Sasayama’s Weblog


2005/04/27 Wednesday

¿©ÉÊ°ÂÁ´°Ñ°÷²ñ¤ËÂФ·¤ÆÄó½Ð¤·¤¿¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥³¥á¥ó¥È¤ÎÆâÍÆ

Filed under: ̤ʬÎà — ´ÉÍý¿Í @ 10:57:36

¡¡
2005/04/27

nullËÜÆü¡¢¿©ÉÊ°ÂÁ´°Ñ°÷²ñ¤ËÂФ·¤Æ¡Ö²æ¤¬¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ëµí³¤ÌʾõǾ¾É¡ÊBSE¡ËÂкö¤Ë·¸¤ë¿©ÉÊ·ò¹¯±Æ¶Áɾ²Á¡Ê°Æ¡Ë¤Ë´Ø¤¹¤ë¿³µÄ·ë²Ì¡Ê°Æ¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î°Õ¸«¡×¤È¤·¤Æ¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê°Õ¸«¤òÄó½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£
.
.
.

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ­

²¼µ­¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢»ä¤Î°Õ¸«¤ò½Ò¤Ù¤Þ¤¹¡£

1.²¿¤òÍ×°ø¤Ë¤·¤Æ¡¢¡Ö¿©ÉÊ·ò¹¯±Æ¶Áɾ²Á ¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î»ðÌ䤬¤Ê¤µ¤ì¤¿¤Î¤«?

º£²ó¤Î»ðÌä(¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Êȯ¿©°ÂÂè1015001¹æ)¤¬¤Ê¤µ¤ì¤¿À¯¼£¡¦³°¸ò¡¦¹ñºÝ·ÐºÑŪ¾õ¶·¤ÎÃæ¤Ë2004ǯ10·î25Æü¤Î¡ÖÊƹñ»ºµíÆù¤ÎÆüÊƹâµé»ö̳¥ì¥Ù¥ë²ñ¹ç¹ç°Õ¡×¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ç¤¢¤ë¡£

¤³¤Î¹ç°Õ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡Ö¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¡¢»ÃÄê´ü´Ö¡¡»ÃÄêËÇ°×¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¤¿¤á¤Î°ìÄê¤ÎËǰ׺Ƴ«¤ò²Äǽ¤È¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥×¥í¥°¥é¥à¤ò³ÎΩ¤¹¤ë¡££Õ£Ó£Ä£Á¤Î£Á£Í£Ó(Agricultural Marketing Service )¤Ë¤è¤ë£Â£Å£Ö¥×¥í¥°¥é¥à¡ÊµíÆùÍ¢½Ð¾ÚÌÀÀ©Å١˱¿±Ä¾å¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÆüÊÆξ¹ñ¤ÎÀìÌç²È¤Ë¤è¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¼ÑµÍ¤á¤é¤ì¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¡×¤È¤µ¤ì¤¿¡£
http://japan.usembassy.gov/e/p/tp-20041023-61.html¡¡»²¾È

¤³¤Î¹ç°Õ¤Î½ô¾ò·ï¤ò¥¯¥ê¥ä¡¼¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢º£²ó¤Î»ðÌ䤬¤Ê¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤È¤ÎÁ°Äó¤Ç¡¢¿©ÉÊ°ÂÁ´°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢Åú¿½¤ò¤¹¤Ù¤­¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¿©ÉÊ°ÂÁ´°Ñ°÷²ñ¤ÎǤ̳¡¦½ê¾¸»ö̳¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö1¡¥¥ê¥¹¥¯É¾²Á¡¡2¡¥¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¡¡3.¥ê¥¹¥¯¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó ¡×¤Î¤ß¤ò½ê¾¸»ö̳¤È¤·¡¢¡Ö¥ê¥¹¥¯´ÉÍý¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¡£¡×¤È¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢ º£²ó¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¤Ç¡¢¡Ö¥ê¥¹¥¯´ÉÍý¤Î¼õǦ¸ÂÅÙ¤òÀßÄꤹ¤ë¡£¡×¤È¤¤¤¦Ìò³ä¤òµá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢º£²ó¤Î»ðÌä¤ËÂФ¹¤ë¿©ÉÊ°ÂÁ´°Ñ°÷²ñ¤ÎΩ¾ì¤È²ò¼á¤¹¤ë¡£

