¤«¤·¡¢²È¶Ù¼Àɾ®°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢°ãË¡¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤è¤ëÃæÆîÊƤΥ¦¥¤¥ë¥¹¤ÈÆüËܤȤδط¸¤ò¤Ë¤ª¤ï¤»¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢°äÅÁ»Ò¥·¡¼¥±¥ó¥¹(genome sequence )¤Ê¤É¡¢¤½¤Î¾Úµò¤È¤Ê¤ê¤¦¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢²¿°ì¤Ä¼¨¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¤¦¤ï¤µ¤À¤±¤¬Àè¹Ô¤·¤Æµ¿¿´°Åµ´¤ò¤¦¤ß¤À¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

²È¶Ù¼Àɾ®°Ñ°÷²ñ¤Î̵ÀÕǤ¤Ö¤ê¤¬¤«¤ó¤¸¤é¤ì¤ë¡£

²È¶Ù¼Àɾ®°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢¤â¤·¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¸¶°øÏÀ¤òŸ³«¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤Ë¤ª¤ï¤·¤ÆÈ¿±þ¤ò¸«¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢°äÅÁ»Ò¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤òƱ»þ¤Ëȯɽ¤¹¤ë¤È¤«¡¢¶ñÂÎŪ¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤¦¤Î¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢º®Íð¤ò°ú¤­µ¯¤³¤¹¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£

¡ÖResearch Issues in¡¡Animal¡¡Surveillance¡¡and Pandemic Planning¡×
¤ä
¡ÖVaccination of chickens against H5N1 avian¡¡influenza in the face of an outbreak interrupts¡¡virus transmission¡×
¤ä
¡ÖInfluenza: Emergence and Control¡×
¤Ë¤¢¤ë¾ðÊó¤Ç¤Ï
¡ÖÅÁÅýŪ¤Ë¹á¹Á¤Ç¾¦¶ÈŪ¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë²È¶Ù¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢
A/CK/Mexico/232/94/¡Ê£È5£Î2¡Ë¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡×¤È¤¤¤¦¡£

¤â¤·¡¢¤³¤Î¾ðÊó¤¬Àµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤È¤¹¤ë¤È¡¢¿ä¬¤Ë¤Ï¤Ê¤ë¤¬¡¢ÆüËܤÈÃæÆîÊƤò·ë¤ÖÀÜÅÀ¤Ï¡¢¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¤â»×¤ï¤ì¤ë¡£

A/CK/Mexico/232/94/¤Î°äÅÁ»Ò¥·¡¼¥±¥ó¥¹(Raw Sequence)¤Ï¡¢¤³¤Á¤é
http://flu.lanl.gov/search/view_record.html?
accession=AY497191&database=fluA

¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

¤Þ¤¿¡¢¥µ¥¤¥È¡ÖThe Influenza Sequence Database ¡×
¤Ç
¡ÖA/chicken/Mexico/¡×¤ò¥µ¡¼¥Á¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤ì¤À¤±¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹³ô¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ë¡£

A/chicken/Mexico/31381-Avilab/94
A/Chicken/Mexico/31381-8/94
A/Chicken/Mexico/31381-7/94
A/chicken/Mexico/31381-6/94
A/Chicken/Mexico/31381-5/94
A/Chicken/Mexico/31381-4/94
A/Chicken/Mexico/31381-3/94
A/Chicken/Mexico/31381-2/94
A/Chicken/Mexico/31381-1/94
A/chicken/Mexico/28159-541/95
A/Chicken/Mexico/26654-1374/97
A/chicken/Mexico/232/94
A/chicken/Mexico/15407/97
A/Chicken/Mexico/31382-1/94
A/Chicken/Mexico/31382-7/94
A/chicken/Mexico/37821-771/96

³Æ¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î°äÅÁ»Ò¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¡ÖAccession ¡×Íó¤Î¿ô»ú¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£

H5N2¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢À¤³¦¤Ë¤³¤ì¤À¤±¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹³ô¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£

