Sasayama’s Weblog

2004/12/16 Thursday

日野原重明さんの「理想の死に方」–”その時”のための音楽ガイド–

Filed under: 未分類 — 管理人 @ 07:34:57

　
2004/12/16
文芸春秋2005年1月号に、各界58人の方が、サイトhttp://www.bunshun.co.jp/mag/bungeishunju/のように、自らの理想の死に方を模索されている。

正月元旦号なのに縁起でもない、と思われる方もいたと思うが、それぞれの「理想の死に方」を見ていると、それぞれの方の性格が見事に出ていて、面白い。

つまり、スノビズムの方は、理想の死に方までも、スノビズムであるというように。

「所詮は願っても、決して、その通りにはならないものだ。」との諦観を持った方が案外少ないというのも、そのこと自体、人間の性のなせるゆえか？

その中で、ごく自然体であったのは、聖路加国際病院理事長の日野原重明さんの「最後に言葉と音楽とを」というのだった。

で、日野原さんが、最後の音楽として選んだのが、フォーレ(Faure)のレクイエム（鎮魂曲）(Requiem)なんだそうな。

そういえば、http://www.suiseikai.jp/sinroujin/sinroujin22.htm　にあるように、広島被爆６０周年の２００５年１０月２１日に、日野原さんは、小沢征爾さんとの対談と演奏の企画を催し、その席で、小沢さんの指揮で、このフォーレの「レクイエム」（鎮魂曲）が演奏されるという。

フォーレは、自分のレクイエムについて、”私のレクイエムについて、人は死の恐怖を表現していないという、だが私にとって死は、苦痛というより喜ばしい解放なのだ”と述べたという。

そのためには、日野原さんがシシリー・ソンダーズ(Dame Cicely Saunders)さんにまなび、主張されておられるように、末期のモルヒネの使用も、是認されるべきものなのかもしれない。

フォーレのレクイエムのMP3は、このサイトにいくつかあるので、お聞きになりたい方は、クリックしてみてください。

特に、この曲の中では、 Sanctus(聖なるかな)と、Pie Jesu(ピエ・イエス　慈悲深いイエスよ)が、いいと思うのだが。

ちなみにSanctusとは、イザヤ書6章3節で預言者イザヤが幻視した天使たちの歌っていた賛歌ということで、ほかにも、こんなに、あるが、これなんか、まさに認知の世界から非認知の世界へと、ゆっくりとシームレスに移行する、幻視の世界・朦朧の世界　だと思う。

Pie Jesuも、このように、いろいろの作曲家のPie Jesuがある。

また、アニュス・デイ(神の子羊 Agnus Dei)も、いいだろう。

これも、同名の曲が、このように、いろいろな作曲家の手になっている。

なかなか、フォーレの言うように、天国での喜ばしい解放をあらわした曲というのは、選択がむずかしいが、私がほかに選択するとすれば、グルックの「オルフェオとエウリディーチェ」(CW.Gluck “Orfeo ed Euridice”)のなかの「精霊の踊り」(Dance of the blessed spirits)　だろう。

これは、まさに、そのものずばり、オルフェオが、黄泉の国の妻エウリディーチェを取り戻すため、悪霊と戦いながら、ようやく三途の川を渡り終えた時、突如として、これまでの暗黒世界が極楽世界へと変わる途端に始まる、オルフェオを迎える天国での精霊たちの踊りだ。

その次のお勧めとして、モーツアルトの「アヴェヴェルムコルプス」 (Ave verum corpus　KV 618　聖体祭賛歌)をあげておく。
これも、天国とは、かくなりと、感じさせられる音楽と、私は思う。
演奏では、こちらのほうがよいかと思う。

このAve verum corpusとは、Ave verum Corpus natum de Maria Virgine(処女マリアより生まれましためでたし真実の御からだよ)からとった意味なのだそうだが、ほかにも同じ名前で、Orlando di Lassoのものや、Poulencのものや、William Byrdのものや、Dwarvesのものや、Corale Tetiumのものがあるが、いずれも、心洗われるような曲ばかりである。
この中では、やはり、William Byrdのものがいいように、私は思う。

その他、やや陰陰滅滅にはなるが、次のような曲をあげておく。
1.バーバー(Samuel Barber)の「弦楽のためのアダージョ」(Adagio For Strings, Op. 11)
2.ショパンの「ノクターン第20番嬰ハ短調（遺作）」(Nocturne No.20 (Lento con gran espressione) )

このうち、1のバーバーの曲は、映画「プラトーン」や「エレファントマン」で使われた日本名「悲しみの祈りの言葉」である。
また、2は、ピアノよりマイスキーのチェロでのほうが、しみじみしてよろしいかも。

