2004/10/01
Forbesの記事Vitamin Supplements May Boost Cancer Risk によると、胃がん防止のために、ビタミンや酸化防止サプリメントをとっている人の方が、サプリメントをとっていない人よりも、癌にかかりやすいとの研究(Vitamins to prevent cancer: supplementary problems )が2004年１０月２日のランセットに発表された。
これは、十七万人の参加者を得て、14の実験をしたもので、実験に使ったサプリメントは、ベータカロチンやビタミンＡ．Ｃ．Ｅなどを含むものであった。
これらの実験のうち、セレンに関しては、リスク減少に寄与したものが、４つあった。
偽薬を飲ませたグループに比較して、実験の半分のグループは、食道や、胃、脾臓、肝臓、直腸、結腸、での癌によるリスクが、サプリメント摂取によって、６パーセント増加した。
しかし、もっと危険なのは、特定のサプリメントの飲み合わせにあった。
たとえば、ベータカロチンとビタミンＡとの飲みあわせでは、リスクが３０パーセント高く、ベータカロチンとビタミンEとの飲みあわせでは、１０パーセント、リスクが高くなった。
セレンのサプリメントとしての潜在効果はあり、今後研究を深める必要があるとした。
また、酸化防止剤の害については、明らかにできなかったが、おそらく、アポトーシスの形成を妨害し、他の腫瘍の発生を促すのではないかと思われる。
この研究は、セルビアとモンテネグロにあるthe University of NisのGoran Bjelakovic博士らによって行われたもので、研究の成果は、今月１０月２日のランセットで発表される。
为翻译对汉语, 使用这 ⇒http://translate.livedoor.com/chinese/
Translate