¤µ¤é¤Ë¡¢¥á¥­¥·¥³¤Ç¤Ï¡¢1995ǯ1·î¤«¤é¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¼Â»Ü¤µ¤ì¡¢130²¯Éþ¤ÎÉԳ貽¥ï¥¯¥Á¥ó¤È¡¢È¬²¯¸ÞÀéËüÉþ¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶ÁȤ߹þ¤ß¤Î°äÅÁ»ÒÁȤߴ¹¤¨¡¦·ÜÅ÷¥ï¥¯¥Á¥ó(recombinant fowlpox vaccine¡¡containing an avian influenza virus gene¡¡¤Þ¤¿¤Ï¡¢Recombinant fowlpox virus-vector¡¡vaccine¡¢Trovac Aih5)¤¬¡¢»ÈÍѤµ¤ì¤¿¡£

¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1995ǯ6·î¤Þ¤Ç¤Ë¡¢¹âɸ¶À­¤ÎH5N2¤Ï¡¢º¬À䤵¤ì¤¿¤¬¡¢Äãɸ¶À­¤Î£È5£Î2¤Ï¡¢º¬À䤵¤ì¤¨¤º¡¢Ãæ±û¥á¥­¥·¥³¤Ë¡¢º£¤â¡¢½Û´Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
http://www.sld.cu/pipermail/farmepi-l/2004-March/000352.html
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/
entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=
PubMed&list_uids=10737653&dopt
=Abstract
»²¾È

¤³¤ÎºÝ¡¢ÁȤ߹þ¤ß¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿H5N2¤Ï¡¢ProMED¾ðÊó¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢1994ǯ¤«¤é95ǯ¤Î¥á¥­¥·¥³¤Ç¤ÎH5N2·¿³ô¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤È¤¢¤ë¡£

¤È¤Ê¤ì¤Ð¡¢°Ê²¼¤Î¤¦¤Á¤Î¤É¤ì¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡£

A/chicken/Mexico/232/94
A/chicken/Mexico/31381-Avilab/94
A/Chicken/Mexico/31381-1/94
A/Chicken/Mexico/31381-2/94
A/Chicken/Mexico/31381-3/94
A/Chicken/Mexico/31381-4/94
A/Chicken/Mexico/31381-5/94
A/chicken/Mexico/31381-6/94
A/Chicken/Mexico/31381-7/94
A/Chicken/Mexico/31381-8/94
A/chicken/Mexico/28159-541/95
A/Chicken/Mexico/31382-1/94
A/Chicken/Mexico/31382-7/94
A/chicken/Mexico/37821-771/96

º£¸å¡¢¤³¤ì¤é¤Î·ÜÅ÷¥¦¥¤¥ë¥¹¤ä¡¢¥Ë¥å¡¼¥«¥Ã¥¹¥ë¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ê¤É¤Ë¥¦¥¤¥ë¥¹¥Ù¥¯¥¿¡¼(poxvirus-vectored)¤µ¤ì¤¿¡¢Â¿²Á¥ï¥¯¥Á¥ó(¸½¹Ô¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤Æ³°Íè¹³¸¶¤òȯ¸½¤µ¤»¤ë¥Ù¥¯¥¿¡¼¥ï¥¯¥Á¥ó¡¢multiantigen, multistage vaccine )¤Ï¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹¡¢Áý¤¨¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤ï¤ì¤ë¡£

¥á¥Ã¥É¥¤¥ß¥å¡¼¥ó¼Ò¤È¥ê¥Ð¡¼¥¹¥¸¥§¥Í¥Æ¥£¥¯¥¹¡ÊµÕ°äÅÁ»Ò¡Ëµ»½Ñ¤Ë´Ø¤·¤Æ¥é¥¤¥»¥ó¥¹·ÀÌó¤òÄù·ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÆüËܤΥ·¥²¥¿Æ°ÊªÌôÉʹ©¶È³ô¼°²ñ¼Ò¤Î¥µ¥¤¥È¤ÎÃæ¤Ë¡¢¡ÖH5N1¥¢¥¸¥¢³ô¤ÈH5N2¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥á¥­¥·¥³³ô¤Î¹³¸¶À­Èæ³Óɽ¡×
¤È¤¤¤¦¥µ¥¤¥È¤¬¤¢¤ë¡£

