2007/05/04 Friday
2007/05/04(Fri)
5月2日にカナダのブリティッシュコロンビアで発見されたBSEの詳細だが、
月齢5歳半(66ヶ月)で、生まれた年から、感染物質に曝露されていた可能性が強いと見られている。
パットベル農業大臣の記者会見によると、この牛は、サーベイランスプログラムによって発見され、先週、殺処分されたもので、発生したDelta州のLower Mainland市の農場は、隔離されているという。
これらの感染牛と同居していた隔離された牛については、現在、感染検査中であるという。
また、この感染牛の発見によっての、アメリカからの報復措置は、ないものと見ている。
このブリティッシュコロンビアでは、これまでにも、2006年4月にChilliwack地区の農場で発見され、この際には、原因は、感染飼料であると発表している。
カナダでは2003年のアルバータ州での最初の発見以来、10例目、今年になって二例目である。
カナダにおいては飼料規制が来月6月12日から発効するが、汚染飼料が完全淘汰されるまでには、10年かかると見られている。
下記サイト参照
http://www.inspection.gc.ca/english/
corpaffr/newcom/2007/20070502e.shtml
http://www.theobserver.ca/webapp/sitepages/
content.asp?contentid=513317&catname=Local%20News&classif=
为翻译对汉语, 使用这
⇒http://translate.livedoor.com/chinese/
Translate
⇒http://www.google.com/translate_t
笹山登生HOME-オピニオン-提言-情報-発言-プロフィール-掲示板-ご意見
2007/05/02 Wednesday
2007/05/02(Wed)
今日の朝日新聞は、「公金から給与が支出されている国会議員の公設秘書が、所属する国会議員の政治団体に寄付するケースが相次いでいる。」という書き方なのだが、その裏に税金問題というのがあるということをすっかり、書き忘れている。
つまり、乏しい議員事務所の財源の中で、公設秘書と私設秘書とのあまりの賃金格差を補うために、一定の賃金プールを行い、その不均衡を補おうとすると、発生するのが、高額な政策秘書の税金問題というか、国税そのものではなく、所得にスライドして発生する住民税の高負担問題である。
その問題を一部解消しうるのが、公設秘書から議員の政治団体に献金するという形をとることで、その献金分で、租税特別措置法第41条の18に基づく国税の還付措置を受けることで、還付金が得られたうえで、さらに、寄付控除後の所得再計算によって、住民税をカウントする場合のベースになる国税の低減化で、秘書間負担の均等化を図るということなのだろう。
つまり、その意味では、秘書が被害者とばかりは言い切れず、議員−秘書双方ウィンウィンの関係にあり、ありていに言えば、馬鹿を見ているのは、過少申告された国税と住民税という関係なのだろう。
言ってみればこの問題の追及は、合法すれすれの、かなりきわどい問題にまで、発展しうるものなのである。
しかし、この朝日新聞の記事では、そこまでの追及はできていないようだ。
为翻译对汉语, 使用这
⇒http://translate.livedoor.com/chinese/
Translate
⇒http://www.google.com/translate_t
笹山登生HOME-オピニオン-提言-情報-発言-プロフィール-掲示板-ご意見
2007/05/01 Tuesday
2007/05/01(Tue)
インターネットサイトに画像のリストがあって、それをテキスト化するのに、ちょっと骨を折ったので、ちょっと、メモ書き風に記しておきます。
1.まず、サイト上の画像をCaptureXP
などで切り取り、ファイルへ
2.この画像をJ-Trim
などで、カラーを二値化し、変換、それをふたたびファイルに保存
3.画像が英文だったのだが、これを読み込むのに適当なOCRが、残念ながら、日本のソフト(読んでココ!や読取革命)ではうまく読み込めない。
4.そこで、「ABBYY FineReader Professional Edition 8」
または
>「the SimpleOCR Freeware application (version 3.1)」
という、海外のフリーソフトをダウンロード。
(意外にも、海外ソフトで、フリーのOCRソフトは、少ない。
このほかには、TopOCR 2.5,FreeOCR 1.5 ,Tesseract OCR,GOCR,Microsoft Office Document Imaging,ReadIris Pro. I ,OmniPage
等があるが、私としては、TopOCR 2.5が使いやすいと思っている。
「I want to have OCR software. 」では、ReadIris Pro. I を推奨している。