カタルシスで気を晴らそうという目的で、もっと陰陰滅滅がお好きな方には、ロッシーニのスターバトマーテル（Stabat Mater 悲しみの聖母）なんか、どうだろうか。
若い時、ウイスキーの角瓶を空けながら、図らずも買ってきてしまったこれのレコードを聞いていて、あんな明るい曲を作っているロッシーニが、何でこんな陰気な曲が作れるのかと、本当に買ったのがいやになって、悪酔いしてしまったことがあった。

もっとも、このスターバトマーテルも、同名の曲をいろいろな方が、このように作曲しており、それによって、かなり曲のイメージが異なっている。

最後に、しみじみしたところで、同じようなしんみり・ムードの曲をもうひとつ。
チャイコフスキー：ピアノ三重奏曲イ短調 op.50「ある偉大な芸術家の想い出のために」(Tchaikovsky Piano Trio in A Minor op. 50 “à la memoire d’un grand artiste”)というところで、締めくくり。
これは、チャイコフスキーが、ニコライ・ルビンスタイン(Nikolai Rubinstein)をしのんで作曲したものだ。

なんか、今日は、妙な話になってしまいましたね。
正月になると話せない話題ですので、年内の話題ということで、ご寛容を。

参考

「その時」のためにふさわしいと思われる音楽リスト
(曲名をクリックすると、サンプル音楽を聴くことが出来ます。)

リスト　その1

BACH Capriccio on the Departure of a Beloved Brother. Martins, piano. Concord CCD-42051
BARBER Adagio for Strings
BARBER Agnus Dei. Choir of New College, Oxford. Erato 14634 (This is the choral version of the Adagio for Strings)
BEETHOVEN Adagio from Piano Sonata No 14 in c#
BEETHOVEN Sym No 3, 2MMT
BEETHOVEN Sym No 7, 2MMT
BRAHMS German Requium
BROWN President Lincoln’s Funeral March. Chestnut Brass Co. Newport NPD 85548
BRUCKNER String Quintet
CAMPHOUSE The Shining City, scored for speaker and symphonic winds
CAMPHOUSE Canzon Fugato and Hymn
CHARPENTIER pour un reposoir. Musica Antiqua Koln. Archiv B0001413 (Symphonies)
CHOPIN ‘Funeral March’ from Piano Sonata No 2
CHOPIN Polonaise-Fantasie in A-flat, op. 64. Ohlsson, piano. Arabesque Z 6642
COATES ‘Westminster’ from London Suite, (British)
COPLAND Quiet City. NY Phil./Bernstein. DG 419 170-2
ELGAR ‘Nimrod’ Variation iX from Enigma Variations, Op 36
ELGAR ‘Sospiri’
FAURE ‘Sanctus’ from Requiem
GOTTLIEB “Presidential Suite” with the Gregg Smith Singers on Premier (PRCD 1030)
GOUNOD ‘Choral PAVANE’
GRIEG ‘Ases Death’ from Peer Gynt Suite
HANDEL Harp Concerto, op. 4, no. 6. Zoff, harp/Staatskapelle Dresden. Berlin Classics 0093132BC
HOLST ‘I Vow to Thee My Country’ from “Jupiter”
KEY arr. Fraser The Star Spangled Banner Millar Brass Ensemble. Delos DE 1606
LITKEI “President Ronald Reagan March” on Aurora (ACD 5049)
MAHLER ‘Adagietto’ Sym No 5
MAHLER ‘Resurrection’ Symphony
MOZART Flute Quartet in C. G’frorer, fl.,et al. CBC MVCD1143
MOZART Requiem
MOZETICH Postcards from the Sky. CBC Vancouver Orchestra. CBC SMCD5200
PAULUS Pilgrims’ Hymn, setting of a text by poet and University of Minnesota professor Michael Dennis Browne. Dale Warland Singers CD (American Choral Catalog #123). This music originally appeared as the closing chorus of Paulus’s church opera “The Three Hermits”
RAVEL Pavane for a Dead Princess
SCHUBERT Adagio from Octet in F Major, Op. 166
TCHAIKOVSKY Sleeping Beauty Waltz
Trad. Shall We Gather at the River, Anonymous 4 Harmonia Mundi HMU 907326

リスト　その2

Hymns
Abide with me
Jerusalem the Golden
Jesus, remember me
The day thou gavest, Lord
Praise to the Holiest
He who would valiant be
O God, our help in ages past
Firmly I believe, and truly
Lead, kindly light
Nearer, my God, to Thee