¤³¤Îɽ¤ÎÃæ¤Î¡ÖÁêƱÀ­¡×¡Êhomology¡Ë¤Î¿ôÃͤò¸«¤ë¤È¡¢A/Ck/Mexico/31381-3/94(H5N2)¤È°äÅÁ»ÒÁÈ´¹¤¨¥ï¥¯¥Á¥ó(H5N1·¿)¤È¤ÎÁêƱÀ­¤Ï¡¢85¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

ÁêƱÀ­¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¸«¤ë¤È¡¢°äÅÁ»ÒÁÈ´¹¤¨¥ï¥¯¥Á¥ó(H5N1·¿)¤ÈH5N2¥¦¥¤¥ë¥¹¤È¤ÎÁêƱÀ­¿ôÃͤϡ¢°Û¤Ê¤ëN°¡·¿¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¤«¤Ê¤ê¡¢¹â¤¤¿ôÃͤò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ë¡£

(ÁêƱÀ­¸¡º÷¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ÎNCBI¥µ¥¤¥Èhttp://www.ncbi.nlm.nih.gov/¤Ç²Äǽ¡£)

Ʊ¤¸¥µ¥¤¥È¤ÎÃæ¤Î¡Ö¥ï¥¯¥Á¥ó³«È¯¤Î·Ð°Þ¡×¤Ë¤Ï¡¢¡Ø¸½ºß¥¢¥¸¥¢¤òÃæ¿´¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶H5°¡·¿ÉԳ貽¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÏH5N2·¿³ô¡ÊHeterologous vaccine¡Ë¤Ç¤¢¤ê¡¢H·¿¤¬Æ±°ì¤Ç¤¢¤ë¤¬N·¿¤¬°Û¤Ê¤ë³ô¤òÍѤ¤¤ÆÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤ÎÀ½Â¤ÊýË¡¤Ë¤è¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢É¸¶ÂΤÎÁý¿£¤òÍÞ¤¨¡¢È¯¾ÉµÚ¤Ó»àË´¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤Î¤ß¤Î¸ú²Ì¤Ç¤¢¤ê¡¢É¸¶ÂΤδ¶À÷¼«ÂΤòËɻߤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¡Ù¤È¤Îµ­½Ò¤â¤¢¤ë¡£

¤Þ¤¿¡¢¡ÖA/chicken/Guatemala¡×¤Ç¥µ¡¼¥Á¤¹¤ë¤È¡¢¼¡¤Î¼ïÎब¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ë¡£

A/Chicken/Guatemala/194573/02
A/chicken/Guatemala/45511-1/00
A/chicken/Guatemala/45511-2/00
A/chicken/Guatemala/45511-3/00
A/chicken/Guatemala/45511-4/00
A/chicken/Guatemala/45511-5/00

¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢Æ±Íͤˡ¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¡ÖAccession ¡×Íó¤Î¿ô»ú¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢¡ÖA/Chicken/Guatemala/194573/02 ¡×¤Î°äÅÁ»Ò¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ê¤É¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

º£¤Ç¤Ï¡¢¥¦¥¨¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ç¡¢°äÅÁ»ÒÇÛÎó¤òÆþÎϤ¹¤ë¤È¡¢¤É¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¤«¤òȽÄꤷ¤Æ¤¯¤ì¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ë¡£

¤³¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¡ØWWW Signal Scan¡Ù¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¡ÖSelect signal classes to scan ¡×¤Î¤Ê¤«¤Î¡ÖBird¡×¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤òÆþ¤ì¡¢¡ÖPlease enter or paste a Nucleic Acid sequence to analyze ¡×¤ÎÍó¤Ë¡¢°äÅÁ»ÒÇÛÎó¤òÆþÎϤ·¤Æ¡¢¡Ösubmit¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢³ºÅö¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÎÆÃħ¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Þ¤Ç¤¢¤ë¡£

·ë²Ì¤Ï¡¢¤³¤Î¡ÖCis-element¡×(°äÅÁ»Òȯ¸½Å¾¼ÌÀ©¸æÎΰè)¥ê¥¹¥È¤Ê¤É¤È¾È¤é¤·¹ç¤ï¤»¤Æ¤ß¤ë¡£