なお、上記のABBYY FineReader Professional Edition 8では、試用版では、50回のスキャンと、それぞれ1回ごと一枚のスキャン結果の保存が出来るようになっている。
(追記−このごろABBYY FineReader Professional Edition 試用版での連続スキャンはできなくなった模様。やはり、フリーだと、上記のTopOCRの読み取り制度は抜群である。)
これらについては「Free OCR software? You may already have it…」
や
「ocr software at Free Downloads Center」
に詳しい。)
5.このOCRのソフトの読取制度は非常に高い。
ほとんど、完璧に読み取ってくれる。
若干の修正箇所をマニュアルで修正
6.スペルチェッカーというソフトにかけてみる。
この場合、
「Free Online Spell Check Service 」
というのを使う。
7.なかなか、微妙な誤りがあるもので、たとえば、Iをアラビア数字の�気汎匹濆�んでいたりするのがこれで発見される。
何回も、チェッカーにかけて、完成。
といった具合でした。
为翻译对汉语, 使用这
⇒http://translate.livedoor.com/chinese/
Translate
⇒http://www.google.com/translate_t
笹山登生HOME-オピニオン-提言-情報-発言-プロフィール-掲示板-ご意見
2007/04/20 Friday
2007/04/20(Fri)
名曲喫茶なんていうと、大分年寄りくさくなってしまうのだが、いまでも、都会の片隅に、いくつか、生きながらえているものがあるようだ。
その中のひとつ、吉祥寺の『バロック』というのに、よってみた。
コーヒー一杯８００円というのには、ちょっとギョッとするが、中にあるスピーカーは、VitaBoxのCN-191というコーナー型の名機だ。
クリプッシュ・ホーンという手作りの、手の込んだ芸術的作品で、当時360万円もしたもののようだ。
そのほかに、タンノイのレクタンギュラーとあわせて使っているようだ。
何でも、なくなられたご主人が、手作りのアンプにつないだらしく、今は、その未亡人が、店を守っておられるようだ。
リクエストもできるらしいので、モーツアルトのピアノ協奏曲20番を、リクエスト、ピアノは、ゼルキン、指揮は、アバドといったアナログレコードでリクエスト。
VitaBoxのほうで聞かせてくれた。
圧倒的な迫力だ。
店にある楽聖らしき像の前に花束が添えられているのは、今日は、楽聖の誰かの誕生日か忌日なのでしょうかね?
そうか、3月26日が、ベートーベンの命日で、没後今年で180年ってことですか。
この『バロック』の隣には、このごろ、レコード芸術のコラムなどで、アバンギャルドというとてつもない高価(1800万円)なスピーカーを紹介されるなど、話題の寺島靖国さんのジャズ喫茶『メグ』がある。
中央線沿線は、このほかにも、各駅ごとに、それらしい名曲喫茶がまだある。
中野の『クラシック』は、店に入ると、迷路のようになっていて、床が抜けそうな感じだったが、一昨年、後継者がいなくなり、廃業してしまった。
荻窪の『ミニヨン』は、長らく、おばあさんが９０歳を超えるまで、店番をしていたが、そのおばあさんも、昨年4月になくなられ、娘さんが後をついでいる。
ここのスピーカーは、タンノイのGRFである。
阿佐ヶ谷のヴィオロンは、機種不明の、潜水艦の潜望鏡のようなものが立ち並ぶ、一見珍奇なスピーカーなのだが、音は、しっかりしている。
コーヒー一杯350円と格安(ブランデー付きかミルク付きかを聞かれる。)
これらのスピーカーは、店主の寺元健治さんの設計なのだそうだが、そういえば、オーディオ雑誌で紹介されたこともあったような。
「もともとは、ラッパ屋なんです。」と、店主は言われる。
ここのスピーカー(PS-250)は、すべて自作で、スピーカーの磁石は、励磁型といって、磁石となるコイルに独自の直流電源(エキサイター)から、整流電圧を左右セパレートに供給しているという、こったものだ。
「JENSENには、多くのものを学んだ」といわれて、なるほど、と思い当たる節も—(ちなみに、JENSENのスピーカーA12も、励磁型-フィールドコイル-ですね。)
25センチのスピーカーが左右3つずつあるが、それそれのスピーカーにそれぞれのアンプ(6BQ5アンプなど多数)が直結しており、店で鳴らすときは、3つのスピーカーを交互にひとつずつ、昼と夕に分けて、負担を少なくしてつかっているという。
バイ・アンプとなっているのかどうかについては、聞き漏らした。
25センチ(10インチ)が最適の大きさ、と、店主は言われる。(そういえば海外の10インチスピーカーには、タンノイなど、名器が多いですね。)
気になる、上に伸びた潜望鏡状のスピーカーだが、これは、メインのスピーカーとは連動していなくて、独自に78回転アナログ再生の場合などに使うのだという。