2. ¡Ö»ôÎÁµ¬À©¤Î¼Â¸úÀ­³ÎÊݤζ¯²½¡×¤Ï¡¢Æ̵⳰º¹Ê̤ȹͤ¨¤ë¡£

º£²ó¤Î»ðÌä¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢¡Ö­·¡¡»ôÎÁµ¬À©¤Î¼Â¸úÀ­³ÎÊݤζ¯²½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤â¤È¤â¤È¡¢¤³¤Î1996ǯ¤ÎÈ¿¤¹¤¦Æ°Êª¤ÎÁÈ¿¥¤òÍѤ¤¤¿Æù¹üÊ´¤Ê¤É¤òÈ¿¤¹¤¦Æ°ÊªÍÑ»ôÎÁ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤ò¶Ø»ß¤¹¤ëÄÌã(Ê¿À®8ǯ4·î16ÆüÇÀÎӿ建¾ÊÃÜ»º¶ÉήÄÌ»ôÎÁ²ÝĹÄÌã¡ÖÈ¿¤¹¤¦Æ°Êª¤ÎÁÈ¿¥¤òÍѤ¤¤¿»ôÎÁ¸¶ÎÁ¤Î¼è°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×) ¤¬½Ð¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢Æ±Ç¯4·î2ÆüµÚ¤Ó3Æü¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤¿À¤³¦ÊÝ·òµ¡´Ø(WHO)¤Ë¤ª¤±¤ëÅÁÀ÷À­³¤ÌʾõǾ¾É¤Î¸ø½°±ÒÀ¸ÌäÂê¤Ë´Ø¤¹¤ëÀìÌç²È²ñ¹ç¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹ñ¤ÏÈ¿¤¹¤¦Æ°Êª¤Î»ôÎÁ¤Ø¤ÎÈ¿¤¹¤¦Æ°Êª¤ÎÁÈ¿¥¤Î»ÈÍѤò¶Ø»ß¤¹¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë»Ý¤ò´«¹ð¤È¤¹¤ë¤³¤È¤¬·èÄꤵ¤ì¤¿¤³¤È¤ò¼õ¤±¤Æ¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¿©ÉÊ°ÂÁ´°Ñ°÷²ñ¤È¤·¤Æ¤Î¡¢¤³¤Î ¡Ö»ôÎÁµ¬À©¤Î¼Â¸úÀ­³ÎÊݤζ¯²½¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¸¡¾Ú¤Ï¡¢Æ̵⳰º¹Ê̤Υ¹¥¿¥ó¥¹¤«¤é¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£

¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢º£¸å¡¢¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡¢¥¢¥á¥ê¥«µíÆù¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ëBSE±øÀ÷¹ñ¤«¤é¤ÎÍ¢ÆþµíÆù¤Î°ÂÁ´À­¤Î¸¡¾Ú¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢Æ±ÍͤΥ¹¥¿¥ó¥¹¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Ù¤­¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

3.¡Ö¥ê¥¹¥¯´ÉÍý¤Î¼õǦ¸ÂÅ١פΥե졼¥à¥ï¡¼¥¯¤Ë¡¢¿©ÉÊ°ÂÁ´°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥¹¥¿¥ó¥¹¤Ç»ý¤Ã¤Æ¡¢´ØÍ¿¤¹¤Ù¤­¤Ê¤Î¤«?