¤Ê¤ª¡¢ºòǯ11·î10Æü¤ÎÌô»ö¡¦¿©ÉʱÒÀ¸¿³µÄ²ñ¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¿³µÄ ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܤθ¢°Ò¼Ô¤¬¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Íѥ說¥Á¥ó¤ò¤É¤¦¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤«¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÃΤ뤿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤­¤ï¤á¤Æ¶½Ì£¿¼¤¤ÏÀµÄ¤¬Å¸³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

ÅöÆü¤Ï¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÍ¢Æþ¾µÇ§¤Ë¤«¤«¤ï¤ë¿³µÄ¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤ÎÆü¤Î¿³ºº¤ÎÂоݤȤʤ俤Τϡ¢¼¡¤Î»°¼ïÎà¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÍ¢Æþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ç¤¢¤ë¡£

­¡£Á£É¡Ê£È£µ£Î£²°¡·¿¡ËÉԳ貽¥ï¥¯¥Á¥ó¡Ê£Î£Â£É¡Ë Í¢Æþ¸µÆüËܥХ¤¥ª¥í¥¸¥«¥ë¥º³ô¼°²ñ¼Ò
¥á¥­¥·¥³¤Î£Ávi¡Ý£Íex¼Ò¤¬1998ǯ¤ËƱ¹ñ¤Ë¤ª¤¤¤ÆÀ½Â¤¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¤â¤Î ¥ï¥¯¥Á¥ó³ô¤Ï£È£µ£Î£²°¡·¿

­¢¥ì¥¤¥ä¡¼¥ß¥å¡¼¥ó£Á£É£Ö Í¢Æþ¸µ³ô¼°²ñ¼Ò¥·¡¼¥¨¡¼¥¨¥Õ¥é¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¥º
Êƹñ¥Ð¥¤¥ª¥ß¥å¡¼¥ó¼ÒÀ½ ¥ï¥¯¥Á¥ó³ô¤Ï¡¢£È£µ£Î£¹°¡·¿

­£¥Î¥Ó¥ê¥¹£É£Á inac ³ô¼°²ñ¼Ò¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ù¥Ã¥È
¥ï¥¯¥Á¥ó³ô¤Ï¡¢£È£µ£Î£²°¡·¿¤Ç¡¢A/Chicken/Mexico/26654-1374/94(£Í5/94)¤¬ËÜÀ½Â¤Íѳô

¤³¤Î¤¦¤ÁÆüËܥХ¤¥ª¥í¥¸¥«¥ë¥º³ô¼°²ñ¼Ò¤«¤éÍ¢Æþ¿½ÀÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢A/chicken/Mexico/232/94¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

°äÅÁ»Ò±ö´ðÇÛÎó¤Ï¡¢¤³¤Á¤é»²¾È

¤Þ¤¿¡¢¡ÖNobilis Influenza H5¡×¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤ÎAkzo Nobel·ÏÎó¤ÎIntervet¼Ò¤Î¤â¤Î¤Ç¡¢David E. SwayneÇî»Î¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥á¥­¥·¥³¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹³ô¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
http://www.avian-influenza.com/Control/efficacy_study.asp
http://www.avian-influenza.com/binaries/95_77040.doc
http://www.undp.org.vn/mlist/envirovlc/022004/post87.htm
»²¾È

¤³¤ÎÍ¢Æþ¸µ¤Î³ô¼°²ñ¼Ò¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ù¥Ã¥È¤Ï°ñ¾ë¸©¡Ê°ñ¾ë¸©¤«¤¹¤ß¤¬¤¦¤é»Ô¿¼Ã«1103¡Ë¤ËÃæ±û¸¦µæ½ê¤òÍ­¤·¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ëưʪ°åÌôÉÊÅù¤Î¸¦µæ¡¦³«È¯¡¦¾µÇ§¼èÆÀ¡¢Í¢Æþ¡¢ÈÎÇä¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Ç¤¢¤ë¤È¤¹¤ë¤Ê¤é¡¢¤Ê¤¼ÇÀÎӿ建¾Ê²È¶Ù¼Àɾ®°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢º£²ó¡¢¡Ö°ñ¾ë¤ÎH5N2¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î°äÅÁ»Ò¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤òȯɽ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢°ãË¡¥ï¥¯¥Á¥óµ¿ÏÇÀâ¤ò¸øɽ¤¹¤ë¡£¡×¤È¤¤¤¦ÊýË¡¤ò¤È¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤«?