Organ Music

Handel: Largo
Handel: Dead March from Saul
Walford Davies: Solemn Melody
Chopin: Funeral March
Bach: Jesu, joy of man’s desiring
Faure: Pavane
Brahms: How lovely are thy dwellings
Beethoven: Adagio from Pathetique Sonata
Pachelbel: Canon in D
Tchaikovsky: Chanson Triste
Mendelssohn: On Wings of Song

Choir Music

Faure: any movement from Requiem
Plainchant: any movement from Requiem
Purcell: “The Queen’s Funeral March”
Bach: Jesu, Joy of man’s desiring
Walford Davies: God be in my Head
Brahms: How lovely are thy Dwellings

リスト　その3

ポピュラー

CLOUSEAU - Afscheid van een vriend
PUFF DADDY - I’ll be missing you
QUEEN - Who wants to live forever
ERIC CLAPTON - Tears in heaven
CELINE DION - My heart will go on
FREEK DE JONGE - Leven na de dood
DELERIUM - Silence
BON JOVI - Always
ROBBIE WILLIAMS - Angels
QUEEN - The show must go on
THE DOORS - The end
METALLICA - Nothing else matters
ELTON JOHN - Candle in the wind
ART GARFUNKEL - Bright eyes
BANGLES - Eternal Flame
BRAINSTORM - My star
U2 - With our without you
ANDREA BOCELLI - Con te partiro
JOE COCKER - U are so beautiful
QUEEN - Too much love will kill you
ANN CHRISTY- De roos
THE PRETENDERS - I’ll stand by you
LIONEL RICHIE - Climbing
RIGHTEOUS BROTHERS - Unchained Melody
BART HERMAN - Slaap mijn kind
CELINE DION - La memoire d’Abraham
CELINE DION - Vole
CHRIS REA - Tell me there’s a heaven
VOLUMIA - Nog één keer

リスト4

Prelude No. 1 from Book 1 of the 48 by Bach
Prelude No. 12 from Book 2 of the 48 by Bach
Moonlight Sonata (piano), 1st movement by Beethoven
Symphony No. 7 in A, 2nd movement by Beethoven
Prelude No. 6 by Chopin
Prelude No. 7 by Chopin
Prelude No. 15 (The “Raindrop”) by Chopin
Symphony 1, 3rd movement extract by Mahler
Symphony 5, 4th movement extract by Mahler
Song Without Words Op. 85 No. 2 - The Adieu by Mendelssohn
Song Without Words Op. 102 No. 6 - Faith by Mendelssohn
Promenade from “Pictures at an exhibition” by Moussorgsky
Canon in D by Pachelbel
Rondeau, arranged for 4 Recorders by Henry Purcell
Symphony No. 3 extract - arranged for Organ Manuals by Saint-Saens
Gymnopedie No. 1 by Satie
Gnossienne No. 1 for piano by Satie
Scherzo from “Death and the Maiden” String Quartet by Schubert
Song of the Reapers, No. 12 from Album for the Young by Schumann
Etude Op.31 No.3 in D by Sor
Etude Op.31 No.6 in Em by Sor
Tallis’ Canon by Tallis
Third Mode Melody by Tallis
The Last Post - Traditional

For original suggestions listed on Sibelius Music, try the following:

Scottish Movement
Irrational Rose
Funeral March
Great Hymns of Grace
Hymns of Faith
Dreamy Summer
Adagio for Strings
Celtic Romance
Sadness in the Rain
The Messiah
Melancholy Lento

リスト5

All People That On Earth - Old Hundredth
A Mighty Fortress - Ein Feste Burg
Alleluia, Sing To Jesus
Be Not Afraid - Dufford
Here I Am Lord - Schutte
O God, Our Help - St. Anne
The King of Love My Shepherd Is - Trad. Irish Melody
Amazing Grace - Early American
Eye Has Not Seen - Haugen
Hosea - Norbet
I Have Loved You - Joncas
Prayer of St. Francis –; Sebastian Temple
The Lord’s My Shepherd - Carter
Turn To Me - Foley
You Are Mine - Haas
You are Near - Schutte
As The Deer
By Name I have Called You - Landry
Gift of Finest Wheat - Kreutz
Here I Am Lord - Schutte
Jesu, Joy of Man’s Desiring –; Bach
Laudate Dominum - Mozart
Panis Angelicus - Cesar Frank or Sacris Solemnis
On Eagles Wings - Joncas
One Bread, One Body - Foley
Supper of the Lord - Rosania
Taste and See - Moore
In Paradisum - Chant
For All The Saints - Williams
I Am the Bread of Life - Toolan
Joyful, Joyful We Adore You - Hymn
You Are Mine - Haas