º£²ó¤Î¿©ÉÊ°ÂÁ´°Ñ°÷²ñ¤ÎµÄÏÀ¤Î²áÄø¤ÎÃæ¤Ç¡¢´¶À÷²Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢cattle oral ID50(CoID)¤Î³µÇ°¤Èhuman oral ID50(HoID50)¤È¤Î³µÇ°¤È¤ò¡¢º®Æ±¤·¤¿µÄÏÀ¤¬°ìÉô¸«¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤ï¤ì¤ë¡£

SSC¤Î¸«²ò¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¡ÖBSE°ø»Ò¤ËÂФ¹¤ë¿Í¤Ø¤ÎÇøϪÎ̤ϡ¢¤½¤ì¤¬¾ÃÈñ¼Ô¤ËÆϤ¯¤Þ¤Ç¤Î¸»¤ä´¶À÷¥ë¡¼¥È¤Ë°Í¸¤¹¤ë¡£¿Í´Ö¤È¤Î´Ø·¸¤Ç¤ÎÇøϪÎÌÇ¡²¿¤Ë¤è¤ëÈ¿±þÅ٤ˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤Þ¤À¡¢Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢cattle oral ID50¡¡¤Î³µÇ°¤Ç¬Äꤷ¤¿BSE¤ÎÄêÎ̾ÃÈñ¤Î³µÇ°¤Ç¡¢ÇøϪÎ̤Υì¥Ù¥ë¤ò¤¢¤é¤ï¤¹¤è¤¦¤Ë¡¢Ä󼨤·¤Æ¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢SSC¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢cattle oral ID50(CoID)¤ò¡¢Ã±¤Ê¤ë¤Ò¤È¤Ä¤Î»Øɸ¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤¤¤Þ¤Àʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤human oral ID50(HoID50)¤Î³µÇ°¤Èº®ÍѤ·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¡¢¶¯Ä´¤·¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¡£¡×¤È¡¢¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
http://www.mhlw.go.jp/shingi/2003/04/dl/s0417-4c.pdf¡¡»²¾È

¤Ä¤Þ¤ê¡¢¿©ÉÊ°ÂÁ´°Ñ°÷²ñ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¹ñÆâ¤ÎµíÆù¤Î°ÂÁ´»Øɸ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢cattle oral ID50¡¡¤Î³µÇ°¤Ç¤Î°ÂÁ´À­¤ò¸¡¾Ú¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤ËÂФ·¤Æ¡¢Í¢ÆþµíÆù¤Î°ÂÁ´»Øɸ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢human oral ID50 ¤Î³µÇ°¤Ç¤Î°ÂÁ´À­¤ò¸¡¾Ú¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¤·¤«¤·¡¢human oral ID50 ¤Ç¤Î°ÂÁ´À­¤Î¸¡¾Ú¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ê¸½¾õ¤Ç¤Ï¡¢Í¢ÆþµíÆù¤ÎÀ¸»º¹ñ¤Ç¤Î cattle oral ID50¡¡¤Î³µÇ°¤Ç¤Î°ÂÁ´À­¤ò¸¡¾Ú¤¹¤ë¤Û¤«¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

4.¡ÖBSE±øÀ÷¹ñ¡×¤«¤é¤ÎÍ¢ÆþµíÆù¤Î»ôÎÁ´ÉÍý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î´í×ü

ÆüËܤο©ÉÊ°ÂÁ´°Ñ°÷²ñ¤¬¡¢Í¢ÆþµíÆù¤Î°ÂÁ´À­¤ò¸¡¾Ú¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢human oral ID50 ¤Ç¤Î°ÂÁ´À­¤Î¸¡¾Ú¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¢¤ê¡¢Í¢ÆþµíÆù¤ÎÀ¸»º¹ñ¤Ç¤Î cattle oral ID50¡¡¤Î³µÇ°¤Ç¤Î°ÂÁ´À­¤ò¸¡¾Ú¤¹¤ë¤Û¤«¤Ï¤Ê¤¤¤È¤Ê¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¸¡¾ÚÂоݤϡ¢Í¢½Ð¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ëSRM½üµî´ÉÍý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¸¡¾Ú¤È¤È¤â¤Ë¡¢Í¢½Ð¹ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢»ôÎÁµ¬À©¤Î¼Â¸úÀ­¤¬¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Î¸¡¾Ú¤â¡¢¹ñÆâ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¸¡¾ÚƱÍͤˡ¢¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£