¡Öưʪ±ÒÀ¸¸¦µæ½ê¤Ë¤è¤ë°äÅÁ»ÒÇÛÎó²òÀϤηë²Ì¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ÆüËܤΥ¦¥¤¥ë¥¹¤Ï¥á¥­¥·¥³¤È¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹³ô¤Ë94¡Á97¡ó°ìÃפ¹¤ë¤È¤¤¤¦¡£¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢°äÅÁ»Ò¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ï¡¢¸øɽ¤Ç¤­¤ë¾õÂ֤ˤ¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤í¤¦¡£

¤¤¤¿¤º¤é¤Êµ¿¿´°Åµ´¤Ï¡¢¸½ºß¡¢OIE¤äEU¤Ç¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÂ礭¤ÊÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¦¥Ä¡¼¥ë¤ÎÊѲ½¤ò¸«¼º¤¦¤³¤È¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¡£

°ãË¡¥ï¥¯¥Á¥óÌäÂê¤òÏÀ¤¸¤ë¤È¤­¤Ë¡¢¼¡¤ÎÆó¤Ä¤Î»ëÅÀ¤òÌÀ³Î¤Ëʬ¤±¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£

¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢Ë¡Îá½å¼é¡Ý¥³¥ó¥×¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¡Ý¤ÎÌäÂê
¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢ËÜÍè¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï²ò¶Ø¤Î¤¢¤êÊý¤ÎÌäÂê
¤Ç¤¢¤ë

¤³¤ÎÆó¤Ä¤òÀ°Íý¤·¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¡¢ÀèÆü¤Î²È¤­¤ó¼Àɾ®°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢¹ṉ̃¤ÎÌܤÎÁ°¤Ç¡¢¥Ð¥±¥Ä¤ò¤Ö¤Á¤Þ¤±¤¿¤À¤±¤Ç¡¢µ¢¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¤â¡¢»×¤ï¤ì¤ë¡£

¤½¤ì¤Ë¡¢°äÅÁ»Ò¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤òÌÀ³Î¤Ë¼¨¤·¤¿¾å¤Ç¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¡¢º®Íð¤ËÎؤò¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¡£

¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢µ¿¤¤¤Ë¤¿¤ë¾õ¶·¾Úµò¤ò¼¨¤·¤Æ¤Îµ­¼Ô²ñ¸«¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤¤¤¿¤º¤é¤Ë¡¢µ¿¿´°Åµ´¤òÀ¸¤à¤À¤±¤Ç¤¢¤í¤¦¡£

¤³¤Î5·î¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë´Ø¤¹¤ëOIE¥³¡¼¥É¤òÊѹ¹¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¼êÃʤȤ·¤Æ¡¢Stamping Out¤È¥ï¥¯¥Á¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤Î¥ß¥Ã¥¯¥¹¥É¡¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¦¥Ä¡¼¥ë(an additional tool for the control and eradication of AI.)¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤è¤¦¤È¤Î°Õ¿Þ¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
»²¾È
¡Ø News: OIE: Terrestrial Animal Health Code, Revisions ¡Ù
¡ÖManual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals¡×
¡ÖManual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals¡¡Chapter 2.1.14.¡×

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢OIE¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ØTHE USE OF VACCINATION AS AN OPTION FOR THE CONTROL¡¡OF AVIAN INFLUENZA¡Ù
¤ÎÃæ¤Î4¥Ú¡¼¥¸¡ÖTable 1. Guidelines for the application of control policies for AI¡×¤Ë¤ß¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥ÉÍܷܤȴë¶ÈÍܷܤȤǤΥ說¥Á¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤ÊÁØÊÌÂбþ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