リクエストが可能で、「ブラームスの交響曲4番を」などと注文すると「指揮者はべームにしますか?フリッチャイにしますか?」などと、きめ細かい。
ここでは、時々、夕がた、アコーディオンなどのライブ演奏会もやっいる。
そのほか、高円寺の「ネルケン」も、有名だが、ここは、音楽喫茶と言うよりは、絵画喫茶といったほうが正確かもしれない。
ここのスピーカーは、ダイアトーンで、プレーヤー･アンプとも、ソニーであるが、むしろ、この店では、機器のレベルよりも、選曲の確かさに重きをおいて、評価すべきものなのだろう。
ヘンデルのヴァイオリンソナタなどを聴くと、身が震える感じがする。
追記
中野の「クラシック」が廃業してから久しくなるが、今度、高円寺に、クラシック当時の従業員さんが、「クラシック」の調度品やレコードをそのまま使っての名曲喫茶をオープンした。
名前は、「ルネッサンス」で、雰囲気は、前の「クラシック」のミニ版といったところ。
スピーカーは、機種不明だが、格子状の、昔、サンスイがJBLのスピーカーを入れていたような箱の大型のようななかに、TANNOYアーデンみたいなスピーカーが見えるのだが。
そのボックスの上にちょこんとトウイーターが乗っかっている。
コーヒー一杯400円、と、手ごろな、お値段だ、
为翻译对汉语, 使用这
⇒http://translate.livedoor.com/chinese/
Translate
⇒http://www.google.com/translate_t
笹山登生HOME-オピニオン-提言-情報-発言-プロフィール-掲示板-ご意見
2007/04/03 Tuesday
韓国のアメリカ牛肉輸入再開問題をめぐっては、今回の明らかになった「米韓FTA」と、アメリカ牛肉輸入再開問題と、どちらを優先させるべきかとの確執(韓国政府内の財経部と農林部との衝突)が、韓国政府内部でも、かねてからあった。
しかし、こうして、その全容が明らかになると、アメリカ牛肉輸入再開問題などというものは、いかにも、小さな問題であり、逆に、日本にとっての、今回の「米韓FTA」実現が、いかに大きなショックであるかが、わかるのだが。
この論説「The Korea-U.S. FTA Will Bring More Gain Than Pain 」
は、韓国側から見たその意義付けを、よく語っている。
このサイトでは、まず、もちろん、今回の米韓FTAの実現が、韓国農業やサービス産業に与える打撃は大きいであろうが、韓国経済は失う以上のものを得るであろうとしている。
その例として、この論説では、カナダとメキシコの例を挙げ、北米自由貿易協定の締結が、擬似植民地の発生をもたらすことはなかったとしている。
また、この協定によって、カナダ、メキシコに、敗者や貧者を生むことはなかったとしている。
むしろ、敗者は、これらのドラスティックな連帯を生むことができない国々にもたらされているという。
韓国内部の準備ができていないという批判もあるが、韓国は、土壇場にならなければ改革の進まない国なのだから、外部からのこのようなショックが必要なのだという。
そして、WTO交渉が行き詰っている今の時点での米韓FTAの実現だからこそ、いっそう意味があるのだという。
以上が、この論説の概略だが、翻って、日本にとってみての、頭越しの、この米韓FTAの実現は、かなりのショックである。
それは、今後のWTO交渉の行き詰まりが予測されればされるほど、日本にとっての選択肢は、限られたものとなる。
ブッシュ大統領のファスト・トラック権限は、今年の6月末で終わる。
その時点で、ブッシュ大統領は経済外交面では、実質、レイムダックとなる。
その意味で、今回の米韓FTAの実現は、ブッシュ大統領が放った最後の矢なのかも知れない。
今回の米韓FTAについて、東亜日報
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2007040343028
に次のような社説が載っている。
「盧大統領のＦＴＡリーダーシップは隣国の日本とも対比される。米国の官民はずっと昔から日本に「日米同盟の深化のためにも両国間のＦＴＡが必要だ」と助言してきたが、日本の政治指導者たちは勇気が出せなかった。日本も農村問題がかかっているためだ。盧大統領のように農民に向かって、「いまや農業も市場論理に支配されるほかない」と話せる指導者がいなかったのだ。日本では今になって、韓米ＦＴＡが日本経済に不利に働く可能性を懸念する声が出始めている。」
なるほど、日本にとっては、耳の痛い話ではあるが、もっとも、これからのノムヒョン大統領は、韓国国会での批准問題という内なる敵に向かって、駒を進めることになる。
この難関を克服できるかどうか、米韓大統領のレイムダック競争にならなければ、と念じている。
http://english.chosun.com/w21data/html/news/200704/200704030008.html
为翻译对汉语, 使用这
⇒http://translate.livedoor.com/chinese/