Æäˡ¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ÎÍ¢ÆþµíÆù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥«¥Ê¥À¡¦¥¢¥á¥ê¥«°ìÂΡ¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢NAFTA²ÃÌÁ¹ñ°ìÂΤȤʤä¿°ÂÁ´À­¤Î¸¡¾Ú¤¬¤â¤È¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¤È¤¯¤Ë¡¢¤³¤Î¤Û¤É¡¢¡ÖBSEÀïά¤ÎÅý°ì²½¤Ë´Ø¤¹¤ë¡¢ËÌÊƼóÀʽðåôÅö´±¡ÊCVO)¤Ë¤è¤ëÊó¹ð½ñ¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ËÌÊÆ»°¹ñ(¥«¥Ê¥À¡¦¥á¥­¥·¥³¡¦¥¢¥á¥ê¥«)¤ÎÅý°ìBSEÂкö¤¬·èÄꤵ¤ì¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î°ÂÁ´À­¤Î¸¡¾Ú¤¬¡¢É¬ÍפȤʤ롣
http://www.aphis.usda.gov/lpa/issues/bse/04-01-05na_bse_harmonization.pdf¡¡»²¾È

3·î7Æü¤Î¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥«¥Ê¥À¤ÎÀ¸ÂεíÍ¢ÆþºÆ³«¤Ë¤Ä¤¤¤Æº¹¤·»ß¤áÌ¿Îá¤ò½Ð¤·¤¿¡¢ÊÆϢˮÃϺÛȽ»öRichard F. Cebull »á¤Ï¡¢¥«¥Ê¥À¤Ë¤ª¤±¤ë»ôÎÁ´ÉÍý¤Î´í¸±À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¼¡¤ÎÅÀ¤òµó¤²¤Æ¤¤¤ë¡£

a.¤â¤·¡¢¥«¥Ê¥À¤¬¡¢BSE¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤¿2002ǯ°ÊÁ°¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢°ìǯ´Ö¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤ËÉ´¼·½½ËüƬ¤Îµí¤ò½Ð²Ù¤·¤¿¤Ê¤é¡¢BSE¤Ë´¶À÷¤·¤¿¥«¥Ê¥À¤Îµí¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ËÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢²¾ÁÛŪ¤Ë¤Ï¡¢³Î¼Â¤Ê¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¸¡ºº¤Ç¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

b.¤³¤ì¤é¤Î»ö¼Â¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¿Í¡¹¤Î·ò¹¯¤ÈÊ¡»ã¤ò¸î¤ë¤È¤¤¤¦Ë¡Äê¤ÎÉéÂ÷¤ò̵»ë¤·¤Æ¤¤¤ëUSDA¤¬¡¢¥«¥Ê¥À¤«¤é¤ÎÀ¸Âεí¤ÎÍ¢Æþ¤Î¤¿¤á¤Ë¹ñ¶­¤òºÆ³«¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ºÇ½ª¥´¡¼¥ë¤òÀßÄꤷ¡¢¤½¤ì°Ê¹ß¤Ë¡¢¤³¤Î¥´¡¼¥ë¤òÊ䶯¤·¡¢ÀµÅö²½¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¡¢¶¯¤¯¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

c.¤³¤Î¾Úµò¤Ï¡¢¼¡¤Î¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¥«¥Ê¥À¤¬¡¢¥«¥Ê¥À¤Ç¤ÎBSE´¶À÷Ψ¤òÀµ³Î¤Ëɾ²Á¤·¤¦¤ë¤¿¤á¤Î½½Ê¬¤ÊBSE¸¡ºº¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