1.¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥ÉÍÜ·Ü(Backyard)
´ë¶ÈÍÜ·ÜÉôÌç¤Ë¡¢¤Þ¤À¡¢´¶À÷¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¡¢»ôÍÜÌ©ÅÙ¤¬¹â¤¤¤«Ä㤤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢»¦½èʬ

2.¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥ÉÍÜ·Ü(Backyard)
´ë¶ÈÍÜ·ÜÉôÌç¤Ë¡¢¤¹¤Ç¤Ë´¶À÷¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢»ôÍÜÌ©ÅÙ¤¬Ä㤤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢»¦½èʬ

3.¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥ÉÍÜ·Ü(Backyard)
´ë¶ÈÍÜ·ÜÉôÌç¤Ë¡¢¤¹¤Ç¤Ë´¶À÷¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢»ôÍÜÌ©ÅÙ¤¬¹â¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥ï¥¯¥Á¥Í¡¼¥·¥ç¥ó

4.´ë¶ÈÍÜ·Ü(Industrial)
´ë¶ÈÍÜ·ÜÉôÌç¤Ë¡¢¤Þ¤À¡¢´¶À÷¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¡¢»ôÍÜÌ©ÅÙ¤¬¹â¤¤¤«Ä㤤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢»¦½èʬ

5.´ë¶ÈÍÜ·Ü(Industrial)
´ë¶ÈÍÜ·ÜÉôÌç¤Ë¡¢¤¹¤Ç¤Ë´¶À÷¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢»ôÍÜÌ©ÅÙ¤¬Ä㤤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢»¦½èʬ

6.´ë¶ÈÍÜ·Ü(Industrial)
´ë¶ÈÍÜ·ÜÉôÌç¤Ë¡¢¤¹¤Ç¤Ë´¶À÷¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢»ôÍÜÌ©ÅÙ¤¬¹â¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥ï¥¯¥Á¥Í¡¼¥·¥ç¥ó

°Ê¾å¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢»¦½èʬ¤È¥ï¥¯¥Á¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤ò¡¢¤½¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¿¤¯¤ß¤Ë»È¤¤Ê¬¤±¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î´¶À÷¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

º£²ó¤ÎOIE¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë´Ø¤¹¤ë¥³¡¼¥É¤Î¼ç¤ÊÊѹ¹ÅÀ¤Ï¡¢Í×Ì󤹤ë¤È¡¢¼¡¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£

¡Ö1.Äã¹âɸ¶À­Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î½êºß¤ÎÄÌÃÎÊó¹ð
2.²È¶Ù¤Î³µÇ°¤Ë¤Ï¡¢¾¦¶ÈŪ²È¶Ù¤â´Þ¤à¤³¤È¡£
3.ÌîÀ¸¤ÎÄ»¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î½êºß¤ÎÊó¹ð¤â´Þ¤à¤³¤È¡£
4.¶è²è²½(compartmentalization)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²È¶Ù¤Îʬ½¸ÃĤΰÂÁ´À­¤ò³ÎÊݤ¹¤ë¤¿¤á¤Î³µÇ°¤ÎƳÆþ¡£
5.¥ï¥¯¥Á¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Î¤¿¤á¤ÎÄɲÃŪ¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¥ï¥¯¥Á¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Æ³Æþ¤µ¤ì¤¿ËÇ°×¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¿·¤·¤¤´ð½à¤òÁȤ߹þ¤à¡£
¤Þ¤¿¡¢¥ï¥¯¥Á¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢OIE¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Î¥×¥í¥È¥³¥ë¤Ë½¾¤Ã¤¿¡¢Ç§²Ä¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ç¤Î¡¢¼Â¹Ô¤¬¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤È¤¹¤ë¡£¡×

¤Þ¤¿¡¢»ä¤Î¥Ö¥í¥°¡ÖÄãɸ¶À­Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Âбþ¤Î£Å£Õ¿·»ÊÎá¤Î¤â¤Ä°ÕÌ£¤Ë¤Ä¤¤¤Æ-Stamping OutÀ¯ºö¤«¤é¤Îž´¹ -¡×¤Ç¤â¾Ò²ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢Àè·î¡¢²¤½£°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢Äãɸ¶À­Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ËÂбþ¤·¤¿92/40/EEC»ÊÎá¤Î¸«Ä¾¤·¤ò¡¢Àè·î8·î28Æü¤Ë¡¢ºÎÂò¤·¡¢¤³¤ÎÃæ¤Ç¡¢Stamping Out(º¬Àä)À¯ºö¤«¤é¤Îž´¹¤ò¡¢¶¯¤¯ÂǤÁ½Ð¤·¤¿¡£