Translate
⇒http://www.google.com/translate_t
笹山登生HOME-オピニオン-提言-情報-発言-プロフィール-掲示板-ご意見
2007/03/23 Friday
2007/03/23(Fri)
このサイト「Scrapie may not be the cause of BSE 」や「Mad cow disease most likely originated in cattle, not sheep」によると、これまで、イギリスのBSEは、スクレイピーに罹患した羊を牛が餌にして、BSEが発生したと考えられていたが、今回、このプロセスを実験室ベースで、スクレイピーを牛に与えるという再現プロセス(Duplicate process)で検証したところ、その実験は失敗に終わったという。
この研究は、the Carlo Besta Neurological Institute のTagliavini Tagliavini 氏をはじめとするヨーロッパの研究グループによるもので、the New Scientistの2007年3月18日号に発表された「New twist in tale of BSE’s beginnings」という論文である。
それでは、何がBSEの原因なのかということになるが、the Carlo Besta Neurological Institute のTagliavini Tagliavini 氏がいわれるに、年をとった牛が、自然にあるBASE(Bovine Amyloidotic Spongiform Encephalopathy 牛アミロイド型海綿状脳症)に感染し、これが変異して、BSEになったのだとしている。
また、フランスのINRAの Hubert Laude氏によれば、羊のスクレイピーは、BASEに罹った牛から、羊がBSEに感染し、そのBSEに感染した羊の死体を餌にした牛が、BSEにかかるのだという。
その証拠として、イタリアや日本で発見された非定型BSEをあげている。
すなわち、この非定型BSEは、BSEではなくて、自然にもとからあったBASEなのだという。
なお、非定型BSEについては、私のブログ記事「非定型ＢＳＥの位置づけ方のむづかしさ」をご参照
このブログでも書いたことなのだが、上記の考え方は、Ｓeparate TSE仮説といわれるものであり、この仮説が真実であると、これまでの肉骨粉BSE原因説が、全部吹き飛んでしまいかねない、影響力のあるものである。
また、BARBとよばれる飼料禁止措置後に生まれたBSE牛がなぜBSEにかかったかについては、ごく微量のBSEのついた飼料が海外から輸入され、感染したのだという。
このことから、BSEは、ごく少量の感染物質で、感染可能なのだという。
为翻译对汉语, 使用这
⇒http://translate.livedoor.com/chinese/
Translate
⇒http://www.google.com/translate_t
笹山登生HOME-オピニオン-提言-情報-発言-プロフィール-掲示板-ご意見
2007/03/09 Friday
2007/03/09(Fri)
先月2月10日発生の鳥インフルエンザの防疫にあたった韓国の公務員が、ヒト感染疑いとなったことで、韓国では、これまでの防疫にあたる作業要員管理体系見直しの声が強まっているという。
すなわち、作業要員管理体系マニュアルでは、
高熱, 高血圧など健康に異常がある人を問診などを通じて、作業要員から除く。
保護服, マスクなどの着用方法とタミプルの服用方法を徹底する
タミフルは、作業当日から毎日一粒ずつ 1週間服用する。
防護服は、着用手順の逆に脱いで、現場で焼却する。
インフルエンザワクチンの接種などを検討する。
防護に当たった要員については、二週間後に血清と呼吸器検体を採取して詳細な調査をする。
また、高熱を伴った呼吸器系統の異常がないかを観察する。
タミフルの副作用について、検討する、
などとなっているが、本当に守られていたのか、という点についての非難である。
このうち、
今回は、一部公務員たちが、作業の時、保護めがねやマスクを脱いで作業をしていた例が見られ、
また、タミフルの服用についても、タミフル服用時に、嘔吐などを起こしたものが、一人7錠支給されたタミフルを適切に飲んでいなかった例もあったという。
これは、タミフルの副作用が報道されたことで、要員たちが、渡されたタミフルを、服用規則を守らずに、適切に飲まなかったものと、指摘されている。
まだ、防護服は、外気との空気を完全に遮断できていないものであったため、たとえ、タミフルを適切に服用しても、感染を完全に防げたかは、疑問とする声も、上がっている。
今回のヒト感染疑惑となった金さんは、入院時に、初期隔離収容などの措置なしに、脳髄膜炎患者として分類されて、天安檀国大病院に入院したということも、適切な措置とはいえないとしている。
