2006/01/10(Tue)
¡¡
»ä¤¬°ìºòǯ¤Ë½ñ¤¤¤¿¥Ö¥í¥°µ»ö¡ÖÊƹñºÄÊÝͤϡ¢ÆüËܤκâÀ¯ºÆ·ú¤ÎºÇ¸å¤Î¤«¤»¤È¤Ê¤ë¤Î¤«¡©¡×¤Ë¡¢º£Æü¤Î̤ÌÀ¤«¤é¥¢¥¯¥»¥¹¤¬»¦Åþ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¸¶°ø¤Ï¡¢¤ª¤½¤é¤¯¡¢ºòÆüή¤ì¤¿¡ÖÃæ¹ñ¤¬ÊƹñºÄ¤òÇäµÑ¤«¡×¤È¤¤¤¦¥Ë¥å¡¼¥¹¤Î¤¿¤á¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
ÊƹñºÄ¤ÎÇäµÑ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ºòǯ¥Ù¥Í¥º¥§¥é¤¬¡¢ÊÝÍÊƹñºÄ¤òÇäµÑ¤·¤¿¡£
ÌäÂê¤Ï¡¢¤³¤ì¤éÃæ¹ñ¤ÎÆ°¤¤¬¡¢º£¸å¤ÎÊƹñºÄ¤ÎºÄ·ôÁê¾ì¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë¤«¤À¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¤³¤È¤Ï¡¢²ó¤ê¤Þ¤ï¤Ã¤Æ¡¢ÂçÎ̤ΰÙÂزðÆþ¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦ºÇÂç¤ÎÊƹñºÄÊÝ͹ñ¤È¡¢¿Þ¤é¤º¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢ÆüËܤκâÀ¯ÅªÌ¿±¿¤Ë¤â¡¢±Æ¶Á¤·¤Æ¤¯¤ë¡£
ÌäÂê¤ÎÃæ¹ñ¤ÎÊóÆ»¤Ï¡¢ÅìÊýÁáÊó¤Ê¤É¤¬¡¢1·î9Æü¤Ë¡ÖÃæ¹ñ¤Î³°²ß´ÉÍý¶É¤¬¡¢¡Ö¹ñÍ»ñ»º¤ò¤è¤ê¸úΨŪ¤Ë±¿ÍѤǤ¤ëÊýË¡¤ò¡¢ÀѶËŪ¤ËÌϺ÷¤·¤Æ¤¤¤¯¡×¤Ê¤É¤ÈÅÁ¤¨¤¿¤â¤Î¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢1·î5Æü¤Ë¡¢Ãæ¹ñ¹ñ²È³°²ß´ÉÍý¶É¤¬¡¢2006ǯ¤ÎÊý¿Ë¤ò¼¨¤·¤¿Ãæ¤Ç½Ò¤Ù¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢Ãæ¹ñÅö¶É¤Ï¡¢¤³¤ÎÀ¼ÌÀ¤¬¡¢ºßÍè¤ÎÊý¿Ë¤Î²þÊѤò°ÕÌ£¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ÖÃæ¹ñ¹ñ²È³°汇´ÉÍý¶ÉŪÀ¼ÌÀÖõÈó°ÕÌ£ÃåÃæ¹ñÀ¯ºöŪ²þ变¡×»²¾È
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥É¥ëÇä¤ê¤Ø¤Î±Æ¶Á¤¬½Ð»Ï¤á¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤Î±Æ¶Á¤ÎÄøÅ٤ϸÂÄêŪ¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¡ÖChina`s forex strategy sets off alarm bells¡×¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥¨¥³¥Î¥ß¥¹¥È¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤Î³°²ßÊÝ͹â¤Î75¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ï¥É¥ë¤Ç¤¢¤ë¤È¸«¤Æ¤¤¤ë¡£
º£²ó¤ÎÃæ¹ñ¤Î¡ÖÊƹñºÄÇä¤êÆ÷¤ï¤»È¯¸À¡×¤Ï¡¢¤à¤·¤í¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ËÂФ¹¤ëÃæ¹ñ¦¤Î¡Ö¶¼¤·¡×¤È¸«¤ë¤Ù¤¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢¶¶ËÜÁ´ÁíÍý¤Î¡ÖHashimoto’s Threat¡×¤ÈƱ¤¸¸ú²Ì¤ò»ý¤Ä¤â¤Î¤È¸«¤ë¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£
ÆüËܤǤϤ¼¤ó¤¼¤óÃíÌܤµ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¤¹¤Ç¤Ë2003ǯ9·î4Æü¤Î¡Ö The Hashimoto Factor¡×¤Ç¤Ï¡¢¡ÖÃæ¹ñ¥µ¥¤¥É¤«¤é¡¢ÂèÆó¤Î¶¶ËÜȯ¸À¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡×¤È¤Îµ»ö¤¬Î®¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
»²¾È
Ãæ¹ñ¦ÊóÆ»
¡ÖÃæÔ¢³°Ò»ÌÙÈ÷Åê»ñÕò¿ö¿¸µ²½¡×
¡Ö³°¶ä¡§ÃæÔ¢³°Ò»½àÈ÷¿Üë²½±Æ¶ÁÈþ¸µÍ¸Â¡×
¡ÖÃæÔ¢º£Ç¯ÕòÃøÎϳ°Ò»É÷ðª´Æ¬ ³°Ò»´ÉÍýÍÏ»Í×óÚ¡×
¡ÖÃæÔ¢¸ø佈º£Ç¯³°Ò»´ÉÍýÏ»ÂçÍ×óÚ¡×
¡ÖÃæ¹ñÀëÉÛ³°汇储备ʬή¡×
¡ÖÈþ财长¾ÎÉÔ×æÃæ¹ñÙÆÓ´Èþ¹ñ¹ñ债 ǽٲÅþ²¼²È¡×
¡Ö³°³¦对Ãæ¹ñ²þ变³°汇储备ºöάµ¿问ùá¿¡×
¡ÖÈþ¸µ兑¼çÍ×货币继¾å¼þÂçÉý²¼ì빡Ëܼþ¾ãÄ»öµÙÀ°¡×
为ËÝ译对汉语, »ÈÍÑ这 ¢Íhttp://translate.livedoor.com/chinese/
Translate
http://www.google.com/translate_t
ºû»³ÅÐÀ¸HOME-¥ª¥Ô¥Ë¥ª¥ó-Äó¸À-¾ðÊó-ȯ¸À-¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë-¿Þ½ñ´Û-·Ç¼¨ÈÄ