º£²ó¤Î°ãË¡¥ï¥¯¥Á¥óÌäÂ꤫¤é¡¢¼Â¤ê¤¢¤ë¤â¤Î¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Äãɸ¶À­Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Ì¢±ä»þÂå¤Ç¤Î¡¢ÆüËܤÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Âкö¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¦¥×¥í¥È¥³¥ë¤Î¸«Ä¾¤·¤ò¤¹¤ë¡¢¤¤¤¤¡¢¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£

ºÇ¸å¤Ë¡¢ÆüËܤ¬¡¢¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢ÉôʬŪ¤Ë¤â¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¹ñ¤Ëž´¹¤·¤¿¾ì¹ç¡¢ÌäÂê¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ï¡¢ËÇ°×¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£

¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢£×£Ô£Ï¤Î£Ó£Ð£Ó¶¨Äê¤Î¥Ù¡¼¥¹¤È¤Ê¤ë¹ñºÝ´ð½à¤È¤·¤Æ¡¢OIE¤ÎΦÀ¸Æ°Êª±ÒÀ¸µ¬Ìó¡ÊOIE Terrestrial Animal Health Code¡Ë¤¬¤¢¤ê¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Î´ð½à¤Ï¡¢¤½¤Î¤Ê¤«¤Î¡Öɸ½à¿ÇÃǸ¡ººµÚ¤Ó¥ï¥¯¥Á¥ó¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×(Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals )
¤Ë´ð¤Å¤¯¡£

¤³¤ì¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢Æó¹ñ´Ö(bilateral )¤Ç¡¢²ÈÃܱÒÀ¸¾ò·ï(Animal Health Requirements)¤¬Äù·ë¤µ¤ì¤ë¡£

¥¢¥¸¥¢¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¾ò·ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Þ¤¿¡¢³Æ¹ñ¤Ç¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀܼïÀ§Èó¤Î¾õ¶·¤Ï¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£

¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡Ö¥¿¥¤¤«¤é¤ÎÆüËܹñ¸þ¤±²ÃÇ®½èÍý²È¤­¤óÆùÅù¤Ë´Ø¤¹¤ë²ÈÃܱÒÀ¸¾ò·ï¡×
¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܤؤβȶÙÆùÍ¢½Ð¤Î±ÒÀ¸¾ò·ï¤È¤·¤Æ¡¢¼¡¤Îʸ¸À¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

(¥¤¥ó¥É¡¦Ãæ¹ñ¤«¤é¤ÎÍ¢Æþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢Æ±ÍͤÎʸ¸À¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¡¢ÂæÏÑ¡¢´Ú¹ñ¤«¤é¤ÎÍ¢Æþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤Ê¤¤¡£)

¡Ö£´ ÆüËܹñ¤ËÍ¢½Ð¤µ¤ì¤ë²ÃÇ®½èÍý¤ò¤µ¤ì¤¿²È¤­¤óÆùÅù¤Î¸¶ÎÁ¤Ë¶¡¤µ¤ì¤ë²È¤­¤ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¼¡¤Ë·Ç¤²¤ë¾ò·ï¤òËþ¤¿¤¹¤â¤Î¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¡Ê£±¡ËÀ¸»ºÇÀ¾ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤È»¦Á°¾¯¤Ê¤¯¤È¤â21Æü´Ö¹âɸ¶À­Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Åù¤ÎȯÀ¸¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È
¡Ê£²¡ËÀ¸»ºÇÀ¾ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¹âɸ¶À­Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÀܼ蘆¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È
¡Ê£³¡Ë£µ¤Ëµ¬Äꤹ¤ëǧÄê¿©Ä»½èÍý»ÜÀߤˤª¤¤¤Æ¡¢Í¢½Ð¹ñ¤ÎÀ¯Éܵ¡´Ø¤Î¸¡ºº´±¤¬¹Ô¤¦¤È»¦¤ÎÁ°¸å¤Î¸¡ºº¤Ë¤è¤ê¡¢ÅÁÀ÷À­¼Àɤ˴¶À÷¤·¤Æ¤¤¤ë¤ª¤½¤ì¤Î¤Ê¤¤¤³¤È¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡×