また、金さんは、作業要員として登録される予備診断で、軽い風邪の症状を示していたにもかかわらず、問題なしとして、要員候補となってしまったという。
金さんは、2月10日11日の二日間、殺処分に従事したという。
疾病管理本部では、金さんの呼吸器から痰と血液などを採取して調査中であり、 1週間後に、中間検査結果が出るとされている。
このときは、安城市の公務員 304人が2月10日から13日にかけ4日間、鳥インフルエンザ発生農場の半径 3km 以内で、家擒類 21万8950羽と豚 7386匹の殺処分にあたったとされている。
安城市保健所では、疾病管理本部の指示に従い、これら他の303人に対しても、痰などの採取をし、このうち 277人については、2月 26日から現在までに、血液を採取し、血清の検査をしたという。
サイト「AI 비상..살처분요원 관리 적정한가 」
「안성서 AI 의심 환자…당국 “AI 감염은 아닌듯” 」
参照
为翻译对汉语, 使用这
⇒http://translate.livedoor.com/chinese/
Translate
⇒http://www.google.com/translate_t
笹山登生HOME-オピニオン-提言-情報-発言-プロフィール-掲示板-ご意見
2007/03/08 Thursday
2007/03/08(Thu)
今回のマザーボードを換えるにあたって、コンピュータの静音化もということで、以下の三つの対策をしました。
1.電源ファンの静音化、
2.ケース・ファンの静音化、
3.CPUファンの静音化
で、結果としては、静音化に有効だった順序としては、
意外にも、
3.2.1. の順序でした。
コストからいうと、
高い順では、
1.(4000円)
2.(2200円)
3.(1900円)
ということでしたから、最も安いコストで、3.のCPUファンの静音化を図るのがもっとも有効ということですね。
ファン以外のファンレス冷却の方式は、水冷化とか、ヒートシンクとかがありますが、そのほか、ペルチェ冷却（「サーモモジュール」）というのがあるようです。
一時、ナショナルの冷水器に、このペルチェ素子(Peltier device)を使ったのがあって、面白半分に使ってみたことがありますが、時間がかかるのが難点でした。
DELLのコンピュータも持っていますが、これが静かなのは、なぞの緑色のカバーによる、ファンレスの自然冷却方式というのを使っているようです。
もっとも、これは機種によって異なっているようで、私のもっているDELLでは、CPUの上にファンが取り付けられてなく、むき出しのCPUの横に、ヒートシングと直結したファンが噴出しているという構造のようです。
一番、原始的なのは、コンピュータ自体を、地下に設置してしまうというものなのだそうですが、実用性はあるんでしょかね?
もっとも、通常の個人の使用の場合には、CPUファンは、はずしてしまっても差し支えない、という人もいるようですが。
为翻译对汉语, 使用这
⇒http://translate.livedoor.com/chinese/
Translate
⇒http://www.google.com/translate_t
笹山登生HOME-オピニオン-提言-情報-発言-プロフィール-掲示板-ご意見
2007/03/08(Thu)
英ウエルカム・トラスト・サンガー研究所(Wellcome Trust Sanger Institute)を中心とする国際研究チームの研究によると、肺や胃など、人間のさまざまながん細胞を網羅的に調べたところ、約120個の遺伝子の変異が細胞のがん化やがんの進行に直接かかわる主因であることがわかった。
3月8日付の英科学誌ネイチャーに発表したものだが、これは、論文ではなくて、News and Viewsの中で、『Cancer: Drivers and passengers 』との表題のもとに紹介されているもののようだ。
この研究チームでは、ヒトゲノムの三分の一のシーケンスのなかで、癌ゲノムのデコーディングを解明し、二億五千万のDNAコードの中で、200種を超える癌から、それに関連する518のキナーゼ試料を選んで塩基配列を解読した。
その結果、癌の進行を促す腫瘍形成遺伝子の変異は、以前に考えられていたよりも、多く、1000以上のものが明らかになった。
さらに、癌にいたるドライバーとしての変異ばかりでなく、その過程で、ヒッチハイクで乗り込んでくる乗客としての癌に至る変異というものがあり、これが、複雑にさせているのだという。
そこで、どれが、癌進行にいたるドライバーであり、どれが、途中から乗り込んでくる乗客なのかを、区別してかからなければならないとしている。
このチームの研究では、これまで、キナーゼとよばれる500以上の遺伝子に注目し、これが、最初に癌を引き起こす主因であるとしていた。
癌進行のドライバーとしての遺伝子変異は、がん細胞を増殖させる遺伝子変異であり、乗客としての遺伝子変異は、がん細胞を増殖させることには、かかわりあっていない遺伝子変異であるという。