°ìǯȾ¤Î´Ö¤Ë¡¢¥¢¥ë¥Ð¡¼¥¿½£¤Ç¡¢BSE¤ËØí´µ¤·¤¿4Ƭ¤Îµí¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤¿¤¬¡¢¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢¡Ö¥«¥Ê¥À¤Ç¤Ï¡¢BSEȯÀ¸Î¨¤¬¡¢Èó¾ï¤Ë¾¯¤Ê¤¤¤«¡¢ºÇ¾®¤Ç¤¢¤ë¡£¡×¤È¤¹¤ëUSDA¤Î¼çÄ¥¤È¤Ï¡¢°ìÃפ·¤Ê¤¤¡£

d.¡Ö¥«¥Ê¥À¤Î»ôÎÁ¶Ø»ßÁ¼ÃÖ¤¬¡¢Í­¸ú¤Ç¤¢¤ê¡¢¹¹¤Ê¤ëBSEȯÀ¸¤Î¥ê¥¹¥¯¤Ï¡¢½ÅÍפǤʤ¤¤È¤µ¤ì¤ë¤Ë½½Ê¬¡¢Ä¹¤¤´ü´Ö¼Â»Ü¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¡£¡×¤È¤ÎUSDA¤Î¼çÄ¥¤Ï¡¢»ö¼Â¤È¿©¤¤°ã¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤æ¤¨¡¢×ó°ÕŪ¤Ç¤¢¤ê¡¢µ¤¤Þ¤°¤ì¤Ç¤¢¤ë¡£

e.¥«¥Ê¥ÀµíͳÍè¤Î¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥«¥Ê¥À¤«¤éÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¡¢¿©¤Ù¤é¤ì¤ëµí¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡¢¾ÃÈñ¼Ô¤¬¤³¤ì¤é¤ÎÀ½ÉʤòÇã¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦ÁªÂò¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥é¥Ù¥ë¤òŽ¤ë¤È¤ÎÍ×µá¤ò¡¢ÎíºÙ´ë¶È¤¬¡¢¤«¤Ê¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë¡¦¥ë¡¼¥ë¤ÎÈ¿Âиú²Ì¤ò´ËϤǤ­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ï¡¢USDA¤Ï¡¢¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

°Ê¾å¤¬ÊÆϢˮÃϺÛȽ»öRichard F. Cebull »á¤Î¸«²ò¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢»á¤ÏÆäˡ¢¥«¥Ê¥À¤Ç¤Î»ôÎÁ´ÉÍý¤ÎÉÔÅ°Ä줵¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«µíÆù¤Î´í¸±À­¤Ë¤Þ¤ÇµÚ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¡¢¡Ö¸¶»º¹ñɽ¼¨À©ÅÙ(COOL)¡×¤¬¤¤¤Þ¤À¼Â»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ãʳ¬¤Ç¤Î±øÀ÷¹ñ¤«¤é¤ÎµíÆùÀ½ÉʤÎÍ¢Æþ¤ÏÁáµÞ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡¢ ¤ò»ØŦ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
http://www.faithlivestock.com/r-calfworks2.htm¡¡»²¾È