¤Þ¤¿¡¢¡ÖÂæÏѤ«¤éÆüËܸþ¤±¤ËÍ¢½Ð¤µ¤ì¤ë²È¤­¤óÆùÅù¤Î²ÈÃܱÒÀ¸¾ò·ï¡×¤Ç¤Ï¡¢¡Ö£È£µµÚ¤Ó£È£··ìÀ¶°¡·¿°Ê³°¤Î·ìÀ¶°¡·¿¤Î£Á·¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î¤¦¤Á¡¢¹ñºÝ½Ã±Ö»ö̳¶É¤Îɸ½à¿ÇÃǸ¡ººµÚ¤Ó¥ï¥¯¥Á¥ó¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ÎÄêµÁ¤Ë´ð¤Å¤­¹âɸ¶À­Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥¦¥¤¥ë¥¹¤È¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¡×¤È¤¢¤ë¡£

¤³¤³¤Ç¡¢ÌäÂê¤Ï¡¢ÆüËܤ¬¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¹ñ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó̤Àܼï¾ò·ï¤ò¥¿¥¤¤äÃæ¹ñ¤Ê¤É¤ÎÍ¢½Ð¹ñ¤ËÂФ·¤Æ¡¢²ÈÃܱÒÀ¸¾ò·ï¤Î¤Ê¤«¤ÇÍ×µá¤Ç¤­¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢Èó¾ï¤ËÆñ¤·¤¯¤Ê¤ë¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£

Íפϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¡¢º£Ç¯5·î¤ÎOI£Å¥³¡¼¥É¤ÎÊѹ¹¤Ë¨¤·¤Æ¤ÎÆüËܤÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶ËɱÖÊý¿Ë¤ÎÊѹ¹¤¬¡¢²Äǽ¤«¤É¤¦¤«¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

»²¹Í

1.Ãæ¹ñ¤Ç¤ÎA/chicken/Mexico/232/94 ´ØÏ¢¥µ¥¤¥È
http://www.oie.int/eng/publicat/rt/2302/PDF/453-465webster.pdf
http://jvi.asm.org/cgi/content/full/78/17/8951
http://library.wur.nl/frontis/avian_influenza/09_ellis.pdf

2.¡Ö¿ǯ¤Ë¤ï¤¿¤ëÌî³°¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î°äÅÁ»ÒÊѲ½¤ËÂбþ¤·¤¿¡¢H5 ¹âɸ¶À­Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤«¤é¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ë¤è¤ë·Ü¤ÎËɸæ¡×http://www.nbi.ne.jp/pdf/005_protect.pdf
http://www.nbi.ne.jp/news_all.html
http://www.nbi.ne.jp/index.html

3.Ãæ¹ñÀ½¥ï¥¯¥Á¥ó¡Ö¶Ùή´¶Ìdzè±ÖÉÄ¡×
http://www.qiludb.com/web/product.php?class=%D2%DF%C3%E7
http://www.qiludb.cn/web/showproduct.php?sid=163

4.¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç»È¤¨¤ë°äÅÁ»Ò²òÀϤγƼï¥Ä¡¼¥ë¡¦¥ê¥ó¥¯½¸
¡ÖExPASy Proteomics tools¡×

¡ÖGenetic Research Tools¡×

¡ÖAffymetrix software¡×

为ËÝ译对汉语, »ÈÍÑ这 ¢Íhttp://translate.livedoor.com/chinese/

nullTranslate
ºû»³ÅÐÀ¸HOME-¥ª¥Ô¥Ë¥ª¥ó-Äó¸À-¾ðÊó-ȯ¸À-¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë-¿Þ½ñ´Û-·Ç¼¨ÈÄ

No Comments »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. | TrackBack URI

Leave a comment

XHTML ( You can use these tags): <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong> .