そこで、研究の結果、このドライバーとしての遺伝子変異は、これまで知られていなかった120の遺伝子変異であることを突き止めたという。
研究チームでは、これまで考えられてきた遺伝子変異のほとんどは、癌の増殖には、かかわりあっていない、乗客としての遺伝子変異であったと、語っている。
しかし、それらの乗客としての遺伝子の中にうずもれているドライバーとしての遺伝子変異は、かなり多くのものであったという。
また、キナーゼたんぱく質の変異の役割としては、細胞分裂などの細胞の行動をコントロールするスイッチ・オン・オフの役割や、リレーの役割をしているのだという。
さらに、変異自体には、そのなかに、重要なコード化されたメッセージを運ぶ役割があり、その中には、10年以上前に活動的であった変異プロセスを伝えるものもあるのだという。
その考古学的な変異メッセージのなかには、過去における紫外線照射、タバコなどに含まれる発がん性化学物質への曝露、などが含まれているという。
参考
「Drivers and passengers on the road to cancer」
「Researchers Discover New Cancer Genes」
「Genome study finds 100 new cancer genes」
「Largest Genome Study Of Cancer Types Finds Many Mutations」
「DNA map sheds light on cancer genes」
「100 mutated cancer genes discovered」
「‘More genes involved in cancer than first thought’」
「More Mutations than Previously Thought Are Implicated in Cancer」
为翻译对汉语, 使用这
⇒http://translate.livedoor.com/chinese/
Translate
⇒http://www.google.com/translate_t
笹山登生HOME-オピニオン-提言-情報-発言-プロフィール-掲示板-ご意見
2007/03/07 Wednesday
2007/03/17(Sat)
ブログでWordpressを使って、海外のthemesのデザインを使うと、スタイルシートが英語文字用に、設計されているために、それに日本語文字を書き込んだ場合、表示される文字が、日本語の場合は、著しく小さく表示されてしまうことがある。
こんな場合は、そのthemesのファイルの中に入っている「style.php」を、開いて、その中の『content』(ここの部分は、制作者が何人であるかによって、変わってくる。たとえば、制作者がドイツ人である場合には、ここの部分は「inhalt」と書いてあるはずだ。)という文字を検索で探し、その横にある「font-size: 1.2em;」などと表示されている数値を、たとえば「1.5em;」などに書き直し、上書きして、その「style.php」分だけをアップロードしなおせば、かなり見やすくなるはずだ。
もっとも、この「content」の部分は、通常、ブロックに分けられていて、そのブロックごとにfont-sizeが指定されているので、一部ブロックのfont-sizeだけを直すと、画面のバランスが悪くなってしまう。
もし、これまでの各ブロックごとの文字バランスをそのままに、大きな文字で、という場合には、最初の段の方にある「body」の部分に、「font=**.*％」と書いてある部分があるので、この数値を、たとえば、これまで、「62.5％」と、書いてあったら、これを「90.5％」などと、修正すると、「content」の各部分の指定文字が、そろって、均等の比率で拡大することができる。
また、ついでに、その横にある「line-height」の数値も、たとえば「line-height: 150%;」と書いてあったら、「line-height: 160%;」などと修正しておくといい。
なぜなら、英文字と違って、日本語のフォントの場合には、高さが要求されるからだ。
また、新しいWordpressバージョンME2.1.2 にかえると、それまで投稿画面についていた「クイックタグ」欄がなくなっていて、記事中にハイパーリンクをつけるのが、非常に面倒になる。
この場合は、「Auto-hyperlink URLs」というプラグインをダウンロードし、ファイル「plugin」に入れて、アップロードした後、、管理画面の「プラグイン」をクリックして、「Auto-hyperlink URLs」と、表示されている右横の「有効化」をクリックすれば、UＲＬが記事中で、そのまま、ハイパーリンクに変わってくる。
为翻译对汉语, 使用这
⇒http://translate.livedoor.com/chinese/
Translate
⇒http://www.google.com/translate_t
笹山登生HOME-オピニオン-提言-情報-発言-プロフィール-掲示板-ご意見