ËÜÍè¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î»×ÏǤȤ·¤Æ¤Ï¡¢
£±.¡ÖFinal Rule¡×¤ÎŬÍѤˤè¤Ã¤Æ¡¢¡ÖºÇ¾®¥ê¥¹¥¯µ¬Â§(the minimal-risk rule)¡×¤Ê¤é¤Ó¤Ë¡ÖºÇ¾®¥ê¥¹¥¯ÃÏ°è¡Êminimal-risk regions¡Ë¡×¤Î³µÇ°¤ò¡¢¼ê»Ï¤á¤Ë¥«¥Ê¥À¤ËŬÍѤ·¡¢
£².¥«¥Ê¥À¤«¤é¤ÎÀ¸ÂεíÍ¢Æþ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î³µÇ°¤òǧÃΤµ¤»¡¢
£³.¤½¤ì¤Ç¤â¤Ã¤Æ¡¢º£Å٤ϡ¢¥¢¥á¥ê¥«¼«ÂΤ¬¡¢£Ï£É£Å¤Î¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ë½à¤¸¤Æ¡¢¡ÖºÇ¾®¥ê¥¹¥¯µ¬Â§(the minimal-risk rule)¡×¤Ê¤é¤Ó¤Ë¡ÖºÇ¾®¥ê¥¹¥¯ÃÏ°è¡Êminimal-risk regions¡Ë¡×¤ÎÂоÝÃÏ°è¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¡¢
£´.¤½¤Î¾å¤Ç¡¢ÆüËܤ«¤é¤ÎµíÆùËǰ׺Ƴ«¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¡¢
£µ.¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¾å¤Ç¡¢£Ï£É£ÅÁí²ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î¡ÖºÇ¾®¥ê¥¹¥¯µ¬Â§ (the minimal-risk rule)¡×¤Ê¤é¤Ó¤Ë¡ÖºÇ¾®¥ê¥¹¥¯ÃÏ°è¡Êminimal-risk regions¡Ë¡×¤Î³µÇ°¤ò¡¢À¤³¦É¸½à¤È¤·¤ÆǧÃΤµ¤»¡¢Êƹñ¤ò¡Ö»ÃÄêÀ¶¾ô¹ñ¡×°·¤¤¤ÇǧÃΤµ¤»¤ë¥ë¡¼¥ëºî¤ê¤ò¤·¡¢
£¶.¤½¤Î¾å¤Ç¡¢º£Ç¯¤Î£··î¤Ë¡¢ÆüËܤȤβʳØŪ¶¨µÄ¤Ë¤è¤Ã¤Æ£Â£Å£Ö¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎºÆ¸¡Æ¤¤ò¹Ô¤¤¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥«¥Ã¥È¥ª¥Õ·îÎð¤òºòǯ£±£°·î¹ç°Õ¤Î·îÎ𣲣°¥ö·î̤Ëþ¤È¤¤¤¦¤Î¤ò¡¢·îÎ𣳣°¥ö·î̤Ëþ¤Ë¸òÂ夵¤»¤ë¤È¤¤¤¦»×ÏǤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ï¤º¤Ç¤¢¤ë¡£

¤½¤ì¤¬¡¢¥«¥Ê¥À¤È¤Î¹ñ¶­ºÆ³«¤¬Æܺä·¤¿¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤Î¥É¥ß¥ÎŪŸ³«¤¬ÉÔ²Äǽ¤Î¾õÂ֤ˤ¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢º£¤Î¸½¾õ¤Ç¤¢¤ë¡£

¥¢¥á¥ê¥«¤¬¥«¥Ê¥À¤È¤ÎµíÆùÍ¢ÆþºÆ³«¤Ë»ê¤é¤Ê¤¤Ãʳ¬¤Ç¡¢ÆüËܤ¬¥¢¥á¥ê¥«¤È¤ÎµíÆùºÆ³«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ò·ï¤Å¤¯¤ê¤ò¡¢¿©ÉÊ°ÂÁ´°Ñ°÷²ñ¤ò¤Þ¤­¤³¤ó¤Ç¡¢¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ ¤Þ¤µ¤Ë¡¢¡Ö¥«¥Ê¥À¢ª¥¢¥á¥ê¥«¢ªÆüËܡפؤεíÆù±øÀ÷¥É¥ß¥Î¤Î¥¹¥­¡¼¥à¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¡Öͽ´ü¤ËÈ¿¤·¤Æ¡¢¥«¥Ê¥À¤È¤ÎÍ¢ÆþºÆ³«¥¹¥È¥Ã¥×¤Ç¡¢Åݤì¤Ê¤¤¥É¥ß¥Î¤ò¡¢Ëöü¤ÎÆüËܤΤۤ¦¤Ç¡¢ÅÓÃæÈ´¤­¤Ç¡¢Åݤ·¤Æ¤¢¤²¤Æ¤¤¤ë¡£¡×¹½¿Þ¤È¤â¡¢¸«¤é¤ì¤ë¡£

¤³¤ì¤ò¡Ö°ÂÁ´À­Ìµ»ë¤Î¥É¥ß¥Î¡×¤È¤È¤é¤¨¤ì¤Ð¡¢ÆüËܤο©ÉÊ°ÂÁ´°Ñ°÷²ñ¤¬¡¢¤½¤ÎÅÓÃæÈ´¤­¤Î¡Ö°ÂÁ´Ìµ»ë¥É¥ß¥Î¡×¤Ë¡¢°Õ¤ËÈ¿¤·¤Æ²Ãô¤µ¤»¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¹½¿Þ¤Ï¡¢¤Þ¤³¤È¤Ëͳ¡¹¤·¤­»öÂ֤Ǥ¢¤ë¤È¤¤¤¨¤ë¡£

5.OIE´ð½à¤È¹ñÆâ´ð½à¡¦¼«Í³ËÇ°×°èÆⶦÄÌ´ð½à¤È¤ÎЪΥ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

SPS¶¨Äê¤Î¤â¤È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢OIE´ð½à¤È¹ñÆâ´ð½à¡¦¼«Í³ËÇ°×°èÆⶦÄÌ´ð½à¤È¤ÎЪΥ¤¬¡¢ËÇ°×ʶÁè¤Î¸µ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢Í¢Æþ¹ñ¦¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ ¡Ö´í¸±À­¤Îɾ²Á¤ò¹Ô¤¦¤ËÅö¤¿¤ê¡¢Æþ¼ê²Äǽ¤Ê²Ê³ØŪ¾Úµò¡×¤¬Í¢½Ð¹ñ¤«¤éÄó½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢SPS¶¨Äê¡ÖÂè¸Þ¾ò¡¡7¡×¤Ë¤â¤È¤º¤¤¤Æ¡Ö»ÃÄêŪ¤Ë±ÒÀ¸¿¢Êª¸¡±ÖÁ¼ÃÖ¤òºÎÍѡפ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤ËÂФ·¤Æ¡¢Í¢½Ð¹ñ¦¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¡Ö´í¸±À­¤Îɾ²Á¤ò¹Ô¤¦¤ËÅö¤¿¤ê¡¢Æþ¼ê²Äǽ¤Ê²Ê³ØŪ¾Úµò¡×¤¬¤¢¤ë¤È¡¢Í¢½Ð¹ñ¤¬¼çÄ¥¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢SPS¶¨Äê¡ÖÂèÆó¾ò¡¡2¡×¤Ë¤â¤È¤º¤¤¤Æ¡Ö±ÒÀ¸¿¢Êª¸¡±ÖÁ¼ÃÖ¤ò¡¢(Ãæά) ½½Ê¬¤Ê²Ê³ØŪ¾Úµò¤Ê¤·¤Ë°Ý»ý¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤ò³ÎÊݤ¹¤ë¡£¡×¤³¤È¤Ë°ãÈ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤È ¼çÄ¥¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¹ñÆâ´ð½à¤òOIE´ð½à¤è¤ê¡¢¤É¤ÎÄøÅÙ¡¢¸·¤·¤¯¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¡¢Í¢½Ð¹ñ¤ÈÍ¢Æþ¹ñ¤È¤ÎÍø³²¤Ë¤«¤«¤ï¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

º£²ó¡¢¿©ÉÊ°ÂÁ´°Ñ°÷²ñ¤¬¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¡ÖÁ´Æ¬¸¡ºº¡×¤È¤¤¤¦¡¢¸·¤·¤¤¹ñÆâ´ð½à¤ò´ËϤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢º£¸å2004ǯ10·î25Æü¤Î¡ÖÊƹñ»ºµíÆù¤ÎÆüÊƹâµé»ö̳¥ì¥Ù¥ë²ñ¹ç¹ç°Õ¡×¤Ë´ð¤Å¤­¡¢¥¢¥á¥ê¥«µíÆù¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥×¥í¥°¥é¥à¤¬³ÎΩ¤µ¤ì¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¾ì¹ç¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Í¢½Ð¹ñ¤¬ËÜÍèÄó½Ð¤¹¤Ù¤­¡ÖÁ´Æ¬¸¡ºº¤òÁ°Äó¤È¤·¤ÆÍÑ°Õ¤µ¤ì¤ë¤Ù¤­¹ñÆâ´ð½à¤ÈOIE´ð½à¤È¤Î´Ö¤Îº¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î²Ê³ØŪº¬µò¡×¤¬¡¢¡Ö¾¯¤Ê¤¤ÐªÎ¥¤Î²Ê³ØŪ¾Úµò¤ÎÄó½Ð¡×¤ÇºÑ¤Þ¤»¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÁ·Î©¤Æ¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¡Ö¸·¤·¤¤Á´Æ¬¸¡ºº¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤Î¹ñÆâ´ð½à¤È¡¢¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤ÊOIE´ð½à¤È¤ÎЪΥ¡×¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¡¢SPS¶¨Äê¤Ë¾È¤é¤·¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¡Ö¤½¤ÎЪΥ¤Ë²Ê³ØŪ¾Úµò¤¬¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¸¡¾Ú¡×¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¡¢¤Þ¤Å¡¢¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Ù¤­¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£

°Ê¾å

»²¹Í
cattle oral ID50¤Èhuman oral ID50¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥È

¡ÖOverview of Risks from BSE via Environmental Pathways ¡×
http://www.mad-cow.org/~tom/burning_study.html
¡ÖRisk of oral infection with bovine spongiform¡¡encephalopathy agent in primates¡×
http://www.vegsource.com/talk/madcow/messages/93984.html
¡ÖQ and A on the Harvard Center for Risk Analysis study of BSE.¡×
http://www.aphis.usda.gov/lpa/issues/bse/risk_assessment/publicqa.pdf
¡ÖEVALUATION OF THE POTENTIAL FOR BOVINE SPONGIFORM ENCEPHALOPATHY IN THE
UNITED STATES¡×
http://archives.foodsafetynetwork.ca/fsnet/2001/12-2001/fsnet_december_2.htm#EVALUATION%20OF%20THE%20POTENTIAL
¡ÖOpinion of the SSC on the Human Exposure Risk (HER) via food
with respect to BSE¡×
http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/ssc/out67_en.pdf
¡ÖORAL EXPOSURE OF HUMANS TO THE BSE AGENT:
INFECTIVE DOSE AND SPECIES BARRIER¡×
http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/ssc/out71_en.pdf
¡ÖAssessing Exposure to BSE Infectivity:
the impact of the over thirty month rule in the UK¡×
http://www.jifsan.umd.edu/presentations/csljifsan2003/philip_comer_2003.pdf
¡ÖWater supplies at risk from BSE?¡×
http://www.waterquality.crc.org.au/hsarch/HS10c.htm
¡ÖTotal Cattle ID50¡Çs Potentially
Available for Human consumption During the 20-Year Period ¡×
http://www.aphis.usda.gov/lpa/issues/bse/risk_assessment/figures.pdf
¡ÖDose Experiments-Dose Experiments¡×
http://www1.umn.edu/eoh/hazards/hazardssite/prions/priondose.html
¤½¤Î¾¤Îʸ¸¥¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤´»²¾È

为Ãæ¹ñËÝ译, ÍÑÅÓ这¢Íhttp://translate.livedoor.com/chinese/

nullTranslate
HOME-¥ª¥Ô¥Ë¥ª¥ó-Äó¸À-¾ðÊó²òÀâ-ȯ¸À-¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë-¿Þ½ñ´Û-·Ç¼¨ÈÄ268

No Comments

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. | TrackBack URI

Sorry, the comment form is closed at this time.